А.Р.Рехман

Музыканты и кинодеятели не только в Индии, но и за её пределами, называют его Моцарт из Мадраса, тамильцы прозвали его Isai Puyal что значит музыкальный шторм, диски с его песнями и музыкальными произведениями раскупаются в огромном колличестве, он самый плодовитый композитор на сегодняшний день, гений в музыке, успешный продюссер, из под крыла которого вышли самые популярные музыканты и певцы....

Аллах Рекха Рехман родился 6 января 1966 года в Ченнаи, Тамил Наду в музыкально одарённой тамильской семье Мудальяр. Его отец Р.К.Шекхар был дерижером и композитором, который писал музыку к фильмам на тамили и малаям. Рахман часто помогал отцу во время записи и исполнения песен, музыкально одарённый с детства, он начал играть на фортепиано в четыре года. Рахман потерял отца в возрасте девяти лет, его семье пришлось сдавать инструменты в аренду, так как это был единственным источником дохода. Рахмана воспитала и вырастила его мать Карима( урождённая Каштури) В формирующие годы он был клавишником и оранжировщиком в группе "Корни" вместе со своим другом детства ударником Сивамани, а так же с Джоном Энтони, Сурешем Питерсом, Джо Джо и Раджой.Рахман так же является основателем ченнайской рок-группы "Nemesis Avenue". Он освоил различные музыкальные инструменты,такие как клавиатура , фортепиано, синтезатор, фисгармония и гитара.Синтезатор привлёк его внимание больше всего, он говорил"Это идеальное сочетание музыки и технологии"
Он рано начал обучаться музыке под руководством Дханраджа.С одиннадцати лет он стал играть на музыкальных инструментах в оркестре малаямского композитора и близкого друга его отца М.К.Арджунана. Вскоре он стал работать с другими композиторами, такими как М.С Вишванатон, Илаяраджа, Рамеш Найду, Радж- Коти, а также сопровождал в гастрольных мировых турне таких музыкантов как Закир Хусейн , Кунакуди Вайдьянатан и Л Шанкар. Он также получил гранд на обучение от Trinity College of Music в Лондоне, успешно окончив обучение в Ченнаи, он получил диплом западной классической музыки. В 1989 году, когда Рахману было 23 года он вместе со всей семьёй принял ислам и сменил своё имя А.С.Дилип Кумар на Аллах Рекха Рехман.

Однажды, во время работы его отца над записью музыки к фильму, 9-летний Рахман случайно наиграл мелодию на фортепиано, позднее Р.К. Шекхар превратил её в полноценную песню "Vellithen Kinnam Pol"для фильма на языке малаям Penpada .Однако трек был зачислен на его отца.Его музыкальная кинокарьера началась в 1992 году, когда он сделал студию звукозаписи Panchathan Record Inn во дворе своего дома. Позднее она станет самой передовой студией звукозаписи в Индии и самой высокотехнологичной во всей Азии. Первоначально он занимался написанием музыки к документальным фильмам, рекламных джинглов, музыкальным оформлением телевизионных каналов и другими проэктами. В 1992 году режиссёр Манти Ратнам попросил его написать трэк к тамильскому фильму Roja. Этот дебют привел его к получению Rajat Kamal ( Голубого лотоса) Национальной киноакадемии, за лучшую музыку, это был беспрециндентный случай, когда композитор выиграл эту награду. С тех пор Рахман был удостоен Голубого лотоса ещё трижды за Minsaara Kanavu (Electric Dreams, Tamil) в 1997, Lagaan (Tax, Hindi) в 2002, Kannathil Muthamittal (A Peck on the Cheek, Tamil) в 2003, больше чем любой другой композитор.
Фильм Roja стал хитом продаж и в оригинальной и в дублированной версии, песня " Chinna Chinna Aasai " , принесла значительные перемены в музыкальную составляющую фильмов. Вслед Рахман продолжил пополнять копилку своих успешных работ, написав музыку к тамильским фильмам, таким как Bombay, Kadhalan, Thiruda Thiruda режиссёра М Ратнама, а так же для дебютного фильма С Шанкара Gentleman в котором прозвучал танцевальный хит Рахмана " Chikku Bukku Rayile ". Он работал над фильмом Kizhakku Cheemayile режиссёра Бхаратираджа, успешно привнеся в музыку тамильский народный фольклор и написав замечательные саксофонные партии дуэту Balachander. Вышедший в 1995 году фильм Indira , а также две романтические комедии MrRomeo and Love Birds не остались не замеченными и привлекли к нему всеобщее внимание. С выходом в свет фильма Muthu выросло число его почитателй в Японии. Его саундтреки стали узнаваемыми не только в фильмах , производимых киностудиями Тамил Наду, но и во всём мире, благодаря тонкому смешению стилей классической западной музыки, Карнатик, народного тамильского фольклора, джаза, регги и рок музыки. Его саундтрек к фильму Bombay был продан в колличестве 12000000 экземпляров по всему миру. Позднее он был перезаписан для фильма Fire, через некоторое время его можно было встретить в музыкальных сборниках по всему миру.
Дебютом Рахмана в Болливуде стала музыка к фильму Rangeela режиссёра Рама Гопала Вармы Затем последовали показательные для его успеха Dil Se и Taal. Трэк " Chaiyya Chaiyya ", который стал позднее известен как " Zikr " из фильма "Забытый герой" режиссёра Натеджи Субхаса Чандра Босе навеян суфийским мистицизмом. Для его создания Рахман написал партию для хора и большого симфонического оркестра. Музыка к фильму "Мечты" (Minsaara Kanavu ) принесла Рехману вторую награду Национальной киноакадемии как лучшему композитору в 1997 году, а также награду Южного FilmFare за музыку к тамильскому фильму, побив все рекорды победой в 6 категориях. Он выиграет в этой номинации ещё три раза подряд. В Sangamam и Iruvar будет удивительным образом использован классический вокал Карнатик, национальный инструмент вина , соло на рок гитаре и джаз. В 2000 он сотворит свои хиты для фильмов "Разум и чувства" ( "Найти себя") Kandukondain Kandukondain , "Набегающие волны" Alaipayuthey Раджива Менона, "Возвращение на родину" Swades и "Цвет шафрана" Rang De Basanti Ашутоша Говарикера. Он сочинил песни с индийскими мотивами для фильма "Вода"Water (2005). К концу 2003 годы было продано больше 150 миллионов записей его музыкальных произведений к фильмам по всему миру.

Рахман работал с такими индийскими поэтами и лириками как Джавед Ахтар, Гульзар, Вайрамуту и Ваали.
В 2005 году Рехман расширил свою студию Panchathan Record Inn, основав AM Studios в Кодамбакае, Ченнаи. В 2006 году он зарегистрировал свою собственную музыкальную марку KM Music . Первым релизом под этой маркой был фильм "Любовь как бриз" Sillunu Oru Kaadhal . После исследования китайской и японской классической музыки он написал саундтреки к фильму на языке мандарин "Войны неба и земли" 2003 год. В 2006 году выиграл Just Plain Folks Music Award за лучший музыкальный альбом для фильма Varalaru (God Father) Он также участвовал в проекте Шекхара Капура "Елизавета. Золотой век" в 2007г. В Гонконге на международном кинофестивале он получил премию Asian Film Award как лучший композитор за музыку к фильму "Джотха и Акбар" Его произведения можно встретить в таких фильмах как Inside Man , Lord of War , Divine Intervention и The Accidental Husband . В 2008 году за свою работу в голливудской картине Couples Retreat был отмечен премией BMI London Award . В этом же году за музыку к фильму "Миллионер из трущоб" он получил Золотой глобус и два Оскара: Academy Awards for Best Original Music Score и Best Original Song в 2009, став первым азиатом, удостоившимся этих наград. Саундтреки " Jai Ho " и " O...Saya " из этого фильма имели большой коммерческий успех во всём мире.. В 2010 году он создал музыку к фильмам "И небеса ради меня достанешь?" Vinnaithaandi Varuvaayaa, к болкбастерам и научно-фантастическим фильмам Enthiran ("Робот") и Danny Boyle 's 127 Hours( "127 часов/Дэнни Бойл").

А.Р.Рехман принимал участие в масштабных мероприятиях международного значения, занимается благотворительностью. В настоящее время женат на Сайра Бану, имеет троих детей: Катиджа, Рахима и Амин.(Амин поёт песню "NaNa" из Couples Retreat его дочь Катиджа "Pudhiya Manidha" из Enthiran )
В 2009 году журнал "Тайм" внёс имя А.Р.Рехмана в список самых влиятельных людей мира.

Взято http://maheshbabu.maminforum.com/viewtopic.php?id=366

А. Р. Рехман. Биография.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Рахман,_Алла_Ракха

Эксперименты с нетренированными голосами

Одной из интересных черт Рехмана является то, что он отдаёт предпочтение нетренированным голосам. Рахман говорит, “неправильное пение лишь добавляет ему трогательности, лишь усиливает способность вызывать отклик у слушателей.” Рехман привык использовать всю палитру голосов, вне зависимости от того, подходит голос характеру или нет, лишь из тяги к разнообразию. Иначе, уверен он, звучание будет слишком монотонным.

“Было время, когда в альбоме звучало лишь два голоса. Сейчас разные певцы могут петь за одного персонажа. Времена изменились. Внимание рядового слушателя снизилось, а географический кругозор расширился. Слушатели больше не мыслят категориями “совершенно” или “несовершенно”. Они хотят слышать разные голоса, а стандарты остались в прошлом” – утверждает он.

Рехман славится своими экспериментами в музыке. Он открыл для киноиндустрии несколько новых, не тренированных профессионально голосов. Он проявил просто необычайное чутьё в отношение подобных голосов и показал, какие чудеса можно вытворять с ними. Певцы, работавшие с ним, в один голос заявляют, что открытость и готовность Рехмана во время записи песен стимулировала их, позволив выдать лучшее, на что они способны.

Сукхвиндер Сингх, Шанкар Махадеван, Мадхушри (Madhushree), Махалакшми Айер, Рича Шарма (Richa Sharma), Хема Сардесаи, Суреш Петерс (Suresh Peters), Наброн Гхош (Nabron Ghosh), Шахул Хамид (Shahul Hameed), Г.В. Пракаш (GV Prakash), Ноэль Джеймс (Noel James), Югендран (Yugendran), Блэйз, Аслам Мустафа (Aslam Musthafa) , Шринивас (Srinivas), Соорджо Бхаттачарья (Soorjo Bhattacharya), Деван (Devan), Харини (Harini), Анупама (Anupama), Сунитха Саратхи (Sunitha Sarathy), Суджатха Тридеви (Sujatha Trivedi), Рина Бхарадвадж (Reena Bharadwaj), Пунам Бхатия (Poonam Bhatia), Шома Банарджи (Shoma Banarjee), Доминик (Dominique), Минмини (Minmini), Шубха (Shubha), Феби (Febi) – это всего лишь несколько открытий Рехмана.

Помимо этого, многие звёзды, такие как Харихаран, Аша Бхонсле, Суджатха, Унни Менон смогли успешно вернуться в индустрию именно благодаря работе с Рехманом. Успешные классические вокалисты Карнатака - Унни Кришнан (Unnikrishnan), Бомбей Джаяшри и Нитхьяшри Махадеван (Nithyashree Mahadevan) тоже дебютировали как закадровые певцы с песнями Рехмана.

Ещё одной привлекающей внимание особенностью Рехмана является широкое использование певцов, поющих на разных языках. Так, он часто использует голоса Удита Нараяна, Сукхвиндера Сингха, Мадхушри и других северных певцов в Колливуде, а голоса тамильских певцов – в Болливуде. И эти эксперименты, как правило, публика принимает с большой радостью.

Но не только с голосами экспериментирует Рехман. Звуки тоже не обделены его вниманием. Его композиции настолько насыщенны различными звуками, что их очень легко отличить от работ других композиторов. Начиная с «Розы», эксперименты Рехмана с неиспробоваными и непривычными звуками ни на секунду не прекращались. А музыка к фильму ‘Kadhalan’  была исключительно новаторской, поразившей выдающимися и блистательными композициями ‘Mukkala Muqabala’, ‘Oorvasi Oorvasi’, ‘Gopala Gopala’, ‘Ennavalae Ennavalae’ и ‘Pettai Rap’. Во всех этих песнях была невероятная свежесть и новизна. Альбом нашёл признание во всём мире.

Говоря о своих экспериментах со звуками, Рехман отмечает: “Экспериментировать с разными звуками в музыке – настоящая радость. Да, люди принимают эксперименты, но музыканты должны знать и допустимые границы таких экспериментов. Даже в новаторстве есть свои пределы. Люди не могут постоянно воспринимать эксперименты. Поэтому я выжидаю подходящий момент и только тогда являю миру припасенный мной музыкальный эксперимент”.

Изъято http://indiansova.borda.ru/

Интервью с А. Р. Рехманом

15 июня 2013

- В каком возрасте Вы обнаружили в себе талант музыканта?
- Моя мама обнаружила его во мне, а не я. Мой отец был аранжировщиком. Он умер, когда мне было 9 лет. Через пять лет после смерти моего отца, моя мама отдавала музыкальные инструменты отца в аренду. Ей говори: «Продавай музыкальные инструменты», а она отвечала: «Нет. У меня есть сын. Он станет великим музыкантом». Моя мама настояла на том, чтобы я бросил школу, когда я был в 11 классе. Она знала, что я должен уделять внимание только музыке. Именно она (музыка) является моим будущим.

  - Вы жалеете о том, что Ваша мама заставила Вас бросить школу?
- В те времена, если ты не имел образования, то у тебя не было перспектив. Ты мог быть только таксистом. Поэтому я был очень расстроен, тем, что мне пришлось бросить школу. Я думал, что через пару лет, когда у меня будет много денег, я снова стану учиться. Но тогда я не знал, что жизнь учит нас намного большему. По жизни получаешь намного больший опыт, чем сидя в стенах колледжа. 

- Какие отношения сегодня у Вас с Вашей мамой?
- Не таки как в фильмах. Я никогда не обнимал её. Я обнимаюсь со всеми в Голливуде. Там тебя не пойму, если ты не будешь обниматься с каждым.

- Вы скучаете по своему отцу?
- Я ощущал его отсутствие в тот период, когда нужно было выполнять отцовские обязанности, - когда моя сестра выходила замуж. У меня плохо получалось играть роль отца. Сам я сумасшедший отец, иногда даже агрессивный. Например, мне не нравиться, когда кто-то хочет сфотографировать моих детей. Я не против, если фотографируют меня, но мои дети не являются государственной собственностью.

- Почему Вы предпочитаете работать ночью?
- Мне так удобно. Я молюсь пять раз на дню. Утренняя молитва начинается в 5.30. Так, что если я буду спать до 3-х часов, то я не смогу встать. Поэтому я работаю до 5.30, потом читаю намаз, затем иду спать.

- Чьим поклонником Вы являетесь?
- Я фанат Раджиканта.

- О чём Вы сожалеете в своей жизни?
- О том, что уже не смогу поработать с Майклом Джексоном. Я встречался с ним дважды. Это было удивительно. Мы разговаривали о песне Jai Ho. Он говорил, как сильно он любит Индию, и хочет туда приехать. Во время моей второй встречи с ним он предложил мне сделать песню We Are The World. Мы проговорили 2 часа, обсуждали песню. Он рассказывал мне о своих планах. Ещё несколько раз я разговаривал с Майклом по телефону. Через месяц, после моей второй встречи с ним он умер.

- Как отличается работа в Голливуде от работы в нашей киноиндустрии?
- В Индии намного проще, чем в Голливуде. Я сделал в Индии так много, потому что люди мне доверяли.  Голливуд работает в двух направлениях. Одно направление, это Дэнни Бойл, он как Мани Ратнам, полностью тебе доверяет. А второе направление - это киностудия, где постоянно контролируют вас и вашу музыку.  Даже при таком раскладе второе направление включает в себя, самых лучших актёров и музыкантов.

По материалам http://timesofindia.indiatimes.com/
Перевела на русский Таня
Специально для India Forever (с) http://india4ever.0pk.ru/

Rehna Tu - Delhi 6

Фильм: Delhi 6/Дели-6 (2009)
Композитор: А. Р. Рехман
Слова песни: Прасун Джоши
Исполнители: А. Р. Рехман, Бенни Дайял, Танви

📰🗞 «Вы выиграли Оскар, вот в чем ваша проблема» - пошутил Шекхар Капур, поддержавший А.Р. Рехмана; композитор ответил: «Давайте двигаться дальше, у нас есть более важные дела».

28.07.2020

Маэстро музыки А.Р.Рехман во время интервью радиоканалу раскрыл причину того, почему он меньше сотрудничает с Болливудом по сравнению с Югом. Композитор сотворил музыкальную магию в недавно вышедшей премьере «Dil Bechara», сказал, что в Болливуде существует группировка, работающая против него. Вскоре после того, как это заявление стало вирусным, режиссер Шекхар Капур выступил в поддержку легенды музыки и высказал мнение, что проблема заключается в его победе на награждении Оскар, когда «Slumdog Millionaire» получил статуэтки в 2008 году. Фильм получил награды за «Лучшая оригинальная партитура» и «Лучшая оригинальная песня».

Шекхар Капур в Твиттере заявил:
«Вы знаете, в чем ваша проблема @arrahman? Вы пришли и получили #Oscars. Оскар – это поцелуй смерти в Болливуде. Это доказывает то, что у вас больше таланта, чем Болливуд может выдержать».

В ответ на это А.Р. Рехман ответил в Твиттере:
«Потерянные деньги возвращаются, слава возвращается, но потерянное главное время нашей жизни никогда не вернется. Мир! Давайте двигаться дальше, у нас есть дела поважнее».

А.Р.Рехман в интервью рассказал о людях, которые мешают ему делать прекрасную музыку в Болливуде. Заявив, что если режиссеры делают красивые фильмы, он всегда рядом с ними.
«Люди ждут, что я что-то сделаю, но есть другая группа (банда) людей, не позволяющие этому случиться. Это нормально, потому что я верю в судьбу и верю, что все исходит от Бога. Итак, я беру свои фильмы и делаю свои другие вещи. Но вы все можете прийти ко мне. Снимайте красивые фильмы, и вы можете прийти ко мне» - сказал композитор.

Перевела Лея, специально для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php