Имтияз Али: Как обольститель, Ранбир Капур - самая большая катастрофа.

13.08.2017

Последним гостем на чат-шоу Нехи Дхупии "Без купюр" был замечательный режиссер Имтияз Али, и в интересной беседе Имтиаз и Неха коснулись многих тем - о его жизни в колледже; об актерах, которых он снимал в своих фильмах, включая Ранбира Капура; о сюрпризе Шах Рукх Кхана на его день рождения...

Изюминкой первой части беседы стали воспоминания Имтияза о том, как после одной из буйных вечеринок, устраиваемых студентами для безумных проделок и шалостей, ему пришлось идти совершенно голым из Индуистского колледжа до женского колледжа Miranda House. Имтияз добавил, что он отличался подобными неформальными поступками в первый год своего обучения, и ему это очень нравилось. Что ж, спасибо Нехе за то, что она показала этот неизвестный ранее образ Имтиаза.

Между тем, когда Неха спросила Имтияза, получил ли он уроки романтических отношений от актеров, с которыми работал, учитывая, что большинство его фильмов посвящены любви, удивленный Имтияз переспросил: "От каких актеров? Я не узнал ничего нового об отношениях. Мне не встречался очень удачливый обольститель". Далее режиссер продолжил: "Рандип Худа - это катастрофа. Он просто горе-ухажер, потому что его заигрывания заканчиваются, не начавшись. Думаю, девушки смогут окрутить его в любое время".

Когда речь зашла о Ранбире Капуре, Имтияз сказал: "Ранбир - это стихийное бедствие. Он является жертвой флирта, а не ловеласом. Ранбир Капур совсем не соблазнитель - конечно, он пробует, но ужасно комплексует. Однажды ему понравилась девушка из Дели. У нас были съемки, и я сказал ему, что собираюсь их познакомить, потому что я ее знаю, и они смогут поболтать. Он согласился: "Да, да, хорошо". Затем я отправился поговорить с ней, но Ранбир так нервничал, что стал за меня цепляться и пытался оттащить назад, потому что решил, что я собираюсь рассказать его секреты. Какие секреты? Что мой друг считает ее привлекательной? Он не мог допустить, что она об этом узнает. А это никак не похоже на флирт."

Имтияз также рассказал, как Шах Рукх Кхан удивил его, приехав к нему в день рождения: "Было очень поздно, возможно, 2:30 ночи... дверь открылась, и мы увидели Шах Рукха. Конечно, я не снимал его, но мы встречались, и я знал его характер. Он мог появиться рядом, но в этом не было ничего странного. Он - большая звезда, поэтому нельзя ожидать, что звезды будут нормальными. Он будто говорит: "Я просто пришел, ребята, вы в порядке?"

Имтияз поделился, как впервые они с Шах Рукхом говорили о будущем фильме: "Я начал с того, что это очень странная история, и он сказал, что это именно то, что он хочет послушать. Потом я продолжил, что, собственно, нет никакой истории, и он ответил: "Это то, что я хочу от тебя узнать".
Имтияз также добавил, что он давно знаком с Шах Рукхом и часто рассказывал ему сюжеты своих фильмов, а тот предлагал ему названия для них: "Я знал его очень хорошо, мы оба родом из одного мира. Шах Рукх похож на обычного парня из Дели, отчаянного и эмоционального".

Источник: http://indianexpress.com/ (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

Имтиаз Али раскрывает подробности о своем следующем фильме с Шахидом Капуром.

14.03.2018

Поездки были неотъемлемой частью фильмов Имтиаза. Будь то его дебютный фильм «Socha Na Tha», где Вирен и Адити отправляются на Гоа и влюбляются, или последний, где Гарри и Седжал понимают, что они хотят быть вместе, ища кольцо в Европе. Сейчас Имтиаз настроен на сотрудничество с Шахидом Капуром для своего следующего проекта. Выступая перед ведущим агентством он рассказал о некоторых интересных деталях проекта.

Имтиаз сказал: «Этот фильм - о судьбе человека. Он в одном месте. Я могу сказать вам одно, это будет не фильм, ориентированный на путешествия, что хорошо для меня, это будет совершенно по-другому."» Он добавил: «На самом деле не подтверждено (когда фильм идет по этапам), даже кастинг еще не решен. Мы с Шахидом встречались и говорили об этом, но это не так, как будто мы решили и что-то подписали. Ничего официально не планировалось».

Говоря о своих фильмах, режиссер сказал: «Он всегда был со мной с ранних стадий, когда я выяснял город, штат или страну, в которой я бы хотел остановиться. Пока я писал "Jab We Met", я все время задавал себе вопросы, что героиня должна говорить определенным образом и идти в определенное место, которое было из Мумбаи в Дели. Так должно было быть где-то там. Возможно, это был Раджастан, о котором я раньше думал. Но, как она сказала, я чувствовал, что она пенджабская девушка. Вот почему это отправилось в Пенджаб ».

Далее он добавил: «Для Корсики или Праги они остались, когда я писал начальный сценарий этих фильмов. Я не был в Праге и не ездил на Корсику или Бхатинду, когда писал о них, но у меня было впечатление об этих местах, в основном из фотографий, которые я видел или от того, что люди могли мне сказать. Или исторические детали. Когда я еду в эти города, я беру их в свой сценарий и работаю над сценарием вокруг них ».

Перевод: Georgiana Darcy
Специально для группы vk.com/love_india
Для групп ВК -РЕПОСТ
#новости@love_india
•°•• ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ •°••