22 признака антииндомана

2016 год

Антииндоманы - это тот человек, который уверен, что с уходом с больших экранов индийского кино в России, оно перестало быть интересным российскому зрителю. Антииндоман уверен, что в современной России индийское кино никому не интересно. Ведь есть американское. Он уверен, что знает всё об индийском кино, не смотрев ни одного фильма. Он будет уверять вас, что в советское время смотреть было нечего и именно по этой причине индийские фильмы пользовались популярностью. Короче, мастер подпускать в свой рассказ турусы.
Врага нужно знать в лицо – а потому ниже приводится список наиболее ярких признаков данного индивида. Итак, у вас есть все основания отнести себя к антииноманам, если…

1. Вы действительно думаете, что все индийские фильмы с одним и тем же сюжетом.
2. Вы думаете, что Болливуд снимает более 1000 фильмов в год.
3. Вы не знаете разницы между киноиндустриями Болливуд, Толливуд, Колливуд, Молливуд. Причём Молливудом Вы считаете мормонскую киностудию в штате Юта, США.
4. Вы уверены, что киностудия с названием Голливуд есть только в США.
5. Вы ни за что не сможете отличить Шах Рукх Кхана от Санни Деола, Харман Баведжа от Джона Абрахама, Фархана Акхтара от Зинат Аман.
6. Вы считаете фильм плохим, если там не снимается Брюс Уиллис.
7. Вы считаете, что все Капуры кровные родственники
8. Вы думаете, что Шах Рукх Кхан, Амджад Кхан, Фавад Кхан, Гаухар Кхан – братья!
9. Для вас существуют только два индийских фильма: «Зита и Гита» и «Танцор диско».
10. Вы думаете, что Нихарика Конидела, Дебина Боннерджи, Амала Аккинени – это ругательные выражения.
11 Вы действительно думаете, что «Миллионер из трущоб» это индийский фильм.
12. Услышав имена Нандамури Тарака Рама Рао и Удаянидхи Сталин Вы спросите: «Чё?». Вам даже невдомёк, что это: «Кто?»
13. Для вас существуют только две категории фильмов – американские и порнографические.
14. Вы уверены, что у Санни Леоне есть только порнофильмы.
15. Вы не любите индийские фильмы – за то, что там поют. И это основная причина.
16. Вы действительно думаете, что видели ВСЕ индийские фильмы.
17. Вы считаете «Гостя» / «PK» плохим фильмом, потому что там есть песни. К тому же там не играет Брюс Уиллис.
18. Вам не понравился фильм «Невероятная любовь» / Kambakkht Ishq и не важно, что в этом фильме снялось рекордное количество голливудских звезд. Причем голливудские звёзды первой величины. Этот фильм Вам не понравился, потому что там пели!!!
19. Вы именно тот человек, который ржет и периодически отпускает сальные шуточки. Даже в том случае, если на экране идёт фильм «Отверженные» / «Naan Kadavul». И Вас бесит, что там песни!!!
20. Вы не подозреваете, что большинство клипов в индийских фильмах снимаются за границей. Даже если действие самого фильма происходит в Индии.
21. Вы не видите разницы между 100 крорами и 100 долларами.
22. Не важно, что вы профан в индийском кино, но в тоже время, Вам всегда надо, что-то ляпнуть про него...

Ну что ж, подведем итоги. Если хотя бы один из этих пунктов имеет непосредственное отношение к Вам, знайте: внутри вас затаился злобный антииндоман… А это болезнь опасная и прогрессирующая. Увы, излечиться Вам от неё не удастся. Какое лекарство может быть для того, кому нравиться смотреть Голливуд, в котором вечно один и тот же сюжет, да к тому же ещё и опошленный?!

Материал подготовлен Таней и Очаровашкой
Специально для форума http://khushi.kamrbb.ru/?#

25 признаков югомании

1. Для югомана загадка - почему парни не носят усы
2. "Пьяр", "дости", "мохаббат" - фи, это уже старомодно. Просвещенное индоманство изъясняется на благородных дравидийских языках!
3. Вашего кота зовут Сидду, черепашку Триша, попугайчика Прабхи, а игрушечного плюшевого медвежонка - Мэдди.
4. Темп чтения на порядок выше ...так как приходиться и смотреть, и читать.
5. Если смачные драки и море крови не вызывает отвращения, а наоборот, вы получаете кучу удовольствия, когда например, два здоровенных дяденьки (Прабхас и Чанду) мутузят друг друга почём зря.
6. Когда вы точно знаете, что настоящий герой - это не тот, который распугивает врагов свои накачанным телом, как Саллу, а тот, кто одной пощечиной может уложить минимум пятерых, как щупленький Дхануш.
7. Когда вы смотрите сериал "Доктор Хаус" и вместо написанного на его доске симптома "аллусигнация" вы читаете Аллу.
8. Когда слышишь "Чумааа" невольно ищешь глазами где Чанду, а потом понимаешь, что это шутка.
9. Вы называете свою маму не иначе как Амма.
10. Когда кто-то близкий скажет при тебе какую-нибудь глупость, то ты строишь мордочку в "Женькином" стиле, прикасаешься правой рукой к виску и приговариваешь "ты настоящий дурак, Сидду!", а в голове все это время звучит музыка из "Дом куклы",
11. Когда вместо "вот черт", "блин" и т. п. у тебя вырывается - "айоо".
12. А когда нужно кого-то окликнуть, то у тебя вырывается "ЭЙ!".
13. Вместо возгласа "О, Боже!" или "Господи", говоришь "муруга, муруга".
14. Когда собираешься в поездку, думаешь в первую очередь, какие южные фильмы взять с собой. И начинаешь мысленно составлять списочек - с Чанду этот, с Мэдди этот, с Прабхи этот, а Сурья, а Нандомури Тарако Рамо Рао, а Сумантик и с грустью понимаешь, что всю коллекцию южных захватить не удаться, так как флешка только на 16 гегов и все-таки придется выбрать в лучшем случае десяток.
15. Когда спокойненько смотришь фильм на чистейшем телугу, потому что ни перевода, ни каких бы то ни было сабов к нему не существует, и хотя понимаешь в нем процентов 85 из сказанного, все же остается ощущение полноценного просмотра. Потому что лишних три часа Прабхаса на дороге не валяются.
16. В плеере теперь в маршрутках постоянно с тобой песни из "Дом куклы", "Милашка, сделано в Чиннаи", "Зов первой любви", "Дождь", "Побег ради любви" ну и подобное.
17. Вы Югоман, если стали обнаруживать в себе мазохистские черты, которых не отмечали ранее. Потому что смотреть фильмы Балы, Амира Султана и иже с ними и не быть при этом мазохистом НЕВОЗМОЖНО!
18. Вам не нужно учить языки тамильский и телугу. Вы пересмотрели столько фильмов, что практически ощущаете себя индийцем с южных краев.
19. Когда вас о чем-то спрашивают, а вы собираетесь согласиться, то киваете не головой вперёд, как принято, а в стороны, как в фильмах.
20. Когда частенько забываешь положить на стол вилки, ведь сама, в большинстве случаев, предпочитаешь обходиться без них.
21. Еще один забавный признак: когда гл. герой хочет показаться пай мальчиком (допустим, перед старшими), то он засовывает ладошки подмышки и опускает голову Так делал Манодж в Биндасе, Сурья в Адхаване и вообще многие
22. Когда при просмотре даже отечественного фильма глаза, не вольно, ищут строчку субтитров внизу экрана.
23. Когда смотришь болливудский фильм, то речь на хинди режет ухо, так как "твой" родной язык телугу, тамильский, малаялам - но не как ни хинди (вот как раз северное кино воспринимаешь как иностранное, а южное как своё, родное).
24. Когда своим знакомым ты начинаешь рассказывать о существовании в Индии помимо Болливуда, таких киноиндустрий как Толливуд, Колливуд, Молливуд, сначала на тебя будут смотреть с вытаращенными глазами, а потом зададут вопрос: - А чё там тоже поют? Ты киваешь головой, и слышишь ответ. – Вот ещё слушать этот вой…
25. Тебя бесит, когда для всех газет/журналов Мария Кожевникова рассказывает, о своих съёмках в «Болливуде», и что ни один журналист её не поправит.

Изъято http://fan.bollywoodtime.ru/

Штампы индийского кино

1. Пафосные монологи, когда герой говорит дрожащим дискантом, а у слушателей глазки наполняются слезами 
2. Полиция. Которая. Всегда. Опаздывает.
3. Классическая героиня - девушка, которая всегда ходит, опустив очи долу, говорит тихим голоском и беспрекословно подчиняется родителям...
4. Парень, очень мужественный, всегда её (девушку) спасает.
5. Много песен.
6. С начала фильма всё идёт хорошо, в середине что-то случается, а в итоге - или всё хорошо (злодей умирает), или всё совсем плохо (герой умирает).
7. Потерянные и найденные дети.
8. Амнезия из-за перенесенного горя.
9. Индийцы за границей всегда ведут непотребный образ жизни: изменяют своим супругам, беременеют до свадьбы, а иногда вообще притворяются геями. В тихом омуте черти водятся, как говориться.
10. В старых фильмах (в новых реже) всегда есть злодей и всегда есть сцены драки.
11. Братья/сестры-близнецы, которые были разлучены в детстве и один/одна попал/а в богатую, а другой/другая - в бедную семью.
12. Девушка/парень из богатой семьи влюбляется в парня/девушку из бедной семьи, чему родители богатой семьи конечно не рады, поэтому строят всякие козни на протяжении всего фильма героям.
13. В старых фильмах, если замужняя девушка упала в обморок, значит она - беременна.
14. Если идёт перестрелка между "хорошими" и "плохими", то почему то в большинстве случаев хорошие стреляют метко, а плохие постоянно промазывают..... Поэтому даже если ОДНИ Главный Герой "перестреливается" с десятью, он их всех побеждает!!
15. В конце фильма, на какой-нибудь площади, или в поле, собирается толпа. Главный герой обличает злодеев, или наоборот добивается справедливости для себя. В зависимости от этого, из толпы летят: или цветочные гирлянды, или камни/тапки.
16. Злодей в основном Тхакур, с злыми глазами и помыслами.
17. А если семейный фильм, то злодей в основном невестка, жена старшего и немногословного брата, который в конце только дает пощечину своей женушке и та сразу собирает остатки разума 
18. Зарубежные индийцы - богатые.
19. Чтобы показать насколько девушка сексуально достаточно облить ее сари водой,   и волосы намочить не забыть.
20. Индийцы свято чтут свои традиции, Индия форевер, а иностранцы глупый-глупый и порочный и обязательно бело-розовенькой масти.
21. Полиция мало того, что всегда опаздывает, она почти всегда на стороне плохиша.
22. Хороший парень/девушка всегда беднее, чем плохой парень/девушка.
23. В очень многих фильмах не обходится без...ветра. Причём он бушует даже в закрытых помещениях, так что волосы героев красиво развеваются на ветру.
24. Женщины всегда спят в сари, в браслетах, украшениях, накрашенные, с причёсками, чуть ли не в обуви!!!
25. Если происходит убийство в начале фильма, ну или в середине фильма, то всегда обвиняют главного героя, и, в итоге, весь фильм, он доказывает ,свою невинность, скрываясь от полиции, которая всегда на стороне бандитов, а в конце главный герой убивает всех бандитов и его никто не сажает, и фильм заканчивается примерно так: он стоит гордый типо справедливость восторжествовала...и теперь можно и свадьбу сыграть с моей любимой:)
26.Всегда главный злодей, по вине которого бедный парень мучился, случайно оказывается на месте преступления, которое совершил главный злодей. А главный злодей, ещё к томуже, как правило, много лет назад причинил много горя семье главного героя, либо убил отца этого парня, либо вообще обоих родителей.
27. Очень часто в инд. фильмах влюбленные жертвуют своей любовью ради друзей, братьев, сестер, родителей. Обязательно со счастливым финалом.
28. Очень распространенная ситуация в индийском кино - герой видит героиню, влюбляется в нее, а потом в многомиллионных Мумбаи или Дели начинает встречать ее буквально на каждом шагу - в торговом центре, в соседней машине на светофоре, на остановке автобуса - тут уж все зависит от фантазии сценариста.
29. Ни один фильм не обходится без мамочки.
30. Он ее любит, она его – нет. Или – наоборот. Или - они оба любят друг друга, но дико разругались. Но это все неважно. Важна концовка. А она такая. Он / Она куда-нить со слезами на глазах уезжает  Типа – В деревню, в глушь, в Саратов. А вторая половинка прибегает в самый последний момент (самолет вот-вот улетит, поезд вот-вот отъедет) со словами: Вернись, я все прощу. Или - Останься и прости меня за все.
31. Часто в песнях герой чтобы показать какой он быстрый, стремится обогнать поезда или самолеты.
32. Если в начале фильма героиня гордо заявляет, что никогда-никогда не пойдет замуж по сговору, то... угадайте, как она выйдет замуж?
33. В конце фильма дети (братья, сестры), потерянные в начале фильма, всегда находят своих родителей (братьев, сестер).
34. Почти во всех фильмах есть какой-то злодей и в конце фильма его убивают, а если не убивают, то он вдруг решает исправиться и становится белым и пушистым.
35. Родители, которые были категорически против брака или любви главных героев, в конце фильма нередко вдруг меняют свое мнение кардинально.
36. В любом фильме обязательно кто-то должен умереть из положительных героев: друг/подруга, мама/папа, бабушка и т.д.
37. Если в начале фильма героиня удачно вышла замуж, то к середине фильма муж обязательно умрет.
38. Если у главного героя сеть сын и тот падает и ушибается головой или чем-нибудь еще, то герой бежит с сыном на руках чуть ли не через весь город, сшибая все на пути, чуть не попадая под машины и обгоняя их в больницу.
39. Если герои разговаривают по моб. телефону - это, обязательно, Моторола или Нокиа.
40. Не важно, что гл. герой не похож на Терминатора. Он может быть худеньким и маленьким.
Не важно, что редиски, которые его окружили, в 10 раз больше его и вооружены чуть ли не АК.
Он их всех раскидает как пушинок. Т.к. он - хороший парень…
41. Во многих фильмах - не важно, где происходит их действие (в Индии или за ее пределами) - есть клип в заснеженных горах. Типа - швейцарских Альпах. Герой бегают по склонам в свитере, а героиня в сари.
42. В финальных сценах, когда главного героя или героиню должен убить какой-нибудь злодей, когда уже вот-вот произойдет выстрел, или нож сверкнет своим острым лезвием или еще что ..... то всегда вдруг, откуда не возьмись, появляется либо папа главного героя, либо дядя, либо еще кто, и всегда убивает злодея, либо просто не дает совершить убийство, например перехватив руку занесенную над героем. Неважно даже если папа или дядя был всеми забыт где-то в другом городе или чуть-ли не в другой стране, он обязательно "вырастет из под земли" в самый опасный и захватывающий момент.
43. Когда героиню похищают злодеи и увозят "фиг знает куда", то герой (как ни странно) всегда знает, куда они ее увезли, и всегда придет ей на помощь вовремя.
44. У главного героя, которого почти до полусмерти избили, вдруг открывается второё дыхание, когда он видит, что кто-то задел его любимую (или маму, сестру), и он всех одним махом…
45. Если что идет не так, достаточно помолиться боженьке и тут же все пойдет как по маслу.
46. Герой, чтобы познакомиться с девушкой,  прикидывается слепым (глухим, немым). Ведет свою игру, притворяется. За время общения героиня по уши влюбляется в него, до гробовой доки. Но узнав правду (когда она всплывает наружу) резко перестает любить героя, не общается с ним, избегает. В общем, любви как и не бывало. Потом, конечно, прощает горе-врунишку 
47. Чтобы добиться повиновения дочери (сына) отец или мать грозятся повеситься, утопиться, поджечь себя, выпить яд... В общем, совершить суицид.
48. Если герой получает удар по черепу, он зачастую приходит в себя в неизвестном месте.
49. В старых фильмах если герой или героиня богатая, то, как правило, растет в неполной семье. Когда отец или мать умирают, ее богатство хотят прибрать к рукам тети, дяди, и ближайшие родственники.
50. Продолжение штампа 49. Умершие родители главной героини (героя) завещают все состояние дочери (сыну) с 21 года. В фильме ОБЯЗАТЕЛЬНО покажут день рождения (21 год) героини и "разбор полетов", т.е. сцену, когда тетя или дядя заставляют героиню переписать все имущество на их имя.
51. Перед тем, как окончательно убить злодея, хорошего героя основательно изобьют 100 мужиков (помощники злодея), проткнут его ножом, ударят по голове кувалдой и т.п. Но герой, перенесший травмы, все равно встанет и победит. Так, чтобы он победил не побитым, я такого не видела 
52. В южных фильмах население распределяется так:
В деревне: 90% бандитов, 10% крестьян (во главе с хорошим героем)
В городе: 90% мафии. Если кино молодежное, то 10% студенты (во главе с героем), если кино для "постарше", то 10% офисных работников (во главе с героем).
53. Главный герой всегда прав, даже если убивает сотню бандитов за то, что они когда-то расправились с его семьей, убили или изнасиловали любимую и пр.
54. В заминированную машину главного героя садится кто угодно - но только не он. Либо он выходит из заминированной машины по делам за секунду до взрыва.
55. Любые раны - даже пулеметная очередь на спине - заживает у главного героя за несколько дней.
56. Заложенная бомба всегда разминируется на последних секундах. Во всех бомбах есть огромные красные цифры, чтобы даже слепой зритель мог увидеть, сколько времени осталось до апокалипсиса.
57. Злодеи не стреляют в голову героя. Они стреляют в грудь и не знают, что на нем может быть бронежилет.
58. Злодеи нападают на героя по одному, а остальные терпеливо ждут своей очереди, окружив его со всех сторон и совершая угрожающие телодвижения.
59. В любовных сценах герои как правило одеты.
60. Если герой и злодей стоят на крыше небоскреба (высокого здания), то сорваться вниз может только злодей. Если сорвется герой - он упадет либо в бассейн, либо на стог сена, либо на натянутый палаточный тент.
61. На юге парни, чтобы показать, какие они уверенные в себе и крутые - делают движение рукой: либо поднимают вверх воротник от рубашки (одним движением), либо повязывают лунги (одним движением), либо крутят на пальце солнцезащитные очки (сняв их с носа одним движением).
62. Спасаясь от погони, герой всегда может спрятаться в толпе проходящего мимо парада. Какой-нибудь парад обязательно будет.
63. Любимая поза в песнях - герой раскидывает руки, поднимает лицо к небу и откидывается назад. Закон всемирного тяготения не действует, на попу он никогда не шмякнется ибо поет о высоком чувстве.
64. Такой же приём как в п. 63 отлично действует, когда пуля летит прямо на тебя - достаточно откинуться назад параллельно земле и в тебя никогда не попадут. Проверено неоднократно.
65. Очень любят скользить на коленях через комнату размером со стадион. В драках таким образом можно проехать между ног злодея и треснуть его сзади. В любовных песнях можно подкатить к героине, опять же откинувшись назад и распевая о высоком чувстве.
66. Перед хорошим ударом важно тщательно сложить пальцы в кулак со смачным хрустом.
67. Наверное в каждом фильме на перефирии сюжета маячит нелепый чувачок.
68. Когда девушка танцует в сари или в топике, когда у нее гол животик и пупок наружу - на уровне пупка обязательно появится лицо главного героя, который отслеживает и повторяет движение ее бедер.
69. Пожилые родственники любят умирать, оставляя героям последнюю волю. Ее выполнение и становится тем геморроем, на котором строится весь фильм.
70. Кто он есть на самом деле - главный герой скрывает до последнего, но обязательно найдется бяка, который сообщит об том остальным в самый неподходящий момент.
71. Вдоволь набегавшись по лугам, или вымокнув под дождем, или отплясав в табуне mtv-шного вида танцоров, из предложенного героиней великолепия, что выбирает герой для поцелуя? Правильно - шейку, щечку, ушко и никогда губы.
72. Зачастую, сначала в фильме появляются ноги (или губы) героини, а потом уже лицо.
73. Если герой беден, то его возлюбленная является дочерью обязательно богатого и обязательно злого папаши. То есть, злодея фильма 
74. Герой обычно видит героиню в первый раз, когда идет дождь.
75. Злодей и члены его банды всегда ездят на джипах или больших внедорожниках, размахивая серпами и велосипедными цепями. Герой всегда безоружен.
76. Если родители героя или его возлюбленная переживают в начале фильма, что он лихачет на авто, то можно быть уверенным почти наверняка он попадет в аварию..
77. А если мама причитает в начале фильма, что сыну пора бы уж жениться, то наверняка к концу фильма жена у него будет)))
78. Обычно во всех боевиках есть "летающие" машины. Которые лихо взрываются и несутся вверх по нереальной траектории.
79. Женская "измена", в старых фильмах, заключается в держании за руки и распевании песен по лесам-полям.
80. Если фильмы на тему женской измены все сплошь мега-драма и в финале героиня сто раз пожалеет о содеянном.
81. Из мужской измены вполне допустимо сделать комедию и вообще не заморачиваться на тему раскаяния и читки морали.

Изъято http://fan.bollywoodtime.ru/index.php

"В начале было кино ..."

"Можно без преувеличения сказать, что для нас Индию открыло индийское кино. Первый дублированный на русский язык индийский фильм "Дети Земли" реж Х. А. Аббаса вышел в прокат в 1949 году. За ним последовали "Обездоленные" реж. Нимай Гхоша. Кино, таким образом, стало краеугольным камнем культурного сотрудничества между Индией и Советским Союзом.

В 1951 году ещё при жизни Сталина, в мрачную эпоху "железного занавеса" первая делегация индийских кинематографистов в составе 9 человек посетила СССР. Среди членов делегации были известные актёры Дурга Кхоте и Ашок Кумар, режиссёры Нимай Гхош и Кришнасвами Субраманьям. Они пробыли в нашей стране около 5 недель. Киностудия "Мосфильм" даже сделала документальный фильм о пребывании этой делегации в Ташкенте, Москве, Ленинграде, Киеве, Тбилиси и Сочи.

В начале 1951 года реж. Всеволод Пудовкин и актёр Николай Черкасов были приглашены посетить Индию.

В 1952 году в Индии состоялся Первый международный кинофестиваль, в котором приняла участие многочисленная делегация советских кинематографистов во главе с заместителем министра кинематографии Николаем Семёновым. В составе советской делегации были: реж. Л. Варламов, актёры: Б. Чирков, В Марецкая, А. Борисов, П. Кадочников и др. Россия была представлена фильмом реж. Михаила Чиаурели "Падение Берлина". На фестивале реж. Радж Капур показал свой фильм "Бродяга".

В 1954 году в Москве состоялся первый фестиваль индийских фильмов. В нём участвовала большая делегация деятелей индийского кино, в которую входили: режиссёры Радж Капур, Бимал Рой, Виджай Бхатт, Четан Ананд, Х. А. Аббас, актёры: Наргис, Дев Ананд, Балрадж Сахни и Нирупа Рой, кинооператор Радху Кармакар, композиторы Салил Чоудхури и Анил Бисвас.

Они привезли с собой новые картины, которые сразу же были дублированы на русский язык и демонстрировались по всей стране. Эти фильмы "Два бигха земли", "Байджу Бавра", "Ураган, "Ганга" и особенно "Бродяга" своей искренностью, добротой, вниманием к судьбе маленького человека покорили сердца миллионов наших зрителей. С этого момента и начался триумф индийского кино в СССР.

В ознакомлении народов Индии и Советского Союза с жизнью и бытом другой страны важную роль играло документальное кино. В 1954 - 1955 годах советские киностудии выпустили такие документальные фильмы об Индии, как: "Мастера индийского искусства", "Гости из Индии", "Миссия доброй воли", "Дружба великих народов". Индийские кинематографисты в 1955 году сняли кинофильмы, посвящённые пребыванию в СССР Джавахарлала Неру и ответному визиту Н. А. Булганина и Н. С Хрущёвав Индию. В Дели, Бомбее, Мадрасе и Калькутте были открыты Дома советской науки и культуры, а также представительства "Совэкспортфильм", отбиравшие для закупки и дубляжа на русский язык новинки индийской кинематографии. Благодаря усилиям "Совэкспортфильма" на экранах наших кинотеатров демонстрировались 250 картин.

С начала 60 - х годов сотрудничество между СССР и Индией в области кино начало развиваться невиданными темпами. В крупнейших городах Советского Союза ежегодно проходили Фестивали и Недели индийского кино. Индийские фильмы демонстрировались на всех международных кинофестивалях в Москве и Ташкенте. Огромное количество индийских кинематографистов побывало в нашей стране. Грандиозным апофеозом нашей дружбы стали крупномасштабные Фестивали Индии в СССР и СССР в Индии. Движение за дружбу с Индией не имело себе равных во всей мировой истории.

Создание совместных советско - индийских картин - неотъемлемая часть нашего сотрудничества в области кино. Заслуживают упоминания фильм "Хождение за три моря" (в индийском прокате "Чужестранец"), который режиссёры Х.А. Аббас и Василий Пронин подготовили на киностудии "Мосфильм", участие артистов советского цирка и балерины Ксении Рябинкиной в фильме Раджа Капура "Моё имя клоун", а также две картины "Чёрная гора" и "Рикки - Тикки - Тави", снятые Александром Згуриди совместно с индийскими кинематографистами.

Документальная трилогия "Неру" (реж. Юрий Альдохин и Шьям Бенегал), снятая на студии "Центрнаучфильм"стала своего рода эталоном мирового кино.

Большой вклад в постановку совместных картин внесла и ташкентская студия "Узбекфильм", где режиссёр Латиф Файзиев вместе с П. Ч. Мехра и его сыном Умеш поставили четыре фильма: "Восход над Гангом", "Легенда о любви", "Приключения Али - бабы и сорока разбойников"и "По закону джунглей".

Последней совместной советско - индийской постановкой был фильм - сказка "Чёрный принц Аджуба" (в индийском прокате "Аджуба"), над которым работали русский режиссёр Геннадий Васильеа и индийский Шаши Капур.

К сожалению, после распада Советского Союза правительство Б. Н. Ельцина перестало уделять Индии и другим странам Азии должное внимание. Был взят недальновидный курс на сближениес США. Все представительства "Совэкспортфильма" в Индии были закрыты. На кинокарте России не нашлось места для индийского кино. Российские кинотеатры и каналы телевидения были отданы на откуп Голливуду. И всё же несмотря на все попытки коррумпированного государственного аппарата и средств массовой информации навязать нашему народу "американский образ жизни" Россия сохраняет свою национальную самобытность как евроазиатское или как сейчас принято говорить евразийское государство.

Жители России хотят видеть в кинотеатрах и на экранах телевидения добротное отечественное кино, фильмы европейских, латиноамериканских и азиатских стран и в достаточной мере индийское кино. Но для этого, прежде всего, нужно отказаться от высокомерного отношенияк индийскому кинематографу, которое, к сожалению, присуще Московскому международному кинофестивалю.

Автор статьи Корчагов Ю.Ф для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/

Автор слайдов: Midukki, перевод и оформление: Oksanchic
(добавка информации текста - наша).

Изъято http://vk.com/south_india

11 сюжетных поворотов в боллиудском кино, которые чертовски давят на нервы.

2017 год

1. Рахул провёл столько времени в обществе Анджали в «Всё в жизни бывает» и ни разу не заметил, что она влюблена.
Рахул, ты слепошара. Ты хочешь, чтобы женщины вокруг тебя вели себя так, как принято стандартами общества, и никак иначе. Ты игнорировал свою лучшую подругу, потому что она вела себя не как леди, а когда она надела сари, ты вдруг влюбился?

2. Нейна и Рахул в «И в печали, и в радости».
Заем Найну бросили в этот любовный треугольник без всяких причин? Почему Рахула ни разу не спросили, хочет ли он жениться на ней? Почему Яш и Нандини думали, что это нормально? Почему сердце Найны было разбито из-за того, что её родители те ещё придурки?

3. Таффи пришлось принять решение вместо героини в «Кто я для тебя?»
Люди, он же просто пёс. Ему положено нюхать под хвостом и гавкать, а не принимать за своих хозяев судьбоносные решения.

4. Все издеваются над весом Свиту в «Наступит завтра или нет».
Свиту, одна из самых ярких персонажей в этой истории, всегда переживала за всех и каждого. Но все в фильме насмехаются над тем, как она выглядит. Она верит в вечную любовь и надеется на взаимные чувства, но ей говорят, что этого никогда не будет. Потому что она толстая! И буквально никто её не защищает! Даже её лучшая подруга.

5. 3 друга беспричинно издеваются над Чатуром в «3 идиота».
Чатур был хорошим студентом и честно получал свои высокие отметки. Над ним насмехались из-за проблем с желудком и из-за того, что он прилежный ученик. Давайте прямо взглянем на вещи – главные герои над ним незаслуженно издевались.

6. Всё, что делает Акаш в «Любящие сердца».
Всё, что делал Акаш, было неправильно. Он был придурком по отношению к друзьям, к родителям и к своей возлюбленной. Вы можете сказать, что ему «пришлось пройти тяжёлый путь», чтобы найти себя, но давайте не будем закрывать глаза на весь негатив, который он выливает на других людей в течение фильма.

7. Вся семья Шекхара кричит на него, пока он разбивает стену, в «Замужней женщине» («Parineeta»).
«Замужняя женщина» (в русском прокате –«Ангел любви») был прекрасным фильмом и сильным дебютом в кино для Видьи Балан. Однако фильм слегка ставит в тупик в конце, когда Шекхар БУКВАЛЬНО решил разрушить стену между ним и семьёй Лалиты. Это действие сопровождается весьма драматичным шумом со стороны его семьи, и всё это слегка странно.

8. Каришма и Равина совершенно не против того, что Амар и Прем лгут о себе без каких-либо причин в «Хочу жениться на дочери миллионера».
По крайней мере, у Каришмы и Равины были причины для того, чтобы поменяться местами. Они хотели проверить своих парней, с которыми встречались. Но какие причины были у Према с Амаром? Они просто врали, чтобы одурачить богатых наследниц.

9. Банни внезапно понял, что влюблён в Нейну, когда она избавилась от очков, в «Эта сумасшедшая молодежь».
Так. Женщины ничуть не менее привлекательны, когда они носят очки. Было бы прекрасно, если бы Болливуд прекратил паразитировать на этом. Спасибо. И также, не говорите мне, что никто не замечал такую красотку, как Дипика Падукон, только потому, что на ней были очки!

10. Несправедливость по отношению к Прити в «Непохищенная невеста».
Прити была совершенно беспричинно втянута в свадебную драму Раджа и Симран, потому что отец Раджа отказался говорить с сыном. Бедная женщина в итоге получила разбитое сердце из-за своего дурня-брата.

11. Тания не видит, что её муж и Радж – одно и то же лицо, в «Эту пару создал Бог».
Всего лишь накладные усы и очки, Тания. Как можно быть такой слепой?

Ресурс: BuzzFeed
Перевод: Татьяна Титова
Специально для группы vk.com/love_india
БРАТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕПОСТ.

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОПРОС ОТ FILMFARE О БОЛЛИВУДСКИХ МУЖЧИНАХ

Популярный индийский журнал провел опрос среди девушек о самых известных актерах Болливуда. Результаты следующие:

Самый сексуальный мужчина Болливуда
1 - Шахрукх Кхан (41%)
2 - Ритик Рошан (30%)
3 - Салман Кхан (29%)

Кристиан Грей Болливуда
1 - Ритик Рошан (56%)
2 - Ранвир Сингх (23 %)
3 - Шахид Капур (21 %)

Губы, которые больше всего хочется целовать
1 - Шахид Капур (35%)
2 - Шахрукх Кхан (34%)
3 - Варун Дхаван (31%)

Самый восхитительный пресс
1 - Тайгер Шрофф (45 %)
2 - Сушант Сингх Раджпут (30 %)
3 - Ритик Рошан (25%)

Самый сексуальный актер в возрасте
1 - Амитабх Баччан (39%)
2 - Акшай Кумар (32%)
3 - Аамир Кхан (29%)

Идеально подходит для брака
1 - Варун Дхаван (60%)
2 - Ранбир Капур (21%)
3 - Сидхарт Мальхотра (19%)

Самый сексуальный актер с бородой
1 - Ранвир Сингх (64%)
2 - Шахид Капур (21%)
3 - Арджун Капур (15%)

Самый стильный актер
1 - Ранвир Сингх (55%)
2 - Аюшманн Кхуррана (25%)
3 - Шахид Капур (20%)

Идеален для гей-романа
1 - Джон Абрахам (41%)
2 - Сидхарт Мальхотра (31%)
3 - Ранбир Капур (28%)

Лучшая улыбка в Болливуде
1 - Сидхарт Мальхотра (36%)
2 - Шахрукх Кхан (34%)
3 - Ранбир Капур (30%)

А как бы ответили вы?

Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

20 любопытных фактов об индийских кинофильмах
20 апреля
376 дочитываний
2,5 мин.
452 просмотра. Уникальные посетители страницы.
376 дочитываний, 83%. Пользователи, дочитавшие до конца.
2,5 мин. Среднее время дочитывания публикации.
Самые трогательные чувственные эмоциональные фильмы с невероятной и неповторимой историей любви, это, конечно же, индийские фильмы.
Примечательно то, что их смотрят во всем мире, ведь везде найдется зритель, которого очарует экзотическая музыка, танцы, наряды, очаровательные актрисы, захватывающие приключения, шикарные интерьеры, пейзажи и прочие красоты Индии.

Представляю вам 20 любопытных фактов об индийских кинофильмах.
Фото с great-tv.tv
Фото с great-tv.tv
В индийской киноиндустрии занято порядка шести миллионов человек, от чего она выступает самой масштабной во всем мире. Она даже получила свое название Болливуд, это производные от слов Голливуд и современного города Бомбей – Bollywood
Item Girl – это яркий танцевальный фрагмент, в котором соблазнительная очаровательная танцовщица исполняет свой номер. Причем сам фрагмент фильма с танцовщицей может быть совершенно не связан с основным сюжетом, а девушка не исполняет никакой роли, как правило, длится Item Girl пять-семь минут
Самые трогательные и чувственные дождевые сцены снять не так-то просто. Однажды режиссеру пришлось нанять двести жителей, чтобы те трясли мокрые ветви деревьев, инсценируя такие образом дождевые осадки.
Индийские кинофильмы имеют самые высокие объемы продаж и масштабный выпуск новинок. Ежегодно Bollywood выпускает от шестисот до одной тысячи кинолент, когда голливудские фильмы порядка четырехсот новинок
Каждый день примерно четырнадцать миллионов индийцев смотрят какую-нибудь кино новинку, так как почти половина всего населения безграмотны, фильмы своего рода являются информационным источником для них
Не секрет, что индийское кино без песен и танцев, это лишь зря переведенная пленка, от чего в одной картине удалось совместить целых сорок певческих и танцевальных номеров
Поистине рекордный фильм по продолжительности проката это «Не похищенная невеста», который показывали целых семьсот недель
Самый высокооплачиваемый актер в Индии получает порядка полутора миллиона за исполненную роль, это Шарукх Кхан. Актрисы в среднем получает сто тысяч долларов, самая высокая цена – триста тридцать тысяч. Кстати, знаменитые актрисы даже зарабатывают на интервью, к примеру, Айшвария Рай за фотосъемку и беседу в ее доме просит двадцать две тысячи долларов
Чаще всего в фильмах придерживаются трех танцевальных направлений - исторические, классические и народные, но в последние года актеры часто совмещают номера с другими танцорами
Цена на билеты буквально символическая, и создателям приходиться идти на различные уловки. Задолго до премьеры в продаже появляются аудиокассеты с музыкальными дорожками в будущем фильме, затем выходят выбранные песни, которые, по мнению создателей, станут привязчивыми музыкальными шлягерами. Позже актрисы дают живые концерты и снимаются в рекламных роликах. Данные методы помогают, обеспечит настоящий ажиотаж вокруг будущей премьеры, и кинотеатры собирают дополнительные 10 миллионов человек
Первая картина с поцелуем была выпущена в 1929г, которая сразу же оказалась под запретом, отменили его лишь через полвека
Каждый фильм представляет собой мюзикл с танцами, шикарными яркими нарядами, песнями и, конечно же, любовной трогательной историей со счастливым концом
Индийские фильмы охватывают аудиторию в три миллиарда шестьсот миллионов зрителей, а голливудские – два целых и шесть десятых миллиарда
В рекордной книге Гиннеса есть такие личности как: Лата Мангешкар, исполнившая двадцать пять тысяч песен более чем на двадцати индийских языках, Прем Назир снявшийся в свыше шестисот фильмах
Для индийцев просмотр фильма это настоящее шоу, например, когда играет ритмичная музыка, все зрители встают и начинают танцевать между проходами. Некоторые фильмы буквально годами не сходят с экрана, и собирает переполненные залы, например «Месть и Закон»
Самый популярный и высокооплачиваемый актер – Митхун Чакработри снялся почти в четырехстах картинах, в конце двадцатого столетия был занесен в рекордную книгу как актер, исполнивший самое большое количество ролей – 249. Самые известные его фильмы: Лаки, Танцор диско, Семья, Храм любви, Правосудия и т.д.
Индийские фильмы очень длинные, в среднем длятся около трех часов, в которых актеры поют и танцуют. А вот поцелуи и обнаженные тела категорически запрещены
Объем продаж индийских фильмов составляет один целый и три десятых миллиарда, голливудские фильмы приносят лишь пятьдесят один миллиард в год
На сегодняшний день даже самый талантливейший актер не сможет пробиться до самых высот без родственных или политических связей. Ведь именно «Звездные» дети сейчас наиболее часто снимаются в лентах, а выходцы из нищих слоев попадают на экран в редком исключительном случае
Самый длительный киносеанс индийских фильмов совершил Ашиш Шарма, он непрерывно посмотрел сорок восемь пленок или сто двадцать часов фильма

Взято https://zen.yandex.ru/media/profilm/20- … 00afe7cf84

10 шаблонов из индийского кино

Не очень люблю индийское кино, которое в нашей стране хвалят, за его шаблонность. Для индийцев кино это не искусство это способ заработать деньги. А зачем изобретать что-то новое, если можно пользоваться старыми и уже проверенными шаблонами?

В нашем российском кино то же самое. Зачем что-то выдумывать и стараться, если можно взять готовое и не напрягаться. Отсюда и появилась разница в качестве между советским и российским кино.

Ну, и ладно.

А далее некоторые шаблоны, которые присутствуют во многих индийских фильмах.

Герой и злодей

Если есть герой, то обязательно есть злодей. Герой, конечно, победит, но только в самом конце. И чаще всего победа будет только лишь после того, когда не останется никаких шансов.

Женщина

Женщина есть везде, даже там, где ее по логике не должно быть - будь это секретный отряд, экипаж космического корабля, лаборатория и прочие учреждения. У них так положено.

Флэшбэки в детство

Мальчик бежит с мячом для бейсбола. А потом "Я знал, чемпион, ты сможешь". И он действительно смог - добил главного злодея фильма.

Хрупкость мира

У них все хрупкое - дома, столбы, колонки, заборы, мосты, перила, бетонные блоки.

Буллинг

Если фильм про школу или "калидж", то обязательно кто-то кого-то травит. Нет такого, чтобы все относились друг к другу чисто как люди.

Неожиданное появление

Если вдруг второстепенный персонаж пропал из вида, главный герой попадает в безвыходное положение, то, когда потеряны все шансы, вдруг появляется второстепенный персонаж (про которого мы забыли) и спасает главного героя.

Помощь в конце

Помощь всегда появляется в конце, когда все уже закончилось.

***

Шаблонов, конечно, гораздо больше. Вот эти пришли в голову в первую очередь.