Ранвир Сингх / Ranveer Singh

Полное имя: Ранвир Сингх Бхавнани
Сценическое имя: Ранвир Сингх / Ranvееr Singh
Дата рождения: 6 июля 1985 г
Место рождения: Мумбай, Махараштра, Индия
Родители: Джагджита Сингха Бхавнани и Анджу Бхавнани
Бабушка: Чанд Берк (актриса)
Дед: Сундар Сингх Бхавнани (бизнесмен)
Родная сестра: Ритика Бхавнани
Троюродные сестры: Сонам Капур и Рхея Капур (дочери Анила Капура и Суниты Капур). Ранвир по крови - родственник Суниты Капур
Карьера: актер
Дебют: Свадебная церемония / Band Baaja Baaraat (2010)

Ранвир Сингх Бхавнани (род. 6 июля 1985 года, Мумбай, Индия) — индийский актёр, снимающийся в фильмах на хинди. Лауреат кинопремии «Филмфэйр» за лучшую мужскую роль.

Биография
Ранвир родился в Мумбае в семье представителей синдхи: Анджу и Джагджита Сингха Бхавнани. Его деда Сундер Сингх Бхавнани и Чанд Бурке переехали в Бомбей из Карачи во время раздела Индии. Ранвир имеет старшую сестру Ритику и является троюродным братом Сонам и Реи Капур. (В разных источниках по разному написано. Где-то указано, что мама у него – сестра Анила Капура. А где написано, что дедушка Ранвира брат бабушки Сонам Капур. Получается, что Сонам ему двоюрдная сестра). Он объяснил, что он перестал носить свою фамилию Бхавнани, так как он чувствовал, что с ней имя было бы «слишком длинным, со слишком большим количеством слогов», тем самым принижая его бренд как «продаваемого товара».

Ранвир всегда стремился стать актёром и участвовал в нескольких школьных пьесах и дебатах. Однажды, когда он отправился на день рождения, его бабушка попросила его станцевать и развлечь её. Он вспоминает, что он внезапно прыгнул на газон и начал танцевать под песню «Chumma Chumma» из кинофильма «Добрые друзья». Он почувствовал азарт от выступления и заинтересовался актёрской игрой и танцами[. Однако после того, как он поступил в Колледж торговли и экономики в Мумбаи, он понял, что получить прорыв в киноиндустрии было совсем нелегко, так как возможности, во основном, получали люди как-то с ней связанные. Чувствуя, что идея актёрского мастерства «слишком искусственна», он сосредоточился на творческом пути и отправился в Соединенные Штаты, где получил степень бакалавра искусств в Университете Индианы.

В университете он выбрал класс актёрского мастерства и выбрал театр как основную специальность на первом курсе. После окончания учебы и возвращения в Мумбаи в 2007 году Сингх несколько лет работал в рекламе в качестве копирайтера с такими агентствами, как O&M и Джеймс Уолтер Томпсон. Затем он работал помощником режиссёра, но оставил его ради занятий актерским мастерством. Затем он решил отправить свое портфолио режиссёрам. Он ходил на всевозможные прослушивания, но не получал никаких хороших возможностей, только предложения незначительных ролей: «Все было так мрачно. Это было очень неприятно. Были времена, когда я думал, что делаю ли я правильные вещи или нет».

В начале 2010 года Ранвир принял участие в кастинге на главную роль в фильме «Свадебная церемония» с Анушкой Шармой, на счету которой тогда был только один фильм. Адитья Чопра, вице-президент компании, позже посмотрел видео с прослушивания, был впечатлён его игрой и отдал роль ему. Сингх описывает своего героя Битту Шарма как типичного парня из Дели. Чтобы подготовиться к роли, он проводил время со студентами в университетском городке Делийского университета. Фильм имел коммерческий успех, собрав 214 млн. рупий по всей стране и принёс Ранвиру награду «Филмфэйр» за лучшую дебютную мужскую роль. Вслед за первым фильмом, вышла романтическая комедия «Леди против Рикки Бахла» снова с Анушкой, которая также имела коммерческий успех.

В 2013 году вышел фильм «Разбойник», в котором Ранвир снялся вместе с Сонакши Синха. Вдохновлённый коротким рассказом О. Генри, фильм поучил положительную оценку критиков, но провалился в прокате. Для Равнира он стал первым провальным фильмом в карьере. В том же году состоялась премьера фильма «Рам и Лила» режиссёра Санджая Лилы Бхансали, в котором Равнир разделил экран с Дипикой Падуконе. Его персонаж гуджаратец Рам был основан на Шекспировском Ромео. Фильм получил положительную оценку критиков, несколько кинопремий и успех в прокате. Сингх же был впервые номинирован на «Филмфэйр» за лучшую мужскую роль.

В 2015 году Ранвир принял участие в фильме «Пусть сердце бьётся», сыграв младшего члена разобщённой пенджабской семьи Мехта. Фильм стал хитом проката, собрав почти 1,5 млрд. рупий по всему миру за семнадцать дней проката. В том же году он исполнил роль Баджи-рао в фильме «Баджирао и Мастани» снова с Дипикой Падуконе, ради съёмок которого он кардинально обрил голову и зарылся в номере отеля на 21 день, чтобы ничто не мешало входить в роль. Фильм имел кассовый успех и принёс ему премию «Филмфэйр».

В 2016 году вышел фильм Befikre вместе с Ванни Капур в качестве героини, где Ранвир сыграл кокетливого делийского парня. Картина стала четвёртой режиссёрской работой Адитьи Чопры и первой без участия Шахрух Кхана.

В 2017 году планируется выход фильма Padmavati Санджая Лилы Бхансали, где Ранвир снова сыграет с Дипикой Падуконе, а также с Шахидом Капур. Здесь он впервые в своей карьере исполнит отрицательную роль, правителя тирана Алауддина Кхилджи. В добавок, он дал согласие на съёмки в фильме Gully Boy вместе с Алия Бхатт, где рассказывается о жизни рэперов в Мумбайском гетто.

Взято https://ru.wikipedia.org/wiki/Сингх,_Ранвир и http://www.bwtorrents.ru/forum/index.php

Ранвир Сингх в продолжении фильма Singh Is Kinng?

07.09.2017

Продюсер фильма Шайлендра Сингх готовится к производству сиквела выпуска 2008 ‘Singh Is Kinng’ Акшай Кумара. Говоря о Ранвире Сингхе, режиссер заявил: “Мой приоритет-это работа с Ранвиром Сингхом. Он являет собой смертоносное сочетание Салмана Кхана и Джонни Деппа. Фильм будет драмой об ограблении. Как только сценарий будет готов, мы дадим ему название”.

Однако Режиссер Випул Шах отказался расставаться с названием ‘Singh Is Kinng’, так как он является владельцем авторских прав. Випул Шах не дает права Шайлендру Сингху менять название фильма, интересно Шах был втянут в подобную ситуацию в июле. Режиссер был вынужден переименовать ‘Namastey London’ в ‘Namastey Canada’ с Кумаром, который является совладельцем прав на интеллектуальную собственность фильма отказался расставаться с названиями ‘Namastey England’ и ‘Namastey London 2’.. Разделяя его негодование, Сингх продолжил: “Я создал франшизу — концепция фильма и название принадлежат мне. Я подарил его Акшаю, который, в свою очередь, дал его Випулу Шаху. Они даже поблагодарили меня. Я просил Випула вернуть его мне, но он не уступил. Вчера я отправил ему смс с текстом ‘уже более девяти лет прошло и это очевидно, что Вы не будете делать Singh Is Kinng 2’. Так почему бы вежливо не вернуть название? Будьте джентльменом!’”. Опечаленный поведением Шаха, Шайлендра Сингх заговорил о новом названии для фильма “Я не хочу больше бороться. Я получил новое название, оно сексуальнее, чем ‘Singh Is Kinng”.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Является ли новый фильм Ранвира Сингха римейком южно-индийского фильма Temper?: Рохит Шетти отвечает

15.09.2017

Недавно Рохит Шетти подтвердил, что он объединяется с Ранвиром Сингхом для нового проекта, фильма, который будет истинным боевиком в стиле Рохита. После появились многочисленные сообщения о том, что это будет римейк телугу-хита Temper (с НТР младшим). Данная информация основывалась на том, что Рохит Шетти выкупил права на римейк этого фильма.

Во время недавнего общения с журналистами Рохит прокомментировал: «Мы выкупили права на Temper, но наш фильм не будет точным римейком. Мы хотели позаимствовать 4-5 сцен из этого фильма, но подумали, что лучше выкупить права. Мы также сделали с Сингам. Наш фильм отличался от оригинальной картины, за исключением нескольких сцен. И в том случае тоже, мы написали наш собственный фильм, позаимствовав идею».

Источник pinkvilla.com
Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Официально: Ранвир Сингх сыграет Капила Дева в спортивном фильме Кабира Кхана

25.09.2017

Последнее обновление в проекте – не Арджун Капур, а Ранвир Сингх был утвержден на роль Капила Дева в фильме Кабира Кхана.

Мы все знаем, как Болливуд связан с неопределенностью и непредсказуемостью. Одним из таких недавних примеров является фильм режиссера Кабира Кхана. Все эти дни были в сообщениях, что на этот фильм был выбран Арджун Капур, чтобы исполнить роль Капила Дева, в котором рассказывает о моменте гордости для Индии и славы исторической победы в Кубке мира 1983 г.

Но не Арджун Капур, а именно герой нашего времени – Ранвир Сингх исполнит историческую личность Капила Дева в фильме Кабира Кхана.

Этот фильм будет написан режиссером Санджаем Пураном Сингх Чауханом, награжденным Национальной премией, который сейчас занят своим проектом мечты, космической одиссеей под названием «Chandamama Door Ke» с Сушантом Сингх Радпутом в главной роли. Несмотря на те сообщения, что проект откладывается на неопределенный срок, Чаухан опроверг слухи, сказав, что фильм находится в работе и нет причин его откладывать.

Возвращаясь к спортивному фильму Кабира Кхана, то он будет совместным производством Phantom Films и Vishnu Vardhan Induri, который является основателем и управляющим директором ‘Celebrity Cricket League’ (CCL). В отчетах говорится, что именно он посчитал, что Ранвир Сингх станет идеальным выбором для роли Капила Дева.

А пока что звезда экрана занят долгожданной драмой С.Л.Бхансали «Padmavati», где он играет Алауддина Кхилджи.

http://www.koimoi.com/bollywood-news/

— Ранвир Сингх: «Санджай Лила Бхансали дал мне крылья, чтобы летать»

05.10.2017

Актер Ранвир Сингх играет грозного Султана Алауддина Кхилджи в предстоящем фильме «Падмавати». Данная картина станет уже 3й по счету совместной работой актера с режиссером Санджаем Лилой Бхансали, после блокбастеров «Танец пуль: Рам-Лила» и «Баджирао Мастани».

Ранвир Сингх всегда с большой любовью отзывался о Бхансали, и на этот раз актер не изменил себе: "Сэр Бхансали извлек из меня некоторые особенные актерские приемы. Он открыл мне глаза, расширил мою вселенную и дал мне крылья, чтобы летать. Ему удалось обнаружить то, что я сам не мог отыскать и понять в себе", - говорит Ранвир.
"Бхансали оказал на меня глубокое влияние, как на актера. Он превратил меня в артиста, которым я являюсь сегодня. Он вытолкнул меня за пределы барьеров, рамок и заставил меня поверить в то, что нет никаких ограничений для меня, как для исполнителя", - добавляет он.

Актер также сказал, что он разделяет глубокую связь с Бхансали, которая очевидна и для зрителей. Этот аспект и побуждает зрителей смотреть их фильмы. "У нас очень особенная связь - это ощущает вся аудитория, вся съемочная площадка, ощущают все. И это наиболее очевидно, когда мы находимся в самой гуще съемочного процесса, когда поглощены съемками сцен: вот когда можно увидеть нашу химию во всей красе".

"То, что он является моим режиссером и направляет меня, на сегодняшний день является одним из самых полезных и успешных творческих событий, которые были в моей жизни. Его неустанное стремление к совершенству вдохновляет меня совершенствовать мою игру каждый раз, когда я приступаю к съемкам".

Напоминаем, что фильм «Падмавати» выходит на экраны 1 декабря 2017 года. В гл.ролях: Дипика Падукон, Шахид Капур и Ранвир Сингх.

✍🏻только репост x специально для нашей группы (с) https://vk.com/sanjayleelabhansali

Ранвир, Дипика и Шахид не будут продвигать "Падмавати" вместе.

25.10.2017

Октябрь уже подходит к концу, и до релиза долгожданного фильма "Падмавати", намеченного на 1 декабря, остается всего лишь месяц. Очевидно, что весь ноябрь будет посвящен предстоящему грандиозному проекту Санджая Лилы Бхансали. В течении всего месяца команда фильма будет продвигать свое детище следуя определенному рекламному плану-промоушену, чтобы заинтересовать аудиторию. Тем не менее, последние новости немного омрачили общую радость...

Мы не сможем увидеть трех ведущих звезд данного проекта - Шахида Капура, Ранвира Сингха и Дипику Падукон вместе ни на одном этапе промоушена.
Говоря о причине, источник, близкий к фильму, сказал: "Изначально план состоял в том, чтобы все трое продвигали фильм вместе на нескольких мероприятиях, а остальные мероприятия были бы полностью отданы Дипике и Шахиду. Но теперь, в силу обстоятельств, только двое из команды находятся на борту и смогут представлять фильм в полной мере".
Шахид Капур и Дипика Падукон играют в данном фильме роль мужа и жены, и поэтому нет ничего удивительного в том, что создатели хотят, чтобы они как можно больше (именно в паре) продвигали проект. Тем не менее, тот факт, что все трое не смогут собраться вместе, кажется очень странным...

Источник добавил: «Двое мужчин не очень комфортно будут чувствовать себя вместе на промоушене, находясь вдвоем вокруг всего одной героини. Поэтому создатели фильма решили разделить Шахида, Дипику и Ранвира. Кроме того, нет смысла показывать пару Дипика+Ранвир, так как в фильме "Падмавати" у них нет даже одной совместной сцены".

Источник также сказал, что Бхансали и команда хотят сохранить интригу вокруг характера Султана Алауддина Кхилджи, и поэтому Ранвир будет рекламировать фильм в реальном мире совсем немного, но изо всех сил будет делать это в интернете.

Промоушен может начаться уже в конце этой недели. Согласно некоторым индийским СМИ, Дипика и Шахид в скором времени будут продвигать фильм на шоу «Bigg Boss 11», которое ведет мега-звезда Салман Кхан, а вот Ранвира на этом шоу не будет.

* специально для vk.com/love_india, для групп ВК только репост

РАНВИР СИНГХ: интервью для Filmfare (Часть 2)

09.11.2017

- Были ли моменты, когда твои родители были недовольны твоим выбором профессии?
- Если честно, мои родители всегда поддерживали меня. Они помогали мне на каждом шагу. Они поддержали меня, когда, проучившись полсрока в университете, я сказал им, что хочу быть актером. Можете вообразить, какой ерундой им это показалось. Они сказали, чтобы я сначала закончил обучение, а потом следовал за своими желаниями. Мой отец поддерживал меня на протяжение всего периода, когда я пытался стать актером. Он наскреб деньги на мое портфолио, на мои физ.тренировки и танцклассы. А это были не самые лучшие в финансовом отношении времена для нас. Три с половиной года ожидания это долго. Временами он сомневался в том, правильный ли путь я выбрал, и серьезно ли я к этому отношусь.

- А потом?
- После двух лет я задавался вопросом, зазвонит ли когда-нибудь мой телефон. Еще это был период застоя, фильмы практически не снимали. Еще меньше фильмов снимали с новичками. Полагаю, я начал новую тенденцию. Была Анушка Шарма, потом я, потом Паринити Чопра, Арджун Капур, Алия Бхатт, Сидхарт Мальхотра, Варун Дхаван. К счастью, все окупилось. У моего отца начались улучшения в бизнесе. У меня - дебют.

- Какие отношения у тебя сейчас с семьей?
- Мой отец стареет и становится очень эмоциональным. На днях я убирал в своем шкафу для обуви, в котором сейчас более 100 пар. Это было эффектная сцена. Папа зашел в комнату и начал плакать. Он сказал: «Помню, как-то у тебя было только две пары обуви - одна на каждый день, и одна для праздничных случаев. Скажи, как я могу быть не благодарить Бога?».

- Конечно, это был эмоциональный момент…
- Да. Мой дедушка, который был очень набожным, однажды сказал мне, что он постоянно спрашивал Бога о том, что меня ожидает в жизни. Очень долго он не получал ответа. Тем не менее, однажды у него было видение, в котором я стоял рядом с Амитабхом Баччаном. Он рассказывал эту историю каждый день с большим энтузиазмом. Просто безумие, что его предвидение сбылось.

- У славы своя цена. Какую цену ты заплатил?
- Некоторые моменты могут отпугивать. Недостаток личного пространства и вмешательство в него, например. Вымышленные новости в прессе тоже могут беспокоить. Иногда люди просто выдумывают разные истории. Они не понимают, что это сильно может задеть другого человека. Это плохая карма. Мобильные телефоны, еще один пример. Люди уже даже не просят фото, это плохие манеры. Они фотографируют и снимают видео, даже когда ты ешь, или когда ты в туалетной комнате.

- Какие-нибудь определённые примеры?
- Был случай прямо в этом отеле. У меня было смежное интервью с Акшаем Кумаром. Мы были в туалете в соседних кабинках. Мы обернулись и увидели, что один парень снимает нас. В этот день я понял, что у Акшая можно многому научиться. То, как он справился с ситуацией, было удивительно. Он был строг с человеком, но также успокоился и сфотографировался с ним, хотя и преподал ему урок. Я узнал, как вести себя с людьми у старших актеров.

- Твой комментарий о снимках Ранбира Капура и Махиры Кхан…
- Я могу говорить только о своем собственном опыте. Бывает, что я нахожусь в определенном месте с определенными людьми, и мне не хочется, чтобы эти личные моменты фотографировал кто-то. Но ничего не поделаешь. Отрицательные моменты идут с положительными. У меня есть возможность заниматься тем, что я люблю, и зарабатывать много денег. Но некоторые вещи раздражают, нужно спокойно принимать их. Это безумный мир.

- Махира, в частности, столкнулась с сильным негативом за эти фото. Что ты думаешь о половых предубеждениях?
- У всех свое понимание. У всех свои ценности. У всех свое мнение. Можно слушать их, но не обязательно подписываться под этим. В конечном итоге, нужно просто жить и дать жить другим, и обращать внимание на более важные вещи. Махира - великолепная актриса и артистка. В идеале, ее нужно воспринимать только с этой стороны.

- Есть еще что-нибудь, что раздражает тебя?
- Люди спрашивают меня, почему я такой радостный человек. Они спрашивают, правда ли я радостный или притворяюсь. Я считаю, что мы живем в депрессивное время, хуже, чем когда либо. Я не могу понять, почему людям так сложно поверить, что я - веселый человек. Они не понимают, что я просто благодарен Богу каждый день. Я могу за столько поблагодарить его. Как я могу быть скучным и угрюмым? Может, если бы я не стал актером, я был бы другим человеком. Вероятно, я был бы серьезнее и строже. Прямо сейчас у меня полно причин для счастья.

- Например?
- Работа, семья, друзья… Все прекрасно. Я из тех, кому нравится делать других счастливыми. Полагаю, мне дарована эта способность, и я делаю это ежедневно. Если я распространяю счастье и радость, то ко мне это вернется в многократном объеме. Мне кажется удивительным, когда люди не могут понять моего счастья. Я начинаю думать, что вокруг так много циничных людей. Да, существование это тяжелая вещь, но ты можешь сам выбирать путь и радоваться, идя по нему. Поэтому я беру от жизни все.

Источник filmfare.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Действительная причина по которой хотят запретить фильм Падмавати, это противостояние эго. Все началось со слов Ранвира Сингха?

23.11.2017

Бурные дебаты по поводу фильма СЛБ на самом деле не касаются содержания. Те, кто против фильма даже его не смотрели. Когда команда направилась для съемок в Джайпур, никто толком не знал о фильме. Реальная причина протеста против фильма это борьба эго. В интеревью, человек возглавляющий борьбу против релиза фильма, лидер Карни Сена - Локендра Сингх Калви заявил, что все началось с заявления Ранвира Сингха, который имел безобидный характер, он сделал это заявление буквально за пару дней перед съемками. Когда его спросили играет ли он злодея, он ответил, что сыграет если ему дадут две интимные сцены с главной героиней. Кто-то послал это послание Карни Сене в Раджастане.

Комментарии Ранвира Сингха не были приняты тепло участниками партии и они решили написать письмо режиссера Санджаю Лиле Бхансали и Ранвиру Сингху, но не получили от них ответа. Позже участники организации попросили встречи в Мумбаи у режиссера и актера. Как выяснилось представители Карни Сены вылетели в Мумбаи, но встреча так и не состоялась, Калви говорит: "Я предполагаю, что они занятые люди, но они могли выделить время для нас. Это был не такой уж большой вопрос. Они могли решить этот вопрос там, и сказать, что это ребяческое заявление Ранвира только из-за личных отношений с Дипикой Падукон и вопрос бы закрылся еще тогда и там. Но они посчитали, что мы не стоим их внимания, и отказали нам в разъяснениях. И теперь все дошло до этого момента!"

Кальви утверждает, что он потомок Рани Падмини, хотя историки ставят в сомнение ее реальное существование: "Я стою перед вами, ростом шесть футов четыре дюйма. Поэтому нет сомнений, что она жила"

Калви утверждает, что протесты сделали рекламу для фильма СЛБ. Он гордится, тем, что теперь и правительство штата Раджастан против фильма.Тот факт, что политики и правительство против "искажения истории" и поддерживают его, для него большая победа. Когда его спросили почему авторитетные люди боятся выступать против его протестов, он с улыбкой добавляет "это волшебство". Интересен тот факт, что Калви не смотрит фильмы, последний фильм он смотрел еще в школе, полвека назад.

ПЕРЕВОД СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ https://vk.com/love_india

Ранвир Сингх не участвует в продвижении «Padmavati»

24.11.2017

Дипике Падукон также пришлось отказаться от промоушена фильма. И теперь Ранвир Сингх не показался на шоу Ремо Д Суза.

«Padmavati» преследуется чередой споров с угроз.. Создатели пытаются упорно в течение очень долгого времени выпустить фильм, но в итоге релиз был отложен, а сама картина и ее создатели сталкиваются с серьезной ненавистью Карни Сена.

Многие звезды Болливуда и Политики высказали свое мнение по этому поводу, но процесс сертификации фильма все еще продолжается. Поклонники с нетерпением ждут выхода фильма. «Padmavati» Бхансали считается его самым крупным проектом до сих пор.

Дипики Падукон (Падмавати) пришлось отказаться от мероприятий по продвижению фильма. И теперь Ранвир Сингх (Алауддин Кхилджи)не появился на шоу Ремо Д Суза, где он должен был представить фильм.

Согласно отчетам в Pune Mirror, Ранвиру пришлось отказаться от появления в шоу из-за изменения даты выпуска. Эпизод шоу был снят без участия звезды.

«Padmavati» должен был выйти на экраны 1 декабря, но он столкнулся с агрессией некоторых индуистских групп и политических партии, таких как Congress и BJP, утверждающих, что фильм искажает историю и неправильно показывает раджпутскую королеву Падмавати. Были погромы на съемках фильма и угрозы жизни Дипике и Бхансали за искажение истории.

Тем не менее, режиссер фильма неоднократно говорил, что он не играл с историей и сделал фильм от чистого сердца. Его другой исторический опус «Bajirao Mastani» был также подвергнут жесткой критике за якобы искажающую историю.

Перевод Кайя для indiatv.ru

«Симмба» или продолжение культовых полицейских боевиков

07 декабря 2017 года

Индийская пресса отмечает явное сходство нового фильма с культовыми полицейскими боевиками «Рам и Лакхан» и «Сингам».

Ещё несколько лет назад режиссёр Рохит Шетти (Rohit Shetty) задумал снять ремейк известного болливудского фильма 1989 года «Рам и Лакхан», который рассказывает об остросюжетных буднях полицейского инспектора. Однако, эта затея вылилась в совершенно новую полицейскую драму, главную роль в которой исполнит Ранвир Сингх (Ranveer Singh).

Сегодня утром в соцсетях появился первый постер фильма «Симмба» («Simmba»), на котором Ранвир, одетый в полицейскую униформу, предстаёт в образе инспектора Санграма Бхалеро (Sangram Bhalerao). Ожидается, что «Симмба» будет созвучен не только боевику «Рам и Лакхан», но и картине «Сингам» 2011 года, к которому отсылает даже похожее название.

Продюсером «Симмбы» выступил Каран Джохар (Karan Johar), чей дуэт с Рохитом Шетти смело можно назвать многообещающим: поклонники уже предвкушают острый сюжет, наполненный неожиданными поворотами и хорошей драмой.

Имя исполнительницы главной женской роли пока держится в секрете. Ходят слухи, что ей может оказаться Каджал Агарвал (Kajal Aggarwal) – актриса, которая уже работала с Шетти над «Сингамом». Сам режиссёр отмечает, что проработка главной героини ещё не завершена, и работа с актрисой начнётся после Дивали.

«Симмба» должен появиться на экранах индийских кинотеатров 28 декабря 2018 года.

Взято http://indiadaily.ru/

Padmaavat: Новая песня Khali Bali с Ранвиром Сингхом выйдет на следующей неделе.

14.01.2018

В отличие от большинства фильмов Санджая Лилы Бхансали, которые известны своими обширными саундтреками и щедрыми танцевальными номерами, в его последнем фильме Padmaavat будет всего 3.

И хотя мы уже поюбили песни Ghoomar и Ek Dil Ek Jaan, третья песня Khali Bali с Ранвиром Сингхом скоро придет.

Согласно слухам популярного фан-клуба Дипики Падукон, создатели Padmaavat выпустят промо-ролик, новый постер и новый трейлер в среду или четверг.

Близкий к Санджаю Лиле Бхансали источник сказал нам: «В фильме будут представлены только Ghoomar, Ek Dil Ek Jaan и Khali Bali. В то время как первые два были выпущены, последний скоро выйдет. Все остальные песни (если они есть) будут использоваться в фоновом режиме. Все песни для фильма были написано совместно с Бхансали, как он сделал для своих предыдущих фильмов».

Перевод Georgiana
Специально для группы vk.com/love_india
Для групп ВК - РЕПОСТ
•°•• ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ •°••

Дипика Падукон о Ранвире Сингхе

24.01.2018

На шоу Нехи Дхупии Дипика Падукон произнесла - "Ранвир Сингх - лучший целовальщик в индустрии".

Когда Дипике было предложено закончить фразу "Ранвир, прекрати", Дипика быстро ответила "прекрати одеваться возмутительно".

Недавно в одном из интервью Дипика сказала:

" Это очень странно! Сэр Санджай (Бхансали) свёл нас обоих вместе для двух любовных историй, а затем решил перевести нас в историю ненависти. Мы почти как красавица и чудовище в "Padmaavat ".

На вопрос, что самое лучшее в компании Ранвира:

"Когда мы друг с другом, мы не нуждаемся ни в чём и не в ком еще. Мы чувствуем себя комфортно в присутствии друг друга. Иногда это интеллектуальный разговор, иногда просто молчание, иногда детская непосредственность. Мы поддерживаем друг друга, мы в этом смысле хороши. "

* специально для https://vk.com/love_india, только репост

Арджун Капур и Ранвир Сингх снимутся в сиквеле 'No Entry'?

26.01.2018

Арджун Капур и Ранвир Сингх создали магию, когда дуэт появился вместе в их фильме "Gunday". Несмотря на то, что фильм не смог произвести впечатление в кассе, друзья Арджун и Ранвир заняли особое место в сердцах зрителей. Недавно ходили слухи, что создатели хитового комедийного фильма 'No Entry' планировали сделать продолжение фильма. Теперь, есть сообщения, что Анис Базми и продюсер Бони Капур планируют взять в каст актеров Арджуна и Ранвира в 'No Entry Mein Entry' продолжение фильма 2005года.
Анис и Бони пытались сделать продолжение в течение некоторого времени, но у Салмана Кхана напряженный график, который мешает ему присоединиться к актерскому составу. Даже имя Акшая Кумара было задействовано, но актер отказался от предложения. Источник сказал: "Последнее - это то, что Ранвир будет приближен, чтобы играть роль Према, первоначально сыгранную Салманом, в то время как Арджун будет играть Кишана, которого изображал Анил. Другие актеры будут завершены, как только Ранвир даст согласие."Мы задаемся вопросом, даст ли Ранвир свое согласие фильму. Следите за обновлениями.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

РАНВИР СИНГХ: интервью для DNA India

31.01.2018

- Каково это получать похвалу за свою игру, когда ты делишь экранное пространство с такими сильными артистами?
- Я не пытаюсь превзойти других. Я снимался в фильмах с двумя героями и в фильмах со звездным актерским составом. Мой подход - это совместная работа, а не соревнования. Я рассматриваю себя и других актеров, как одно подразделение. Как мы все сыграли вместе - вот, что имеет значение. И подразделения, отвечающее за костюмы, за визуальные эффекты, все они внесли свой вклад в то, чтобы сделать Padmaavat таким, какой он есть. Мы те, кто привносим эмоции, и я горжусь актерским составом этого фильма, и тем, чего мы смогли достичь.

- Значит, ты гордишься?
- Основы моей актерской игры - в театре, где первое, что тебя заставляют сделать, это упражнения на доверие между всеми актерами. Сыграв в нескольких пьесах, теперь это мой подход и к кино. Кинопроизводство, в конечном итоге, процесс совместной работы. Я считаю, что я настолько хорошо, насколько хороши мои коллеги.

- Было время, когда Шахрукх Кхан пробовал себя в некоторых отрицательных ролях, когда никто этого не делал. Жизнь под страхом, Игра со смертью…
- И Каприз, он мой любимый. Он фантастичен во всех этих фильмах.

- Обычно люди не очень хорошо принимают, когда ведущий актер играет злодея.
- Многие мне говорили, что в хинди-индустрии если твоего персонажа любят, то они любят и тебя. Если они ненавидят твоего персонажа на экране, то автоматически начинают ненавидеть тебя. Без сомнений, эта роль была большим риском. В популярном индийском кино большое значение играет имидж. Люди воспринимают тебя по персонажам, которых ты играешь, и они прикрепляют все эти качества к тебе. То же могло случиться и в этом случае. Но я испытываю облегчение, что это окупилось, и люди осознали, что это не Ранвир, это его персонаж. Они оценили игру, и я получаю любовь и похвалу, что невероятно радует.

- Padmaavat - это твое самое крупное открытие в кинопрокате. Цифры в кинопрокате являются параметром для тебя при выборе фильмов?
- Совсем нет. Я твердо убежден, что времена поменялись. Все началось в 2010 году, когда я дебютировал. Такие фильмы, как У любви нет причин (Ishqiya) и Любовь, секс и обман (Love Sex Aur Dhokha) стали успешными. В наше время нельзя угадать, какое содержание будет коммерчески успешным. Нужно снимать хорошие фильмы, которые находят отклик зрителей. Я не сужу фильмы, основываясь на их коммерческом потенциале. Я не думаю о том, чтобы сняться в фильме, с которым, к примеру, я попаду в 200-кроровый клуб или 300-кроровый. Даже если фильм собирает крор 60, это не моя забота. Меня заботит только история, затрагивает ли она мои чувства, есть ли в ней персонаж, которого я бы с радостью сыграл.

- После Ритика Рошана киноиндустрия не видела суперзвезд (из нового поколения). Но сегодня ты и Варун Дхаван медленно приближаетесь к этому званию. Твой комментарий.
- Думаю, это хорошо для кинобизнеса, что молодые и новые актеры демонстрируют такие сборы. Киноиндустрии нужно это для процветания. Мой учитель, Адитья Чопра, однажды объяснил мне значение слова суперзвезда. Он сказал, ты - суперзвезда, когда люди видят твое лицо на постере, и это все, что им нужно, чтобы захотеть пойти и посмотреть фильм, независимо от чего-либо еще. Так что, несмотря на то, что меня так называют, мне все равно кажется, что передо мной долгий путь. Не хочу, чтобы меня испортила эта похвала. Я просто хочу играть и развиваться. Я мог бы играть и в театре, но я хотел заниматься популярным индийским кино, и это для меня величайший дар.

- Когда ты дебютировал, Каран Джохар сказал Адитье Чопра, что он не сможет продать фильм с твоим лицом на постере. Теперь он продюсирует фильм с твоим участием. Ты доволен тем, чего добился?
- Я следую своему желанию, то есть желанию быть артистом, и делаю только это. Я радуюсь каждому дню, когда у меня есть возможность ходить на съемочную площадку, играть и получать все эти чудесные шансы, чтобы показать свои способности. Все, что прилагается, это бонус. Недавно меня спросили, как я себя чувствовал после неудачи фильма Беззаботные. И я ответил, что не рассматривал его как неудачу. Для меня это подарок - работать с Адитьей Чопра и быть ведущим актером в популярном индийском кино… Я получил то, к чему стремился.

- Но ты не считаешь, что ты на таком этапе карьеры, когда один провальный фильм не повлияет на тебя? Ты работаешь с лучшими режиссерами.
- Мне просто повезло, что эти фильмы появились у меня в этом порядке. Будь то Gully Boy, Simmba или 83! Сначала предложили Gully Boy. Потом Рохит Шетти обратился ко мне со своим фильмом, а потом 83 (фильм Кабира Кхана). Если и есть моя заслуга, то она в том, что я сам - творец своей удачи и усердно трудился, чтобы меня признали как актера. Поэтому мне предложили эти фильмы. Мне посчастливилось работать в таких различных жанрах с этими замечательными режиссерами, которые влюблены в те истории, которые они рассказывают. Это самое важное для меня. Если когда-нибудь я окажусь в ситуации, когда меня будет не устраивать положение дел, то тогда меня это затронет.

- Такое случалось с тобой раньше?
- Да, я был в такой ситуации. Я был на съемочной площадке и думал: «Какого **** я здесь делаю? Это же ******». Я никогда не хочу снова так думать. Я хочу испытывать восторг от своей работы и не терять страсть.

Источник dnaindia.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ