📰🗞 Анураг Басу считал, что выбор Приянки Чопра в «Barfi» был ошибкой: «Мне странно, как этот фильм был снят».
03.11.2020

Приянка Чопра сказала в своем старом интервью, что она и ее коллега по «Barfi» Ранбир Капур должны были создавать своих персонажей и сцены с нуля, поскольку не было никой точки отсчета. Она рассказала, что режиссер фильма Анураг Басу изначально не был убежден в том, что она сыграет эту роль.

Приянка Чопра сыграла бесчисленное количество гламурных ролей в своей почти 20 - летней болливудской карьере, но роль аутичной девушки Джимлил в «Barfi» остается одним из самых почитаемых персонажей. В одном из старых интервью актриса сказала, что видела, как фильм выскальзывает из ее рук, когда режиссер АнурагБасу впервые пришел к ней, чтобы прочитать сценарий. Он не был уверен в своем выборе после того, как увидел ее в гламурном виде и почувствовал, что должен искать кого-то другого.

Приянка попросила Анурага дать ей пять дней и провести с ней мастер-класс, чтобы посмотреть, сможет ли она на самом деле исполнить роль аутистки. Несмотря на отсутствие каких-либо диалогов, Приянка и ее коллега Ранбир Капур справились с этим как профессионалы, как только освоились со своими персонажами.

В интервью критику Анупаме Чопра для фильма «Companion», Приянка рассказала, что когда Анураг пришел к ней домой и увидел ее в гламурном виде, когда она пришла с мероприятия, он сказал:
«Я не знаю. Может ли это случиться, я думаю, что я пойду. Я думаю, что совершил ошибку. Я считаю, что мне следует выбрать только настоящую девушку-аутиста. Это глупая идея. Как я могу ожидать, что Приянка Чопра сделает это, посмотри на себя» - сказал он, что ему нужен кто-то очень невинный и правдоподобный.

Затем Приянка убедила его дать ей пять дней и провести семинар, чтобы выяснить, смогут ли они что-то сделать.
«Мы провели 4-дневный семинар. Я много времени провела с детьми-аутистами, много занималась исследованиями и чтением. Существует такой диапазон аутизма, что у нас не было ссылки на Джимлил. Во-первых, мы выбрали пижаму, поскольку аутисты похожи на детей». Актриса сказала, что они должны создать сцены с нуля, так как у них не было никаких зацепок, и это было полностью импровизация.
«Мне кажется странным, как «Barfi» был сделан. Я даже не знаю» - сказала она, рассказывая о том, как они создали сцену касания лбов, чтобы показать связь между Джамлил и Барфи. Приянка сказала, что это была ее идея, так как другая пара поцеловалась бы, чтобы показать любовь друг к другу, но аутичные люди не терпят физической близости. Она добавила, что после первых двух съемочных дней «это был просто полет» для нее и Ранбира, когда они вошли в работу.

Перевод - Лея специально для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php