Санджай Лила Бхансали о работе с Дипикой Падукон и Ранвиром Сингхом: Я еще не закончил с ними.

02.02.2018

Падмаават наконец-то выпустился и уже собирает хорошую кассу.

Когда ведущая ежедневная газета спросила режиссера о новой работе с Дипикой, Бхансали сказал: «Дипика такая потрясающая, она такая милая. Я просто люблю ее. Всю ее напряженную работу и блеск, который она приносит на съемочную площадку, без усилий. Она делает все спокойно. Такое удовольствие работать с кем-то, кто делает так, как она делает с абсолютной честностью. Она актриса, которая ведет себя так честно и просто, но ее выступления детализированы и нюансированы. Я еще не закончил с ней».

С другой стороны, когда его спросили о Ранвире, Бхансали продолжил: «Ни один другой режиссер не понимает Ранвира так, как я. У меня с Ранвиром отличная химия и понимание. Я знаю, как направить его, и я знаю об его ограничениях и сильных сторонах. Я знаю, что с ним делать. Он очень особенный актер, у него так много энергии. Я чувствую, что он прилагает слишком много усилий. Он фантастичен. Я тоже с ним не закончил».

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Ранвир Сингх, наконец, признался, что не думает о скором браке .

13.02.2018

Кто не хочет, что однажды Ранвир и Дипика Падукон поженились. Они вместе уже более 5 лет, они восхищаются и уважают друг друга, независимо от того, что мир говорит о них. Это доказывает то, что они должны быть вместе.

Поэтому, когда ведущий журнал недавно опубликовал отчеты о том, что Ранвир и Дипика, наконец, запланировали свадьбу в этом году, мы не смогли естественно сдержать свое волнение. Разве не этого все так ждут?

Но когда Ранвира Сингха попросили отреагировать на эти «брачные слухи» в своем интервью с India Today,, даже он на удивление не отрицал значение «брак», но звезда уточнил «декабрьскую свадьбу», сказав:
«Действительно, я не знаю, когда это придет. Но конечно, это то, о чем я подумываю. Я стараюсь создать баланс работы и личной жизни так, чтобы я отдавался работе на данный момент, вот эти вещи у меня на уме. Но пока ничего не решено».

Ранвир также рассуждал, почему он не думает в настоящий момент о том, что сделать «свадебный перерыв» в работе в этом году:
«В настоящее время я полностью поглощен работой. У меня есть ряд фильмов, в которых я или снимаюсь, или буду сниматься. В настоящее время я нахожусь в гуще ‘Gully Boy’, после чего у меня будет ‘Simmba’ Рохита Шетти, а затем - ‘1983 World Cup’. Прямо сейчас я просто поглощен этими потрясающими возможностями».

Нам остается только посмотреть, когда Ранвир и Дипика перейдут на другой уровень взаимоотношений, учитывая их рабочие обязательства, заблокирующие их календарь. Но не забывайте то, что ,несмотря, на всю занятость в прошлом году, актриса Анушка Шарма спокойно свернула все работы и слетала в Италию, где стала миссис Вират Кохли. Таким образом, вы никогда не знаете, что свадьба DeepVeer тоже может стать следующим «секретом» для вас.

Перевод Кайя для indiatv.ru

Ранвир Сингх Я бы был другим человеком, если бы я не был актером.

14.02.2018

Веселье и жизнерадостность Ранвира Сингха заразны. Актер всегда заряжает всех своей энергией на публичных мероприятиях.

Ранвир говорил с ведущей ежедневной газетой о своем фильме Падмаават.
Он сказал: «Я удивлен, что так много людей думают: как кто-то может быть так счастлив? Я нахожу этот вопрос пугающим. По моему мнению, счастье - это выбор. Я хочу жить ради того, что люблю делать. Может быть, я был бы другим человеком, если бы не я был актером. Я хотел стать героем индийского кино, и сегодня я стал им. Я искренне счастлив».

Ранвир также рассказал об своем актерском мастерстве. «Я всегда очень серьезно относился к искусству актерского мастерства. Позади меня есть театр, и я много изучал теорию игры. Тем не менее, я больше всего научился этому в работе. Мой подход отличается от многих моих сверстников. Помимо того, что я нахожусь на съемках, это также процесс развития характера. Для Кхильджи я жил в изоляции в течение трех недель. Я ни с кем не разговаривал. В этот период я ​​пробовал разные вещи. Я изучал тиранических персон и угнетающие истории».

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Ранвир Сингх: Ты настолько хорош, насколько хороши твои коллеги

14.02.2018

Ранвир Сингх сразил зрителей своей игрой в фильме Санджая Лила Бхансали Padmaavat, где он исполнил отрицательную роль Алауддина Кхилиджи. Ранвир в разговоре с известным телеканалом затронул своих коллег по съемочной площадке. Он сказал:

«Я искренне верю, что ты настолько хорош, насколько хороши твои коллеги. Я испытал это так много раз с Анушкой Шарма, Анилом Капуром, Дипикой Падукон, сейчас с Алией Бхатт, с Джимом Сарбхом в Padmaavat».

Далее он добавил: «Когда ты находишься с тем, кто действительно присутствует, кто отдает, кто находит с тобой связь, это обогащает твое исполнение. Мне очень повезло, что на моем пути были такие особенные актеры, с которыми я работал, у которых учился. Есть столько актеров, с которыми я хочу поработать, у которых, мне кажется, я бы мог столькому научиться. Надеюсь, у меня будут такие возможности. Также надеюсь, еще раз поработать с Приянкой (Чопрой). Актерская игра - это чудесный процесс совместной работы. И он в стольких отношениях личный».

По материалам pinkvilla.com
Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Фильм "Simmba" получил главную героиню!

28.02.2018

Ранвир Сингх, у которого все готово, чтобы произвести впечатление в Simmba, наконец то получил главную героиню.

Рохит Шетти обьявил о предстоящем проекте с Ранвиром в прошлом году. Какое то время он был в поисках актрисы на главную женскую роль, и кажется, поиски прекращены. Режиссер нашел героиню в Саре Али Кхан.

Совершенно очевидно, что это будет огромным скачком в ее карьере, в отличии от звезды "Падмават" Ранвира Сингха. Как утверждают источники, положительным фактором к образованию этого дуэта послужил Каран Джохар. Каран является продюсером Simmba и близким другом Саифа Али Кхана и Карины Капур Кхан, которые были расстроены неудачным поворотом с фильмом Kedarnath, и решили вмешаться. И если верить слухам, именно Каран убедил Рохита Шетти утвердить на роль Сару. Саиф и Карина верят, что фильм Simmba станет поворотным моментом в карьере Сары. Одной из причин является большой интерес к фильму. В нем не только состоится дебютное сотрудничество Ранвира Сингха и Рохита Шетти, но также возвращение Ранвира в жанр фильмов- масала. С другой стороны, у Ранвира будет полноценная роль в этом ремейке фильма на телугу "Temper".

Как ожидается, фильм выйдет 28 декабря этого года.

Специально для группы vk.com/love_india
Для групп вк - РЕПОСТ

Нет свадебным колоколам для Дипика и Ранвира.

07.03.2018

Интернет гудит свадебными слухами Дипики Падукон и Ранвира Сингха. Некоторые считают, что они уже вместе и планируют поженится в конец этого года. Многим кажется, что причина, по которой Дипика не подписывает фильм после Падмавата состоит в том, что она хочет спланировать вещи для своей свадьбы. Фактически, последний слух, который делает раунды в Интернете - это то, как родители Дипики снова полетели в Мумбаи, чтобы встретиться с Ранвиром и назначить дату свадьбы.

Мы все с нетерпение хотим увидеть, как ДипВир поженятся, но есть еще время для этого, поскольку источник ЭКСКЛЮЗИВНО разъяснил нам, что на данный момент никакой секретной свадьбы не планируется. Хотя Дипика еще не подписала свой следующий фильм, это не имеет никакого отношения к ее свадьбе. Фактически, она восстанавливается после последнего фильма, что является основной причиной того, что все ее трудовые обязательства на заднем плане. Что касается Ранвира, у него есть довольно много фильмов, от Gully Boy до Simmbaa. Итак, на картах еще нет свадьбы ... Но, конечно, всегда можно надеяться, что их воссоединение скоро произойдет ...

Перевод: Georgiana Darcy
СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ VK.COM/LOVE_INDIA
ДЛЯ ДРУГИХ ГРУПП - РЕПОСТ!!!!!!!!!
#новости@love_india
•°•• ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ •°••

Дипика Падукон: Для меня Ранвир Сингх-друг и доверенное лицо.

07.04.2018

Новости о свадьбе Дипики Падукон и Ранвира Сингха появляются все чаще и чаще. Предполагается, что пара свяжет себя узами брака к концу этого года. Дипика общалась с ведущим новостным каналом и ее спросили, ищет ли она мнения и советы Ранвира Сингха.
Она сказала: "Да, ищу. Иногда все происходит наоборот. Он обычно задает мне больше вопросов, чем я ему. Для меня он друг и доверенное лицо. Когда мы общаемся, есть дебаты и есть разговор. Иногда мы соглашаемся, а иногда-не соглашаемся. Но именно это делает нашу дружбу красивой.”

Она также рассказала об уникальном чувстве стиля Ранвира Сингха. Она сказала: "Я думаю, что он интересен. Мне кажется, есть дни, когда он ищет моего одобрения, и есть дни, когда он одевает то, что сам считает нужным”

Она добавила: "Немногие знают, что я была той, кто поощряла его одеть пижаму на GQ Men of the Year Awards пару лет назад.”

Дипика также сказала: "Хоть я не могу лично понять его чувство стиля, я призываю его выражать себя. Я думаю, что одежда еще одна форма выражения того, кто вы и какова ваша личность. Если это тот, кто он есть, и это то, что заставляет его чувствовать себя комфортно, он должен так одеваться.”

Когда ее спросили об ее стиле и внешности, Дипика сказала: "Это коллективное усилие. У стилиста, парикмахера и визажиста есть видение.”

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Хорошие новости! Дипика Падукон и Ранвир Сингх готовы обручиться в этом году...

31.03.2018

Похоже слухи о свадьбе голубков Дипики и Ранвира скоро станут реальными. Согласно сообщениям в Mumbai Mirror, сенсационная пара Болливуда готова связать себя узами брака.

Пара была в отношениях более 5 лет, и ни один из них публично не рассказывал о своей связи. Но по фотографиям и совместным интервью мы видели - как они без ума друг от друга!

Согласно сообщениям, родители Ранвира-Джагджит Сингх и Анджу Бхавнани, включая родителей Дипики - Пракаша и Уджалу Падукон: все они обсуждали свадьбу обеих звезд сразу после их спорного фильма, Падмаават, который вышел в январе. Сообщается, что Дипика также оденет сари Сабьясачи, данное ей ее родителями.

В докладе говорится, что обе семьи заявили, что брак состоится в период с сентября по декабрь. Уже началась распланировка проведения свадьбы в Индии, а также за границей.

Некоторые СМИ также сообщили, что Дипика начала делать покупки для своей свадьбы со своей младшей сестрой Анишей. Однако на их свадебную церемонию будут приглашены только близкие друзья и члены семьи.

Про наряд Дипики, что она оденет в этот день, еще не решили. Поклонники Дипики и Ранвира во всю ждут приближения этого знаменательного дня! Ждем подробностей.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Амитабх Баччан готов конкурировать с Ранвиром Сингхом

11.08.2018

Амитабх Баччан - один из немногих знаменитостей, который активен в социальных сетях. Он занимается своими поклонниками на всех платформах социальных сетей и делится своими мыслями в своем блоге. Он также рассказывает анекдоты о своих фильмах и быстро признает фанатов.

Он поделился фотографией себя в очках с фиолетовой рамкой, фиолетовой рубашке и разноцветной куртке. Он с легкостью подумал о стиле Ранвира Сингха и подписал фотографию в Instagram: «Это предельный предельное излишество... готов конкурировать с Ранвиром СИНГХОМ»

Ранвир Сингх всегда говорил в своем восхищении Амитабхом Баччаном. Он был в восторге, когда Большой Б послал ему записку с записью для своих превосходных выступлений в своих последних фильмах. Он с гордостью рассказал об этом в социальных сетях. По поводу Падмавата он сказал, что получил свою награду, поскольку получил письмо от Большого Б насчет его исполнения в фильме.

Ранвир ответил на подпись Амитабха Баччана, разместив сообщение: «Ха-ха-ха-ха, это не конкурс! Я уступаю!»

Ранвир Сингх завершил съёмки "Gully Boy" Зои Ахтар с Алией Бхатт. Его следующий фильм «Simmba» Рохита Шетти выйдет на экраны в первую неделю июня. После Simmba у него «'83 » с Кабиром Кханом .

Последний фильм Большого Б, 102 Not Out, с Риши Капуром получил восторженные отзывы и широкую оценку. Его следующий релиз будет Thugs of Hindostan во время Дивали. Амитабх Баччан скоро начнет съёмки в Brahmastra.

Перевод: Mika Bhatt
Для группы vk.com/love_india
•°•• ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ •°••

Новые подробности о свадьбе Дипики Падукон и Ранвира Сингха.

28.10.2018

Дипика Падукон и Ранвир Сингх взорвали интернет, когда они сделали официальное объявление в социальных сетях, рассказывающие миру о своей дате свадьбы. После нескольких месяцев спекуляций, пара положила конец слухам, и объявила о том, что они поженятся 14 и 15 ноября этого года. Это единственное, о чем они рассказали своим поклонникам. СМИ и фанаты все еще гадают, где же пройдет их свадьба. Пресса предполагает, что пара ДипВир поженятся в Италии, на прекрасном озере Комо.

Традиционный мехенди и сангит состоится 13 ноября.

Так, как пара ДипВир пожелала скрыть свое торжество от посторонних глаз, на саму свадьбу будут приглашены только самые близкие, и нам стало известно кто же из коллег Дипики и Ранвира посетит их свадьбу в Италии. Вы готовы?! Тогда мы оглашаем список гостей из киноиндустрии которые будут присутствовать на свадьбе ДипВир в Италии: Шах Рух Кхан, Фара Кхан, Зоя Ахтар, Арджун Капур, Абхишек Баччан, Санджай Лила Бхансали, Адитья Чопра, Каран Джохар, Приянка Чопра, Ник Джонас.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод Елизаветы Чаплиной для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Интервью с Дипикой Падукон и Ранвиром Сингхом. Моменты

Все хотят знать, когда же свадьба?

Ранвир: Свадьба будет. Когда и где - все это будет известно позже. Как только мы определимся, мы расскажем вам.

Ходят слухи, что вы поженитесь в ноябре?

Ранвир: Чего только обо мне не рассказывают в СМИ.
Дипика: Нас уже "венчали" несколько раз. А мы и не в курсе.

Как ваши семьи отреагировали на то, что вы стали сниматься в фильмах?
Дипика: Мне еще в школе были неинтересны учебники, а вот всякие внешкольные мероприятия мне нравились. Думаю, мои родители понимали, к чему все ведет.
Ранвир: Я попал в киноиндустрию, уже имея диплом бакалавра в области искусств. Помню, я позвонил папе и сказал, что благодарен ему за помощь, за финансирование моей учебы, но это не то, чем я хотел бы заниматься всю жизнь. Ты не будешь хорошо работать, если не просыпаешься с мыслью "Боже, как же я люблю свою работу, скорее бы приступить!"

И тогда ты снялся в "Свадебной церемонии". Дипика, ты смотрела этот фильм? Тебя впечатлил Ранвир как актер?
Дипика: Я разговаривала об этом со своей подругой. Она сказала, что он станет большой звездой, а я ответила "Думаешь? А я не уверена". И еще я сказала, что он не в моем вкусе. А спустя несколько месяцев я встретилась с Ранвиром в ресторане в Мумбаи и поняла, как отлично он вжился в роль в своем первом фильме. Я бы никогда не подумала, что он из Мумбаи. Мне казалось, он из Дели. Поэтому "Свадебная церемония" стал одним из самых любимых фильмов для меня, он особенный.

Все действительно поверили, что ты родом из Дели.
Ранвир: Да, я очень тщательно готовился к фильму. Я был студентом в делийском университете, инкогнито, никто не знал, кто я. Я представлялся как Биту Шарма. Учился говорить как делийские парни. Ходил с ними на тусовки, в столовую, на занятия... И однажды попался. На одной из лекций, где я как обычно снимал на камеру все, что происходит, преподаватель сказал, что никогда меня раньше не видел. В итоге я схватил камеру и дал деру из аудитории.
Но давайте вернемся к тому моменту, когда я впервые увидел Дипику. Это был мой день рождения. Я сидел за столом со своими родителями и сестрой, и тут появилась она. На ней была потрясающая мантия, и она смотрелась как богиня. Я прошептал семье: "Смотрите, это же Дипика Падукон!" Я понимаю, что теперь мы коллеги и мне нужно подойти поздороваться. Но я же ее огромный фанат. И я просто покраснел как рак! Еще и освещение начало слепить прямо в глаз, и я улыбался и делал вид, что все прекрасно. Вот такая была первая встреча.

Отличный день рождения, твой подарок сам нашел тебя.

Ранвир: Точно. Помню, я тогда подумал: "Ну как можно быть такой красивой!"

Во время подготовки к съемкам "Баджирао и Мастани" ты обрил голову и не выходил из номера отеля около месяца, чтобы вжиться в роль. Ты часто используешь такую методику?
Ранвир: Подготовка к роли для меня очень важна. Мы с господином Бхансали не обсуждали Пешву Баджирао вплоть до начала съемок, так что создание персонажа легло на мои плечи. Все детали его поведения и языка тела. Очень важно изолироваться и "мариноваться" в этом. Если я поеду домой, многое будет меня отвлекать. Такая подготовка нужна не для каждого персонажа, все индивидуально. Но для Кхилджи мне требовалось даже больше. Поскольку этот персонаж негативный, я вникал во всякие чудовищные вещи типа тирании и деспотизма. Так я провел 25 дней изоляции. Смотрел жуткие фильмы, слушал подходящую музыку.

Дипика, ты тоже готовишься к роли таким способом?
Дипика: У каждого актера свой способ. Санджай Лила Бхансали знает о том, что мы с Ранвиром в этом плане очень разные. Ранвиру нужно много говорить с режиссером, а мне нужно много думать.

Ранвир: Расскажи нам, Дипика, как ты готовилась к съемкам в "Ченнайском экспрессе"? Это одна из моих любимых ролей.
Дипика: Я никогда не готовлюсь перед зеркалом, отслеживая выражение лица. Я скорее готовлюсь морально. Для меня "маринование" - это продумывание персонажа. А на площадке мне нравится спонтанность.

Вы очень разные. Какие фильмы вы смотрите вместе?
Дипика: Мы не только любим смотреть разные фильмы, но и сниматься в разных фильмах. У нас даже предпочтения в еде разнятся. Хотя мы оба любим поесть и оба ненавидим творог. И воспитание у нас похожее. Схожие ценности.

На "Падмават" обрушилось много критики. Вы получали угрозы. Что вы об этом думаете?
Ранвир: Я не реагировал на угрозы, ведь им только это и нужно было, наша реакция. Конечно, я злился, но зачем тратить время на этих людей?
Дипика: Думаю, дело не в фильме и не в тех людях, все намного сложнее. Вопрос в запретах множества фильмов в нашей стране. Вопрос в том, что люди могут вот так открыто угрожать и практически выйти сухими из воды.

Что вы думаете о движении "#MeToo" ? ("#ЯТоже")
Ранвир: Я считаю любое домогательство недопустимым. Неважно, мужчин или женщин, на работе, в общественных местах или дома. Сейчас много спекуляций. Но если такое произошло с кем-то, то ему потребуется очень много смелости, чтобы рассказать о случившемся. Поэтому виновный должен быть наказан.
(Аудитория аплодирует Ранвиру). И неважно, какого пола потерпевший.

Дипика: Полностью согласна. Насилие против человека, независимо от пола, ужасно. Мы должны оказать поддержку пострадавшему. Это движение не "женщины против мужчин", оно о "Правильное против неправильного", и пол тут не при чем.

Дипика, ты всегда борешься за то, что тебе близко. Твой фонд "Живи, люби и смейся" проделал невероятную работу. (Ранвир аплодирует). Тебе тоже потребовалось немало смелости, чтобы рассказать миру о своей проблеме. И после этого так много женщин рассказали о своей депрессии. Какой результат работы фонда тебя больше всего радует?
Дипика: Спасение жизней.
Ранвир: Я могу сказать, что она проделала невероятную работу. Благодаря ей люди теперь перестают считать себя ненормальными и не так боятся рассказывать о своей депрессии. Я очень горжусь ею.

Вопросы из зала. Дипика, у тебя потрясающий стиль. Тебе помогает стилист?
Дипика: Спасибо. Но когда зачитывали вопрос, я думала, речь пойдет о Ранвире.(берет его за руку)
Ранвир: Я тоже думал, что про стиль - это ко мне.
Дипика: Да, огромную роль в этом играют стилисты, но наши образы - это продолжение нас самих. Они бы не были столь удачными, если бы мы чувствовали себя в них некомфортно.

Что бы Дипика хотела изменить в Ранвире, и что Ранвир хотел бы поменять в Дипике?
Ранвир: Ты первая.
Дипика: (шепотом) Много чего! Нет, на самом деле, его отношению ко сну.

Он много спит?

Дипика: Нет, просто нет режима дня.
Ранвир: С этим я полностью согласен.
Дипика: Он все обещает исправить это, "да, со следующей недели...". Но все мы знаем эти обещания.

А ты, Ранвир, что хочешь изменить в Дипике?
Ранвир: Абсолютно ничего. Она нравится мне такой, какая есть.(эх девочки, каким он тоном говорит это. Вздыхаем и завидуем )

Ранвир, наш зритель просит тебя станцевать танец Khali Bhali из "Падмават".
Ранвир: Только если Дипика станцует со мной.
Дипика: Пойдем.

Перевод Selena ТОЛЬКО РЕПОСТ (с) https://vk.com/selenavoice

Некоторые подробности свадьбы Дипики Падукон и Ранвира Сингха.

11.11.2018

Есть итальянская составляющая в приеме DeepVeer в Бангалоре. Самая очаровательная пара B-города, Дипика и Ранвир настроены связать себя узами брака 14 и 15 ноября в Италии, а затем намечен прием в Бангалоре с близкими друзьями и семьей невесты. По сообщениям, актриса "Падмават" выбрала ресторан The Leela в Бангалоре для приема, и причина, по которой она остановилась на этом варианте, имеет итальянскую связь. Если верить отчетам, то The Leela, в Бангалоре это франшиза известного итальянского ресторана Нью-Йорка Le Cirque, который носит название Le Cirque Signature. Невеста любит ресторан в Нью-Йорке, и их франшиза в Бангалоре привлекла ее.
Мать Дипика ходила на дегустацию еды 2-3 раза в соответствующем месте. Как сообщается, в меню будут преобладать южноиндийские деликатесы. Пара, которая вернется из Италии 18 ноября, как говорят, заселяется в отель 20-го и выселение 22-го. После приема в родном городе Дипики, пара, как сообщается, направляется в Мумбаи. Вторая часть приема состоится в Мумбаи для звезд кино-отрасли.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

В день рождения Дипики Падукон, вот 5 прозвищ, которые дал ей Ранвир Сингх.

06.01.2019

Ранвир Сингх заслужил ярлык самого влюбленного, особенно из-за его разнообразных прозвищ для его теперь жены Дипики Падукон. Актер никогда не уклонялся от выражения любви к жене, он не сдерживался от демонстрации своих чувств к Padmaavat партнерше. За последние несколько месяцев он снова и снова давал ей прозвища. Сегодня 33-й день рождения Дипики Падукон, И Ранвир чувствует, что она его суперсила.

Без дальнейших церемоний-вот наш топ-5 прозвищ, которые Ранвир Сингх дал Дипике Падукон:

1) Инь и Ян

Во время саммита руководства ХТ Ранвир Сингх, говоря о своей Дипике Падукон, сказал, что она "Инь к его Ян".

2) Самая Классная Дама

В том же случае Ранвир также сказал, что Дипика - "самая классная леди", которую он когда-либо встречал в своей жизни. Ну, никто не может спорить с этим, учитывая изящество и уравновешенность, которые Дипика Падукон несет и делает это с тех пор, как она дебютировала в Болливуде с Шахрух Кханом в Ом Шанти Ом.

3) Моя Колибри

Ранвир Сингх, который появился на Кофе с Караном 6 с суперзвездой Болливуда Акшаем Кумаром, был спрошен Караном Джохаром каким домашним животным ассоциируется у него Дипика Падукон? И актер быстро ответил: "Она моя колибри.

4) Моя Суперсила

Ранвир и Дипика также популярны за их впечатляющие комментарии на аккаунте в социальных сетях друг друга. В недавнем твите Ранвира Сингха, в котором актер сбросил свое рэп-видео Gully Boy (его предстоящий фильм с Алией Бхатт), Дипика написала: “вы неудержимы”, на что Ранвир ответил: “Ты моя сверхсила”.

5) Выдающийся человек

Чтобы завершить топ-5, Ранвир присутствовал на саммите News 18 Rising India в прошлом году, в котором он сказал, что для него слишком многому можно научиться у актрисы Падмаават и что она действительно “всесторонне развитый человек”.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Ранвир Сингх: Новое интервью для Grazia, март 2019

✨ “Когда Эминем стал феноменом, я был привязан к его течению, бунтарскому характеру его текстов и этому подлинному чувству тоски. Это было также время, когда я начал подражать его стилю, носить мешковатые джинсы и большие спортивные майки."

Вопреки распространенному мнению, "Gully Boy" - это не рэп-дебют Сингха, мы видели, как он почти десять лет назад выпустил несколько рифм в романтической комедии" Ladies vs Ricky Bahl".

✨ “Хотя эти выступления были совершенно забывчивыми, они все же помогли мне расширить набор навыков. Когда я был копирайтером в рекламном агентстве, я начал писать свой собственный материал. В офисе ходила шутка – ‘Если у вас есть несвежая линия, идите к интерну, он же ‘рифмованный доктор’, он разберется с вами".

✒ Какая у вас есть теория о крауд-серфинге?

✨“Скажем так, если бы ты спросил человека, который знал меня в детстве, он бы сказал тебе, что я точно сделаю что-то подобное. Я твой кандидат номер один в прыжках в воду. Но я не думаю, что сделаю это снова.”

✨ “Я был мальчиком из Бандры всю мою жизнь. И каждый раз, на меня нахлынивают воспоминания, когда я прохожу мимо моего старого дома, где я ждал школьный автобус, где я жил как борец, где я играл с мальчиками из соседнего двора – Чанд, Харья, Акбар, Джулиан... Теперь, когда я вижу табличку с моим лицом, это реальное путешествие”, - улыбается он.

✒ Студенческая закуска, которую ты все еще ешь?

✨ “Грязная китайская еда.”

✒ Какой у тебя пенсионный план мечты?

✨ “Я бы хотел виллу с видом на море в Гоа с бассейном, где я могу готовить, рисовать, смотреть фильмы и заниматься йогой. И я хотел бы
быть в окружении моих детей.”

✒ О стиле Ранвира.

✨ “Это всегда начинается с того, что мне нравится, что становится ‘героической’ частью ансамбля, а остальное приходит инстинктивно. Я склоняюсь к авангарду, максимализму, поп-культуре и психоделии. У меня есть разные идеи от моего стилиста Ниташи, которая кормит все мои причуды.”

✒ Ранвир о троллинге по поводу его стиля.

✨ "Меня не волнует осуждение, для меня все дело в том, чтобы быть нефильтрованным. Любой может иметь пожитки,в доме моей бабушки есть горничная, у которой есть сумасшедшая одежда, и она носит сари каждый день. Таким образом, развязность действительно проистекает из личности.”

✒ Есть ли тенденция, которую вы ненавидите?

✨ “Я ненавижу все это опрятное дерьмо, которое носят маленькие дети, эти рубашки поло с большими логотипами.”

✒ О том, чем Ранвир занимается дома.

✨ “Дома я просто отдыхаю, смотрю футбол Премьер-лиги, играю в видеоигры и провожу качественное время с женой", - усмехается он.

✒ Ты носишь пижаму с леопардовым принтом?

✨ “Дома я ношу тапочки с эмодзи, пижамы Тасманского дьявола и футболки Мстителей.”

✒ Что находится в вашем плейлисте?

✨ “Мой плейлист называется ‘Hawa Mahal'. Я слушаю каждый день, A$AP Rocky, Kadak Ban, Rap Ka Mausam и Asli Hip Hop.”

✒ Ранвир о комплименах.

✨ “Я очень экспансивен в своей похвале для других людей, но когда дело доходит до принятия комплиментов, это заставляет чувствовать меня неудобно”.

📎 Перевод специально для группы •°•• ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ •°•• (с) https://vk.com/love_india
📎 Для групп ВК - Репост!