пото

Аллу Арджун в интервью для Filmfare.

19.03.2020

✍🏻 Учитывая соотношение успеха ваших фильмов, вы, кажется, разгадали секрет блокбастера…

— Никто в мире не знает секрета блокбастера. Вы просто должны следовать своим внутренним ощущениям. Иногда ты ошибаешься, иногда ты прав. Как правило, когда вы следуете своему сердцу, вы в конечном итоге оказываетесь правы.

✍🏻 Не влечет ли это за собой давление, чтобы каждый раз делать все лучше?

— Абсолютно. Я прилагаю все усилия, чтобы сделать каждый фильм, каждый спектакль лучше, чем предыдущий. Я подталкиваю себя к максимальному пределу. То, что рассматривается как давление, также является своего рода удовольствием. В конце концов, речь идет только о повышении себя как актера.

✍🏻 Вы из киношной семьи, вы всегда хотели быть актером?

— Изначально я хотел стать аниматором. Но вскоре мой интерес угас.. Когда вы рождаетесь в киношной семье, на вас влияет окружающая среда. Куда бы вы ни пошли, вы обязательно вернетесь к фильмам. В этом месте есть какая-то гравитация.

✍🏻 Есть ли у вас чувство соперничества по отношению к вашим звездным родственникам?

— Нисколько. Это ваше собственное путешествие, независимо от конкурентов. Со стороны кажется, что все участвуют в гонке, бегут вместе. Но изнутри вы бежите со своим собственным "я", в соответствии со своими возможностями.

✍🏻 В душе вы поклонник хинди фильмов? Есть ли планы дебютировать в фильмах на хинди?

— Фильмы на хинди наверняка есть в моем списке желаний. Особенно, когда у вас есть так много благодарности, идущей вам навстречу. Кино-это универсальный язык, даже несмотря на то, что культура отличается от региона к региону. В конце концов, содержание должно коснуться сердца. Кроме того, спутник Хинди - это огромный источник дохода для нас. Но чтобы войти в Хинди фильмы, мне нужен правильный режиссер и правильный сценарий. Некоторые предложения действительно поступали, но ничего исключительного как такового не было. Может быть, пришло время мне передвинуть вещи и поработать над этим.

✍🏻 Как развивалось кино на телугу на протяжении многих лет?

— Каждая отрасль имеет две нити-коммерческую и параллельную. Эти потоки взаимозависимы и опираются друг на друга с точки зрения действующих лиц и технических специалистов. В последнее десятилетие параллельное кино в фильмах Телугу значительно выросло. Лучший пример-Маханати (по мотивам легендарной актрисы Савитри). Это не совсем обычный коммерческий фильм. Но он получил три национальные награды. Коммерческий фильм "Баахубали" имел большое содержание. Эти два фильма являются классическими примерами смешения.

✍🏻 Ваши поклонники сходят с ума, чтобы хоть мельком увидеть вас. А каково это на ощупь?

— Я живу здесь уже 15 лет и часто вижусь с ними. Это то, ради чего мы, актеры, работаем день и ночь. Все жертвы, которые мы приносим, - это свидетели всего происходящего. Поэтому, когда это происходит, мы принимаем все это и проживаем каждое мгновение. Для вас это может показаться "безумием". Но для меня это чистая любовь.

✍🏻 Безумный фанатский момент…

— Недавно моя команда сообщила мне, что некоторые поклонники с Ближнего Востока приехали в Хайдарабад только для того, чтобы увидеть меня. Они ждали почти два дня в надежде хоть мельком увидеть меня. Я пригласил их войти и предложил чаю. Они поделились, что у них дома есть коллекция моих фотографий и видео. Они смотрели мои фильмы, хотя и не понимали языка. Это был потрясающий опыт.

✍🏻 Поддерживаете ли вы связь со своими поклонниками?

— Да. На юге мы по-прежнему тесно связаны с нашими зрителями. Мы испытываем чувство ответственности по отношению к ним. Даже если они плохо себя ведут, мы чувствуем свою ответственность. Я даже приношу свои извинения от их имени. Я прошу их проявлять сдержанность. Но я всегда заступаюсь за них. Я благодарен своим поклонникам за то, что они сделали меня таким, какой я есть.

✍🏻 Как вы справляетесь со всем женским вниманием вокруг вас?

— (Смеется) моя жена (Снеха Редди) очень строгая. Кроме того, я не думаю, что мои поклонницы захотят нарушить мою семейную жизнь. Они знают, что я женат и у меня есть дети (сын Аян и дочь Арха). Моя жена говорит, что они должны пожить со мной, чтобы узнать, какой я на самом деле. Она уверена, что они больше не останутся моими поклонниками.

✍🏻 Вы романтик?

— Да, это так. Моя жена за это ручается. Например, недавно у нас был запланирован отпуск. Но Я был поглощен работой, моя жена и дети должны были продолжать жить без меня. Но так или иначе, моя работа была отложена. Я удивил их своим незапланированным визитом. Они были так рады.

✍🏻 Видео вашей дочери Ары, делающей шаг dosa в песне Ramuloo ramulaa (Ala Vaikunthapurramuloo), стало вирусным. Вы не против того, чтобы дети попадали под пристальный взгляд прессы?

— Независимо от того, делятся они видео или нет, мои дети попадут под пристальный взгляд средств массовой информации. Они-дети в любой ситуации. Медийные блики действительно оказывают на них влияние. Им приходится приспосабливаться к этому и смиренно с этим справляться. Тем не менее, я не снимаю на видео и не делюсь каждым моментом своей жизни. Мне нравится делиться некоторыми моментами в социальных сетях. Пусть лучше дети привыкнут к этому. Чтобы потом они не потеряли равновесие. Они не поддадутся этой эйфории.

✍🏻 Помните ли вы о своих детях, когда подписываете фильм?

— Я чувствую ответственность не только перед своими детьми, но и перед обществом в целом. То, что я делаю, оказывает огромное влияние не только на моих детей, но и на молодежь. То, что я делаю на экране, может показаться забавным. Но это не так, когда я делаю это. Как правило, я делюсь с моими детьми событиями этого дня. Я рассказываю им о фильме, месте съемок, песне... обо всем, что может их заинтересовать.

✍🏻 Вы также являетесь суперзвездой в социальных сетях. Каковы ваши взгляды на социальные сети?

— Все зависит от того, как вы используете платформу. Это фантастическая возможность для хороших вещей. При неправильном использовании он может иметь нежелательный эффект. Я очень позитивный человек. Я не вступаю ни в какие споры. В последнее время меня привлекают Instagram и Pinterest. Я не очень-то люблю тик-ток. Мне нравятся картинки. Я любитель Instagram.

✍🏻 Вы выиграли пять премий Filmfare Awards. Как много значат для вас награды?

— Честно говоря, в первый раз, когда я выиграл приз Filmfare Award за "Parugu", я был приятно удивлен. Позже я получил его за "Vedam". "Race Gurram" был одним из тех фильмом, за который я действительно хотел черную леди. Я ценю награды. Я чувствую себя счастливее, когда это дается правильному человеку. Я был так счастлива, когда Виджай Девераконда выиграл награду за Арджуна Редди. Мне также понравилось выступление младшего НТР в Jai Lava Kusa. (Улыбается.) Я был очень рад, когда меня удостоили кинофестиваля, потому что я знаю, что был достоен этого. Это настолько честно, насколько я могу быть честен.

✍🏻 Вы работали с такими хинди-актрисами, как Ракул Прит Сингх и Пуджа Хегде. Что же делает их особенными?

— У каждого есть свои сильные стороны. Южно-индийские девушки хорошо справляются с деревенскими персонажами. Б-городские девушки хороши в гламурных ролях. У них есть атмосфера "Космо". Они были рождены и воспитаны в таком духе из этоса. Они отражают это на экране.

✍🏻 Какие советы вы даете своему младшему брату, актеру Аллу Сиришу?

— О, я все время даю советы. Например, как говорить, как избегать определенных вещей, самый простой способ что-то сделать... Он и мне советует. Мы всегда перекидываемся идеями друг с другом. Это была его идея, что я обращаюсь к общенациональным СМИ, чтобы продвигать "Ala Vaikunthapurramuloo". Он подтолкнул меня к этому.

✍🏻 Актер, которого вы считаете своим образцом для подражания...

— Добиться славы очень трудно. Это индивидуальное путешествие. Я черпаю вдохновение у господина Амитабха Баччана. В 70 с лишним лет,
я хотел бы быть похожим на него. Было бы здорово просыпаться каждое утро и с нетерпением ждать работы. Было бы здорово работать с молодыми людьми даже в таком возрасте. Это редкая привилегия для любого актера.

•°•• ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ •°•• (с) https://vk.com/love_india

📎 Перевод интервью Алина Ковальчук. Специально для группы @love_india
📎 Не копировать! Только Репост!