📰🗞 Анушка Шарма рассказывает о том, что заботится о своем ребенке больше, чем о себе, в новом объявлении, делится своим опытом беременности.

16.12.2020

Актриса Анушка Шарма беременна своим первым ребенком и в прошлом месяце была замечена на съемках нескольких рекламных роликов. Теперь она поделилась первым объявлением в Instagram. На видео видно, как Анушка выглядит великолепно и сияет, рассказывая о том, как изменилась ее жизнь с тех пор, как она забеременела. Ее видят слушающей музыку, когда она чувствует, как ребенок пинается. Анушка понимает, что ребенок голоден, и говорит о том, что она начала ставить его потребности выше своих. Она вспоминает, что ее мать говорила ей, как она познает бескорыстную любовь, когда сама станет матерью, и что теперь она может понять, что она имела в виду.

Поделившись видео, Анушка написала: "удивительно, правда, как две маленькие розовые полоски могут изменить вашу жизнь? Смотрите, как я делюсь своим опытом путешествия во время беременности с #PregaNews.” Ее поклонники заняли разделы комментариев, заполнив их сердечными и смайликами. Один написал: "выглядишь великолепно." Другой писал: "люблю тебя очень сильно, красавица.”

Это будет первый ребенок Анушки и ее мужа Вирата Кохли . Пара поженилась в 2017 году и будет приветствовать своего ребенка в январе. Вират также возьмет отпуск по уходу за ребенком после австралийского тура индийской команды по крикету.

Недавно пара отпраздновала свою третью годовщину свадьбы. Поделившись фотографией, Анушка написала:” 3 года нам и очень скоро нас будет 3 “. Вират также поделился фотографией с их свадьбы и написал: "3 года и на всю жизнь вместе.”

Недавно Анушка рассказала, что после родов в следующем месяце она вернется на работу с мая. “Я вернусь к своим съемкам после того, как рожу ребенка, и установлю систему дома, которая гарантирует, что я смогу сбалансировать время между моим ребенком, домом и профессиональной жизнью. Я намерена продолжать работать до конца жизни, потому что актерская игра действительно делает меня счастливой", - сказала она в интервью газете "The Times of India ".

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

📰🗞 Анушка Шарма: "Целый год я провела в поисках настоящих жемчужин..."

25.12.2020

Для Анушки Шармы 2020 год был чрезвычайно насыщенным. Суперзвезда, которая в настоящее время готовится стать мамой, подарила индийским зрителям криминальный телесериал "Paatal Lok" и исторический кинофильм "Bulbbul".

Анушка вместе со своим братом Карнешем Шармой возглавляет продюсерский дом Clean Slate Filmz, и во время пандемии дуэт продюсеров порадовал публику невероятно интересными проектами. Рассказывая о своей работе, Анушка подчеркнула: "2020-й стал годом разрушения стереотипов о контенте кинопродукции. Из-за пандемии мы все были вынуждены находиться в изоляции, что способствовало поиску и исследованию такого контента, который реально хотелось бы перенести на экран. Нас привлекают нестандартные, свежие идеи, потому что наши вкусы постоянно меняются, и мы предпочитаем проекты, отличающиеся новым интересным содержанием".

Брат актрисы, Карнеш, полон признательности своей аудитории: "Это был отличный год для Clean Slate Filmz, и мы можем только поблагодарить зрителей за их любовь и поддержку создаваемого нами контента. Мы придерживаемся стратегии создания фильмов с интересным и разнообразным содержанием, и одобрение публики для нас чрезвычайно трогательно".

Анушка рада, что индустрия считает их смелыми производителями: "Мы пытаемся создавать действительно уникальный, интересный и разнообразный контент с первого дня основания нашей компании. Мы всегда громко заявляли, что могут ожидать кинолюбители от производственного дома Clean Slate Filmz. Наш бренд ассоциируется с рискованными проектами, мы постоянно стремимся к оригинальности. 2021-й год для нас не будет исключением, и мы с удовольствием поделимся своими планами, соответствующие объявления будут сделаны в должное время".

Далее будущая мама добавила: "Мы потратили целый год на поиски настоящих жемчужин, которые определенно привлекут внимание. В нашей стране очень много талантов, и нам повезло, что некоторые из этих блестящих дарований считают, что Clean Slate Filmz может стать их домом. Мы уверены, что они удивят всех нас".

Перевод LudmilaGros, специально для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php

11.01.2021

🎉🎉🎉Это девочка 👧

Анушка Шарма родила дочь!
Анушка Шарма и Вират Кохли стали родителями! 🥳 Поздравляем!

✒Вират Кохли :
«Мы очень рады поделиться с вами тем, что
сегодня днем нам посчастливилось родить девочку. Мы благодарим вас всех за вашу любовь,молитвы и добрые пожелания. Анушка и ребенок здоровы, и мы
чувствуем себя невероятно счастливыми, чтобы начать эту новую главу нашей жизни. Мы надеемся, что вы сможете уважать нашу частную жизнь в это время.
С Любовью, Вират».

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

🗞📰Амитабх Баччан поделился постом поклонника, который предположил, что мужская сборная Индии по крикету может сформировать свою собственную женскую команду по крикету, поскольку большинство выдающихся игроков в крикет были благословлены девочкой.
14.01.2021

Размещая список игроков, которые были благословлены девочкой, Баччан-старший написал в твиттере:

🖊«Теперь и у Дхони дочь... она будет капитаном?"

Оригинальный пост гласит:

🖊«Райна - Дочь, Гамбир - Дочь, Рохит - Дочь, Шами - Дочь, Ашвин - Дочь, Рахане - Дочь, Джадеджа - Дочь, Пуджара - Дочь, Саха - Дочь, Бхаджи - Дочь, Натараджан - Дочь, Умеш Ядав - Дочь, А теперь и Вират Кохли благословлён дочерью". Формируется будущая женская команда по крикету».

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

Интересное наблюдение 😁

📰🗞 Вот почему Анушка Шарма и Вират Кохли выбрали для своей дочери детскую комнату на тему животных.

29.01.2021

Анушка Шарма и Вират Кохли были благословлены девочкой 11 января. Новоиспеченные родители ясно дали понять, что охраняют частную жизнь своего ребенка, и поэтому попросили папарацци не делать фотографии их дочери. Папарацци, в свою очередь, также согласились уважать частную жизнь своего ребенка.

В интервью Vogue India перед родами дочери Анушка подробно рассказала о том, какую детскую они построили для ребенка. Комната на тему животных была спроектирована Вишакхой и Муниндером Чоудхри, которые являются друзьями этой пары и также спроектировали свой дом. Говоря о детской, Анушка сказала: “Я хочу, чтобы в детской было очень спокойно. Это место, где вы проводите больше всего времени, где вы соединяетесь со своим ребенком, поэтому оно должно быть мирным."

Тема детской комнаты глубоко продумана и отражает важные аспекты мира пары. - Я не верю, что мальчики должны носить голубое, а девочки-розовое. В детской все цвета», - говорит она. Даже объявляя о рождении своего ребенка, Вират Кохли использовал нейтральный желтый цвет в социальных сетях.

Анушка Шарма невероятно громко говорит о правах животных, а также работает над строительством приюта для животных на окраине Мумбаи. Она и Кохли твердо решили, что их ребенок рано подвергнется воздействию магии этих отношений. - И Вират, и я любим животных, и мы хотим, чтобы у нашего ребенка тоже была эта связь. Они-большая часть нашей жизни, и мы действительно верим, что они могут научить доброте и состраданию детей”, - сказала она.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

📰🗞 Адитья Рой Капур снимется в боевике Afghan , продюсером которого будет Анушка Шарма.

20.02.2021

Адитья Рой Капур, который оставил поклонников пускать слюни по поводу своего телосложения в Malang, решил еще немного задержаться в жанре экшн-драмы. Malang стал фильмом, который сломал образ его романтического героя и изобразил его как полноценного героя действия. Все готово к тому, чтобы сняться в Ek Villain 2 и Om: The Battle Within, Адитья Рой Капур, как сообщается, будет замечен в следующем производственном предприятии Анушки Шарма под названием Afghan. Говорят, что фильм является полнометражным экшн-конферансье, и дуэт брата и сестры, Анушки Шарма и Карнеша Шарма нашли идеального человека, который снимется в их предстоящем массовом и коммерческом фильме.

Согласно сообщениям, руководить фильмом будет Аншай Лал, который также снял Анушку Шарма и Дилджита Досанджа в Phillauri. Afghan также отметит первое предприятие Clean Slate Films в жанре экшн, и, учитывая недавний имидж Адитьи, фильм выглядит идеально для баннера и актера. В то время как брат и сестра Шарма хотели, чтобы коммерческий и массовый фильм вошел в жанр, они также хотели, чтобы он был уникальным, как и их предыдущие проекты. Намеченный к выходу на экраны в мае, Адитья Рой Капур сразу же после повествования дал положительный ответ фильму.

Ожидаются и другие подробности, касающиеся звездного состава Afghan.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

📰🗞 Анушка Шарма раскрывает свой вклад в изменение образа женщин на экране

10.03.2021

Актриса-продюсер сказала, что решила сосредоточиться на изменении отношения зрителей к тому, как они видят женщин на экране.

Анушка Шарма по случаю Международного женского дня в понедельник рассказала о том, как она приняла сознательное решение изменить изображение женщин на экране в качестве артистки и продюсера.

32-летняя актриса через своих персонажей в таких фильмах, как 'Sultan', 'Band Baaja Baaraat', 'NH10', 'Sui Dhaaga' и многих других, показала, что женщины могут быть уверенными, самостоятельными и амбициозными и свободолюбивы, чтобы принимать собственные жизненные решения. Через свои продюсерские проекты Анушка представила публике женщин, которые жили своей жизнью на своих условиях.

Говоря о силе кино, она сказала:
«Наши фильмы имеют силу влиять на изменения, и если они сделаны правильно, фильмы также могут заставить людей определять, что правильно, а что неправильно. Четко представляя себе, как мы будем изображать женщин в кино, мы можем изменить мышление людей в отношении того, как они воспринимают женщин, и разрушить вековые, регрессивные убеждения, обычаи и традиции».

Затем Анушка Шарма сказала о том, как она сознательно решила изменить изображение женщин:
«Я думаю, что была достаточно сознательна, чтобы выбрать роли и фильмы, которые, по моему мнению, могли бы внести свой вклад в изменение изображения женщин на экране. Мне потребовалось много веры в себя, чтобы сделать это как актрисе, а затем как продюсеру, потому что я каким-то образом плыла против течения и бросала вызов представлению о том, как женщины до сих пор изображались на экране».

Это решение освободило Анушку как исполнительницу и продюсера, поскольку она решила сосредоточиться на изменении отношения зрителей к тому, как они видят женщин на экране. Актриса сказала:
«Для меня было облегчением встать и сделать это для себя. Я перестала воспринимать себя как аксессуар и поклялась, что как продюсер я также не позволю изображать женщину в регрессивном свете. Итак, мой выбор фильмов, а затем и мои постановки, являются свидетельством того факта, что я стремлюсь зажечь в обществе разговор о равенстве, самоуважении и расширении прав и возможностей ».

Что касается работы, то в последний раз Анушку Шарма видели в фильме 2018 года «Ноль», а как продюсер она сделала два нашумевших проекта - веб-сериал Amazon Prime Video «Pataal Lok» и фильм Netflix «Bulbbul».

Перевела Лея, специально для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php

📰🗞После того, как Анушка Шарма возвращается к работе, ее старое видео с фразой "Не хочу работать, когда я буду замужем" становится популярным.

01.04.2021

Молодая мама Анушка Шарма уже достаточно давно не появляется на киноэкране. Крайний проект, в котором участвовала актриса - "Zero" Аананда Л. Рая в 2018 году. Актриса в январе этого года впервые с мужем Виратом Кохли стали родителями. После "Zero" Анушка решила сделать перерыв в кино. В настоящее время любящая мама занята заботой о своем ребенке и присматривает за своим продюсерским домом, который в период пандемии реализовал множество проектов, получивших положительные отзывы критиков.

Анушка наконец-то вновь приступила к работе, а старый ролик актрисы из популярного ток-шоу Rendezvous с Сими Гревал набирает популярность. В этом видео Сими Гревал спрашивает Анушку, хочет ли она выйти замуж?

💬«Я хочу выйти замуж. Я хочу иметь детей. И когда я выйду замуж, я, наверное, не захочу работать», - говорит актриса, когда ей было 23 года.

Ранее, беседуя с известным изданием о своих планах по возвращению к работе, Анушка сказала:

💬«Я вернусь на съемки после того, как рожу ребенка, и налажу дома систему, которая обеспечит мне равновесие между временем, проведенным с ребенком, домом и профессиональной жизнью. Я намерена продолжать работать до тех пор, пока живу, потому что игра на самом деле делает меня счастливой».

Спустя почти три недели после рождения дочери Анушка и Вират поделились впечатлениями от рождения ребенка. Анушка также объявила о имени их малышки. Актриса выложила семейную фотографию и написала:

🖊«Мы жили вдвоём, любя, проявляя внимание и благодарность, однако эта малышка, Вамика, вывела всё это на совершенно новый уровень! Слезы, смех, беспокойство, блаженство - эмоции, которые порой испытываешь в считанные минуты! Сон неуловим, но наши сердца наполнены благодарностью за ваши поздравления, пожелания, молитвы и добрую энергию».

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

📰🗞 Ранвир Сингх: "Анушка Шарма - актриса одного дубля, а я - сторонник репетиций, и это ее раздражало".
09.07.2021

Когда я впервые беседовал с Ранвиром Сингхом на следующий день после выхода его дебютного фильма "Band Baaja Baaraat", он показался мне уважительным, внимательным и готовым к самосовершенствованию. Мы подробно говорили о реакции на фильм и его будущей карьере, и Ранвир признался: "Слава Богу, теперь уже никто не говорит, что мой дебют был профинансирован моим отцом. Для меня это самая большая победа".

Ранвиру Сингху поступило большое количество новых предложений, но он считал, что после "Band Baaja Baraat" ему нужно сыграть абсолютно другого персонажа - не броского, бесхитростного и без лишней самоуверенности. Полный энтузиазма, Ранвир заявлял в 2010 году: "Со времен Акшая Кумара и Джона Абрахама ни один исполнитель главной мужской роли не получал такого положительного отклика. Я надеюсь, что мой пример вдохновит таланты, пытающиеся покорить Болливуд, не имея здесь родственных связей. Потому что сейчас бытует мнение, что у аутсайдеров нет шансов. У меня не было таких примеров, которые могли дать мне надежду, когда я начинал свой актерский путь".

Один звонок из Yashraj Films изменил жизнь Ранвира. "Это был совершенно неожиданный звонок от кастинг-директора Шану Шарма. Я помню, в тот момент у меня было свидание, и я долго не брал трубку, потому что в тот момент у меня были совершенно другие мысли. Представьте себе, если бы я не ответил на звонок Yashraj из-за интрижки, которая длилась ровно десять дней! Как бы то ни было, на следующий день я был на киностудии, чтобы сняться в двух сценах. Мне перезвонили через три дня. Позже сэр Ади Чопра сказал мне, что сразу же принял решение на мой счет".

В том же интервью 2010 года Ранвир заявлял, что рад, что его дебютом не стала обычная романтическая история: "В "Band Baaja Baaraat" потрясающий сюжет. Мне было очень интересно играть роль Битту, потому что он очень далек от моего собственного мира. Я не мог пожелать чего-то большего. Я был более чем счастлив быть простым персонажем в простой истории. Немногие новички могут мечтать о таком дебюте, как "Band Baaja Baaraat", тем более те, кто не связан с киноиндустрией".

Некоторые корыстные завистники распространили слух о том, что его отец, преуспевающий бизнесмен, финансировал фильм. Молодой актер признавался: "Да, это было неприятно по нескольким причинам. Такие безобразные слухи лишили меня удовольствия быть первым соло-героем, которого представила компания Yashraj. Да… это было обидно. Гордость моего отца и моей семьи за то, что я добился успеха самостоятельно, была принижена разговорами о том, что они финансировали мой дебютный фильм. Меня будто лишили маленького достижения. Я был расстроен больше за родителей, чем за себя. Я также был расстроен вовлечением сюда Yashraj. Огромной кинокомпании нужны были деньги моего отца, чтобы снять фильм? Вся киноиндустрия знает, что ей это не нужно. Это абсурд. Для того, чтобы снять фильм, им не нужны чьи-то деньги, и уж тем более деньги моего отца".

Ранвир признался, что они с Анушкой Шармой стали очень хорошими друзьями, хотя и постоянно ссорились, как их персонажи из "Band Baaja Baaraat": "Мы с ней очень хорошие друзья. Я не могу изменить это утверждение только потому, что оно банально звучит. Мы пришли из двух разных школ кинопроизводства. Я актер по образованию. Она никогда не училась актерскому мастерству. Будучи моделью, она предстала перед камерой прежде, чем сняться в кино, и до "Band Baaja Baaraat" уже снялась в двух фильмах. Она - актер одного дубля. Я предпочитаю большое количество репетиций. И это очень раздражало Аннушку, потому что обычно ее первый дубль был лучшим. Нам нужно было найти золотую середину, прежде чем мы смогли поладить. Оглядываясь назад, я понимаю, что репетировал больше, чем нужно, потому что это был мой первый фильм. Я научился у нее быть спонтанным. Но тому факту, что на экране наши ссоры выглядели естественно, несомненно, способствовали наши постоянные трения на съемочной площадке по поводу подхода к актерской игре".

В том же интервью Ранвир высказывал надежду, что каждый новичок получит такую хорошую партнершу, как Анушка. Что касается слухов об их романе, молодой актер сказал: "Я был слишком увлечен своей работой, чтобы даже думать об этом. Я просто хотел хорошо сыграть свою роль - это было моей единственной заботой. До сих пор у меня не было серьезных отношений. А сейчас моя карьера только началась, это здорово. Я давно говорил отцу, что буду актером. Моя мечта сбылась. Но моя семья не привыкла к сплетням и слухам".

И подумать только, Ранвир подумывал о смене имени, потому что немного ранее в Болливуде дебютировал Ранбир Капур. "Я рад, что не сделал этого. Это мое имя, моя судьба, и я очень счастлив". Он подписал контракт на три фильма с Yashraj. "Но это не исключительное событие. Я ждал своей первой премьеры, как и вся индустрия. Теперь уже всем известно, что мой отец не платил за то, чтобы исполнилась моя мечта. У Ади тоже есть планы на меня, хотя я не знаю, какие. Он любит играть с людьми в покер".

Когда-нибудь суперзвездность Ранвира Сингха станет частью фольклора. Он пришел со стороны и считался довольно нахальным и крикливым эксгибиционистом. Один чрезвычайно влиятельный режиссер назвал его "еще одним Вивеком Обероем". "Интересно, что в нем увидел Адитья Чопра?" - задавался вопросом этот в высшей степени успешный режиссер. Теперь мы знаем ответ: то же самое, что в нем увидела Дипика Падуконе. За дерзостью и бравадой скрывается личность, одерживающая верх над цинизмом. Ранвир громкий, но не визгливый. Как и в пении, удерживать высокую ноту в актерском мастерстве - задача космического масштаба. Ранвир находится на самых высоких нотах музыкальной гаммы и при этом умудряется быть разборчивым, свободным и убедительным. Непростая задача, учитывая, что тональные переходы, доступные певцу-сопрано, недоступны актерам в нашей киноиндустрии. Но Ранвир не слушает песен, которые не звучат в его собственной голове. Он - дитя каприза. Он берет то, что хочет, не заботясь о том, как выглядит в глазах окружающих.

Субхаш К. Джа

Перевод LudmilaGros, специально для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php

🗞📰ШОК! Дочку Вирата Кохли хотели изнасиловать!

10.11.2021

По появившейся информации, ПОЛИЦИЯ МУМБАИ АРЕСТОВАЛА МУЖЧИНУ ИЗ ХАЙДАРАБАДА ИЗ-ЗА УГРОЗЫ ИЗНАСИЛОВАНИЯ ДОЧЕРИ ВИРАТА КОХЛИ И АНУШКИ ШАРМА.

ОБВИНЯЕМОГО ЗОВУТ РАМНАГЕШ И ОН БЫЛ АРЕСТОВАН КИБЕР-ЯЧЕЙКОЙ ПОЛИЦИИ МУМБАИ СЕГОДНЯ!!!

✅Перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

Анушка Шарма в новом интервью о материнстве, восприятии себя и перерыве в работе:

13.11.2021

- Раньше я любила планировать и готовить все в жизни, но когда тебе бросают крученные мячи, ты просто должен принимать вещи такими, какие они есть. С ребенком нельзя планировать слишком далеко вперед. Я также осознала, что забота о своем разуме теперь является работой 24/7 – я постоянно внимательна к своим мыслям.. Я упрощаю себя; я хочу присутствовать.

- Это правда, когда люди говорят, что ничто не готовит тебя к родительству. Вам просто нужно погрузиться в это. Я помню, как поначалу боялась и задавалась вопросом, понравится ли мне быть матерью, но я чувствую, что сильно выросла как личность с тех пор, как у меня родился ребенок. Когда вы несете полную ответственность за человека, который зависит от вас, у вас нет времени зацикливаться на менее важных вещах. Когда мы с Виратом оглядываемся назад на моменты или ситуации, которые нас беспокоили, они кажутся такими тривиальными. Сегодня я чувствую себя сильнее, храбрее и увереннее в себе, намного сильнее, чем когда-либо. Я принимаю лучшие решения, потому что большая часть сброда была вычищена.

- Мое самое большое осознание жизни за последние несколько лет, еще до того, как я стала матерью, заключалось в том, что вы не можете привязаться ни к какой своей личности, потому что все это очень непостоянно. Я актриса и мать, и то, и другое занимало значительное количество времени в моей жизни. Но ни одна из ролей не определяет меня полностью.
Как человек, работающий в этой отрасли, я считала, что я довольно далека от нее. Я не принадлежала к узкому кругу, и моя рутина всегда состояла в том, чтобы ходить на работу, возвращаться и проводить время с самой собой. Но до меня дошло, что я определяю свою самооценку на основе того, кто я есть, на основе знаменитости, звезды, которой я являюсь, успеха, которого я добилась, и таланта, которым я обладаю. Это начало казаться мне ненормальным. Я подумала, что если я буду продолжать позволять чему-то столь преходящему определять, кто я есть, в какой-то момент я застряну и мне будет трудно справиться.

- Я хотела немного отдохнуть и понять, чем я хотчу заниматься с точки зрения работы и в каких фильмах я хотела бы участвовать. Разговор о психическом здоровье и важности перерыва в настоящее время приобрел большое значение, учитывая те трудные времена, которые у нас были. Мы должны признать, что плотный график не делает вас лучшим работником. Как творческая личность, вы должны позволить себе эту передышку, это пространство для роста, изобретения и повторного изобретения.

* специально для https://vk.com/love_india, для групп ВК - только репост