потом

Кунал Кхему: новое интервью.

20.04.2019

✒ Люди в интернете и лично говорили о том, насколько Вы хороши в роли Абдула в "Kalank". Мало того, люди хотели, чтобы у вас было больше экранного места в фильме. Ваша реакция на такое признание?

Каждый актер работает, чтобы получить такую оценку и похвалу, и я очень-очень счастлив. Я также благодарен Карану, потому что он тот человек, который подумал, что я должен сделать эту роль. Он сказал:" Эта роль, возможно, и не главная, но это очень интересный персонаж", и я подумал: "Правда, Вы уверены?"
Спасибо ему, потому что никто до сих пор не видел меня в такой напряженной и серьезной роли, потому что я снимался только в комедиях. Где-то в глубине души он думал, что я буду хорош, и даже Абхишек Варман, режиссер, согласился с этим. Так что я решил, почему нет? Давайте сделаем это. Конечно, на тот момент я не думал, что будет такой отклик. Я чувствую себя благословенным и счастливым, потому что он выделялся в том, что у него было. Людям это понравилось, и я в восторге от этого.

✒ Как насчет людей, которые надеялись, что у вас будет больше экранного места?

(Смеется) Я думаю, что это лучшее место, где я мог быть, а не быть там, где люди говорили бы: "Я ожидал многого и хотел бы, чтобы этого было поменьше".

✒ В то время как зрителям это понравилось, как ваша семья отреагировала на выступление?

Они всегда поддерживали меня, но я должен сказать, что они также очень честны со своим мнением, если им не нравится моя работа. Но, к счастью, это редко случалось, и даже в этом случае, Каран и я, и никто другой не видели меня в такой роли, с таким макияже, с подведенными глазами. Персонаж представлен, как праведный парень в начале фильма, а позже во второй половине он показывает свою собственную, более серую сторону. Но, моя семья мудрая, они всегда поддерживали меня, и говорили типа: "Эй, это здорово", и я такой: "Спасибо" (смеется). Но я думаю, что гораздо лучше, когда все исходит от людей, которых вы не ожидаете. Это эмоциональное удовлетворение, когда вы видите всю любовь, которую вы получаете от аудитории. Я очень счастлив, что нахожусь сегодня в этом пространстве.

✒ Вы проводите максимальное время с Варуном на съемках, учитывая, что вы поделились с ним наибольшим временем экрана. Перешла ли закадровая связь на экран?

Конечно, я провел много времени с Варуном на съемочной площадке и вне ее, и я думаю, что я действительно поладил с ним, и мне действительно нравится делать мои сцены с ним. Варун, он как постоянный источник ободрения. Он очень интересный человек и очень громкий. Я знаю его и чувствую себя с ним комфортно.

✒ Как насчет сцены кульминации (не выдавая спойлеры здесь)...? Вас удивила реакция и действия Абдулы?

Мы снимали кульминационные сцены ближе к концу, и, следовательно, было так много комфорта. Мы говорили об этом, о том, что мы должны делать, как персонажи, на каком месте мы находимся, и все остальное. Не знаю, но когда мне рассказывали об Абдуле и его дружбе с Зафаром, я каким-то образом предвидел, что произойдет в кульминационный момент. У меня было в уме, что ему будет больно, потому что он не темный человек как таковой, он, так сказать, конфликтный человек.

✒ Была ли атмосфера на съемочной площадке такой же напряженной, как и сама сцена?

Нет, честно говоря, у меня была очень честная и чистая мысль, и я должен сказать, что это такой прекрасный момент. Спасибо сценаристам и режиссерам за это. Когда Абхишек рассказывал мне эту сцену, это не было похоже на актерскую инструкцию, но это выглядело именно так. Мы сделали сцену, за 1-2 дубля, у нас было 5-6 минут, чтобы снять это до восхода солнца, и мы сделали это, и именно поэтому в нем так много сырости. Я имею в виду, если бы мы слишком много думали, возможно, это не было бы так эффективно, как сейчас.

✒ Расскажите, что вы думаете о "Kalank" как о фильме, и также о сильных и слабых сторонах Абдулы?

Как зритель, я никогда не смогу судить о фильме, потому что мы все так близки к нему, как актеры. Но в Абдуле меня привлекли простота и сложность, которыми он обладал. Прежде всего, я действительно хотел сделать роль, которая если не так темна, но так интенсивна, как Абдул, и я думал, что это была интересная роль, хоть и не большая. В каждой сцене он-другой человек.

✒ Теперь, когда вы переполнены любовью и похвалой в сторону Абдулы, мы увидим вас в более интенсивных ролях?

Честно говоря, это не было похоже на сознательное усилие делать только комедии или не сниматься в отрицательных ролях, но мне никогда не предлагали отрицательные роли раньше. Это не было похоже на то, что я сознательно отдалялся от этого. Я получил эту возможность, увидел в ней интерес и воспользовался ею. Двигаться вперед тоже нет никакой стратегии. Это не так, что сейчас я должен делать только интенсивную часть. Через два месяца у меня комедия, а потом Malang. Поэтому я не пытаюсь выработать стратегию своего выбора. Я делаю только ту работу, которая, как мне кажется, доставит мне удовольствие.

📎 Перевод специально для группы •°•• ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ •°•• (с) https://vk.com/love_india
📎 Для групп ВК - Репост.

Кунал Кхемму, Соха Али Кхан в самоизоляции: "Инаайя слишком молода, чтобы понять нынешнюю ситуацию’

25.03.2020

Самоизоляция во времена коронавируса-дело непростое, но это рекомендуется для того, чтобы обезопасить себя от болезни. А болливудские знаменитости постоянно информируют своих поклонников через социальные сети о том, как они справляются с этим кризисом и чем занимаются. Актер Кунал Кхемму говорит, что у него есть столь необходимое семейное время, так как съемки его шоу были приостановлены.

“Это только первые дни самоизоляции для меня; съемки для моего веб-шоу Abhay прекратились с 18 марта. Мы должны были поехать за ним, но теперь все расписание на паузе. Тем не менее, здесь мало что можно сделать. Нам нужно максимально использовать то время, которое у нас есть. Я наверстываю упущенное в фильмах, проводя больше времени с Инаайей (дочерью). На самом деле, я также резвился с детьми нашего здания в течение последних двух дней, которые в противном случае отсиживаются внутри”,-говорит 36-летний актёр .

Кроме того, Кхемму пришлось затормозить свои велосипедные прогулки с друзьями. Он говорит: "Я являюсь частью нескольких велосипедных групп. Однако теперь, когда кто-то говорит: "Может быть, нам пора уходить?- а другие размышляют, насколько это ответственный поступок, даже если мы наденем шлем. Это первые дни пандемии; мы все еще пытаемся выяснить, что это за вирус. Самое большое препятствие заключается в том, что проводится недостаточно тестов, и они не являются легкодоступными. Поэтому для людей, которые чувствуют, что у них есть симптомы, они должны изолировать себя.”

Держать двух с половиной летнюю Инаайю прикованной к дому, должно быть, довольно сложная задача для него и его жены, актрисы Сохи Али Кхан. Тем не менее, Кхемму говорит, что они хорошо справляются с этим. - «Соха тоже дома. Как семья, мы вместе занимаемся живописью и другими интересными вещами.Иногда к нам приходят соседские дети, а иногда Инаайя идет к ним домой. Она ни разу не затронула тему, почему мы не идем в парк. Она слишком молода, чтобы понять это. До сих пор нам удавалось ее отвлекать, но я надеюсь, что это не займет много времени", - заключает он.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

Кунал Кхему и Соха Али Кхан с дочерью Инаей Наоми Кхему (род. 29.09.2017) возле своего дома

Взято https://vk.com/newindianmovie

✒Кунал Кхемму о том,что Карина Капур ждёт второго ребёнка:

«Это большое счастье и большое волнение. Не могу дождаться, чтобы поприветствовать этого нового члена семьи. Таймур и Инаайя так хорошо ладят, и теперь у них есть новый член в их банде».

Взято https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood

📰🗞 Актер Lootcase Кунал Кхемму: для меня не имеет значения, если вы судите о моей работе, основываясь на том, кто моя жена

19.08.2020

Поскольку дебаты о кумовстве бушуют в Болливуде, многие говорят о предрассудках инсайдеров против аутсайдеров и отсутствии равных условий игры. Актер Кунал Кхемму тоже недавно выразил неудовольствие после того, как был оскорблен платформой OTT за то, что его не пригласили на анонс их линейки фильмов, в которую также входил Lootcase с Кемму в главной роли.

Взвешивая то же самое, актер говорит: “Если у вас есть кассовый успех, вы инсайдер, если нет, то вы аутсайдер. Тогда вы начнете выходить за дверь. Все в этом бизнесе — я тоже видел свою долю, но это справедливо для всех. Даже у больших суперзвезд было затишье в их жизни, и они тоже видели это.”

37-летний добавляет, что вся эта дискуссия "инсайдер против аутсайдера" совершенно неуместна и не имеет никакого отношения к делу.

- Киноиндустрия существует не вечно, она состоит из аутсайдеров, людей, приехавших из разных уголков страны. Это индустрия, построенная только аутсайдерами", - объясняет он.

Он продолжает: “Люди всегда будут говорить то или иное, это прекрасно. Они всегда будут пытаться сбить вас с ног. Я должен выбрать, какую критику я хочу принять. Не судите о моей работе, основываясь на том, кто я и откуда пришел, или на том, кто моя жена, но если вы это делаете, для меня это не имеет значения. Все, что имеет значение, - это ваш талант, и ваша работа, все остальное-просто шум.”

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с)https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood  брать через репост ❗