потом

Когда маленькая Карина пряталась, смотря как ее сестра Каришма плачет.

24.11.2017

Дебют любого звездного ребенка в Болливуде автоматически обременен множеством ожиданий. Ожидается, что он или она оставят неизгладимое впечатление, как и их родители во время их пребывания в отрасли. Но, конечно, у звездных детей есть своя доля борьбы. Фактически, борьба, которую они должны пройти, заключается в постоянном сравнении с их родителями. Одним из таких примеров среди этих звездных детей является актриса Каришма Капур. Недавно мы наткнулись на старое интервью сестры Каришмы - Карины Капур Кхан, где она рассказала, как в детстве она наблюдала за своей сестрой Каришмой.

Это было на шоу Сими Гаревал «Рандеву с Сими Гаревал», когда во время разговора Сими спросила Карину, почему Лоло (Каришма) всегда боролась, несмотря на то, что у нее есть ярлык РК (семья Раджа Капура). На что Карина ответила: «Я думаю, потому что никогда не было никого, кто бы поддерживал ее в этом решении. Мой дед скончался. Никто не поддержал ее и никто не мог подумать, что она сможет стать актрисой. Никто не думал, что светлоглазая девушка Капур из такой семьи станет актрисой. Я думаю, что единственный, кто поддержал ее и вдохновил ее на это, это моя мать (Бабита Капур). Я буквально видела, как они боролись вместе».

Услышав слово «борьба» от Карины еще раз, Сими прервала ее, потому что она не могла понять, о чем говорила Бебо, учитывая влияние ее семьи. Сими не могла понять причину борьбы. На что Карина ответила: «Я видела, как моя сестра сидела ночью и плакала, говоря, что люди давят на нее, и она никогда не сможет побороть их. Я пряталась и смотрела, потому что они никогда не хотели бы, чтобы я видела их боль, которую они переживали. Я видела слишком много. В детстве я много видела, что происходило с мамой, с моей сестрой, я прожила с ними свою жизнь, вы знаете, я пережила их травмы на сегодняшний день. Все, что больно для моих близких, причиняет и мне боль. »

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Шок: Каришма Капур признается, что до сих пор не посмотрела фильм "Andaz Apna Apna".

06.03.2020

Каришма Капур всегда радовала нас своими персонажами, а "Andaz Apna Apna" нуждается в особом внимании из-за ее юмористичной героине. В фильме вместе с Каришмой в главных ролях сыграли Салман Кхан, Аамир Кхан, Равина Тандон.

Недавно Каришма в интервью с Радживом Масанд призналась, что у нее и по сей день не нашлось времени посмотреть культовую классику "Andaz Apna Apna". Потрясены? Но по всей видимости, это правда. Каришма сказала:

"Могу я быть честной? Я до сих пор так и не посмотрела "Andaz Apna Apna". В то время из-за того, что у нас было по три-четыре смены в день - просто не хватало времени смотреть собственные фильмы. Да и сейчас его нет".

Каришма даже поведала о том , что она, Салман, Аамир, Равина не разговаривали друг с другом во время съемок фильма.

«В фильме "Andaz Apna Apna" были моменты, когда никто из актеров не разговаривал друг с другом. Этот культовый фильм был снят с нашим участием, с нами всеми, кто не разговаривал друг с другом. Это довольно забавно", - сказала актриса.

Ранее были сообщения о продолжении фильма "Andaz Apna Apna", в котором Аамир и Салман должны были принять участие. Как-то сценарист фильма Дилип Шукла подтвердил Asian Age, что Аамир и Салман вернутся с продолжением этой киноленты. Так же он поведал, что Прити Синха, дочь продюсера Винай Синха (покойного), попросила его приступить к написанию фильм.

"Я пишу продолжение. Надо признаться, что писать продолжение к такому культовому фильму, довольно сложно. Ведь я должен придумать что-то более захватывающее и интересное по сравнению с предыдущей частью", - сказал Дилип Шукла.

Что же касается Каришмы, то актриса вскоре будет приставлена в веб-сериале "Mentalhood", который начнет транслироваться на ALTBalaji с 11 марта.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

Каришма Капур говорит, что дочь Самайра интересуется всеми аспектами кино: "она просто экспериментирует, изучает азы"
12.04.2020

Каришма Капур сказала, что ее дочь Самайра открыта для всех аспектов кинопроизводства и экспериментирует в школе.

Она дала понять, что подросток еще учится в школе и осваивает азы кинематографа.

Когда Каришму спросили, рискнет ли Самайра отправиться в Болливуд,она сказала в интервью: "Это неправда. Моя дочь и ее группа друзей интересуются фильмами через все аспекты кино, так что будет ли это за кулисами или перед камерой, я до сих пор не знаю. Они просто экспериментируют сейчас и изучают азы. Так что прямо сейчас таких планов как таковых нет. Прежде всего, Самайра очень молода и все еще учится в школе. Весь этот проект похож на внеклассную работу.”

Лоло добавила, что Самайра должна сделать выбор в карьере, и она “никогда не будет чрезмерно поощрять или недооценивать ее”. Она добавила: "Я поддерживаю своих детей в их решениях. Моя философия такова: "верь в себя и делай то, что делает тебя счастливым.”

Самайре, которой 15 лет, является дочерью Каришмы и Санджая Капура. У нее также есть брат, Киаан Радж Капур. Звездный ребенок иногда замечается сопровождающим свою мать на вечеринки, но предпочитает держаться подальше от папарацци.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост

«Я ушла после того, как добилась того, чего хотела» - Каришма Капур

13.06.2020

Каришма Капур получает восторженные отзывы за то, как играет маму в веб-сериале Экты Капур «Mentalhood». В этом сериале рассказывается о стайке мамочек, которых играют Каришма, Сандхья Мридул, Шилпа Шукла, Тиллотама Шоме и одинокий папа, которого играет все еще горячий на вид Дино Мореа, пытающийся вырастить своих детей в быстро меняющемся мире. Собственная мать Каришмы, прошлая звезда кино, Бабита, была известная как «мама Тигра». Очень честолюбивая, она, по словам, сильно толкала обеих своих дочерей достичь того, чего она достигла. Каришма Капур, мать двоих детей – дочери Самиры и сына Каана Раджа Капур, хотя и не такая уж добрая, бесспорно предана им. Ее собственный опыт, а также влияние своей матери, помогли ее сформировать свою героиню Мейру Шарма, мать троих детей в сериале.

Отрывки из задушевного интервью с талантливой актрисой и супер мамой…

Что заставило вас сказать «да» «Mentalhood» после такого долгого творческого отпуска?
Когда Экта Капур предложила мне этот сериал, я не была уверена, что хочу это сделать. Но, прослушав сценарий, я согласилась. Я хочу, чтобы люди знали, через что я прохожу каждый день. Я хочу сказать зрителям, что они не одиноки. Что мы, как родители, проходим через этот путь вместе. Этот сериал, с который может отождествиться каждая женщина, каждая мать, молодые девушки, старики… Либо они прошли через это либо сейчас, либо проходят или испытают это в ближайшем будущем. В каждом эпизоде мы имеем дело с такими чувствительными и имеющими темами, как запугивание, суррогатное материнство, усыновление, мать-тигрицей, воспитание в одиночку… Темы серьезные, но показана с юмором.

Как ваши дети, Самира и Киаан, отреагировали на то, что вы делаете веб-сериал?
Они были счастливы, если мама счастлива, то и мы счастливы. Они очень рады, что я снова стала работать. Я совсем не нервничала. Это большой путь для меня. Я сделала несколько отличных фильмов. Зрители уже полюбили меня. Я очень благодарна вам за это. Мне нравится делать что-то новое. Я сделала радио-сериал. Я снялась в сериале. Теперь это паутина. Цифра – это совсем другая платформа. Это более креативно. Это дает вам голос. Интернет-пространство – это идеальный баланс кино и ТВ.

Вы отложили свою карьеру, чтобы быть со своими детьми…
Да. Именно такой выбор я и сделала. Я хотела быть со своими детьми. Материнство полностью меняет вас как женщину. Ваши дети становятся вашим приоритетом. Работа для меня второстепенна. Все дело в том, чтобы поскорее вернуться домой и побыть с детьми. Нет ничего важнее этого. Поскольку дети подросли, я снова занялась актерством. И все же я очень разборчива в этом вопросе.

Вы когда-нибудь жалели, что отказались от своей карьеры?
Нет, я начала работать в юном возрасте. В тот период я продела большую работу. В те дни мы работали по три-четыре смены в день. Я работала день и ночь, круглые сутки в течение нескольких месяцев без перерыва. Я также была честолюбива. Я хотела быть на самой вершине. Я с удовольствием добралась до нее. Я ушла, достигнув того, чего хотела. Так что никаких сожалений нет.

Как смотреть в камеру после долгого перерыва?
Я же регулярно снималась для рекламных роликов. Так что это не был перерыв как таковой. Мне нравилось быть мамой. На съемках были дети. Я была вовлечена в этот проект на всех уровнях. Даже во время написания сценария я давала советы, как мама, я бы сделала это или не сделала. Это интересно сделать на основе моего собственного опыта.

Насколько вы похожи или непохожи на свою собственную мать Бабиту?
Я совсем как моя мама. Чем старше становлюсь, тем больше я ее ценю. Она дала на сильную систему ценностей, которая укоренилась в нас. Уважение к старшим, проведение времени с семьей, сильная трудовая этика… надеюсь, я передала это своим детям. Часто, когда я говорю что-то своим детям, я оборачиваюсь и говорю маме: «смотри, я говорю совсем как ты».

Что-то особенное вы узнали от своей матери?
Я научилась простым вещам у своей матери. Будьте честным человеком, сохраняйте целостность характера… оставайтесь сосредоточенными, упорно работайте и цените деньги. Вы можете прийти откуда угодно, вы можете делать все, что угодно. Но ваша основная система ценностей должна быть сильной.

Трудно ли быть матерью-одиночкой?
Я все вижу положительное. Я стараюсь со всем справляться (улыбается). Вы можете видеть, что я постоянно разговариваю по телефону со своими детьми, даже когда даю интервью. Я многозадачна. В этом случае, можете назвать меня супер мамой.

Как вам удается находить баланс между работой и домом?
Если вы знаете свои приоритеты, вы можете все решить. Я ясно сказала, что не работаю по воскресеньям. Это же семейный день. Сегодня производственные дома понимают это, так как сегодня много работающих мам, как моя сестра (Карина Капур Кхан). Так что они сейчас любезны.

У вас есть особая связь с Кариной…
Да, мы всегда были очень близки. Мы с ней – родные сестры. Мы говорим с ней обо всем – о цене овощей, о том, что делаем на кухне, о водителях, о родительских советах… Вещи, о которых обычно делятся сестры. Мы также делимся модными советами, и что происходит на съемках. Карина дала пример будущему поколению - пожалуйста, ведите личную жизнь, выходите замуж, рожайте детей, и вы все еще можете быть на вершине своей игры. Вы все еще можете работать, и вы можете выглядеть прекрасно.

Что же вы за мать такая?
Я – заботливая мама. Но я не стану называть себя «мама-тигрица». Я очень дисциплинированная. Наверно, моя мама была большой сторонницей дисциплины. Это помогло мне в моей карьере, в формировании меня как личности. Мне нравиться беседовать с детьми после школы, во время ужина. Я считаю своим долгом проводить с ними время каждый день. Я уделяю им все свое внимание, когда нахожусь рядом с ними. Мне нравится их общество.

Вы готовите для них еду?
Да, это так. Я стараюсь. Когда они были маленькими, я должна была делать еду интересной. Но теперь они стали заботиться о своем здоровье и постоянно читают о хороших привычках в еде. Я так много узнаю от них. Это поколение очень умное. Много раз они говорят мне, что это нездоровое, и предлагают мне лучшие альтернативы.

В последние несколько лет кинематограф дает больше возможностей для актрис. Вы согласны?
У актрис всегда были хорошие роли. Прямо с «Mother India»и «Mughal-E-Azam», которые сегодня помнят за их женские персонажи. Я также перешла от «Dil Toh Pagal Hai» до «Raja Hindustani», «Fiza», «Zubeidaa»... исполняла разные роли. Актрисы всех возрастов сегодня начинают играть интересные роли. Кроме того, вы можете работать на ТВ, сделать веб-сериалы… вариантов очень много.

А что дальше в планах?
Я ничего не планирую. Но да, я люблю сниматься в комедиях. Но сейчас я не могу об этом говорить. Пусть продюсеры сделают объявление.

Перевод - Лея специально для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php

Прочитала, стало смешно

Каришма Капур :

Это не компьютерная графика, не VFX, это действительно я с этим прекрасным гепардом в одном кадре! И да, я был напугана и в то же время загипнотизирована 😄 🥰
Угадайте фильм #guessinggame 🔛 Подсказка ~ снято в Южной Африке

Ниже комментарий

Фильм кровожадный Лоло

Недавно, когда Каришма Капур была на танцевальном реалити-шоу, она провела аудиторию по переулку памяти и поделилась подробностями с публикой. Каришма Капур рассказала, что ей пришлось сменить 30 нарядов для песни под названием Jhanjhariya.

Так что «Джанджхария» была не только культовой, но и самой запоминающейся песней в моей карьере,сказала Каришма!

Взято https://vk.com/public_woic_bollywood

🖊 Каришма Капур поделилась фото:

"Это были дни экспромтов фотосессий на улицах Мумбаи... 💛📸"