Хипхоп Тамилы / Hiphop Tamizha*

Джива (слева) и Адхи (справа) на аудио запуске Aambala 2014 года

Происхождение: штат Тамил Наду, Индия
Жанр исполнения: Хип-хоп
Карьера: 2005 - настоящее время
Официальный сайт: https://web.archive.org/web/20141225173039/http://www.tamizhanda.org/main/

Хипхоп Тамилы - это музыкальный дуэт, состоящий из Адхитьи "Адхи" Рамачандра Венкатапатхи / Adhithya "Adhi" Ramachandran Venkatapathy и Дживы Ар / Jeeva R базирующейся в Ченнаи, Тамил Наду. Первоначально официально не признанный дуэт получил широкое признание благодаря песне "Club le Mabbu le"; песня получила более двух миллионов просмотров в течение недели с момента её выхода на Ютьюбе в 2011 году. Международный бренд Реми Мартин, прослушав песню и, будучи под впечатлением создал бренд под названием Hip Hop Tamizhan. В 2012 году Хипхоп Тамилы выпустили свой дебютный альбом "Hip Hop Tamizhan", который является первым тамильским хип-хоп альбомом в Индии. Этот альбом стал самым большим коммерческим успехом и подвергся не менее большой критике. В то время как дуэт, в первую очередь - независимые музыканты, они также внесли свой вклад в многочисленные работы за пределами независимой музыки**; они исполнили песни для фильмов, и также создали бренд одежды.

Личная жизнь

Полное имя Адхи это Адхитья Рамачандра Венкатапатхи и он родился 20 февраля 1990 года, а Джива Ар родился 29 июня 1991 года. Семья Адхи родом из Пулиампатти Сахияманагалам в районе Коимбатор. Адхи родился в семье среднего класса, его семья не связана с миром музыки и кино; его отец работает в Университете Бхаратхияр,  а его мать специалист по сельскому хозяйству. Адхи узнал о рэп-музыке, когда его сосед слушал песню Майкла Джексона "Jam". Он стал серьёзно заниматься  хип-хопом, когда он был в десятом классе. Он выкладывал рэп песни в собственном исполнении в Интернет и получал положительные отзывы от интернет-пользователей, выражающих заинтересованность в прослушивании его музыки. Это побудило его начать читать рэп на тамильском языке, а также потому, что петь на родном языке ему комфортнее. Адхи назвал свою учетную запись на Ютьюбе - Hiphop Tamizha с изображением тамильского поэта Субраманья Бхарати, чтобы его родители не знали о его занятии. Отец Адхи первоначально выступал против его карьеры музыканта. Сам Адхи  не имел профессионального музыкального образования. Он учился в средней школе Чавара Видья Бхаван и потом поступил в Bannari Amman Institute of Technology на инженера-электроника. Затем обучался деловому администрированию. В 2015 году защитил кандидатскую в Университете Бхаратхияр.

Джива учился на инженера, но бросил. Он окончил колледжа Лойола в Ченнаи.

Карьера

Адхи познакомился с Дживой в Orkut (социальная сеть) в 2005 году. Они оба были увлечены музыкой и они решили создать независимую музыку на их родном тамильском языке. Несмотря на то, что Хипхоп Тамилы - это дуэт,  Джива редко выступает на публике. Адхи сказал IndiaGlitz, что это из-за его застенчивости, и сравнил его с невидимым львом с герба Индии, которые включают в себя четыре льва, но видно только троих. Другие независимые певцы, также сотрудничали с ними, в том числе битбоксер Бхардвадж Баладжи (также известный как тройной B) и Би-Бой Браво / B-boy Bravo  Официальный логотип Hiphop Tamizha является граффити Бхарати.
Песня "Club Le Mabbule" был написана Адхи, когда он учился первый год в колледже. Тогда RJ на радио Мирчи / Mirchi разрешил Адхи исполнить песню на шоу, с Бхарадваджем Баладжи. Запись распространилась подобно вирусу, превысила более двух миллионов просмотров в течение недели с момента его выпуска на Ютьюбе. После этого Реми Мартин - международный бренд, был удивлен и создал официальный бред под названием "Hiphop Tamizha" в качестве официального бренда.

Независимая музыка

После этого Хипхоп Тамилы зачисляются в пионеры тамильского хип-хопа. В декабре 2010 года они выступали в прямом эфире на "One Chennai, One Music ", на мероприятии, организованном радио, чтобы продвигать независимую музыку в Ченнаи. 
Их дебютный альбом "Hip Hop Tamizhan" был выпучен 17 августа 2013 года. Спонсором выступил Реми Мартин, который до этого дня никогда не выступал спонсором в Индии. Музыку для всех песен из альбома написали Джива и Адхи, а слова – только Адхи.  Альбом, в который вошла песня "Club Le Mabbule", была положительно воспринята, и была коммерчески успешной. Альбом стал самым продаваемым в 2012 году на Flipkart. Тем не менее, Адхи сетовал на то, что "Club le Mabbule" было принят для трансляции по радио только после её бешенного успеха в Интернете, и что некоторые из его песен никогда не крутили даже один раз. 
Хипхоп Тамилы попали в Книгу рекордов Гиннеса как "первые певцы, которые исполнили тамильский хип-хоп в Индии". На 14 февраля 2013 года, Адхи получил награду "Интернет-сенсация года" от BIG FM 92,7. Он также получил награду  "Независимый артист года" на ежегодном мероприятии Anna University . 
В ноябре 2013 года, был записан международный альбом с Реми Мартином, под названием " International Tamizhan", в котором было восемь песен, в том числе две песни были записаны с американскими певцами Sol и Emcee Cal. Первоначально выпуск этого альбома был запланирован на 15 августа 2014 года. Однако, Хипхоп Тамилы выпустили песню "Vaadi Pulla Vaadi"  из альбома в качестве сингла. Но, в октябре 2014 года Адхи сказал, что альбом находиться ещё в работе. В декабре 2014 году они объявили, что создадут лейбел под названием "Madrasi Mafia", для продвижения независимых музыкантов. В 2015 году лейбел был запущен. По состоянию на февраль 2015 года Адхи и Джива сотрудничали с независимыми тамильскими певцами такими как: Каушик Криш / Kaushik Krish, для его сингла, но его первая песня, которая вышла стала "Kannala Kannala" написанная Хипхоп Тамилами  для фильма "Thani Oruvan" (2015).

Другие работы

Адхи и Хард Кор

Хотя изначально Адхи не выражал никакого интереса к пению для фильмов, он и Джива создавали многочисленные работы для кино.  Адхи исполнил свою первую песню для фильма "Naan" под названием "Thapellam Thappe Illai" написанную композитором Виджаем Антони. Он также пел заглавную песню для фильма "Ethir Neechal" (2013), написанную композитором Анурадхом Равичандером в дуэте с пенджабским певцом Ё Ё Хани Сингхом. В мае 2013 года, Анурадх снова сотрудничал с Адхи и пишет для него песню "Chennai City Gangsta", для фильма "Vanakkam Chennai", которую он исполняет в дуэте с Хард Кор. В июле 2013 года Хипхоп Тамилы, исполняют песню для продвижения мультфильма "Смурфики - 2". С августа 2013 года Адхи становится ведущим программы "Behindwoods". Но программа не сыскала интереса у зрителей. Адхи говорит, что ему поступает много предложений сняться в кино, в качестве актёра, но он не желает связывать свою жизнь с актёрской профессией. В ноябре 2013 года, Хипхоп Тамилы  запускают "Tamizhanda Clothing". В сентябре 2014 года Адхи написал песню под названием "Poda", песню в честь 10-той годовщины канала Sun Music. Их третьим сотрудничеством с Анурадхом стала песня "Pakkam Vanthu" для фильма "Kaththi" (2014).
Первый фильм Хипхоп Тамилов, как композиторов был фильм "Aambala" (2015), где они написали 6 песен для фильма, и 3 из которых: "Pazhagikalaam", "Aye Aye Aye" и "Inbam Pongum Vennila", исполнили сами. "Inbam Pongum Vennila" является ремиксом песни из фильма "Veerapandiya Kattabomman" (1959). Они также написали 2 песни для фантастической комедии "Indru Netru Naalai" (2015), и исполнили одну под названием "iPhone 6 Nee Yendral". Адхи написал и совместно с Юваном Шанкаром Раджем исполнил песню для "Vai Raja Vai" (2015), под названием "Naam Vaazhndhidum". Хипхоп Тамилы также исполнили песни для фильма "Thani Oruvan" под названием "Thani Oruvan" и "Theemai Dhaan Vellum".
В феврале 2015 года, Адхи был назван "Восходящей звездой" 2014 года на награде "Эдисона". Он также выступил на "9 Виджай" награде в апреле 2015 года. Хипхоп Тамилами так же писали песню для тамильского комедийного фильма ужасов "Aranmanai 2" (дата выхода запланирована в 2016 году – прим. переводчика) и для фильма "Kathakali" (дата выхода, пока не известна – прим. переводчика). В июле 2015 года, Адхи провел семинар по управлению брендом под названием "Лицом к лицу с Хипхоп Тамилами" в колледже науки Коимбатор.

Музыкальный стиль

Хипхоп Тамилы и Вишну Вишал (тамильский киноактёр)

Адхи говорит, что он был вдохновлен работами Майкла Джексона и Jay-Z. В июле 2013 года, он сказал, что он черпает вдохновение из тамильской поэзии, в основном от Субраманьяма Бхарати. В 2014 году, он сказал, что цель Хипхоп Тамилы является доказать тамильским подросткам, что говорить на их родном тамильском языке это круто. Песни "Manithan Tamizhan" и "Tamizhanda" созданы для того, что бы прославлять культуру и язык штата Тамил Наду, одновременно сетуя на их халатность в настоящее время. Адхи заявил, что через Хипхоп Тамилы, они проповедуют, что тамильцы должны говорить на их родном языке, но, тем не менее, иногда, они поют на английском языке. Он также сказал, что он хочет изменить индийскую городскую культуру хип-хопа. Хип-хоп это не "мешковатые штаны", "побрякушки " и "футболки на размер больше". И они хотят устранить понятие, что рэп это музыка о "деньгах, женщин и гангстерах". 
Песни Хипхоп Тамилы охватывают широкий круг вопросов, во всех областях; "Club le Mabbu le" охватывает определенные интересы тамильских девушек, которые часто посещающие клубы, пабы, пьют, курят, потребляют каннабис и имеют связь вне брака. "Sentamizh Penne" является полной противоположность "Club le Mabbu le", рассказывающая о духовно богатой девушке, которых Адхи уважает. "Tamizh Theriyum" высмеивает тех, кто насмехается над тамильским языком. "Vaadi Pulla Vaadi" фокусируется на конфликтах касты и любви, и была вдохновлена личным опытом друзей Адхи. По его словам, "Iraiva" рассказывает о том, что любовь не конец жизни: "Два человека сильно любят друг друга, но не могут быть вместе из того, что принадлежат к разным кастам. Это происходи, потому что наше население не образовано".  Песня "Karpom Karpippom" посвящена образованию. Образование – это тот инструмент, который необходим для решения социальных проблем. "Cheap Popularity" является ответом, тем, кто критиковал его песню "Club le Mabbu le".

Споры
"Club le Mabbu le" стал предметом огромной критики из-за его изображением тамильских женщин. Рэперша София Ашраф заявила, что песня была не только неуважение к девушкам, но и оскорблением рэпа. Отвечая на это, Адхи сказал, "Хип-хоп - это самовыражение мнения, поэтому такие споры естественны, и имею место быть. Песня была предназначена для танцев, и большинство людей оценили остроумную лирику в песне

Награды
"Интернет-сенсация года" - BIG FM 92.7
"Восходящая звезда" – Награда "Эдисон"

По материалам https://en.wikipedia.org/wiki/Hiphop_Tamizha
Перевела на русский Таня
Специально для India Forever (с) http://india4ever.0pk.ru/