ФОРУМ ОБ ИНДИИ, О КИНО, ОБ АКТЁРАХ, И ОБО ВСЁМ, ЧТО СВЯЗАНО С ЭТОЙ ПРЕКРАСНОЙ СТРАНОЙ.

КИНОШНАЯ ИНДИЯ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » КИНОШНАЯ ИНДИЯ » Актрисы Индии » Шридеви / Sridevi


Шридеви / Sridevi

Сообщений 1 страница 30 из 91

1

https://c.radikal.ru/c10/1803/ed/2647c887fb02t.jpg

https://b.radikal.ru/b03/1803/44/f149fabd0b21t.jpg

https://d.radikal.ru/d06/1803/80/8b1c3f58070bt.jpg

https://b.radikal.ru/b15/1803/22/ee9d812b095dt.jpg

https://d.radikal.ru/d19/1803/c4/abbbb8bd1aadt.jpg

0

2

Шридеви / Sridevi

https://c.radikal.ru/c38/1803/c4/64a08d00e923t.jpg

Полное имя - Шридеви Амма Айяпан (Shree Amma Yanger Ayyapan)
Сценическое имя: Шридеви / Sridevi
День рождения - 13 августа 1963
Место рождения – Ченнаи, Сивакаси, Тамилнад, Индия
Дата смерти: 24 февраля 2018 (54 года)
Место смерти: Дубаи, Объединённые Арабские Эмираты
Рост - 168 см
Карьера - актриса, продюсер
Родной язык: тамильский

Цвет кожи - светлый
Цвет глаз - чёрный
Цвет волос - коричневый/чёрный
Муж: Бонни Капур / Boney Kapoor (продюсер, режиссер). Поженились в 1996 году.
По слухам: первым её мужем был Митхун Чакраборти (1985–1988). Брак был тайным, позже о свадьбе признался сам Митхун.
Дети - две дочери Джанви / Jhanvi и Кхуши / Khushi, которых они назвали в честь героинь фильмов "Judaai" (1997) и "Hamara Dil Aapke Pas Hai" (2000)
Девери - Анил Капур и Санджай Капур
Свёкр - Сурендр Капур
Родители - мать-телужанка Rajeswari (Раджешвари), отец -тамилец Ayyapan (Айяпан).
Сестра - Шрилата (живёт в Америке)
Двоюрдная сестра: актриса Махешвари / Maheshwari
Другие родственники (не единокровные, со стороны мужа): Рина Марва / Reena Marwah (сестра мужа), Арджун Капур / Arjun Kapoor, Аншула Капур / Anshula Kapoor (дети Бонни Капура от первого брака), Сонам Капур / Sonam Kapoor (актриса) и Рия Капур / Rhea Kapoor (1986, дизайнер , продюсер) - дочери Анила Капура, Шанайя Капур / Shanaya Kapoor (г.р. 1999) - дочь Санджая Капура, Харшвардан Капур / Harshvardhan Kapoor (сын Анила Капура), Джахаан Капур / Jahaan Kapoor (г.р. 2005) - сын Санджая Капура, Мохит Марва / Mohit Marwah (сын Рины Марва)
Первый фильм - тамильский фильм JUNVEIN (в качестве подростка)
Первый хинди-фильм - JULIE (сыгравшая подростка, младшую сестру героини Лакшми)
Первый фильм в качестве героини - Solva Sawan 1978 году
Первый партнёр - Амол Палекар
Первый хит-фильм - Himmatwala (партнёр Джитендра)
Другие хит-фильмы - Jaani Dost, Jastis Choudhari, Mawali, Tohfa, Maksad, Aakhree Raasta, Karma, Nagina, Mister India, Chandni, Chaalbaaz, Khuda Gawah, Gumraah, Laadla, Judaai
Двойная роль - Chaalbaaz, Lamhe и Khuda Gawah.

Шридеви (13 августа 1963, Сивакаси, Тамилнад, Индия — 24 февраля 2018, Дубай, ОАЭ) — индийская актриса и продюсер, снявшаяся во множестве фильмов на языках хинди, тамильском, телугу и малаялам.

Начав играть с 4-х лет, она дебютировала во взрослой роли в конце 1970-х. Став одной из популярнейших актрис индийского кино, за время своей карьеры сыграла в 300 фильмах. Она покинула индустрию в 1997 году, чтобы посвятить себя семье. После недолгого возращения на телевидение и эпизодических ролей в 2004-05 годах, Шридеви снова вернулась на большой экран в 2012 году, спустя 15 лет после её предыдущей главной роли. В 2017 году она сыграла свою 300-ю роль в карьере в триллере "Мама", которая одновременно стала её последней главной ролью.

Награждена правительственной наградой Падма Шри (2013).

Ранние годы
Шридеви родилась в селе Минампатти около Сивакаси в Тамилнаде. Её родной язык — тамильский. Её отца звали Айяпан, он был адвокатом, её мать звали Раджесвари. У Шридеви есть сестра Шрилатхам и два единокровных брата Сатиш и Ананд от предыдущего брака отца. Её двоюрдная сера и брат Махесвари и Картхик также снимались в кино.

Карьера
Шридеви начала свою детскую карьеру в тамильском фильме Kandhan Karunai. В раннем подростковом возрасте она уже играла во многих фильмах на телугу, тамильском, малаялам и хинди. Многие из её фильмов тех лет снял режиссёр И. В. Саси, один из ведущих режиссёров кино малаялам.

В 1976 году она получила свою первую большую роль в фильме К. Балачандера Moondru Mudichu, в котором её партнёрами были Камал Хасан и Раджникант. Впоследствии Шридеви снялась ещё в нескольких фильмах с этими же актёрами. С Хасаном она снялась более чем в 30 фильмах, среди которых «В шестнадцать лет» (Pathinaru Vayathinile, 16 Vayathinile, 1977), «Красная роза» (Sigappu Rojakkal, 1978), Manitharil Ithanai Nirangala (1978), Chakkaipodu Podu Raja (1978), Thaayillamal Naanillai (1979), Neela Malargal (1979), Sigapukal Mookuthi (1979), Kalyana Raman (1979), Guru (1980), Varumaiyin Niram Sigappu (1980), Sankarlal (1981), Meendum Kokila (1981), Aakali Rajyam (1981), «Чаднрамукхи и Девдас. Бессмертная история любви» (Vazhve Mayam, 1982), «Полумесяц приходит на третий день» (Moondram Pirai, 1982), Andhagaadu (1982), «Грустная история» (Sadma, 1983, роль в этом фильме принесла актрисе её первую номинацию на «Филмфэйр» за лучшую женскую роль), Oka Radha Idhdharu Krishnulu (1986). С Раджникантом она снялась в фильмах «Прия» , Dharmayuddham, Pokkiri Raja, Thanikattu Raja, Adutha Varisu, Nan Adimai Illai.

В то же время Шридеви снималась в фильмах на телугу, многие из которых снял Рагхавендра Рао. С Н. Т. Рамой Рао она снялась в таких фильмах, как Konda Veeti Simham, Vetagadu, Sardar Paparayudu и Bobbili Puli. С А. Нагесварой Рао в Mudulla Koduku, Premabhishekham, Bangaru Kanku и Premakanuka и с Кришной в таких фильмах как Kanchu Kagada, Kalavari Samsaram, Krishnavatharam, Burripalem Bolludu и Khaidi Rudrayya.

К концу карьеры в кино телугу Шридеви начала играть в фильмах на хинди (индустрия которых известна во всём мире как Болливуд). Во многих из этих фильмов главную роль играл Джитендра, и они были ремейками фильмов телугу, в основном снятых К. Рагхавендрой Рао и К. Баппая. Свою первую главную роль в фильме на хинди — Solva Saawan — они исполнила в 1978 году. Её вторым фильмом был Himmatwala с Джитендрой, с которым она также снялась в фильмах «Судья Чоудри» (1982), Mawaali (1983), «Подарок» (1984), «Змеиный бог» (1984), «Огонь и пламя» (1986), «Родной ребёнок» (1987).

К известным фильмам 80-х гг. с участием Шридеви относятся: «Артист» (1983), «Дорогой друг» (1983), «Змеиный бог» (1984), «Карма», «Расплата за преступление», «Помолвка», «Счастливый дом», «Храбрец», «Волшебный бриллиант» (1986), «Мистер Индия» и «Родной ребёнок» (1987). Снялась с Митхуном Чакраборти в фильмах «Прозрение» (1983), «Защитники Родины» (1987), «Голос времени» (1988), «Гуру» (1989). В фильме 1988 года «Плутовка» она сыграла двойную роль сестёр-близнецов, за которую получила свою первую награду «Филмфэйр» за лучшую женскую роль. В том же году Шридеви была номинирована за роль в фильме Яша Чопры «Чандни». В 1991 году Чопра снял с ней ещё один фильм — «Мгновения любви», где она снова сыграла двойную роль и за который получила ещё одну премию.

В 80—90-х годах снималась во многих фильмах вместе с Анилом Капуром: «Карма» (1986), «Мистер Индия» (1987), «Мгновения любви» (1991), «Разочарование» (1992), «Сдержать клятву» (1993), «Закадычные друзья» (1993), «Дорогая» (1994), «Потерять себя» (1996), «Расставание» (1997). Снялась с Салманом Кханом в фильме «Луноликая» (1994), с Шахрукхом Кханом в фильме «Мстительница» (1996).

В 1992 году последовал «Бог свидетель» с Амитабхом Баччаном. В том же году вышел фильм на телугу «Чанду-воришка», принесший Шридеви ещё одну награду от журнала «Филмфэйр» и премию «Нанди». Далее последовала роль Рошни — невинной жертвы обмана, арестованной в Гонконге за контрабанду наркотиков в фильме Махеша Бхатта «Сбившиеся с пути» и отрицательная роль в фильме «Дорогая». За её работу в драме «Расставание» (1997) она получила ещё одну номинацию на «Филмфэйр», после чего покинула киноиндустрию, выйдя замуж за продюсера Бони Капура.

После шестилетнего перерыва Шридеви временно вернулась на малый экран в ситкоме Malini Iyer (2004—2005) — забавной истории о Малини — девушке с Юга Индии, которая вышла замуж, переехала в Пенджаб и пытается приспособиться к местным обычаям, не забывая свои традиции. Она также появилась в телепередаче Jeena Isi Ka Naam Hai (2004) и в роли судьи в сериале Kaboom (2005). Шридеви выступила под попурри из своих песен на 52-й церемонии вручения наград «Филмфэйр» в 2007 году. Она также является членом совета директоров Азиатской академии кино и телевидения.

В 2012 году вышел фильм «Инглиш-винглиш», который стал её официальным возвращением на экраны и имел коммерческий успех. Критики оценили её актерскую игру, как и возвращение после долгого перерыва. В 2017 году она появилась на экранах в фильме собственного производства Mom, который стал её 300-м фильмом за 50-летнюю карьеру. Сам фильм получил положительную оценку критиков.

Умерла от остановки сердца 24 февраля 2018 года.

Личная жизнь
Шридеви вышла замуж за кинопродюсера Бони Капура 2 июня 1996 года. У них две дочери: Джанви (род. 1997) и Кхуши (род. 5.11.2000).

Её отец умер, когда она снималась в Lamhe, а её мать умерла, когда она снималась в Judaai.

Взято http://bwtorrents.ru/forum/index.php и https://ru.wikipedia.org/wiki/Шридеви

0

3

Фильмография

Карма / Karma (1986) (озвучен т/к Zee TV Россия)
Бесценный подарок / Nazrana (1987) фильм озвучен студией формат АВ
Мистер Индия / Mr. India (1987) (Озвучка т/к Zee TV Россия)
Плутовка / Chaalbaaz (1989) (т/к Индийское кино)
Мама / Mom (2017) (Zee TV)

0

4

ШРИДЕВИ: модный опрос от Filmfare

12.09.2017

http://i069.radikal.ru/1709/2a/3c898facebcat.jpg

- Какой одежды вы можете приобрести слишком много?

- Я всегда покупаю много всего, если дело касается косметики и одежды.

- Любимый дизайнер?
- Маниш Мальхотра, Карл Лагерфельд и Стелла Маккартни.

- Где в основном вы покупаете одежду?
- Я - шопоголик, поэтому я покупаю одежду, где бы я ни была.

- Косметический совет, которым вы хотели бы поделиться?

- Домашние средства самые лучшие в сочетании с правильным стилем жизни и здоровой домашней едой.

- Какую черту своего лица вам нравится подчеркивать?
- Свои глаза. Это самая выразительная часть лица любого человека.

- Косметическая проблема, с которой вам приходится справляться.
- У меня чувствительная кожа.

- Тренд, который вы не переносите?
- Наряды для аэропорта.

- По шкале от 1 до 10… Как бы вы оценили свой личный стиль?
- (улыбается) Вам лучше знать!

- Если бы вы были предметом одежды, то каким?

- Спортивными штанами.

- Любимые вещи в вашем гардеробе?

- Восточные платья и спортивные штаны.

Источник filmfare.com
Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

5

"Мама" Шридеви выйдет в России, Польше, Чехии.

20.09.2017

http://s019.radikal.ru/i612/1709/d7/f3e2c25c7495t.jpg

Фильм выйдет на 21 экране в России, 9 экранах в Польше и на 3 экранах в Чешской Республике в середине октября. Чтобы обратиться к более широкой аудитории на российском рынке, фильм также продублируется на русском языке, говорится в заявлении.

Фильм был также выпущен в таких странах, как Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия и Сингапур.
«Мама» был хорошо воспринят аудиториями и критиками.

Режиссер фильма сообщил: «С такой благодарностью, которую мы получили за "Маму" по всему миру, мы уверены, что зрители в России, Чехии и Польше дадут нам положительный ответ.»

"Фильм имеет очень сильное сообщение. Мы с нетерпением ждем выхода фильма и расширения нашей аудитории", - сказал продюсер Бони Капур.

«Мама» - это фильм, к которому могут относиться зрители любого региона. Отрадно видеть такой замечательный ответ на индийское кино по всему миру », - добавила Вибха Чопра, руководитель - Zee Studios International (маркетинг фильмов, распространение и приобретение).

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

6

Шридеви о сравнении Джанви Капур и Сары Али Кхан: Вам не нужно отворачивать свое лицо друг от друга только потому, что вы работаете вместе на одной работе.

16.11.2017

http://s42.radikal.ru/i096/1711/ac/40899c800b45t.jpg http://s015.radikal.ru/i330/1711/3f/8ffc6dd11cf8t.jpg

Шридеви рассказывает о сравнении между Джанви и Сарой/

Джанви и Сара скоро дебютируют в Болливуде. Джанви cнимется напротив Ишаана Кхаттара, а Сара напротив Сушанта Сингха Раджпута. Молоденькие девочки и сравнения не избежать!

Об этом мама Джанви - Шридеви сказала: «Конкуренция никогда не может быть исключена из этой отрасли. Нет ничего плохого в этом, ведь она держит вас в руках, заставляя вас работать усерднее. Но самая большая проблема заключается в улучшении вашего ремесла и трудиться больше, чем вчера».

«Вам не нужно отворачивать свое лицо друг от друга только потому, что вы работаете вместе на одной работе», - добавила Шридеви.

Раньше, в интервью Шридеви спросили, нервничает ли она из-за дебюта своей дочери актриса сказала: «Когда любой ребенок начинает свое путешествие, вы нервничаете, и вы взволнованы. Это материнские чувства».

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

7

Шридеви довольна Видьей Балан.

16.11.2017

http://s019.radikal.ru/i603/1711/0d/d578543fc33dt.jpg

Мумбаи: Видья Балан снялась в новой версии Hawa Hawa Шридеви и никто не ожидал, что Шридеви одобрит новую версию.

Тем не менее, актриса сказала: «Я очень рада, что одна из моих любимых песен снята одной из моих фаворитов, восхитительной Видьей. Я желаю ей всего наилучшего.»

Вспоминая о треке, актриса добавляет: «Когда я делала Hawa Hawai, я никогда не думала, что песня будет оценена как одна из лучших песен моей карьеры. Она очень близка моему сердцу».

Шеккхар Капур тоже с удовольствием вспоминает, каково это было, снимать Шридеви, он сказал: «Она была потрясающей. Она сразу поняла, что ей нужно делать. Я не знаю ни одного другого режиссера, у которого была возможность продемонстрировать это потрясающее исполнение ее в песне», - размышляет он.

Говоря о съемках, Шекхар вспоминает: «Однажды я был в доме Анила Капура, когда Бони Капур пришел навестить его, он бредил танцевальным номером Шри с Ферозом Кханом в Jaanbaaz (Har Kis Ko Nahi Milta). Бони сказал: «Шекхар, никто не сможет заставить Шридеви выглядеть более сексуальнее, чем здесь». Он не должен был так говорить мне. Я воспринял это как личный вызов. Я сказал: «Хм, правда?», И именно тогда песня начала играть в моей голове. Шри чувствовала себя не важно, когда мы снимали песню.»

Кавита Кришнамурти, кто спела эту песню сказала: «Прошло тридцать лет с тех пор, как была выпущена первая песня. Я рада видеть, что песня по-прежнему имеет ценность. К моему удовольствию и удивлению, они сохранили мой голос в ремиксе,» - улыбается она.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

8

Шридеви сотрудничает с Гаури Шинде для продолжения English Vinglish?

23.11.2017

http://s41.radikal.ru/i094/1711/37/e41ae4ebfcebt.jpg

Никто не может преодолеть фильм Шридеви English Vinglish. Актриса удивила всех своим возвращением. Фильм был оценен критиками и аудиторией, и он не только получил много похвал, но и оказался огромным успехом в кассе. Теперь, спустя пять лет, ходят слухи, что Шридеви дала свое согласие на то, чтобы сыграть в продолжении этой драмы, и мы не можем сохранять спокойствие. То, что Шридеви и Гаури стали большими друзьями во время съемок English Vinglish, было известным фактом, и мы всегда знали, что этот день не за горами, когда мы вместе увидим дуэт, работающий над другим проектом.

Согласно отчету Midday, источник процитировал: «Шридеви сказала, что сотрудничество произойдет после пяти лет в прошлом месяце. Она поделилась фото с Гаури и написала: «Скоро!». Раньше предполагалось, что они собираются вместе для комедии, ориентированной на женщину, но история не была полностью развита. Поэтому они переключили свое внимание на продолжение». Источник также сказал, что Шридеви не подписала ни одного фильма после Mom, который вышел в августе этого года, поскольку она хотела дать время для фильма Гаури. «Она размышляет над сценариями. Она могла бы сыграть эпизод в дебюте Джанви, но ее следующий проект будет с Гаури. Съемки начнутся в начале следующего года», - добавил источник.

Гаури очень высоко ценит Шридеви и перед выпуском Dear Zindagi она написала в твиттере,. «Ты всегда будешь моей первой любовью, Шридеви. Я так многому научилась у тебя. Ты заставила меня поверить в себя, и именно поэтому я сняла второй фильм. Спасибо.»

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

9

Шридеви приезжает в Москву!

27.11.2017

http://i057.radikal.ru/1711/63/1d620dc278e8t.jpg

На торжественном открытии 2-го фестиваля индийского кино MacCoffee Bollywood Film Festival 2017 в Москве Шридеви представит фильм "Мама", в котором она исполнила главную роль. Это картина стала 300-ой в карьере актрисы.
Так же в церемонии открытия примет участие продюсер фильма - Бони Капур.

0

10

Шридеви и Бони Капур на открытии фестиваля индийского кино MacCoffee Bollywood Film Festival в Москве

http://s013.radikal.ru/i322/1712/00/c8dfc311c88bt.jpg http://s019.radikal.ru/i643/1712/1a/0e7db30790eet.jpg http://s41.radikal.ru/i091/1712/10/5cecd8fb5b13t.jpg

http://s010.radikal.ru/i312/1712/77/9ecf577857cft.jpg http://s019.radikal.ru/i634/1712/79/edb7855549ebt.jpg http://s018.radikal.ru/i526/1712/69/60b07e962148t.jpg

Взято https://vk.com/newindianmovie

0

11

Шридеви и Бони Капур на открытии фестиваля индийского кино MacCoffee Bollywood Film Festival в Москве
Фото группы https://vk.com/propremiere

http://s011.radikal.ru/i315/1712/22/c69bcb2825fct.jpg

http://s017.radikal.ru/i416/1712/e3/61c450e2543dt.jpg

http://s020.radikal.ru/i716/1712/62/b6e43f096f1bt.jpg

http://s018.radikal.ru/i518/1712/0b/bfecdc16723at.jpg

0

12

Шридеви признана лучшей актрисой 2017 года по версии фанатов!

14.01.2018

https://c.radikal.ru/c25/1801/b6/7a4256b7eb59t.jpg

В прошлом году мы увидели отличные выступления наших ведущих актрис, которые впечатлили нас до глубины души. Эти женщины сломали не только стереотипы, но также очаровали нас своими персонажами. Чтобы узнать, какая актриса была лучшей среди всех, мы провели опрос и мы должны сказать, что между актрисами была жесткая борьба, чтобы выиграть статус лучшей актрисы 2017 года.

Говоря о результатах, между Шридеви (Mom), Видьей Балан (Tumhari Sulu) и Алией Бхатт (Badrinath Ki Dulhania) была жесткая конкуренция, но Шридеви набрала 37% голосов. В то время как Видья Балан заработала второе место с 24% , 3-им стал фильм Бхуми Педнекар и получил хорошую оценку от любителей кино заняв третью позицию с 16 %. Алия Бхатт и Саба Камар остались на нижней позиции с 15% и 8 %.

Возвращаясь к фильму Шридиви "Mom", эта фильм возвращение актрисы с 300-м фильмом. Она сделала свой 300-й фильм более особенным, с превосходным выступлением. С ее хорошей актерской игрой она снова доказала, что независимо от того, сколько бы лет вы не появлялись на экранах, если у вас есть калибр, вы наверняка сможете привлечь зрителей.

За статью спасибо Ольге Клюсовой 🌻

Перевод Georgiana
Специально для группы vk.com/love_india
Для групп ВК - РЕПОСТ
•°•• ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ •°••

0

13

«Необходимо быть счастливой, чтобы заботиться о своей красоте».

26.01.2018

https://a.radikal.ru/a09/1801/08/5582a8d87c0ct.jpg

В теплый дождливый вечер шестнадцатого декабря в Москве открылся второй Bollywood Film Festival. Организаторы события, компания Indian Films, презентовали на большом экране фильм «Мама». Гостями открытия фестиваля стали продюсер Бони Капур и актриса Шридеви Капур, блистательная супружеская пара индийской киноиндустрии. В фильме «Мама» Шридеви сыграла главную роль, а Бони Капур выступил в роли продюсера. Благодаря своему таланту и красоте, а также заботе супруга, Шридеви стала одной из популярнейших актрис индийского кино. Сейчас она планирует покорить российских зрителей и заинтересовать российских продюсеров. Шридеви и Бони Капур с удовольствием рассказали Yoga Journal о самом главном в жизни.

Мои вопросы будут адресованы вам обоим. Вы можете отвечать по очереди. Вопросы очень простые, о главном в жизни – судьбе, любви, здоровье и йоге.
Б.К: Наш премьер-министр, Нарендра Моди, был бы рад слышать, что в России есть специальный журнал, посвященный йоге. Он прилагает большие усилия для продвижения йоги.

Да, я знаю, что он приверженец йоги и вегетарианства. Именно он инициировал в 2014 году создание Международного дня йоги 21 июня. Я уже несколько лет хочу взять у него интервью.
]Б.К: Если нам предоставится возможность, мы непременно передадим ему ваше пожелание, и надеемся, что оно исполнится.

Вы выглядите счастливой парой. Что для вас любовь? Судьба?
Ш.К: Любовь бывает разная. Как мать я люблю своих детей, как жена я люблю своего мужа, как дочь я люблю родителей. И сегодня я увидела любовь своих российских зрителей. Любовь может быть такой разной! Главное — любовь бескорыстна и чиста. Именно это я называю любовью.
Б.К: Да, настоящая любовь, это когда твои чувства бескорыстны. Это верность и преданность. Важно быть честным и открытым со своим супругом, и быть друзьями.
Ш.К: Я верю в судьбу, и чувствую, что мы были предназначены друг для друга судьбой.
Б.К: Но на самом деле, я много работал над этой судьбой! Я добивался ее на протяжении пятнадцати лет, чтобы она поняла, что вот он я – тот мужчина, который будет ей предан, который ее обожает, боготворит ее, кто ее безумно любит, и готов отдать за нее свою жизнь.
Ш.К: Да, он делал все, чтобы я в это поверила!
Б.К: То есть то, что она сейчас называет судьбой, создал я. Положил на это много усилий!

Я вижу, что вы, Бони, были очень настойчивым! Пятнадцать лет – это целая жизнь.
Б.К: Это и есть настоящая любовь. Это та страсть, те чувства, которые я испытывал к ней, и испытываю до сих пор. Я был одержим своей любовью, и я решил: это должна быть она, и никто другой!

Шридеви очень красивая!
Б.К: Я тоже неплохо выгляжу! Но не отрицаю, мне очень повезло с красавицей женой!

Красота очень важна именно для женщины. Наверно, это первое, на что обращают внимание мужчины и поклонники Шридеви?
Б.К: Она красива не только внешне, но и внутренне. Я это увидел, поэтому так усердно ее добивался. Понимаете, то, что снаружи, видит каждый. Я увидел то, что внутри, узнал настоящую Шридеви – чистую и невинную. Поэтому я так долго преследовал свою цель и, в конце концов, добился любви своей будущей жены.

Шридеви, что вы делаете для поддержания своей красоты?
Ш.К: Моя красота – это результат любви моих поклонников. Чтобы хорошо выглядеть, необходимо хорошо себя чувствовать. И здесь важно отдать должное моей семье: мои дети и мой муж меня поддерживают и радуют!
Б.К: Она очень строго следит за своим питанием. Не то, что я! Я не способен себя так контролировать!
Ш.К: Да, но питание всегда вторично. Прежде всего, необходимо быть счастливой, иметь позитивный настрой, чтобы заботиться о своей красоте.

Шридеви, вы вегетарианка?
Ш.К: Раньше я была вегетарианкой, но во время работы над фильмом «Мама» мне было необходимо больше энергии, и я стала употреблять в пищу и не вегетарианские продукты. Но все-таки я отдаю предпочтение вегетарианству.

Вы практикуете йогу?
Ш.К: Существуют разные виды йоги. Я занимаюсь силовой йогой на протяжении пятнадцати лет.

Что дает йога именно вам?
Ш.К: Йога поддерживает меня в хорошей форме, приводит организм в тонус, помогает сохранять позитивный настрой, улучшает самочувствие и способствует душевному равновесию.

В завершение нашей беседы, Бони, расскажите, что вы предпримите для того, чтобы устроить мне интервью с премьер-министром Индии?
Б.К: При случае мы скажем ему, что в России есть специализированные журналы, посвященные йоге и вегетарианству, а также красивая журналистка, которая желает спросить у него про йогу и вегетарианство в его жизни. Думаю, что он заинтересуется!

Благодарность – Бенедиктовой Анне за помощь в организации интервью.

Взято https://vk.com/club26043963

0

14

Фанат из Ченнаи назвал более сотни блюд в честь фильмов Шридеви.

09.02.2018

https://d.radikal.ru/d00/1802/74/5720e1284f01t.jpg

Болливудская актриса Шридеви, несомненно, одна из самых популярных актрис в кинодустрии. В свое время она была королевой экрана, и даже сегодня у нее огромная армия поклонников. Ее поклонники прилагают все усилия, чтобы выразить свою любовь актрисе,и один фанат оставил всех ошарашенными.
Его дань уважения актрисе не только уникальна, но и трогательна. Фанат из Ченнаи открыл ресторан и назвал более ста блюд в честь ее фильмов. Он даже направил приглашение Шридеви, попросив ее открыть ресторан.

Источник сообщил: «Шридеви получает просьбы от своих поклонников и отвечает на них, когда позволяет время, и в этот раз она была удивлена ​​этим. Что молодой человек назвал более сотни блюд в меню названиями фильмов Шридеви на хинди и южно-индийской киноиндустрии. Кроме того, у входа в ресторан есть огромный плакат на котором изображена дива. Он написал актрисе что он хочет, чтобы она была первым человеком, зашедшим к нему, чтобы благословить его стартап ».

Источник добавил: «Пока команда Шридеви получила приглашение поклонника, Шри еще предстоит решить, сможет ли и когда она планирует отправиться в Ченнай».

(Источник http://www.bombaytimes.com Перевод https://vk.com/bollynews копировать разрешается с указанием автора)

0

15

Шридеви расстроена задержкой дебюта Джанви Капур?

12.02.2018

https://a.radikal.ru/a04/1802/23/376ac5621f2at.jpg

Прошло некоторое время с тех пор, как стало известно что Джанви Капур готовится к своему дебюту в Болливуде.с римейком фильма Sairat. После нескольких месяцев спекуляций, Джанви наконец подписала свой дебютный проект с Караном Джохаром и ее поклонники были в восторге от такого выгодного сотрудничества. В фильме также состоится дебют младшего брата Шахида Капура - Ишана.

Однако официально еще ничего не объявлено. Недавно Каран Джохар объявил о двух свои следующих проектах, Kesari с Акшаем Кумаром и Brahmastra где главные роли исполнят Алия Бхатт, Ранбир Капур и Амитабх Баччан

Не было даже упоминания о дебюте Джанви, что похоже, оставило Шридеви раздраженной.

Перевод Rihanna, для ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ (с) https://vk.com/public87909912

0

16

Умерла звезда индийского кино актриса Шридеви

25.02.2018

https://a.radikal.ru/a39/1802/51/6c13790f1f7bt.jpg

Шридеви умерла в Дубае в возрасте 54 лет.

Звезда индийского кино, актриса Шридеви (настоящее имя Шри Амма Янгер Айяпан) умерла в 54-летнем возрасте.

Как сообщил телеканал NDTV, смерть наступила вечером в субботу, 24 февраля, в Дубае, куда Шридеви приехала на свадьбу своего племянника. Причиной смерти называется сердечный приступ.

Шридеви была одной из самых популярных звезд индийского кино. Актриса снималась и на студиях Болливуда в Мумбаи, и в южноиндийском кино. На ее счету - 270 киноработ.

Актриса сыграла роли в известных советским зрителям картинах "Артист" (Kalaakaar, 1983 год), "Родной ребенок" (Aulad, 1987 год), "Мистер Индия" (Mr. India, 1987 год) и др.

Премьер-министр Индии Нарендра Моди и президент Рам Натх Ковинд уже выразили слова соболезнования родным, друзьям и поклонникам актрисы.

https://www.kp.ru/online/news/3032451/

0

17

Звёзды пишут посты памяти Шридеви

https://d.radikal.ru/d27/1802/97/e31a3522c050t.jpg

Прити Зинта:

"Убита горем и потрясена,узнав что моей всегда любимой Шридеви больше нет. Пусть Бог упокоит ее душу и силы ее семье"

Приянка Чопра:

"У меня нет слов. Соболезнования всем, кто любил Шридеви. Темный день. ПОКОЙСЯ С МИРОМ "

Сушмина Сен:

" Я только что услышала, как мадам Шридеви скончалась из-за обширного сердечного приступа. Я в шоке ... не могу перестать плакать ..."

Сидхарт Мальхотра:

"Серьезно шокирован и потрясен, услышав, что Шридеви Мэм больше нет Покойтесь с миром🙏 "

Жаклин Фернандес:

"Абсолютная икона. Ушла так рано...Так рано"

Взято https://vk.com/love_india

0

18

Последние прижизненные фотографии Шридеви на свадьбе в Дубаи

https://a.radikal.ru/a12/1802/19/db0228cdba22t.jpg

https://d.radikal.ru/d21/1802/2e/101e58f8dfe1t.jpg

Взято https://vk.com/love_india

0

19

Приезд Шри в Россию-огромный подарок для поклонников! Первый и последний...

https://b.radikal.ru/b30/1802/b2/496f315b8fa8t.jpg

https://b.radikal.ru/b14/1802/d7/6944b722174ft.jpg

https://b.radikal.ru/b14/1802/31/6e4e44df6547t.jpg

https://c.radikal.ru/c17/1802/cf/eb5f5448b64et.jpg

https://c.radikal.ru/c11/1802/43/1064d66df546t.jpg

Взято https://vk.com/newindianmovie

0

20

https://d.radikal.ru/d01/1802/7a/bfb74c5196a5t.jpg

https://c.radikal.ru/c13/1802/06/4cf293ff6df8t.jpg

https://d.radikal.ru/d32/1802/58/7b368184a82ct.jpg

https://c.radikal.ru/c07/1802/93/0fdb9fbc31a7t.jpg

https://b.radikal.ru/b35/1802/26/2d1576641908t.jpg

Взято https://vk.com/newindianmovie

0

21

Шридеви с семьей

https://c.radikal.ru/c16/1802/44/e94e21d58271t.jpg

https://a.radikal.ru/a09/1802/60/9e627f5ce612t.jpg

https://c.radikal.ru/c13/1802/9e/7700fd2fec87t.jpg

https://c.radikal.ru/c02/1802/d2/081b9fd4e449t.jpg

https://d.radikal.ru/d15/1802/91/e48057eabeb1t.jpg

Взято https://vk.com/newindianmovie

0

22

https://b.radikal.ru/b08/1802/af/88b394bcb9c3t.jpg

https://d.radikal.ru/d12/1802/83/6e508cf2c3cft.jpg

https://c.radikal.ru/c21/1802/a0/cda4d3c75948t.jpg

https://b.radikal.ru/b20/1802/f7/73b04e626ea6t.jpg

https://c.radikal.ru/c23/1802/3b/dcfd13240200t.jpg

Взято https://vk.com/newindianmovie

0

23

Шридеви на свадебном приеме Мохита Марваха

https://b.radikal.ru/b30/1802/76/cd040f117679t.jpg

https://a.radikal.ru/a03/1802/d5/7fc6cc727bcdt.jpg

https://b.radikal.ru/b26/1802/32/f0a1cdae3f07t.jpg

https://b.radikal.ru/b09/1802/c3/4286bcc83ba2t.jpg

Взято https://vk.com/newindianmovie

0

24

https://c.radikal.ru/c03/1802/35/05bbdc151cdft.jpg

https://a.radikal.ru/a12/1802/2a/d4803bdcb722t.jpg

https://d.radikal.ru/d40/1802/bf/b4eaddbc6130t.jpg

https://d.radikal.ru/d24/1802/9a/f4c57c764530t.jpg

Взято https://vk.com/newindianmovie

0

25

По сообщению bollywoodhungama.com, в частности журналиста Фаридуна Шахрияра, причиной смерти ШРИДЕВИ стала НЕ остановка сердца!
26.02.2018

https://b.radikal.ru/b39/1802/53/52c2060a031dt.jpg

По результатам проведенного в Дубаи вскрытия, причина смерти - несчастный случай. Актриса захлебнулась и утонула в ванной. В крови актрисы были обнаружены следы алкоголя (напомним, что Шридеви присутствовала на свадебном приеме Мохита Марваха). Пишут, что она потеряла равновесие и упала.

Это единственная ОФИЦИАЛЬНАЯ версия! Все дополнительные детали, которые встречаются в прессе, лишь слухи. Как и все другие версии случившегося. Вышеприведенная информация - единственная официально заверенная...Все остальное или не является правдой, или не известно.

для группы http://vk.com/newindianmovie

0

26

Шридеви с родителями

https://d.radikal.ru/d20/1802/4d/8162119f95a2t.jpg

Взято https://vk.com/newindianmovie

0

27

Санджай Капур: Никто этого не предвидел, и она тоже

26.02.2018

https://a.radikal.ru/a22/1802/79/1360d329438at.jpg

Неожиданная смерть Шридеви шокировала всю страну (и не только Индию). Ее семья потрясена данным событием. Члены киносообщества поддерживают семью в этот трудный час. Рани Мукерджи, Рекха, Каран Джохар, Маниш Мальхотра прибыли в резиденцию Анила Капура (брата мужа Шридеви Бони). В субботу во время общения с новостным изданием брат Бони Санджай Капур, сообщив печальную новость, отвечая на вопросы журналистов, сказал:

«Люди очень помогают нам, и мы пытаемся сделать все от нас зависящее, чтобы решить ситуацию (по транспортировки тела Шридеви). Официальные лица должны следовать процедуре. Мы должны подчиняться закону страны (ОАЭ)».

Он также подтвердил, что у Шридеви не было случаев болезни сердца: «Она была совершенно здорова и выглядела счастливой на свадебной церемонии (Мохита Марваха). Я шокирован тем, как быстро все усугубилось. Она с нетерпением ждала дебюта Джанви (дочери) и своих собственных фильмов. Никто этого не предвидел, и она тоже».

По материалам pinkvilla.com
Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

28

Шридеви — причина и все подробности смерти

26.02.2018

https://d.radikal.ru/d08/1802/49/11669a866adet.jpg

В Дубае скончалась известная индийская актриса Шридеви. Болливуд скорбит. Знаменитая индийская киноактриса Шридеви скончалась от сердечного приступа в Дубае, куда она приехала на свадьбу племянника, в минувшую субботу в возрасте 54 лет.

Шридеви считается одной из самых популярных звезд индийского кино, свою карьеру она начала в возрасте 4-х лет. «Она была поистине многогранной актрисой: прекрасно танцевала, пела. Отлично справлялась со всеми предложенными ролями, как в мелодраме так и в комедии», — поделился своими впечатлениями о работе с актрисой режиссер Мадхур Бхандаркар.

Российским зрителям актриса была известна по фильмам «Артист» (Kalaakaar, 1983 г.), «Родной ребенок» (Aulad, 1987 г.), «Мистер Индия» (Mr. India, 1987 г.) и другим.

Соболезнования по поводу кончины актрисы выразили премьер-министр Индии Нарендра Моди и президент Рам Натх Ковинд.

Шридеви нашли без сознания в гостинице в ванной комнате она умерла до приезда врачей. Цитируя индийское посольство, Khaleej Times сообщило, что Шридеви умерла в 11 часов в субботу вечером в ванной комнате в гостинице Emirates Towers в Джумирахе. После того, как она потеряла сознание в ванной, Шридеви была доставлена в больницу Рашида в Дубае. Обращаясь к индийскому консульству, Khaleej Times сообщили, что когда Шридеви привезли в больницу, она была уже мертва.

Высокопоставленный чиновник в Дубае сказал, что «это была естественная смерть». По словам официальных лиц, отчет о вскрытии выдается в течение 24 часов в соответствии с установленной процедурой. Этот протокол соблюдается, когда человек умирает в Дубае вне больницы.

26 февраля частный самолет отправится в Дубай за Шридеви, сообщается, что уже вечером состоятся похороны. Тело Шридеви уже передано членам её семьи. Тело Шридеви будет доставлено в Мумбаи к вечеру. Похороны состоятся 26 февраля вечером в крематории Pawan Hans в Мумбаи.

Известие о смерти знаменитой актрисы Шридеви удивило всех. Наряду с обычными людьми весь Болливуд погружен в траур.

Источник oren.ru

0

29

Бони Капур: «Если бы я был Шахом Джаваном, я бы построил Шридеви Тадж-Махал

26.02.2018

https://a.radikal.ru/a38/1802/3f/54bbfc0475e9t.jpg

Во время продвижения «Mom», муж и продюсер Бони Капур сказал, что поскольку он не сможет построить Тадж-Махал, то фильм стал его подарком его красавице жене, актрисе Шридеви.

Шридеви и Бони Капур были одной из супружеских пар в Болливуде, чья любовь выдержала испытание временем, и только росла с годами. Пара поженилась в 1996 году и имеет двух дочерей – Джанви и Кхуши Капур.

Их отношения были вдохновением для многих, и это была признательность Бони за врожденный его жены, который привел к тому, что Шридеви снялась в «Mom», продюсером которого стал ее муж.

Во время продвижения фильма, в интервью новостному каналу, Бони Капур рассказал о том, что «Mom» стала подарком для Шридеви. С этим фильмом покойная актриса завершила свой путь в Болливуде длиной в 50 лет, и фильм стал его 300-м на счету в карьере.

Бони сказал: «Если бы я был Шахом Джаханом, я бы построил ей Тадж-Махал. Если я был художником, написал красивую картину. Но я снимаю фильмы. Следовательно, я не знаю лучшего способа, чем дар фильмов для нее».

Шридеви получила массу аплодисментов и похвал за ее исполнение роли в «Mom». Последнее появление великой актрисы в кино будет фильм «Zero» Шахрукх Кхана, который планируется выпустить 22 декабря 2018 г.

Источники из аэропорта Мумбаи сообщили, что тело покойной Шридеви привезут из Дубаи чартерным рейсом сегодня вечером.

Перевод Кайя для форума https://www.indiatv.ru/

0

30

«Шридеви с нетерпением ждала дебюта Джанви, но она его не увидит» - Сенджай Капур

26.02.2018

https://b.radikal.ru/b43/1802/e4/b1a75727bac6t.jpg

Мы все очень надеемся, что Джанви Капур останется сильной в течение всего времени и оправдает мечты своей матери, актрисы Шридеви…

Все потрясены внезапной кончиной замечательной актрисы, великолепной женщины Шридеви, но хуже то, что она скончалась до того, как увидела дебют своей дочери Джанви в Болливуде, который наступит в этом году. Как Шридеви с нетерпением ждала, чтобы увидеть, как будет сиять ее дочь на большом экране в «Dhadak» Карана Джохара. Мы все еще помним ее интервью, где актриса упомянула, что, хотя она была изначально против желания Джанви стать актрисой, но позже убедила себя поддержать ее и дать ей лучший запуск в Болливуде. К сожалению, Джанви теперь только остается быть сильной, и с пожеланиями и любовью своей матери отправится в свой новый жизненный путь…

Когда спросили Санджая Капура, брата Бони Капура, прокомментировать внезапный уход из жизни Шридеви, он сказал:
«Мы просто потрясены. У нее не было сердечных болей. Она была спокойна и сердечна, выглядела счастливой на свадьбе. Я шокирован тем, что это произошло. Она с нетерпением ожидала дебюта Джанви и собственных фильмов. Никто из нас не знал об этом, даже она».

Актриса Джая Прада тоже подтвердила то, что Шридеви мечтала посмотреть дебют дочери, как она станет актрисой. Она сказала:
«Когда мой сын Сиддхарт женился, я лично пригласила ее, и она приехала со всей семьей. Когда мы встречались, она всегда была очень теплой и сердечной. Ей действительно хотелось увидеть Джанви в ее первом фильме, но на все есть Божья воля. Я никогда не думала, что она уйдет так скоро. У нее всегда была улыбка на лице».

В Мумбаи уже прилетел самолет с телом покойной Шридеви. Санджай добавил:
«Люди очень любезны и стараются из всех сил помочь нам в этой грустной ситуации. Власти должны следовать процедуре. Мы должны соблюдать законы страны. Полиция делает все возможное, чтобы помочь нам с формальностями».

Перевод Кайя для форума https://www.indiatv.ru/

0


Вы здесь » КИНОШНАЯ ИНДИЯ » Актрисы Индии » Шридеви / Sridevi


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно