Фильмография

Большой переполох / Entertainment (2014) (Zee TV)

Актер Сону Суд рассказывает, почему он вышел из проекта «Маникарника».

19.01.2019

Королева Болливуда Кангана Ранаут готова к выходу своей будущей военной драмы «Маникарника: королева Джханси» 25 января 2019 года. Предстоящая драма - один из самых ожидаемых проектов 2019 года, так как Кангана впервые пробует себя в качестве режиссера. В основе фильма лежит храбрая королева Джханси Рани Лакшми Бай.

Предстоящий исторический биографический фильм вызвал много шума из-за своей неоднозначной актрисы Канганы Ранаут и ее продолжающейся вражды с коллегами. Актер Сону Суд также когда-то был частью «Маникарника: королева Джханси» , но почему-то он отказался, оставив всех ошеломленными его решением.

В недавнем интервью Сону раскрыл, почему он отказался от предстоящего проекта Zee Studios. Ходили слухи, что актер отказался из-за «властности» Канганы. Но актер не оставил почвы для слухов, сказав, что он отказался от фильма из-за того, что постоянно переснимали сцены с его участием. Он хотел узнать, какие сцены хотят переснять, так как готов был это сделать, раз уж это так необходимо. Но когда увидел незавершенную версию фильма, забеспокоился. Фильм был отредактирован, сцены с Сону Судом отсутствовали вовсе. Все внимание было уделено персонажу Канганы и борьбе королевы Джханси. Это и послужило причиной выхода актера из проекта.

✅для группы Мир индийского кино Болливуд (с) https://vk.com/club26043963, брать через репост ❗

Интервью🌟 Эксклюзив! Особый день матери: "Жизнь без нее сегодня не та, она осыпает меня своими благословениями каждый день", - говорит Сону Суд.

10.05.2020

Болливудский актер Сону Суд был очень близок со своей матерью Сарой Суд, которая скончалась 13 октября 2007 года. Сону отдает всю заслугу за свой успех своей матери, которая всегда подталкивала его к стремлению к совершенству. Сегодня, по случаю Дня матери, Сону рассказывает ETimes, как его мать была движущей силой в его жизни, вспоминает приятные воспоминания о ней, а также говорит о том, что он больше всего скучает по своей матери даже сегодня.

Отрывки из интервью:

❓Что значит для вас День матери?

❗Я чувствую, что не может быть одного единственного дня, когда вы могли бы отпраздновать День матери. День матери я отмечаю все 365 дней, потому что мать-это самая драгоценная вещь, которую Бог подарил любому человеку, и не может быть ни одного дня, который мог бы определить, насколько особенными матери являются для своих сыновей, для своих детей. Я думаю, что каждый день ты должен признавать, что твоя мама чувствует к тебе. И я думаю, что вы должны праздновать День матери, каждый день, каждый час, каждую секунду.

❓Прошло уже 13 лет с тех пор, как вы потеряли свою мать, и чего же вам больше всего не хватает?

❗Знаешь, чего мне не хватает в моей маме, так это того, что она всегда вдохновляла меня, писала мне письма и писала стихи, чтобы вдохновить меня. И я думаю, что всегда буду скучать по ней. Она была моей учительницей и в колледже. Так что все, чему я научился в студенческие годы, все, чему я научился у нее, у учительницы, как у матери, и как бы я сказал, моему кумиру. Жизнь без нее сегодня не та, но я знаю, что где бы она ни была, она осыпает меня своими благословениями, и все, чего я достиг в своей жизни, происходит только благодаря ее благословениям.

❓Как складывались ваши отношения с матерью?

❗Мои отношения с мамой были совершенно особенными. Я помню, как она вдохновляла меня писать стихи. И я отвечал ей в ответ, я отвечал ей снова в той же поэтической манере. И она всегда говорила: "у тебя есть талант писать хорошие строки и стихи, и это будет жить в тебе вечно". Поэтому она каждый день заставляла нас просыпаться рано утром, говоря о дисциплине, о ценности времени. Сегодня, независимо от того, рано ли я отчитываюсь на съемках, никогда я не опаздывал на съемки, даже на одни, поэтому я думаю, что все эти вещи были преподаны мне моей матерью, и она была настоящим лидером и вдохновителем для всей семьи. А сегодня, когда ее нет рядом, я скучаю по ней еще больше.

❓А что это за единственный раз, когда она на вас накричала? Вы помните этот случай или воспоминание?

❗Она, должно быть, кричала много раз, когда я получал меньше баллов в колледже или в школе, и она была учительницей, на которую люди всегда смотрели с уважением, и все ученики были блестящими, поэтому каждый раз, когда я получал меньше баллов, она всегда кричала на меня и говорила: "Люди учатся у меня, и они добились отличий и стипендий, и ты мой сын, как ты можешь не преуспеть?- Так что я всегда находил это очень сложным, будучи сыном очень начитанной матери, и я думаю, что это был самый большой вызов, и я всегда старался оправдать ее ожидания. И я думаю, что да, это одна вещь, по которой я действительно скучаю сегодня.

❓Ваше самое дорогое воспоминание о ней.

❗У меня есть много приятных воспоминаний с моей матерью, я чувствую, что играю в бадминтон в Моге, знаете ли, слушаю ее рассказы и разговариваю с ней каждый божий день по телефону, когда я занимался инженерным делом в Нагпуре. И в первый раз, когда вышел мой фильм "Бхагат Сингх", она была очень горда, и у нее были слезы на глазах, и она сказала: "Сону, это только начало, и я обещаю тебе, что ты достигнешь всего, о чем когда-либо мечтал", и сегодня я скучаю по ней больше, потому что хочу, чтобы она была здесь, чтобы увидела, чего я достиг, и я заставил ее гордиться, но я уверен, что это все из-за ее благословений с небес, которые поддерживают меня.

❓А какую черту характера вашей мамы вы бы с удовольствием впитали?

❗Одна из черт моей матери, которую я хочу впитывать, - это написание стихов. Она была уроженкой литературы, преподавала английский язык и историю. А также из литературного прошлого, она писала очень хорошо, и я думаю, что это одна вещь, которую я бы впитал от нее. Я пишу диалоги для кино, я пишу стихи. Недавно я тоже написал эту песню о воине с короновирусом . Поэтому я думаю, что это та вещь, которую я впитал от нее, и определенно дисциплина и ценность времени, которым она меня научила. До сегодняшнего дня во всех сотнях фильмов, которые я, должно быть, сделал за 20 лет, нет ни одного случая, когда я сообщал бы об опоздании. Поэтому я думаю, что одна вещь, которую я узнал от нее, это то, что вы должны ценить чужое время. Так что я думаю, именно это держит меня в напряжении.

❓Завершите это предложение. Моя мама-самая лучшая, потому что...

❗Я хотел бы сказать, что моя мать самая лучшая, потому что она была другом, учителем, я бы сказал, идолом, который фактически учил меня каждый божий день. Просыпаясь рано утром, стараясь помочь другим, стараясь быть добрым к другим, оставаться приземлённым и все эти уроки моей жизни, которые я все еще ценю, которые были преподаны моей матерью, и я думаю, что они останутся со мной навсегда, и я хотел бы передать то же самое своим детям.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

— ЭКСКЛЮЗИВ: Интервью с Сону Судом о текущей ситуации с мигрантами.

21.05.2020

Сону Суда, возможно, любили в таких блокбастерах, как «На перекрестке судеб», «Джодха и Акбар», «Бесстрашный», «Перестрелка в Вадале», «С Новым годом» и «Симмба». Но сейчас он одержим реальным героизмом. С момента объявления о карантине он делал все возможное, чтобы облегчить страдания пострадавших. Предлагая свой отель медицинским работникам, распределяя еду среди обездоленных, кормивши мигрантов во время Рамзана ... теперь он организует автобусы для перевозки трудящихся мигрантов в их родные города. Снимки того, как он машет мигрантам, приехавшим на родину, - одно из немногих обнадеживающих изображений, с которыми мы столкнулись в эти темные времена. Мы поговорили с актером, чье сердце находится в нужном месте:

🖋Что заставило вас выйти на помощь мигрантам?

— Мигранты - это сердцебиение нашей страны. Каждый день мы видим, как много людей страдают, ходят по дорогам, гибнут… Представьте себе бедственное положение детей, идущих вместе с родителями, и никто не может им помочь. Я не мог позволить себе просто сидеть дома и ничего не делать с этим. Я должен был выйти и помочь им.

🖋Как ты справился с работой?

— Я обратился ко многим правительственным чиновникам и различным ведомствам, чтобы получить разрешения. И наконец, у меня был прорыв. Я получил все необходимые разрешения, что было огромной задачей. Тогда я смог отправить домой много семей. Такое удовлетворение, которое я получил, наблюдая за тем, как дети улыбаются и машут из автобуса вместе с их родителями, когда я прощаюсь с ними, до сих пор было самым приятным чувством в моей жизни. Я решил, что несмотря ни на что, до тех пор, пока не закончится карантин, я собираюсь посвятить все свое время этому делу.

🖋Должно быть, это было эмоционально и физически, и истощало вас ...

— Я просыпаюсь в 7 часов утра и до 2 часов ночи я координирую свои действия с рабочими, с транспортными парнями, департаментами нашего штата и другими людьми, собирая всех для их поездок домой. Люди были затронуты умственно, физически и эмоционально. Они сломаны. Они потеряли доверие и веру в систему. Они знают, что не выживут, если останутся здесь. Вид отчаяния, которое я видел на их глазах, был чрезвычайно страшным. Нам пришлось вернуть их доверие и благополучно отправить домой. Я рад, что смог помочь этим сотням воссоединиться со своими семьями. 

🖋Расскажите нам о проблемах, с которыми вы столкнулись, оказывая помощь.

— Задача состояла в том, чтобы получить эти разрешения на месте. Если бы я получил разрешение на 200 человек, то в течение этих двух-трех дней, пока не были выполнены формальности, 30-40 человек уходили бы в поисках других средств, таких как грузовики и т.д. Поэтому мне пришлось заменить их другим набором из 30-40 человек и получать эти разрешения снова и снова. Получение разрешений - длительный процесс, так как файлы проходят через разные отделы. Вы должны следить за миллионом людей и стремиться к тому, чтобы дела шли быстро. Каждая минута трудна для людей, которые ждут, чтобы вернуться домой. Но сейчас многие люди помогают ускорить процесс, поскольку они знают, что я взялся за это дело.

🖋Что останется в вашей памяти об этих днях?

— Я чувствую себя беспомощным из-за того, что не могу заставить каждого человека добраться до дома. Хотел бы я взять свою машину, погрузить в нее всех и лично отвезти каждого к себе домой. К сожалению, я не смог убедить тех, кто решил идти прямо до Уттарпрадеша, Джаркханда и Уттаракханда. Представьте себе сколько в них смелости ... идущие всю дорогу со своими маленькими детьми. Все это навсегда останется в моей памяти. Что мы потерпели неудачу как люди. Интересно, смогут ли они когда-нибудь выйти из этой травмы. Это так грустно ... так много людей получили ранения... Родители, которые ждали, когда их дети вернутся домой, вместо этого получили известие, что их сын погиб в результате несчастного случая ... Совершенно неприемлемо, что мы не беспокоились о них. Я молюсь, чтобы мы больше не теряли жизни. Мигранты - это сердцебиение нашей страны. Я не хочу, чтобы это сердцебиение прекратилось. Я прошу у Бога силы усерднее работать и помогать большему количеству семей безопасно добраться до своих домов.

🖋Как вы управляли финансами? Была ли какая-либо помощь от правительства?

— Нет. Там нет никакой помощи от правительства. Я начал делать это на свои деньги. Это было шоу для одного человека. Но сейчас люди выходят вперед и объединяются, чтобы помочь. Так что, мы вместе.

Перевод: Валентин Мелехов
Специально для группы @love_india (с) https://vk.com/love_india
Для групп ВК - репост!

— Настоящая и живая жизнь героя Сону Суда оказалась на передовой в битве против COVID-19.

05.06.2020

Он рассказывает Анупаме Чопре о том, как помогает мигрантам вернуться домой, о новорожденном ребенке, названном в его честь, и о том, что у него нет времени, чтобы прочитать сценарии или подумать о своей следующей роли:

А.Ч.: Сону, я смотрела IMDB, и узнала, что у тебя около 70 кредитов в качестве актера. Но я думаю, будет справедливо сказать, что это была твоя самая успешная роль - как человека, который вступает в кризис. Какие самые сильные воспоминания об этих неделях у тебя останутся?

С.С.: Есть много воспоминаний. Когда я только начал эту поездку, чтобы помочь мигрантам, то увидел нескольких человек, идущих к их деревне в Карнатаке, их было почти 80. Я остановил их на шоссе и сказал: «Дайте мне день или два, чтобы получить разрешения, и тогда вы сможете вернуться в свои деревни». Они сказали: «Сэр, этого не произойдет. Никто не может позаботиться о нас». Я понял, что они потеряли надежду, и почувствовал, что они умрут в городе. Они также очень боятся за своих детей. Я как-то убедил их, и они остались. Потом я получил разрешение, и когда они сели в автобус со своими детьми на коленях, то улыбались и с волнением ехали в свои деревни. Весь автобус начал хлопать и петь песни на своем родном языке. Это был очень эмоциональный момент. Одна женщина была беременна. Вчера она родила ребенка и назвала его Сону Суд!
Когда я пришел в эту индустрию, многие люди говорили, что с таким именем, как Сону Суд у вас ничего не получится. Но потом я подумал, что если имя Сону Суд привело меня так далеко, то оно приведет меня еще дальше.

A.Ч.: Сону, мы все видели визуальные страдания мигрантов. Некоторые из нас пытались пожертвовать по-своему. Но вы на самом деле вышли на улицу и помогли. Что вызвало в вас эти эмоции?

С.С.: Я всегда говорил, что вам нужно лично прийти и посмотреть, все ли организовано; есть ли у них маски безопасности, дезинфицируется ли автобус, есть ли разрешения. Много инцидентов произошло, когда мигранты заплатили деньги и были одурачены. Их остановили на границе, потому что у них не было необходимых разрешений, и отправили обратно. Я никогда не хотел, чтобы это случилось. Я лично хотел получить все разрешения от правительств в Махараштре, Карнатаке, Удайпуре, Бихаре, Одише ... Я был на связи с каждым отделом. Это был вызов, но я рад, что наконец-то смог набраться сил и добиться этого.

A.Ч.: Когда-либо это становилось подавляющим из-за количества страданий, которые вы видели?

С.С.: Это нереально. Визуальные эффекты, которые мы видели на новостных каналах, давали мне бессонные ночи. Но когда я вышел на поле и встретил их лично, то, что я увидел, было нереально. Эти воспоминания останутся со мной навсегда. Есть маленькие дети, которые не знают, что они пройдут 1.000 км, но их родители уверяют их в обратном. Я думаю, что эти дети вырастут с воспоминаниями о том, как их родители страдают на дорогах. Это никогда не выйдет из их головы. Поэтому я подумал, что не хочу, чтобы они жили с этими воспоминаниями. Я должен идти туда. И, вы знаете, люди со всей страны начали помогать. Я не спал с прошлых нескольких дней. Я разговариваю по телефону 24 на 7, координируя с самого низкого офиса до самого высокого, чтобы все шло быстро.

A.Ч.: Ты никогда не устаешь?

С.С.: Нет. Я думаю, что я был создан для этой работы. Моя мама всегда говорила, что ты успешен, только если ты можешь кому-то помочь. Ее нет рядом, моего отца нет рядом, но где-то их наилучшие пожелания делают свое дело. И, конечно, вам нужна поддержка вашей семьи, потому что у меня, например, для них нет времени. Я не могу проводить время со своими детьми. Я просто говорю Сонали, своей жене, что они составляют список всех этих людей из Одиши, сортируют их номера и координируют, где их забрать.

A.Ч.: Я уверена, что у вас не было времени думать о фильмах. Вы читали сценарии или думали о ролях?

С.С.: Нет, совсем нет. Вы не поверите, сколько непрочитанных сообщений у меня на телефоне. Я стараюсь отвечать людям ночью. Я бы хотел, чтобы в дне было больше часов, потому что 24 часа - это слишком мало. Я продолжаю думать об отставании людей, которые не смогли уехать, и о том, как мне нужно отправить их следующим потоком. Я не позволю мигрантам остаться.

Перевод: Валентин Мелехов
Специально для группы @love_india (с) https://vk.com/love_india
Для групп ВК - репост!

Сону Соуд организует первый чартерный рейс для эвакуации индийских студентов из Кыргызстана.

21.07.2020

Сону Соуд помогает студентам-медикам из Индии, находящимся в Кыргызстане. Один из студентов, Саддам Кхан из Джаркханда, сообщил в своем твиттере, что процесс их спасения и эвакуации начался. Он также поблагодарил Сону Соуда, бывшего Бахарагорского ОМС Кунал Саранги и социального работника Рекху Мишру.

Саддам написал в своем твиттере:

"Мы благодарим Сону Соуд , Кунал Саранги и Рекху Мишру за их совместные усилия по оказанию помощи 3000 индийских студентов, получающих медицинское образование в Азиатском медицинском институте (AMI) в Киргизии, одной из многих стран, наиболее пострадавших от глобальной пандемии Covid-19" Процесс нашего спасения и эвакуации начался, и Сону Соуд заверила нас в том, что нам не нужно платить за перелет обратно в Индию".

Кунал поведал Hindustan Times, что разместил пост в своём твиттере около с информацией о том, что 3000 индийских студентов, в том числе около 20 из Джаркханда и Бихара, оказались в ЧС в Кыргызстане :

"Организация была бы невозможна без активных усилий Сону Соуда. Он связался с Ядавом, одним из студентов, по мобильному номеру, который был указан в видеообращении".

Сегодня Сону написал в твиттере, что 22 июля он организует первый чартерный рейс Бишкек - Варанаси, чтобы доставить всех студентов из Кыргызстана в Индию.

Ранее Сону помог рабочим мигрантам из Мумбаи вернуться к себе на родину в штаты Бихар, Уттар-Прадеш, Карнатака и других.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

«Приходите только в том случае, если у вас стальные нервы, звездные дети всегда будут иметь приоритет» - сказал Сону Суд начинающим актерам

26.07.2020

На фоне дебатов между аутсайдерами и инсайдерами, актер Юга и Болливуда Сону Суд рассказал о борьбе за то, чтобы стать успешным в киноиндустрии. Актер, которым сам попал в Болливуд и сделал имя тяжелой работой, во время интервью сказал, что он чувствует гордость, когда новичок отваживается на фильмы и дает надежду.
«Когда чужак приходит в город и становится успешным, это заставляет нас гордиться и дает надежду каждому новичку. Люди, которые приезжают в город и вступают в эту индустрию из других частей страны, всегда боятся, что это место небезопасное. У родителей тоже есть такое чувство. Так что то, что сейчас происходит, неправильно, потому что теперь родители будут бояться отпускать сюда своих детей» - сказал Сону.

Говоря о давлении в Болливуде, Сону сказал, что предстоящее путешествие будет трудным и нужно иметь стальные нервы, чтобы выжить.
«Давление вполне реальное. Есть тысячи людей, приезжающие в город в поисках работы каждый день, но очень немногие получают такой большой шанс. Аутсайдер всегда останется аутсайдером. Когда я приехал в город, у меня был диплом инженера-механика, я думал, что люди будут относиться ко мне по-другому. Но все было не так, я никогда не мог получить доступ в офис. Я понимал, что в эти первые 6-8 месяцев этот путь будет трудным. Поэтому единственное, что я могу сказать посторонним, приходящим в эту индустрию – это то, что приходите сюда в том случае, если у вас стальные нервы и вы не ожидаете чудес. Просто если вы выглядите должным образом или имеете отличное телосложение, это не означает, что кто-то из продюсерской компании вас заметит и снимет в своем фильме» - добавил он.

Заявив, что звездные дети имеют приоритет и легкий доступ, Сону сказал, что как только аутсайдер станет успешным, благодаря своим собственным заслугам, они будут подавать пример и вдохновлять других.
«Ребенок звезды, в этом аспекте, очевидно, будет иметь легкий доступ. Отец просто позвонит и поговорит с режиссером или продюсером фильма, и они получат свой шанс. Завтра, если мои дети захотят работать в этой отрасли, возможно, им будет легче. Но когда вы на самом деле не из этой индустрии, и вы сделали себя успешным самостоятельно, вот тогда вы подаете пример и вдохновляете многих других» - сказал актер.

«Мои мама и папа всегда говорили. когда выходил постер одного из моих фильмов «Почему они не поместили твою фотографию или почему она меньше, чем у главного актера?» И я говорил им, что это большие актеры, которые достигли многого, и уверял их, что однажды я доберусь до вершины. Когда я начал помогать трудовым мигрантам и появились статьи, написанные обо мне, я почувствовал себя очень гордым и подумал, что, может быть, мои мама и папа делают какое-то волшебство с небес, чтобы это произошло» - заключил Сону Суд.

Перевела Лея, специально для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php

Сону Суд рассказывает, что у него были слезы на глазах в свой первый день рождения в Мумбаи.

30.07.2020

Сегодня Сону Суд празднует свой 47-й день рождения. Актер был в центре внимания на протяжении всего периода изоляции за свою щедрость по отношению ко многим нуждающимся людям, будь то мигрирующие лица или страдающие, актер помог тысячам граждан. Сегодня, в свой день рождения, Сону рассказал ведущей ежедневной газете о своем первом дне рождения в городе, и он вспомнил, как чувствовал себя очень одиноким тогда.

Он сказал: "Я помню, когда я только что приехал в Бомбей в первый раз, я приехал 25 или 26 июля впепвые в 1997/98 году. 30 июля я не знал в городе ни одной живой души, и некому было меня пожелать.”

Сону добавил: "Я сидел на мосту в Лохандвале один посреди ночи. В 12 часов мне позвонили мама, папа и сестра и пожелали меня видеть. Они спросили: "у тебя там есть друзья? и я сказал: "У меня нет друзей в Мумбаи.’ Я чувствовал себя одиноким, и у меня были слезы на глазах, что этот город такой большой, с таким количеством людей, и нет никого, кто поздравил бы вас лично”, - разве его история не вдохновляет?

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

📰🗞Сону Суд: "После смерти Сушанта Сингха Раджпута некоторые люди стали высказываться только для того, чтобы привлечь к себе внимание"

28.08.2020

Последствия смерти актера Сушанта Сингха Раджпута были насыщенными событиями, многие из которых вышли и открыто заявили, что Болливуд-это большой плохой мир. Актер Сону Суд считает, что ситуация после печального инцидента наверняка вышла из-под контроля, особенно то, как она стала темой обсуждения в прайм-тайм.

“Мне так грустно, когда я вижу эти дебаты и интервью. Есть много членов моей семьи, которые не являются представителями киноиндустрии, и они реагируют на такие новости очень эмоционально”, - делится Сону.

47-летний мужчина считает, что как общественные деятели, он должен осуществлять огромный контроль над своими словами.

"Как актеры, когда вы выходите на сцену и говорите вещи, вы и понятия не имеете, как это повлияет на простого человека в стране, потому что он верит вам и вашим словам. Как знаменитости мы можем забыть о том, что мы говорим, но простой человек не забывает”, - добавляет он.

Далее актер говорит, что как кумиры для миллионов людей, знаменитости всегда должны помнить о влиянии своих заявлений.

“Мы вдохновляем так много людей, они следуют за нами, и это огромная ответственность на наших плечах. Ты должен быть мудрым. Просто чтобы привлечь внимание СМИ, люди не останавливаются и выходят за борт, что печально. Я хотел бы, чтобы наши люди из индустрии реагировали на всю ситуацию со смертью Сушанта более разумно, чем они это делали”, - указывает Суд.

В то время как вокруг киноиндустрии происходит очень много негатива, актер сохраняет настрой и занят своей реабилитационной работой над мигрантами. Актер рассказывает, как люди из киноиндустрии стали смотреть на него по-другому.

“Я получаю очень интересные предложения, фильмы о супергероях и большие, чем жизнь роли, то, что я всегда хотел сделать, но никогда не получал. Я играл в основном отрицательные роли, и люди ставили меня только на такие роли. Было очень трудно сломать этот образ, всегда было очень трудно, потому что вы попадаете в ловушку этого. Теперь режиссеры говорят мне, что если они напишут для меня отрицательные роли, то будут избиты, потому что люди не хотят видеть меня в таких ролях. Просто волшебно, как это случилось”, - говорит он.

✅Перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

📰🗞 Сону Суд запускает благотворительную программу для малообеспеченных студентов.

13.09.2020

После того, как была объявлена общенациональная изоляция, актер Сону Суд стал оказывать помощь рабочим-мигрантам, застрявшим в разных частях страны, давая им возможность вернуться в свои дома. Он откликался на просьбы, поступающие из разных уголков страны. Кроме того, Сону помог студентам, оказавшимся за пределами страны, добраться до своего родного города. В настоящее время актер сосредоточился на новой проблеме, привлекшей его внимание. В связи с тем, что учебные заведения вводят режим удаленного обучения, некоторые студенты из малообеспеченных семей не имеют возможности оплачивать посещение онлайн-классов.

Чтобы помочь этим студентам, Сону Суд запустил стипендиальную благотворительную программу имени своей покойной матери. В интервью он сказал, что наблюдает тяжелое положение малообеспеченных семей, которые изо всех сил пытаются обеспечить образование для своих детей. Он сообщил, что связался с университетами, находящимися в разных регионах страны, с предложением учреждения стипендий имени его матери, профессора Сародж Суд. Мать актера преподавала в городе Мога, штат Пенджаб, совершенно бесплатно и призывала сына следовать ее бескорыстному начинанию.

Стипендия будет доступна для таких факультетов, как медицина, инженерия, искусственный интеллект, робототехника и автоматизация, кибербезопасность, наука о данных, мода, журналистика и бизнес-исследования и некоторые другие. Актер сообщил, что подать заявку на стипендию могут студенты из семей, годовой доход которых составляет менее двух лакхов. Однако, для получения стипендии есть немаловажное условие - у студентов должна быть хорошая успеваемость.

Перевод LudmilaGros, специально для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php

📰🗞 Сону Суд рассказал, почему он оставил «Manikarnika» Канганы Ранаут: «Мне было больно, но я ничего не сказал».

24.09.2020

Актер Сону Суд рассказал о том, что заставило его покинуть фильм «Manikarnika» после того, как Кангана Ранаут взяла бразды правления режиссера. Он сказал: «Она – мой друг, но я не хочу оскорблять ее чувства».

Сону вернулся к дискуссии о «Manikarnika» в новом интервью, рассказав, что его заставило покинуть проект после того, как актриса Кангана Ранаут заняла пост режиссера. Актер, снимавшийся в фильме, когда его снимал режиссер Криш, назвал актрису «многолетним другом».

Когда Суда спросили о причине его ухода из фильма «Manikarnika: The Queen of Jhansi» после того, как он снялся в большинстве сцен, он ответил:
«Кангана – мой друг уже много лет, и я не хочу обижать ее чувства. Но чтобы поговорить об этом, я скажу, что, когда мы сняли основные части фильма, я спросил своего режиссера (Криш), что нам нужно снова снимать, а он сказал, что получил электронное письмо, где говорилось, что он больше не руководитель этого проекта, он больше не участвует в съемках».

В интервью изданию Бархи Датт «Mojo Story», Сону Суд добавил, что он говорил с актрисой о ситуации:
«Она сказала, что хочет сама снимать фильм и хочет, чтобы я ее поддержал. Я сказал – хорошо, но нам нужно вернуть его (Криш) на съемочную площадку, потому что он много работал над фильмом, но она отрицала, говоря, что хочет сама продолжать снимать. Затем я попросил ее прислать мне фрагменты из фильма и увидел, что 80% моих сцен вырезаны, а сцены, о которых мне рассказывали, их просто нет там. Я снова поговорил с Канганой, и она призналась как друг, что хотела, чтобы все было снято определенным образом, как она хочет. Поэтому я сказал ей, что хотя она мой хороший друг, но мне неудобно снимать то, что он просит меня сделать. Я согласился с предыдущим сценарием и режиссером, но я хотел бы уйти из этого проекта, и я даже говорить об этом не стал. Я отдал этому фильму четыре месяца и оставил несколько других проектов. Я чувствовал большое горе, но ничего не сказал».

Ранее, реагируя на обвинения Канганы Ранаут о том, что он не готов работать под руководством женщины-режиссера, Сону ответил:
«Это не мое заявление. Я никогда не говорил, что не хочу работать с женщиной-режиссером, поскольку я уже сделал фильм с женщиной (Фара Кхан, "Happy New Year"). Я только сказал, что не могу работать с двумя режиссерами на одной съемочной площадке. Поэтому я всегда буду придерживаться этой позиции, и в течение всех лет, какие бы фильмы я не делал, 80-90 фильмов, я работал только с одним режиссером. Такова моя позиция, и я всегда буду придерживаться ее».

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

📰🗞«Пока не вступаю в политику, не знаю, может через 10 лет»: Сону Суд сказал, что сейчас он занят, чтобы сейчас думать о политике.

30.09.2020

Актер Сону Суд, оказавшийся в центре внимания благотворительной деятельностью, которую он проводит во время карантина, особенно в обеспечении транспорта для возвращения домой рабочих-мигрантов в первые дни изоляции, ясно понимает, что вхождение в политику никуда от него не денется.
«Мои руки сейчас заняты, как актер. Кроме того, я занимаюсь благотворительностью, что требует много внимания и времени. Так что политика сейчас не фигурирует для меня. Конечно, я понятия не имею, какова будет моя судьба» - сказал он.

Идея организовать транспорт для мигрантов пришла к Сону, когда он раздавал рабочим-мигрантам продуктовые пакеты в первые несколько дней карантина. Когда он натолкнулся на семью рабочих с детьми, которые не ели нормально в течение 10 дней, поскольку они собирались пешком идти в родной Бангалор, Суд сказал им, что попытается получить разрешение на транспорт, чтобы им не пришлось идти с детьми пешком.
«В тот день я отправил 350 человек. Это был спусковой крючок для начала работы. я понял, что могу отправлять домой больше людей, которые намеревались отправляться домой пешком, в отсутствии транспорта. После этого не было оглядки назад» - сказал Сону, которому удалось помочь организовать перевозку тысяч людей домой каждый день.

Хотя актер занят социальной работой все эти месяцы, сценарии фильмов накапливались на его столе, и что интересно, роли, предлагаемые ему сейчас, в основном больше, чем жизнь.
«Да, изменилось все восприятие – то, как люди хотят видеть меня в моих героях. Я вижу изменения и мне нужно выбирать правильные сценарии, и что-то волшебное обязательно произойдет» - улыбается актер.

А вот с кино Сону, похоже, не особо торопится. он сказал продюсерам дать ему еще немного времени, чтобы он мог сосредоточиться на благотворительности.
«Поверьте мне, когда я это говорю, то необъяснимое удовлетворение, которое я получаю от помощи людям, намного важнее, чем то, которое может прийти от участия в фильме с бюджетом 100 крор» - заявил Сону.

Сейчас Суд снимается в двух фильмах на Юге и в одном с Yashraj — `Prithviraj`, съемки которого начнутся на следующей неделе. Сейчас Сону ищет интересные роли.
«Те проекты, которые способствуют большому благу, обещают большое удовлетворение» - сказал актер.

В восторге от того, какое контент и какое обращение можно увидеть на платформах ОТТ, Суд ждет подходящего сюжета и роли, чтобы дебютировать в цифре.
«Ведется феноменальная работа. `Story` приобретает совершенно новый аватар. Я вижу, как возникает совершенно новое видение. Сейчас захватывающие времена. и аудитория получает возможность исследовать совершенно новые методы развлечения. Очевидно, это также означает, что писатели. режиссеры и актеры получат больше работы. Я счастлив, что цифровые носители открыли совершенно новое измерение аудиовизуальным развлечениям».

Перевела Лея, специально для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php

🗞📰Сону Соуд готовится к очередному благородному делу: "В 2021 году я планирую в первоочередном порядке организовать операции по пересадке коленного сустава".

02.12.2020

Сону Соуд самоотверженно посвятил все свое время в период самоизоляции по оказанию помощи гражданам страны. Он практически поставил свою жизнь на кон, чтобы помочь мигрантам вернуться домой, будь то по наземной дороге или по воздушному пути. Актер даже был удостоен премии "Индиец года 2020".

Пока мы предполагали, что актер сделает паузу после того, как помог стольким людям, он в свою очередь, уже вовсю планирует свой следующий год, и в его планы входят очень хорошие поступки, которые заставят вас восхищаться им еще больше.

Рассказывая о своих планах на будущее, Сону поведал SpotboyE:

💬"Создается впечатление, что пожилые люди будто не нуждаются в медицинской помощи, если только это не болезнь, угрожающая их жизни. Люди спрашивают меня: "Зачем уделять внимание замене коленного сустава старикам, если можно использовать те же ресурсы для операций на сердце у младенцев?". Но моя логика проста: твои родители учили тебя ходить, когда ты был маленьким, теперь твоя очередь сделать так, чтобы они могли ходить".

Далее он добавил:

💬"Не все дети равнодушны к проблемам своих родителей. Когда врачи предлагают провести операцию родителю, есть дети, которые хватаются за эту возможность со всеми руками и ногами. Однако, зачастую, именно родители отговаривают своих детей от траты денег на дорогостоящую операцию. Далее, дети делают несколько попыток, чтобы переубедить, а затем вкладывают деньги на другие уже нужды. Вот как пренебрегают престарелыми. Я хочу оптимизировать операцию на колене для престарелых. Они не должны чувствовать себя бесполезной забытой частью нашего общества. В 2021 году я планирую в первоочередном порядке организовать операции по пересадке коленного сустава".

Что ж, будем надеяться, что актер и дальше будет продолжать работать в том же направлении, поскольку народу просто необходимы такие добрые люди, как он.

✅Перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост❗

📰🗞 Сону Суд: 2020 год помог мне оценить мелочи жизни.

05.12.2020

Сону Суд дал интервью, в котором рассказал о своей жизни в течение последних 12 месяцев и о том, что побудило его во время карантина помогать мигрантам. Предлагаем отрывки из беседы:

- Как для Вас прошел 2020 год?
- Этот год был особенным. Мне повезло, что я мог общаться со многими людьми, и в ходе этого общения осознал, какому давлению мы все подвергаемся. Эти переживания навсегда изменили меня и сделали более сострадательным. Этот опыт я собираюсь сохранить на всю жизнь.

- Вы ожидали, что Ваша работа во время пандемии приобретет такой размах?
- Мы начинали с организации обедов, но затем я стал оказывать помощь застрявшим рабочим-мигрантам. Зрелище того, как люди бедствуют, находясь за 100 миль от своих родных городов, преследовало меня днями и ночами. Я считал своим долгом помочь им. За это время я получил огромную любовь и уважение окружающих, которые стали считать меня мессией, супергероем. Одна пара даже назвала своего ребенка моим именем. Думаю, что я по-настоящему счастлив.

- Вы подвергались атакам троллей и многим из них даже отвечали с юмором. Что позволяло Вам сохранять хладнокровие в таких необычных ситуациях?
- Я совершенно не боюсь троллей. Считаю, что больше всего гремит пустая посуда. Очень просто стучать по клавишам и привлекать к себе внимание. Однако, я оптимистичный человек, и относился к подобным выпадам как к забавной разминке в разгар моего напряженного графика. Меня вдохновляли улыбки на лицах людей после того, как они воссоединялись со своими семьями. Некоторые из них присылали мне видеоролики по прибытии домой.

- Что Вы почувствовали, когда поклонники стали выступать за присуждение Вам государственной награды Бхарат Ратна?
- Это было действительно потрясающе. Бхарат Ратна - самая высшая награда, которую можно получить. В ту минуту, когда я об этом узнал, я порадовался, что сделал правильный выбор. Это побудило меня продолжать работать для обездоленных.

- Вы скучали по коллективной работе в эти 12 месяцев?
- Публичность - неотъемлемая часть моей жизни, и мне действительно не хватало ощущения того производственного размаха, который сменился цифровой платформой, однако, помощь нуждающимся занимала много моего времени. А после снятия карантина я снова получил информацию о работе в новых проектах. Я принял участие в съемках "Alludu Adhurs" в Хайдарабаде и понял, как сильно мне не хватало этой атмосферы кинопроизводства.

- В каком из снимающихся в настоящее время или созданных за последние 12 месяцев фильмах Вы хотели бы участвовать, и почему?
- Честно говоря, у меня не было времени на просмотр новых фильмов. Я слышал, что за эти 12 месяцев кинематограф порадовал зрителей замечательным контентом, и предвкушаю удовольствие от просмотра интересных историй.

- Какие изменения Вам принес 2020 год?
- В 2020 году решились некоторые проблемы в моей жизни. Из-за напряженного графика мы регулярно пренебрегаем тем, чтобы хорошо проводить время с членами нашей семьи. Кроме того, эти 12 месяцев в большой степени были посвящены самосозерцанию, и я очень многое понял о себе. На протяжении всей пандемии на меня производил огромное впечатление персонал, находящийся на передовой в борьбе с вирусом. Мои родители всегда мне говорили, что дополнительные привилегии рождают дополнительные обязанности. Если кто-то нуждается в нашей помощи, мы должны делать это сейчас и никогда не откладывать на потом. За последние несколько месяцев я встретил множество людей, которые положительно на меня повлияли.

- Было ли что-то хорошее для Вас в 2020 году?
- Я осознал, что необходимо сотрудничать с людьми из совершенно разных слоев общества. Такая взаимосвязь изменила не только мои взгляды на жизнь, но и мою жизненную позицию. Доставив нам так много трудностей, 2020 год стал для нас своеобразным экзаменом. Я считаю, что все мы должны достойно пройти через эти 12 месяцев и помнить о нашей обязанности проявлять сострадание к другим.

- Каким Вы видите для себя 2021 год с профессиональной точки зрения?
- Может быть продолжена работа над проектом "Prithviraj". В моих планах два южных фильма,"Alludu Adhurs" и "Chiru 152" Чирандживи. Я действительно пытаюсь осуществить все задуманное, и мне не терпится поделиться результатами своего труда со зрителями.

Перевод LudmilaGros, специално для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php