потом

🗞📰Анураг Кашьяп о Кангане Ранаут: она думает, что те, кто не с ней, все подлые и подхалимы.

20.07.2020

Кангана Ранаут славится не только своим потрясающим актерским мастерством, но и смелыми высказываниями. На днях она дала невероятное интервью, в котором поведала о том, что Сушант Сингх Раджпут "стратегически" был вытеснен на задний план болливудскими авторитетами.

Касательно того, как Кангана «громко» и нелестно говорит об индустрии и ее коллегах, Анураг Кашьяп поделился своими соображениями о Кангане, которая когда-то была его очень хорошей подругой.

Анураг Twitter поделился серией твитов, в которых он высказался о том, как изменилась Кангана за этот период времени. Он начал с того, что в свое время Кангана был его очень хорошим другом, но сейчас же он "совсем не знает новую Кангану".

🖋"Я видел интервью Канганы вчера. В свое время она была моим очень хорошим другом. Она меня подбадривала и поддерживала, посещая мои фильмы. Но сейчас я не знаю эту новую Кангану."

Далее, комментируя интервью, режиссер написал:

🖋"Опьянение успехом и решительностью соблазняет всех одинаково, будь то это инсайдер или аутсайдер. "Учитесь у меня, будьте как я", я никогда не слышал, чтобы она говорила это до 2015 года. А с тех пор дошло до того, что те, кто не с ней, все подлые и подхалимы".

Комментируя Кангану Анураг разместил следующий твитт :

🖋"Та, которая оскорбляет всех своих режиссеров, которая сидит в редакции и вырезает роли всех своих коллег. Любой из ее старых режиссеров, который раньше восхищался Канганой, сейчас избегает работать с ней. И эта сила, которую Кангана, по ее собственному ощущению, заслужила, подавлять других..."

🖋"Не показав Кангану в зеркале, ты добьешься того, что она сядет тебе на шею. Мне больше нечего сказать. Какого черта она делает? Она несет чепуху. На этом всё и кончится. И поскольку я ее очень обожал, теперь же я терпеть не могу такую Кангану.", - написал он.

Он закончил серию твитов:

🖋"Я говорю @KanganaTeam. Хватит.".

Несколько пользователей интернета спросили Анурага, почему он не пишет все это Кангане вместо того, чтобы размещать в Твиттере, на что Кашьяп ответил:

🖋"В последний раз, когда я писал ей... она выложила это в Твиттер, и с тех пор она общается со мной только таким образом... это было почти год назад...".

✅Перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, брать через репост ❗

📰🗞Сонам Капур, Зоя Ахтар, Анураг Кашьяп и другие подписали открытое письмо, осуждающее очернение Реи Чакраборти в средствах массовой информации.
16.09.2020

После ареста Реи Чакраборти Бюро по борьбе с наркотиками (NCB) по обвинению в заговоре с целью сбыта наркотиков многие, включая знаменитостей Болливуда, подписали открытое письмо, адресованное средствам массовой информации. В письме осуждается освещение дела о смерти Сушант Сингх Раджпута и особо подчеркивается очернение Реи Чакраборти.

Письмо было опубликовано в блоге под названием "Феминистские голоса". И в нем есть такие подписанты, как Анураг Кашьяп, Гаури Шинде, Зоя Ахтар, Сонам Капур и около 2500 других. Письмо также поддержали 60 организаций.

Письмо начинается словами:

💬«Дорогие СМИ Индии, мы беспокоимся за вас. Вы хорошо себя ощущаете? Потому что, наблюдая за вашей охотой на ведьм в лице Реи Чакраборти, мы не можем понять, почему вы отказались от профессиональной этики журналиста, от каждого принципа человеческой порядочности и достоинства и предпочли вместо этого физически напасть на молодую женщину со своими съемочными группами, бесконечно нарушая ее частную жизнь и работая сверхурочно над ложными обвинениями и моралистическими вымыслами для драмы».

Тем временем Рея была арестована NCB на основании статей 89 с), 20 b), 27 а), 28 и 29 Закона о наркотических средствах и психотропных веществах (NDPS). Актриса будет находиться под стражей в суде до 22 сентября.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

🗞📰Актриса Паял Гош в своём интервью телугу ABN обвинила Анурага Кашьяпа в том, что тот приставал к ней. Она даже написала об этом в Твиттере и попросила премьер-министра Моди принять меры против режиссёра. Однако Анураг отверг все обвинения в серии твитов и назвал их «попыткой заставить его замолчать».

21.09.2020

Таапси Панну, которая ранее работала с Кашьяпом , выступила с поддержкой режиссёра. Актриса поделилась фотографией с Анурагом и написала:

«Ты, мой друг, самый большой феминист, которого я знаю. Скоро увидимся на съемках еще одного произведения искусства, которое демонстрирует , насколько сильны и значительны женщины в мире, что ты создаёшь ».

Данным постом актриса поделилась как в Instagram, так и в Twitter, а позже актриса стала популярной в Твиттере, когда пользователи сети начали критиковать ее за поддержку Кашьяпа. Люди нашли старый твит Таапси о движении #MeToo, после чего Таапси подверглась критике за своё «лицемерие».

В 2018 году в рамках движения #MeToo Таапси написала в одном из своих твитов:

«Я не думаю , что движение #Metoo может привести к какому-либо продуктивному завершению, пока мы не перестанем называть обвиняемых и виновных. И смущение становится еще больше, когда сами женщины не поддерживают это движение, а наоборот, идут против него. Это мог быть ты!".

Один из пользователей написал:

«Оуу @taapsee, так приятно видеть вас, #SmashPatriarchy. Но как вам удалось достичь такого изысканного уровня # лицемерия? Брали частные уроки в @sardesairajdeep? "

"Лицемер десятилетия."-написал другой пользователь.

А что Вы думаете, друзья, на этот счёт? 😉

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

📰🗞 Актриса Паял Гхош обвиняет режиссера Анурага Кашьяпа в изнасиловании.

22.09.2020

Актриса Паял Гош сделала шокирующее заявление, обвинив режиссера Анурага Кашьяпа в сексуальных домогательствах и принуждении к интимной близости. Воспользовавшись собственным аккаунтом в твиттере, Паял заявила, что она подверглась сексуальным домогательствам со стороны режиссера Анурага Кашьяпа, и потребовала принять против него меры. Актриса обратилась за помощью к премьер-министру Нарендре Моди.

Анураг Кашьяп отвечает на заявление Паял Гхош.

В разгар продолжающегося движения MeToo актриса Паял Гхош обвинила в домогательствах Анурага Кашьяпа. Режиссер ответил на обвинения, а также сделал саркастические замечания в адрес Канганы Ранаут. Хотя Анураг не назвал ее имени, прозрачные намеки не оставляют сомнения в личности его оппонента. Фактически, Анураг начал с обвинения в том, что она вовлекает в свои дрязги других женщин.

Вскоре после заявления Паял Гхош Кашьяп разместил в твиттере серию сообщений, начав с обращения к своему недоброжелателю: "Вау, вы так долго пытались заставить меня замолчать. Нет проблем. Заставляя меня замолчать, вы продолжали лгать так много, что в эту ложь были вовлечены и другие. Сохраняйте хоть какое-то достоинство, мадам. Единственное, что я хочу сказать - все обвинения против меня безосновательны".

Далее он добавил: "Обвинять меня, вовлекая в скандал Таапси Панну и семью Баччан - это следующий уровень. Мадам, я женился дважды. Если любить - это, по-вашему, преступление, то я признаю, что очень любил. Будь то моя первая или вторая жена, возлюбленная или женщины-коллеги, с которыми я работал в прошлом, и, если на то пошло, все женщины, с которыми я встречался наедине или публично - я никогда не позволяю себе ничего, в чем меня обвиняют, и выступаю против подобного поведения. Посмотрим, что будет дальше".

В заключение Анураг обратился к Паял: "Ваше видео само по себе является доказательством того, что в нем правда, а что - ложь. И все-таки я посылаю вам свои молитвы и любовь. Прошу прощения за то, что ответил на ваши обвинения на хинди, а не на английском, который вы предпочитаете".

Некоторое время назад Анураг, комментируя утверждение Канганы, что она является настоящим воином, предложил Кангане, как самопровозглашенному защитнику интересов страны, объявить войну Китаю.

Перевод LudmilaGros, специально для форума "Индийское кино") (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php

📰🗞 «Здесь никто не насилует» - твит Паял Гош от 2018 года стал вирусным после того, как она обвинила Анурага Кашьпа в приставаниях.

24.09.2020

Пользователи сети начали сомневаться в достоверности обвинений актрисы Паял Гош режиссеру Анурагу Кашьяп и обвинили ее в том, что она ждала подходящего момента, чтобы нанести удар.

Пару дней назад актриса Паял Гош обвинила Анурага Кашьяп в попытке пристать к ней в 2014 году, когда она пришла к нему на встречу. Она утверждает, что режиссера разделся перед ней и попросил и ее снять одежду, а также сказал, что переспал со многими актрисами. Анураг Кашьяп, со свой стороны, опроверг все эти обвинения, выдвинутые против него Паял, назвав из «безосновательными». После ее шокирующих обвинений многие знаменитости, в том числе две его бывшие жены, встали в поддержку Кашьяпа, заявил, что он настоящий феминист и никогда не мог заниматься такими делами. И хотя Анураг продолжает получать поддержку от кинобратства, старый твит Паял Гош от 2018 года, снова появился в сети, где она допрашивает обвинителей, говоря: «Здесь никто не насилует».
«Здесь никто не насилует, пытайтесь рискнуть, если вам неудобно, просто уходите, не нужно устраивать столько драмы» - твит Паял Гош от 9 октября 2018 г.

Ее твит всплыл в Твиттере после того, как она обвинила Кашьяпа в сексуальных домогательствах. Скриншоты упомянутого твита сейчас распространяются в соц.сетях. Пользователи сети начали сомневаться в достоверности ее обвинений против режиссера, и обвинили ее в том, что она ждала подходящего момента, чтобы нанести удар.

Паял недавно заявила в интервью, что она написала имя Анурага Кашьяпа в Твиттере в 2018 г. во время движения MeToo.
«На самом деле, я написала в Твиттере о своем инциденте некоторое время назад, когда возникло движение MeToo, но многие люди сказали мне удалить этот твит, иначе я перестану получать работу. Мой менеджер тоже посоветовал удалить этот твит. Я подчинилась» - цитирует его слова издание ETimes.

Вскоре после того, как ее старый твит начал облетать интернет, пользователи сети начали называть обвинения Паял в адрес Кашьяп рекламным трюком.
«До этого никто не знал Паял Гош, это просто еще один рекламный трюк, вдохновленный Канганой. Люди обвиняют Анурага Кашьяп только потому, что так сказала Паял. Никто не слушает мужчин. Вот почему 60% случаев изнасилований в Индии являются ложными случаями» - прокомментировал один из пользователей Твиттера.

Другой пользователь написал:
«Была ли @iampayalghosh (Паял) пациентом с амнезией или она ждала 4 года подходящего времени? Это ее дешевая попытка опорочить @anuragkashyap72 и других актрис Болливуда. Просто посмотрите на ее двуличные стандарты, в соответствии с которыми она проповедовала – «не устраивайте столько драм, поскольку здесь никто не насилует».

Один из пользователей Твиттера попытался встать на защиту твит Паял, заявив, что ее заявление «здесь никто не насилует», все еще остается верным, поскольку она утверждает, что Кашьяп заставил чувствовать себя не комфортно, и она смогла уйти.
«То, что она сказала, верно для нее. Здесь никого не насилуют… По ее словам, Анураг ее не насиловал. Она написала, что они рискуют и их заставляют чувствовать себя неловко, но вы можете уйти. Анураг сделал ей неудобно, попросив, но она смогла уйти» - прокомментировал пользователь.

Движение MeToo в Индии набрало обороты, когда Танушри Датта обвинила Нана Патекар в сексуальных домогательствах в октябре 2018 года. Вскоре многие женщины вышли вперед и рассказали о своем испытании в соц.сетях, обвинив многих болливудских знаменитостей. Они получили огромную поддержку от людей по всей стране. Обвиняемые были отстранены от своих текущих проектов и лишены права зарабатывать себе на жизнь. Они были признаны виновными без судебного разбирательства или официальной жалобы полиции, поданной против них.

Перевела Лея, специально для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php

📰🗞 Адвокат Анурага Кашьяпа делает официальное заявление по поводу обвинений Паял Гхош.

03.10.2020

После допроса в полиции, состоявшегося 1 октября и вызванного жалобой Паял Гхош, утверждающей, что ее изнасиловал Анураг Кашьяп, режиссер подал заявление, в котором опроверг выдвинутые против него обвинения. Кроме того, адвокат Анурага Кашьяпа, Приянка Химани, сделала официальное заявление по поводу инцидента с ее доверителем.

В нем утверждается, что Кашьяп предоставил документальные доказательства того, что выдвинутые против него обвинения безосновательны и заведомо ложны: "В жалобе, зарегистрированной в отделении полиции Версовы, некая г-жа Паял Гхош заявила, что в августе 2013 года мой клиент, г-н Анураг Кашьяп, пригласил ее в свой дом и изнасиловал. Мой клиент явился на допрос в следственный орган 1 октября 2020 года. Г-н Кашьяп дал показания полиции, в которых отрицал все обвинения. Документы, предоставленные г-ном Кашьяпом, демонстрируют, что жалоба г-жи Гхош является откровенной ложью. Г-н Кашьяп предъявил документальные доказательства того, что в течение августа 2013 года он находился в Шри-Ланке в связи со съемками одного из своих фильмов. Г-н Кашьяп категорически отрицает, что когда-либо имел место такой инцидент, и отвергает все выдвинутые против него обвинения".

Далее в заявлении говорится: "Эти неожиданные, запоздалые утверждения о предполагаемом инциденте в августе 2013 года были широко преданы огласке с целью очернения г-на Кашьяпа, независимо от результата судебного разбирательства. Г-н Кашьяп уверен, что ложность жалобы подтверждается не только представленными им доказательствами, но и постоянно меняющейся версией событий, выдвигаемой г-жой Гхош в средствах массовой информации. Г-н Кашьяп опасается, что теперь, когда установлена ​​ложность ее утверждений, она вновь изменит свою версию событий. Г-н Кашьяп обеспокоен ложными и безрассудными обвинениями, выдвинутыми против него, причинившими боль ему, его семье и его поклонникам. Он намеревается активно использовать доступные ему средства правовой защиты. Г-н Кашьяп категорически отрицает любой подобный инцидент и требует суровых мер против г-жи Гхош за злоупотребление системой уголовного правосудия и за использование движения MeToo в корыстных целях. Г-н Кашьяп уверен, что справедливость восторжествует".

Перевод LudmilaGros, специально для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php

📰🗞 Анураг Кашьяп готов встретиться в суде с Паял Гхош, обвинившей его в сексуальных домогательствах.
28.10.2020

Многочисленные наблюдатели драмы, разворачивающейся между Анурагом Кашьяпом и Паял Гхош, задаются вопросом, почему режиссер довольно долгое время сохраняет молчание. Теперь этому молчанию пришел конец. Кашьяп готовится к долгой и решительной юридической битве со своим обвинителем. Режиссер и его команда адвокатов делают все необходимое, чтобы иметь абсолютную уверенность в победе в данном судебном процессе.

По словам близкого друга режиссера, "когда Анураг спокоен, это может означать только то, что он поглощен выполнением поставленной задачи. Не просто заявление о своей невиновности, а ее полное доказательство с помощью неопровержимых фактов - такова его линия защиты в суде". Из надежных источников известно, что Кашьяп собрал достаточно подтверждений своей невиновности, и в настоящее время его беспокоит не столько собственное положение, сколько стресс, испытываемый его семьей: "Он переживает не за себя - его огорчает, что стал причиной волнений, которые переживает его семья. Анураг заявляет, что дело не только в нем персонально - пострадала его репутация. Речь идет о необходимости отстоять те принципы, которым он всегда следовал. Анураг происходит из семьи, в которой женщины отличаются твердым личностным стержнем, и считает само собой разумеющимся уважение ко всем женщинам.

Он хочет довести дело до логического завершения, потому что выдвинутое против него обвинение ставит под сомнение те принципы, которые он отстаивал всю свою жизнь. В течение многих лет Анураг считался режиссером, бескомпромиссно придерживающимся феминистких взглядов. Он не может позволить, чтобы его репутация пострадала от лжи. Он будет сражаться, пока не добьется справедливости".

В начале октября Кашьяп был подвергнут полицией Мумбаи 8-часовому допросу, а его адвокат Приянка Химани выступила с заявлением: "В иске, зарегистрированном в полицейском участке Версовы, некая г-жа Паял Гхош утверждает, что в августе 2013 года мой клиент, г-н Анураг Кашьяп, пригласил ее в свой дом и изнасиловал. Мой клиент в ходе допроса, проведенного следственными органами 1 октября 2020 года, отрицал все выдвинутые обвинения и предоставил свои показания".

Перевод LudmilaGros, специально для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php