ФОРУМ ОБ ИНДИИ, О КИНО, ОБ АКТЁРАХ, И ОБО ВСЁМ, ЧТО СВЯЗАНО С ЭТОЙ ПРЕКРАСНОЙ СТРАНОЙ.

КИНОШНАЯ ИНДИЯ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » КИНОШНАЯ ИНДИЯ » Архив » Новости Болливуда (2017)


Новости Болливуда (2017)

Сообщений 31 страница 60 из 445

31

Сухана, Сара, Таймур, Миша и другие: Одержимость индийских СМИ детьми знаменитостей

26.07.2017

После спец.показа фильма Салмана Кхана Tubelight в интернете появилось видео дочери Шахрукх Кхана, Суханы, где она пытается спрятать свое лицо и отвернуться, чтобы избежать папарацци, которые продолжают снимать в то время, как она ожидает лифта. 17-летняя Сухана, будучи ребенком знаменитости, постоянно испытывает на себе нежелательное внимание.

Из-за быстро развивающейся культуры папарацци в индийской киноиндустрии фотографы не жалеют даже детей знаменитостей. Они всегда охотятся за «первыми» и «эксклюзивными» снимками, чтобы заработать больше отметок в социальных сетях. Все это часто списывают на «работу СМИ», но актеры и знаменитости ясно дают понять, где следует провести черту.

Шахрукх Кхан во время беседы с журналистами в рамках празднования Ид в июне сказал: «Они не кинозвезды. Просто случилось так, что они - дети кинозвезды…Не нужно ожидать, что они смогут справляться со СМИ, как я…Им становится неловко».

В 2016 году Шахрукх Кхан был раздражен, когда повсюду появлялись «дешевые» заголовки о его дочери Сухане, появившейся в бикини на пляже. Он сказал тогда в интервью: «Ваши веб-сайты долго не продержаться только за счет моей дочери в бикини».

Будучи обеспокоенным родителем, Швета Баччан Нанда, дочь мегазвезды Амитабха Баччана, в 2016 году остро отреагировала на вторжение в личную жизнь своей дочери, Навьи Навели, чьи фотографии с друзьями постоянно циркулировали в социальных сетях. Она написала: «Она не публичная личность. Да, она относится к очень известной семье, но вся эта ситуация абсолютно вышла из-под контроля». Швета также отметила, что Навья Навели - уверенная в себе девочка, и это помогает ей не реагировать, когда люди осуждают ее и насмехаются над ней. Она добавила: «…Но можно легко вообразить, что все это может сделать с самооценкой молодой, впечатлительной девочки, которая не просила того, чтобы на нее было обращено такое внимание». Швета также написала, что чувствует себя беспомощной, так как не может остановить этот поток, который оправдывают такими понятиями, как «информация» и «журналистика», а на самом деле, является лишь борьбой за лайки в соц.сетях».

Как дети знаменитостей справляются с подобным вниманием, с которым они, так или иначе, столкнутся, имеет непосредственное отношение к их воспитанию, считает знаменитый психолог Самир Парикх. Он пишет: «Все сводится к тому, способны ли родители дать им нормальное воспитание. Социальные сети не поддаются контролю, но вы можете научить своего ребенка игнорировать разные вещи и не принимать их близко к сердцу. На детей может произвести впечатление, если их родители продемонстрируют им пример того, как справляться с давлением публичной жизни».

Писательница, актриса, предприниматель и кинопродюсер Твинкл Кханна является матерью сына Аарава и дочери Нитары (их отец Акшай Кумар). Будучи сама дочерью актера Раджеша Кханна и актрисы Димпл Кападия, она прожила жизнь, которой сейчас живут ее дети, помимо того, что внимания к ней было меньше, и она понимает, что сейчас совсем другое время: «Их жизнь отличается, они в Instagram, Snapchat, и у них абсолютно другое представление о реальности. Думаю, им намного удобнее и проще с подобной жизнью, чем было нам…Думаю, они могут с этим справиться. Каждое поколение прекрасно справляется со своими трудностями, и они тоже это сделают».

Но для некоторых знаменитостей раздражающим являются крысиные бега, которые устраивают, чтобы заполучить фото их детей с самого рождения. Будь то дочь Шахида Капура, Миша, или сын Саифа Али Кхана и Карины Капур Кхан, Таймур - за их фото охота началась с самого первого дня.

Согласно мнению пиар-специалиста, Арчаны Садананд, которая непосредственно работала с кинозвездами, «папарацци стали слишком вмешиваться как в жизнь знаменитостей, так и их детей». Она пишет: «В идеале сами СМИ должны прийти к соглашению не фотографировать младенцев, так как яркие вспышки могут повредить им…Но, полагаю, знаменитости смирились с культурой папарацци и постепенно также начинают приучать к этому своих детей. Как только ребенок подрастает, он/она начинает понимать СМИ и то, что его/ее родители знамениты, и это часть их повседневной жизни».

Яркий пример этому - пятилетняя Аарадхия Баччан (дочь Абхишека Баччана и Айшварии Рай Баччан). Она улыбалась и позировала, как профессионал, во время поездки со своей мамой в Канны, к большому удивлению самой актрисы.

Источник hindustantimes.com
Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

32

http://s61.radikal.ru/i174/1708/f1/585aa60def7c.jpg

Американский телеканал ABC совместно с ПРИЯНКОЙ ЧОПРОЙ официально объявили о том, что собираются продюсировать комедийный сериал о жизни болливудской актрисы, которая после замужества пытается обосноваться в США. Сериал будет основан на реальной истории МАДХУРИ ДИКШИТ, которая также выступит исполнительным продюсером сериала вместе со своим мужем, Шрирамом Нене.

После выхода пилотной серии, будет известно название сериала, и выйдет ли он в эфир.

По материалам variety.com для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

33

Аюшманн Кхуррана: Я предназначен для нестандартных фильмов

03.08.2017

http://s012.radikal.ru/i320/1708/8e/4f183be2cc1f.jpg

Аюшманн Кхуррана, который дебютировал в кино в роли донора спермы в фильме Донор Викки, говорит, что он лучше всего ему подходят нестандартные роли в индийском кино. Актер присутствовал на презентации трейлера к своему новому фильму Shubh Mangal Saavdhan, который затрагивает такие темы, как эректильная дисфункция и секс до свадьбы.

Аюшманн поделился: «Думаю, я предназначен для нестандартных фильмов, поэтому я бы скептически отнёсся к выбору каких-либо стандартных фильмов. Думаю, нам всем нужно занять свою нишу в киноиндустрии. И подобные фильмы у меня получаются, будь то Донор Викки, Отдай свою энергию или сейчас Shubh Mangal Saavdhan (Свадебный ритуал)».

А по поводу «деликатной» тематики фильма Аюшманн добавил: «Это рискованная тема. Но подобные фильмы являются отражением общественных проблем».

Премьера фильма Shubh Mangal Saavdhan состоится 1 сентября 2017 года в Индии.

Источник pinkvilla.com
Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

34

Представитель Шах Рукх Кхана: ШРК не является рекламным лицом крема для бритья, против которого направлена жалоба.
03.08.2017

http://s019.radikal.ru/i634/1708/d6/f430455efb0f.jpg

Шах Рукх Кхан находится в числе знаменитостей, занятых в рекламных кампаниях, так как он является наиболее подходящей кандидатурой для тех, кто хочет поднять продажи своего продукта.
Однако, когда продукт, который представляет актёр, не выдерживает проверки на качество, покупатели часто обвиняют именно актёра, а не сам бренд.
Один из покупателей заявил, что после использования крема для бритья, который представляет Шах Рукх Кхан, у него на лице появилась сыпь. Мужчина даже направил жалобу против актёра в суд Бхопала за то, что подобным образом он «вводит в заблуждение» людей, которые верят авторитету актёра. Жалоба также была разослана компании, выпускающей продукт, владельцу местного магазина и директору Madhya Pradesh Food and Drugs Department.

Однако представитель Шах Рукх Кхана заявил в ответ на эти новости:
«Сперва давайте уточним, что Шах Рукх Кхан больше не является представителем этого бренда. Контракт между кремом для бриться данной марки и мистером Кханом истёк в апреле 2016 года. Мы также не получали никаких документов или жалоб.»
#новости@love_india

Ресурс: Deccan Chronicle
Перевод: Татьяна Титова
Специально для группы vk.com/love_india
БРАТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕПОСТ.

0

35

Сушант Сингх Раджпут и Бхуми Педнекар снимутся в роли бандитов из Чамбала в следующем совместном фильме.

03.08.2017

http://s016.radikal.ru/i335/1708/58/dcbfb4dfe433.jpg

Участие Сушанта в фильме, который рассказывает историю бандитов из Чамбала – излюбленного места «охоты» бандитов 70х годов – было объявлено ещё в мае. Теперь заявлено, что в фильме также примет участие актриса Бхуми Педнекар.

Mumbai Mirror сообщает:
«Как и Сушант, Бхуми также играет бандита. В фильме она также возлюбленная героя Сушанта. Фильм будет сниматься в ущельях Чамбала, фильм выйдет в начале следующего года. Абхишек (Чаубей, режиссёр) и его команда уже начали поиски подходящего места для съёмок».
Съёмки фильма начнутся в конце этого года, релиз фильма назначен на март 2018 года.

Судип Шарма,который писал сценарий для фильма вместе с режиссёром, ранее открывал детали фильма:
"Некоторые из этих бандитов были виновны более чем в 70 смертей. каждый из нас слышал жуткие истории о таких бандитах из Чамбала. Но я осознал, что реальность очень сильно отличается оттого, как всё это показывалось в индийских фильмах. Мы решили показать эту реальность".
#новости@love_india

Ресурс: BollywoodLife
Перевод: Татьяна Титова
Специально для группы vk.com/love_india
БРАТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕПОСТ.

0

36

Анушка Шарма рассержена на Ранбира Капура?

03.08.2017

http://s010.radikal.ru/i313/1708/90/6766b31919cd.jpg

Как мы все знаем, Ранбир Капур предложил Имтиазу Али название для фильма «Jab Harry Met Sejal». С тех пор, как было объявлено название, команда фильма стала постоянной целью для троллинга: каждый решил, что название «вдохновлено» американским фильмом «When Harry Met Sally». Теперь, если верить сайтам, Анушке Шарма так надоело, что люди постоянно спрашивают её об этом, что она стала перекладывать вину на Ранбира Капура.

На недавнем мероприятии Анушка заявила:
«Те, кому не понравилось название «Jab Harry Met Sejal», могут винить в этом Ранбира Капура. Мы собираемся открыть веб-сайт, на котором люди могут высказывать своё недовольство Ранбиру. Скоро мы опубликуем этот адрес, и вы все можете приходить на него и жаловаться на Ранбира и на название фильма».

Фильм «Jab Harry Met Sejal», режиссёром которого выступил Имтиаз Али, рассказывает историю гида Гарри (Шах Рукх Кхан), который влюбляется в девушку Седжал, когда помогает ей найти её потерянное кольцо. Фильм выйдет на экраны 4 августа.
#новости@love_india

Ресурс: BollywoodLife
Перевод: Татьяна Титова
Специально для группы vk.com/love_india
БРАТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕПОСТ

0

37

Легендарный актёр Дилип Кумар госпитализирован.

03.08.2017

http://s019.radikal.ru/i643/1708/f4/8f4b6d6b2885.jpg

Легендарный индийский актёр Дилип Кумар был отправлен в госпиталь Лилавати вечером в среду в результате обезвоживания.
В госпитале сообщают, что сейчас он в стабильном состоянии.

94-летний актёр в прошлом году уже страдал от различных возрастных болезней. В госпитале его сопровождала жена Сайра Бану. Друг их семьи, Удая Тара Наяр, сообщила IANS, что актёр страдал от лихорадки в течение двух дней.
Актёр знаменит такими фильмами, как «Девдас», «Великий Могол», «Карма». В 1966 году он сыграл свадьбу с Сайрой, которая на тот момент была младше его на 20 лет. В последний раз актёр появился на экранах в 1998 году в фильме «Форт». В 1994 году он был удостоен награды имени Дадасахеба Фальке, а в 2015 году получил награду Падма вибхушан.

Ресурс: BollywoodLife
Перевод: Татьяна Титова
Специально для группы vk.com/love_india
БРАТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕПОСТ

0

38

Приянка Чопра собирается продюсировать 2 фильма на хинди, но не может найти актёрский состав.

03.08.2017

http://s019.radikal.ru/i606/1708/84/98dc02dcf543.jpg

Приянка Чопра начала карьеру продюсера в прошлом году, спродюсировав два региональных фильма. Однако до сих пор она ещё не принимала участие в продюсировании болливудских проектов.
Мать актрисы, Мадху Чопра, сообщила Pinkvilla, что теперь они собираются заняться двумя проектами на хинди, для чего Приянка сейчас собирает новую команду.
Сообщается, что актриса нашла два интересных проекта, однако до сих пор не может подобрать идеальный актёрский состав.

Информационный ресурс сообщает:
«Приянка уже нашла 2 проекта на хинди, которые ей понравились. Она хочет быть их продюсером и на данный момент завершает подготовку. Один из них – фильм о двух героях. Это любовный треугольник с одной актрисой и двумя актёрами. Другой фильм с сильным женским персонажем, где героиней будет мать-одиночка».

Пока же Приянка не в состоянии найти двух героев, один из которых согласился бы играть второстепенную роль, а для фильма о матери ни одна актриса класса А не соглашается играть роль матери-одиночки.

Ресурс добавляет:
«Приянка хочет найти молодого актёра класса А для фильма о двух героях, но никто не соглашается играть второстепенную роль. Каждый хочет играть парня, которому достаётся девушка. Приянка, которая сама была частью подобных фильмов в начале карьеры, нашла эту задачу почти непосильной. Также, для фильма, ориентированного на женщину, никто не соглашается играть мать-одиночку. Приянка ищет актрису определённого возраста, но каждая считает, что эта роль станет для них стереотипной. Так как Приянка не в состоянии найти подходящую кандидатуру, она стала думать о том, чтобы сделать эту роль самой».

Ресурс: Pinkvilla
Перевод: Татьяна Титова
Специально для группы vk.com/love_india
БРАТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕПОСТ

0

39

Дия Мирза о социальных «троллях»: Это пугает, когда люди угрожают насилием или кислотной атакой.

03.08.2017

http://s019.radikal.ru/i631/1708/ae/8e07955a6f28.jpg

Актриса Дия Мирза, которая в следующий раз появится на экранах в байопике о Санджае Датте в роли его жены Маньяты, говорит о «троллях» в социальных сетях, которые выступают против неё из-за того, что она говорит о социальных и экологических проблемах. В современное время разгула социальных хамов Дия вспоминает, как на ранней стадии её карьеры её осуждали за высказывание своей точки зрения.

«В то время, когда меня оскорбляли и угрожали, меня это действительно пугало. Потому что когда тебе говорят, что плеснут в тебя кислотой, или когда тебя хотят изнасиловать, или убить, или называют «врагом нации» из-за чего то, что ты однажды сказала… и требуют от тебя уехать в другую страну… когда ты молодая и когда это в новинку, это действительно пугает», - говорит актриса.
35-летнюю актрису стали троллить в социальных сетях поле того, как она высказалась за проведения «сухого» Холи. Актриса написала: «Ирония времени, в котором мы живём: фермеры кончают жизнь самоубийством из-за засухи, а люди тратят впустую воду, чтобы поиграть на Холи. Давайте, теперь называйте меня анти-индианкой.» Тролли тут же навесили на неё лейбл «антинациональной». Дия также была названа «не толерантной», когда она призвала людей отмечать Дивали без фейерверков и хлопушек.

«Я продолжаю высказывать своё мнение. Я оставляю за собой право иметь собственное мнение по вопросам, которые действительно важны для меня. Когда вы высказываете свою точку зрения на тему, которая действительно имеет для вас значение, реакция остальных не столь важна.»
«Думаю, эти элементы социальной жизни, без имени и без лиц, которые сделали целью своей жизни оскорблять людей, не стоят того, чтобы воспринимать их серьёзно. Я была в этой индустрии достаточно долгое время, чтобы начать понимать, что мы должны быть как утки, а они должны быть водой, которая протекает под нашими крыльями. Единственное, что должно быть важно – наша личная правда».

Дия сейчас занята съёмками байопика о Санджае Датте (так до их пор и не названном), где она играет роль Маньяты, нынешней жены Санджая Датта. Говоря о фильме и о режиссёре Раджкумаре Хирани, она сказала:
«Раджкумар Хирани мой любимый режиссёр (актриса играла в фильме «Братан Мунна-2»). Я была очень рада, когда он попросил меня стать частью фильма о Санджае Датте. Хирани один из людей, которые умеют рассказывать истории в совершенно уникальной манере. Я знаю сэра Санджу многие годы, и когда я встречалась с ним для бесед о фильме, я также познакомилась с Маньятой. Для меня большая честь работать с Хирани, Ранбиром (Капуром), Анушкой (Шарма) и Викки Каушалом.»

Ресурс: Hindustan Times
Перевод: Татьяна Титова
Специально для группы vk.com/love_india
БРАТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕПОСТ.

0

40

9 заявлений звёзд, до сути которых очень трудно докопаться.

03.08.2017

http://s008.radikal.ru/i304/1708/bf/ac26a693601e.jpg

1. «Мне бы хотелось увидеть паспорт Катрины» - Дипика Падукон.
На программе «Кофе с Караном» - шоу, известное своими скандальными заявлениями – Дипика Падукон ответила на вопрос Карана Джохара о том, чтобы она хотела спросить у Катрины Каиф. Она сказала, что хотела бы увидеть её паспорт. Некоторые не поняли сути ответа, а другие предположили, что Дипика намекает на возраст Кэт. Однако в реальности она имела в виду, что хотела бы проверить иммиграционный штамп у Катрины в паспорте, доказывающий, что Кэт приезжала в США в то время, когда Ранбир – на тот момент бойфренд Дипики - снимался там с Приянкой Чопра в фильме «Незнакомец и незнакомка».

2. «Я бы хотела подарить Катрине Каиф букет» - Сонам Капур.
Сконфужены? Точно так же, как журналист Анупама Чопра, когда она брала у Сонам интервью в Каннах. Когда её спросили, зачем, она ответила: «Не знаю, как она делает это. Нужны определённые навыки общения и определённые навыки бесстыдства, чтобы делать определённые вещи». Остаётся только недоумевать, чем же так Катрина не угодила Сонам, что вызвала у неё такую реакцию.

3. «Карина Капур должна заняться благотворительностью». – Дипика Падукон.
На «Кофе с Караном» Джохар спросил у Дипики, какой деятельностью могла бы заняться Карина Капур, если бы не была актрисой. Она быстро ответила: «Благотворительностью». Ошалевший Каран и удивлённая Приянка спросили у неё, что это значит.
Оказалось, что в интервью Deccan Chronicle Карина Капур заявила, что не жалеет ни об одной отвергнутой ею роли. В частности, разговор шёл о роли в Ram Leela, которая затем перешла к Дипике, став одной из важнейших ролей в её карьере. Тогда Карина ответила на это: «Я единственна актриса, которая может позволить себе давать роли другим актрисам».
Так что своим ответом на «Кофе с Караном» Дипика дала ей подходящий ответ, сказав, что Карина должна чаще баловать себя «благотворительностью» - отдавать свои роли другим актрисам.

4. «Шах Рукх Кхан лижет мне ноги, а я кормлю его печеньем. Чего ещё можно желать?» - Амир Кхан.
В своём блоге Амир сделал подобное заявление, которое на первый взгляд вообще не имеет никакого смысла. Что же Амир хотел этим сказать? Впрочем, всё становится ясно, если прочесть дальше: «Теперь, прежде чем вы начнёте строить догадки, объясню, что Шах Рукх Кхан – кличка моей собаки». Многие решили, что это была завуалированная попытка унизить ШРК, что вызвало много неодобрительных пересудов в адрес Амира.

5. Когда во время мероприятия Шатругхан Синха упорно обращался к Рани Мукерджди «мисс Чопра».
Сразу отметим, хотя это было бы вполне уместно сейчас, когда мисс Мукерджи стала фактически мисс Чопра, это было совсем неудобно тогда, ведь тогда ещё Рани ничто не связывало с Адитьей Чопра. Оговорка Сингха послужила пищей для слухов о том, что парочка тайно поженилась. Ну да, никто же не ожидал, что так вскоре и будет.

6. «Я всегда хотел стать порно-звездой» - Шах Рукх Кхан.
Как-то раз ШРК заявил: «Я всегда хотел быть порно-звездой. Я бы работал усердно, позитивно и с большой отдачей. Я бы воздвиг свой флаг посреди Америки как самый грандиозный порно-актёр мира».
Эмм, хотя мы и ценим юмор Шаха, эта шутка слегка нас ошеломила. Зачем ему стоило насмехаться над самим собой подобным странным образом? В отличие от остальных пунктов этого списка, эта шутка так и осталась загадкой.

7. «Я бы хотела подарить пачку презервативов Ранбиру, потому что он часто ими пользуется» - Дипика Падукон.
Странно подумать, что актриса, обычно столь корректная в своих высказываниях, окажется в этом списке не единожды. Признания Дипики на «Кофе с Караном» в 2010 году показали, что расставание с Ранбиром явно не было следствием обоюдного решения и намекнули на неверность в отношениях. В ответ на вопрос Карана, что бы она хотела подарить своему бывшему парню, Дипика, ничего прямо не говоря, явно намекнула на то, что Ранбир оказался обманщиком.

8. «У Карины слишком много эмоций на лице» - Бипаша Басу.
Здесь ответ состоит в том, что ранее Карина совершила нападение на Джона Абрахами, тогда - бойфренда Бипаши, на программе «Кофе с Караном». Тогда Карина заявила, что никогда бы не стала работать с Джоном, потому что у него на лице совсем нет никаких эмоций.
В следующем эпизоде Бипаша ответила тем, что назвала среди недостатков Карины излишек эмоций. А Джон затем благородно пообещал Карине, что подарит ей «хотя бы одну эмоцию», если они всё же снимутся вместе.

9. «Разве у Карины есть дома компьютер?» - Приянка Чопра.
Все в курсе холодной войны, разгоревшейся между Приянкой Чопра и Кариной Капур несколько лет назад. Актрисы упражнялись в остроумии, давая в различных программах ехидные реплики в адрес оппонента.
На «Кофе с Караном» (да, опять) Каран спросил Приянку, что бы она хотела украсть из компьютера таких звёзд, как Шах Рукх Кхан, Шахид Капур или Карина Капур. На что Приянка с сарказмом ответила: «Разве у Карины есть компьютер?»
Что ж, её сарказм легко объяснить, если вспомнить отрывок из интервью Карины. Когда репортёр спросил её, какую модель ноутбука она использует и попросил рассказать подробнее о его технических характеристиках, Карина ответила: «Я ничего не знаю о характеристиках, но у меня есть зелёный ноутбук».

Ресурс: Cosmopolitan India
Перевод: Татьяна Титова
Специально для группы vk.com/love_india
БРАТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕПОСТ

0

41

Шахид сошел с ума после просмотра «Баджирао и Мастани»

03.08.2017

http://s019.radikal.ru/i627/1708/bf/595aa44c60dd.jpg

Последний релиз Санджая Лила Бхансали «Баджирао и Мастани», в котором участвовали Дипика Падукон, Ранвир Сингх и Приянка Чопра, произвел на всех впечатление.

В своем недавнем интервью Шахид рассказал, как он он был удивлен после просмотра «Баджирао и Мастани». Говоря о «Падмавати», он заявил: «Это интенсивный, романтичный и очень перспективный фильм по разным причинам. Я думаю, что это труд любви к Бхансали. Я сошел с ума в Твиттере после просмотра его последнего фильма «Баджирао и Мастани», оценивая всех, я не знал, что буду частью его следующего фильма. Это потрясающе работать с кем-то, чьей работой я восхищался и люблю, особенно в недавнем прошлом. В «Падмавати» отличный актерский состав и он станет огромным фильмом. Я очень взволнован, но я хочу сделать это прямо сейчас».

О ранних происшествиях на съемках, Шахид сказал: «Надеюсь, когда люди увидят фильм, они поймут, что сердце фильма и намерения фильма очень хорошие. Фильм будет снят красиво. Я играю раджпутского короля, и моим персонажем, как мне кажется, будут восхищаться люди».

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

42

Абхишек Баччан и Айшвария Рай Баччан снимутся в римейке Abhimaan?

03.08.2017

http://s019.radikal.ru/i613/1708/cc/11a72fde0c1d.jpg

Abhimaan, который вышел в 1973 году, считается одним из лучших фильмов, в котором играла настоящая пара Амитабх Баччан и Джая Баччан. Много было слухов, где говорилось, что Абхишек Баччан и Айшвария Рай Баччан должны были стать частью римейка классического фильма.

Когда Абхишека спросили во время его взаимодействия с Facebook Live, актер заявил: «Abhimaan - очень необычный фильм. Из всех фильмов, которые сделали мои мама и папа, этот мой любимый, но сделать римейк этого будет очень сложно».

Абхишек добавил: «Говорили, что мы хотели сделать его с Айшварией. Но мы оба подумали, что это такой хороший фильм, что нам не нужно делать римейк. Давайте оставим этот фильм в покое, мы не сможем переделать его. В том фильме есть волшебство, которое не должно пересниматься. Так что сейчас ничего подобного».

Между тем, Абхишек и Айшвария также обратились к фильму Анурага Кашьяпа «Gulab Jamun». Когда Айшварию спросили об этом в ведущей ежедневной газете, актриса сказала: «Мы приблизились к Gulab Jamun, но я не знаю, что сказать. Мы слышали только сценарий, вот и все».

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

43

Приянка Чопра объявила о своем новом сингле в сотрудничестве с Уиллом Спарксом.

04.03.2017

Приянка Чопра успешно покорила и телевидение и кино в Америке, а теперь, похоже, актриса вновь подумала о покорении музыкальных чартов.

Недавно Приянка провела некоторое время в студии звукозаписи, и, похоже, фанаты скоро смогут услышать ее новый сингл.

Сегодня, 3 августа, звезда сериала "Quantico" объявила на своей страничке в инстаграме о своем новом сингле "Молодые и Свободные", который выйдет на следующей неделе. Кроме того, Приянка поделилась обложкой сингла, где изображена девушка у подножия водопада.

Хотя американский зритель знает Приянку, как актрису, но супер звезда Болливуда уже не новичок в музыкальной карьере. Ранее она уже сотрудничала с такими именитыми музыкантами, как Pitbull, will .i. am, The Chainsmokers.

#news@priyashaa_chopra » #priyankachopra
https://vk.com/priyashaa_chopra

0

44

АНУШКА ШАРМА рассказывает о своей первой встрече с ….

04.08.2017

http://s03.radikal.ru/i176/1708/23/d8e8b07f6165.jpg

с Адитьей Чопра
«Это было на прослушивании к фильму Эту пару создал Бог (Rab Ne Bana Di Jodi). Никто не ожидал, что он будет участвовать в прослушивании, но он неожиданно пришел. Я помню, как что-то промямлила ему, потому что очень нервничала. Я сказала, что я очень переживаю и еще что-то подобное. Я даже не помню, что за ерунду я ему сказала тогда. Я несла чушь - это все, что я помню. Он был очень спокойным и сказал мне: «Что бы ты ни делала во время всех прослушиваний, просто сделай то же самое».

с Шахрукх Кханом
«В первый день съемок фильма Эту пару создал Бог он пришел в образе Сури. Не таким я ожидала увидеть Шахрукх Кхана в первый раз. Но было приятно увидеть немного приземленного Шахрукх Кхана. Он был чрезвычайно приветлив, скромен и мил со мной».

с Яшем Чопра
«Я встретила его после своего первого фильма. Он пришел поздравить меня с фильмом Эту пару создал Бог. Он сказал: «Добро пожаловать в семью Yash Raj».

с Ранбиром Капуром
«Я встретила Ранбира в спортзале Yash Raj. Я снималась в Эту пару создал Бог, а он - в Рокет Сингх: продавец года. Это было только короткое знакомство. Мы просто сказали: «Привет, я - Анушка, а я - Ранбир». Он поздравил меня с первым фильмом».

с Караном Джохаром
«Это тоже случилось на съемках фильма Эту пару создал Бог, когда он пришел увидеться с Ади и Шахрукхом. Он просто поздоровался. Просто обычное «Здравствуй», и он пожелал мне удачи с фильмом».

с Ранвиром Сингхом
«Это было во время прослушивания на фильм Свадебный переполох (Band Baaja Baaraat). Из команды позвали меня, чтобы я сыграла с ним сцену. А он просто был самим собой (смеется), гиперактивным и неусидчивым. Если спросите, каким было мое первое впечатление, то я скажу, что была не сильно впечатлена (смеется)».

Источник dnaindia.com
Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

45

Нил благодарен Рукмини за то, что она принесла удачу в его жизнь

02.08.2017

http://s019.radikal.ru/i639/1708/e8/333e04c44e90.jpg

После "Indu Sarkar", Нил готов отправиться 20-го августа в Лондон на съёмки "Firrkie", а затем сняться в "Saaho" с Прабхасом. Ну, а пока на съёмках его новой фотосессия Нил поделился тем, что считает его жену Рукмини той, кто принёс ему удачу в его карьере!

"Определённо нужно отдать должное Рукмини за то, что она принесла удачу мне. Сейчас я часто думаю о том, почему я не женился раньше, как советовали мне родители, говорившие, что женитьба принесёт мне успех. Но я с детства никогда не следовал инструкциям и делал всё наоборот. Хотя, даже мой дедушка Мукеш стал знаменитым сразу после того, как женился на моей бабушке, это был брак по любви. У него был сложный период, но как только он выпустил первую песню Dil Jalta Hai после женитьбы, она сразу стала хитом! Так что, я очень благодарен Рукмини, она милая, поддерживающая и очень понимающая, и я рад, что она принесла удачу в мою жизнь".
"В "Firrkie" замечательный актёрский состав. Я очень рад снова поработать с Кей Кей Меноном, с которым мы уже снимались в "Tera Kya Hoga Johnny/Что с тобой будет, Джонни?" и в "Lafangey Parindey/Бей и лети/Неприкаянные". Я очень счастлив поработать с Джеки Шроффом, звездой и иконой стиля. И, конечно же, с замечательными Караном и Сандипом Дхаром".
"Я очень взволнован работой с Прабхасом в "Saaho", фильм будет снят на трёх языках: хинди, тамили и телугу. Временами наши ладони будут включать в себя все три языка одновременно".

В следующий раз мы увидели Нила в фильме "Golmaal Again", который выйдет в октябре!

Translated in Russian: https://vk.com/NeilNMukesh_FC
Source: http://timesofindia.indiatimes.com/

0

46

Мы использовали славу SRK для заполнения стадионов для «Индия, вперед»: режиссер

04.08.2017

http://s018.radikal.ru/i505/1708/cf/9537a2bdc271.jpg

Как один из лучших выступлений Шахрукх Кхана, выпущенный фильм 2007 года «Индия, вперед» - не просто спортивная драма. Это эмоции.

Фильм, в котором группа из 12 женщин-хоккеисток на траве собрались вместе для участия в Кубке мира среди женщин и обученная опальным бывшим спортсменом Кабиром Кханом (ШРК), стала огромным хитом в Индии и даже за рубежом.

И через 10 лет режиссер фильма Шимит Амин пролил некоторые данные о том, как они заставили австралийцев на громадном хоккейном стадионе приветствовать индийский фильм.

Вспоминая дни съемок, Амин сказал: «Мы должны были использовать звездную славу SRK, дабы заполнить аудиторией хоккейный стадион во время съемок «Вперед, Индия» в Австралии».

Шахрукх Кхан, король Кхан, прекрасно знавший свою звездную славу во всем мире, предложил, чтобы его брали на все съемки матча. ШРК был на стадионе, даже когда у него не было никаких съемок.

«Эта идея была дана нам самим SRK. Поскольку в этих сценах была его маленькая часть участия, мы намеренно использовали Шахрукха, чтобы наполнить аудиторией стадион во время матча» - заключил режиссер.

Прошло 10 лет, но в наших воспоминаниях сохранилась заключительная сцена культового фильма.

(перевод,Лолита,znaemtolk.forum2x2.ru)

0

47

Абхишек и Айшвария отказались от римейка «Abhimaan» Амитабха и Джаи

04.08.2017

http://s018.radikal.ru/i513/1708/b0/cfa959250754.jpg

Абхишек Баччан и Айшвария Рай Баччан, помимо того, что являются одной из самых знаменитых болливудских пар, также демонстрировали удивительную химию на экране. По это причине они в значительной степени пользуются спросом в кинобизнесе.

Были новости, что Анураг Кашьяп и даже Мани Ратман, которые ранее снимали супругов в своих фильмах, были одни из режиссеров, намеренных снова создать из Абхи и Айш экранную пару.

Последний слух сводился к тому, что к супругам подошли с римейком знакового ‘Abhimaan,’, в котором снялись Амитабх и Джая Баччан.

Однако, если верить источникам, Абхишек и Айшвария отказались от этого предложения. «Абхишек и Айшвария получают много сценариев. Однако, они довольно осторожно относятся к фильмам, которые они хотели бы сделать вместе. Абхишек считает, что ‘Abhimaan’ – классический культовый фильм, который должен остаться нетронутым» - сказал источник.

Ну, фанатам этой пары придется подождать еще немного, чтобы вновь увидеть их вместе на большом экране.

источник форум Индия тв indiatv.ru

0

48

Ранвир Сингх о Дипике Падукон в своем недавнем интервью с Нехой Дхупией...)

04.08.2017

http://s019.radikal.ru/i617/1708/2f/bffc7f567e62.jpg

Неха: Песня для Дипики ...
Ранвир: Aayat, я знаю, что это одна из ее любимых песен. Когда играет Aayat, там Дипика в цепях. Дипика опубликовала (на instagram) другую песню как «незабываемую». Я показал ей эту песню, я сказал ей, что она должна послушать её, я думал, что ей понравится. И она опубликовала ее и написала «такой день» ❤.

Неха: Лучший поцелуй с... Ваани, Паринити или Анушкой?
Ранвир: Я считаю, что с Дипикой - лучший поцелуй
Неха: Но ее нет в списке ...
Ранвир: Она должна быть
Неха: Мы говорим о поцелуе на экране
Ранвир: Лучший из них был с ней, вы видели эту песню из Ramleela (ang laga de re)? У меня мурашки по коже каждый раз, когда я вижу эту песню, даже сейчас. Это был очень жаркий поцелуй. Я считаю, что один из самых горячих поцелуев на экране.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

49

Амитабх Баччан согласился сниматься с Чирандживи?

02.08.2017

http://s019.radikal.ru/i610/1708/4c/5e8cee418261.jpg

Предстоящий фильм Мега звезды Чирандживи, который, как говорят, основывается на жизни борца за свободу Уйялавады Нарсимха Редди,
теперь самый обсуждаемый фильм в кругах телугу. пока не получил своего названия, сообщается что съемки начнутся в августе этого года, режиссером выступит Сурендер Редди. Чирандживи же будет играть роль самого борца за свободу, и сейчас он тщательно работает над своей физической формой. Фильм будет выпущен сыном Чирандживи Рам Чараном под их домашним баннером Konidela Productions.

Последний шум вокруг фильма заключается в том, что суперзвезда Болливуда Амитабх Баччан исполнит одну из главных ролей. Слухи говорят о том что Амитабх дал свое согласие, и в настоящее время ведутся дальнейшие обсуждения. Эти новости еще не подтверждены официально, так как создатели фильма еще не как не комментируют данные слухи.Женскую роль сыграет Наянтара. Данный фильм, станет 151- м фильмом Чирандживи.

Раньше были слухи о том, что Болливудская леди Айшварья Рай Баччан сыграет главную женскую роль, за которую актрисе будет выплачен кругленький гонорар. Но актриса позже опровергла все эти слухи и сказала, что ей дали посмотреть только небольшой обзор фильма и не обсуждали с ней сценарий фильма.

Чтож ждем официальных подтверждений.

(Источник https://www.pinkvilla.com Перевод https://vk.com/bollynews копировать разрешается с указанием автора)

0

50

Актриса "Баахубали" Скарлетт Уилсон ударила со-актера за плохое поведение!"

02.08.2017

http://s019.radikal.ru/i628/1708/80/df690d7df3e5.jpg

Актриса Скарлетт Уилсон, которая появилась в специальной песне Манохари в первой части Баахубали, недавно ударила актера за плохое поведение с ней на фотоссете для фильма на хинди. Инцидент произошел на съемках ее предстоящего болливудского фильма «Hansa - Ek Sanyog», Скарлетт Уилсон снова выступит с Айтем номером.

Согласно сообщениям, актер Умакант Рай, сначала пытался непристойно трогать актрису, а после того как она дала ему пощечину пытался сбить ее с ног оскорбленный ее реакцией, на безобидный флирт как считает актер.

Как говорится в докладах предположительно, Умакант начал делать непристойные предложения и касаться ее волос, что начало раздражать актрису, и именно тогда она ударила его. Сообщается, что члены группы, как сообщается, выгнали Умаканта из студии. Из-за инцидента съемка в это день была отменена.

Продюсер фильма Суреш Шарма очень заинтересован в подаче жалобы в Федерацию кино Индии, а также попросил Умаканта Рай принести извинения перед Скарлетт. И если актер этого не сделает, он порекомендует Федерации кино Индии отменить действующую лицензию Умаканта Рая. Пока нет подтверждений, о том что Скарлетт Уилсон или создатели подали жалобу в полицию.

Скарлетт Уилсон также можно будет увидеть в другом фильме Болливуда под названием «GOLD», в котором главную роль играет Акшай Кумар. Уилсон также снялась в Айтем песне в Телугу фильме «Gangatho Rambabu», в котором главный герой Суперстар Паван Кальян.

(Источник pinkvilla.com Перевод https://vk.com/bollynews копировать разрешается с указанием автора)

0

51

Рана Даггубати - Фитнес моя мантра.

01.08.2017

http://s018.radikal.ru/i517/1708/f9/69aabb66ee25.jpg

Ране Даггубати может быть трудно прорваться через образ Бхаллаладевы из его фильма Баахубали, но его поклонники внимательно следят за тем, что происходит в его жизни. В эксклюзивной беседе с indianexpress.com Рана говорит о Баахубали, о своей новой любви к боксу и его международном проекте.

Рана Даггубати стал мега звездой после блокбастера Баахубали, но это не мешает ему заниматься другими проектами и ролями, которые отличаются от того, что он делал раньше. Актер, дебютировавший с Лидером (2010), достиг совершенно другой высоты после выпуска фильма режиссера С С Раджамули.

Когда indianexpress.com спросили его, чувствует ли он, что Баахубали дал ему вторую жизнь в качестве актера?

Рана сказал: «Я сделал пять фильмов до этого проекта. Таким образом, нельзя сказать, что Баахубали похож на мою вторую жизнь как актера. Каждый фильм отличается. Я также снимался в Болливуде ранее. Просто разница в том Баахубали, это был фильм франшиза. Из-за его масштабности все изменилось ».
Но есть ли возможность третьей части в франшизе Baahubali?

Рана говорит: «Ну, у нас сейчас ничего нет в планах или обсуждении этого».

Сообщалось, что актер также подписал контракт для международного проекта. На вопрос об этом, актер не стал говорить много, но дал подтверждение, сказав: «Ну, мы ведем переговоры но проект еще не подтвержден».

Актеру всегда нужно быть внимательным в отношении его рациона и формы тела. Рана, является совладельцем Супер Боксерской Лиги, и когда дело касается фитнеса. Актер очень внимательно следит за своей диетой и своим телом.
Говоря о фитнесе и о том, как изменился его режим с того момента, как он делал Баахубали и сейчас, для своего следующего фильма Nene Raju Nene Mantri, актер рассказывает: «Ну, мой режим тренировки меняется в соответствии с моими фильмами и персонажами, которые я играю. Для Баахубали я должен был выглядеть сильнее, громозднее и должен был набирать мышечную массу. Для Nene Raju Nene Mantri мне пришлось передвинуть режим и сбросить вес. Моя основная фитнес-мантра остается прежней. Я стараюсь держать себя в форме.

Он также владеет командой в Лиге Pro-Kabaddi, и теперь актер проявляет интерес к боксу, который пока не популярен среди масс. Итак, почему он выбрал бокс?

«Они сказали то же самое, когда я выбрал Кабадди, теперь многое меняется. Сейчас бокс второй по популярности вид спорта. Для нас важно развивать много разных видов спорта. Они получают признание.

Но на форуме актер не избежал разговоров о продолжающемся споре с наркотиками, который поставил под сомнение всю южную промышленность.
«Проблема с этим всегда была, но теперь она была раздута более масштабно. Я повторяю это снова и снова, что, если кто-то решает покупать наркотики, это не имеет никакого отношения ко мне или моему городу. Есть вещи, которые требуют внимания. Есть более тревожные проблемы. Итак, было бы лучше, чтобы мы все сосредоточились на них», - сказал 32-летний актер.

(Источник indianexpress.com Перевод https://vk.com/bollynews копировать разрешается с указанием автора)

P,S вроде перевела, старалась, а вот что-то не нравится в статье.... а что не знаю скажите мнение дорогие ))))

0

52

У нее нет груди и бедер! - Крити Санон получила критику в сторону ее фигуры.

04.08.2017

http://s018.radikal.ru/i519/1708/14/02b896c5b042.jpg

Не достаточно худой,слишком полный(ная) дистрофик и т,д Обсуждение фигуры и внешности звезд и простых людей, часто происходит в сети,

киноиндустрия Боллувуда также не лишена подобных случаев, некоторые фанаты а так же известные личности иногда так мало думают о том что говорят,им просто необходимо прокомментировать чью-то структуру тела.

Недавно звезда Крити Санон стала жертвой критики ее тела. Случилось так, что неделю назад Крити поделилась видео где она, танцует под песню Hawa Hawa из фильма "Mubarakan", в длинном платья с большим разрезом сбоку. Вскоре после того, как она опубликовала сообщение, KRK, который известен тем, что унижает людей в социальных сетях, написал в твиттере: «Бедная Крити, лучше бы заботилась о флопе ее фильма,чем танцевать так жалко"“Ye Dekho Kiriti Bechari, Raabta Ke flop Hone Ke Baad, mentally disturb Ho Gayee hai!”
(не дословный перевод примерный "прим ред"!»

А потом, актриса Бхайрави Госвами сделала это слишком жестко и недобросовестно написала твиттер: «Она действительно ведет себя как ненормальная женщина. Как она стала актрисой? Нет груди, нет бедер. Даже студенты колледжа выглядят лучше».

Будучи сама актрисой, Бхайрави использовала такие некрасивые слова. Это сильно повлияло на пользователей Twitterа, которые, в свою очередь, выразили свое мнение. Один из пользователей написал в коментариях: «Ух ты! Хлопаю в ладоши тебе. Я знал, что ты не хорошая актриса, но, черт возьми, ты даже не хороший человек. Другой пользователь в твиттере пишет: «Сначала посмотри на себя! Или я должен назвать это рекламным трюком для Крити. Это одна из красивейших актрис города».

Крити, однако, решила не комментировать все происходящее, Актриса занята продвижением ее предстоящего фильма, Bareilly Ki Barfi.

(Источник https://www.pinkvilla.com Перевод https://vk.com/bollynews копировать разрешается с указанием автора)

0

53

— Крутые сёстры Ранаут открывают нам новый смысл феминизма.
Отрывки из интервью для Pinkvilla,

8 марта 2016 года. Часть первая.

http://s019.radikal.ru/i638/1708/7a/0a00aab4d7bd.jpg

›› Кангана, ты выбрала для себя образ бунтаря. Ты в равновесии с этим имиджем?
Кангана: Совершенно. Мне нравится это. Мне нравится, когда меня зовут бунтарем. Я не умею втискивать себя в рамки образа хорошей девочки. Образ женщины, которая безоговорочно терпит всякую ерунду от других людей чересчур возвеличен. От женщин ожидают, что она будет втискиваться в такой образ, чтобы быть любимой, нравиться другим и даже чтобы её узнавали. Зачем отказываться от своей индивидуальности и делать что-то только ради того, чтобы нравиться другим? Более того, если ты амбициозна, имеешь своё мнение и выбираешь сама варианты, тебя называют стервой. Социум, в котором доминируют мужчины, расставляют для женщин ловушки, чтобы они старались подстроиться под их запросы. И сейчас самое время, чтобы женщины перестали попадаться на это. Я думаю, люди больше ценят тебя, если ты уверена в себе. Мужчинам нравится, когда их женщина сильная, волевая и с чёткой жизненной позицией. Они влюбляются в женщин с сильной индивидуальностью, но когда дело доходит до выбора жены, они предпочтут найти тихую и застенчивую девушку, которая уместится в рамки требований общества. Они не захотят, чтобы их жена или сестра вела слишком активный образ жизни. Подобное, к сожалению, реальность, но я не из тех, кто стыдится своей настоящей натуры. мне нравится быть плохишом и бунтарём.

›› Ранголи, ты одобряешь этот имидж сёстры?
Ранголи: Для начала, я не совсем понимаю, что это значит. Когда я вижу Кангану, я вижу совершенно другого человека. Она встаёт и молится каждое утро! (Кангана хихикает) Она честная и глубоко духовная. У неё есть разные образы, которые она показывает только семье и близким людям. Она считает, что это не круто, поэтому держит это в секрете.
›› Ранголи, как её менеджер, который близко занят её карьерой, каков ваш вклад в этот ураган, который называется Кангана?
Ранголи: Люди не знают даже 1% настоящей Канганы Ранаут. Я бы хотела, чтобы люди взглянули на ее настоящую сторону. Её духовность, забота, ответственность - это то, что делает ее той, кто она есть. Она всегда беспокоится о своей семье. Она очень чувствительный человек, но раз ей нравится быть бунтаркой... Пусть так и будет.
(Кангана вмешивается…) Я не могу представлять как какой-то подвиг с моей стороны мою заботу о семье. Это самое обычное стремление. Все любят свои семьи, балуют своих родителей и родственников. В этом нет ничего особенного. Мы не должны сравнивать себя с эгоистами. Но если я делаю что-то для других людей, не для своей семьи, я беру за это ответственность.
Ранголи: Святые небеса, Кангана. Ты ходишь давать лекции в храм Рама Кришны. Ты делала там всё сама и приносила позитивные изменения. Люди многого не знают о Кангане, и она не хочет, чтобы они это знали.

›› Почему ты не хочешь, чтобы люди знали твою реальную сторону? Разве быть артистом не значит смириться с тем, что тебя всё время разоблачают?
Кангана: Я работаю в индустрии, которая полностью ориентирована на гламур. Почему я должна идти туда и рассказывать слезливые истории на потеху другим? Я не хочу изображать из себя великомученика. Я хотела бы, в определённом месте жизни, быть такой. Но я также умная женщина. Это не то, что может помочь моей карьере.
Ранголи: Если она выберет себе такой имидж, вдруг люди подумают, что она богобоязливая? Она считает, что это не круто.
Кангана: (смеётся) Я не хочу, чтобы люди это знали. Я не считаю, что это не круто, но люди начнут относиться ко мне как к каттар хинду. Я определённо очень религиозна, но это моё личное дело. У людей очень ограниченное воображение. Они считают, что есть только два типа девушек - святоша и тусовщица. Я не хочу повиснуть где-то посередине, пытаясь объяснить людям, во что я верю.

›› Кангана, когда ты сказала родителям, что хочешь стать актрисой, они не были довольны твоим выбором. Как они смирились с этим?
Ранголи: Давайте я объясню.
Я была в колледже, когда она впервые заявила об этом. Я была не в той позиции, чтобы возражать родителям. Я была обеспокоена тем, что моя 16 летняя сестренка не хочет учиться дальше и прогуливает занятия. Я хотела, чтобы она хотя бы закончила школу. Теперь, когда она встала в ряд супер-звёзд страны, мы все счастливы за неё. Но тогда у нас происходили большие битвы. У нас в Химачали не было даже театров. Мы совершенно ничего не знали об индустрии кино.

›› Одобрение твоих родителей было для тебя важно?
Кангана: Поначалу да. Эмоционально я была в очень уязвимой позиции. Моя мать звонила мне и говорила, что моему отцу плохо. Мне пришлось перестать отвечать на их звонки, так что они не знали, где я. Мне пришлось показать свою эмоциональную зрелость в юном возрасте, потому что, когда я впадала в тоску, мне приходилось бороться с эмоциями. Для меня это было большое испытание. Но твоя уверенность возрастает, когда ты веришь инстинктам. Я никогда не считала, что знаю больше, чем мои родители или Ранголи. Я всегда смотрела на старшую сестру, особенно в том, что касалось девчачьих вещичек. Я задавала ей дурацкие вопросы с широко открытыми наивными глазами, и она всегда была рядом.

›› Ранголи, ты в счастливом браке уже довольно долго. Как ты считаешь, сможет ли такая женщина, как Кангана, у которой слишком много собственного ума, найти кого-то, кто позволить ей остаться такой же свободной?
Ранголи: Не могу говорить от лица всех мужчин, но тот, кто хочет подкатить к Кангане, должен быть интеллигентным, умным, спокойным и сдержанным. Они должны быть похожими и дополнять друг друга. Она ненавидит мужчин с феодальным менталитетом. Только мужчина с прогрессивными взглядами может привлечь её. Большинство мужчин, которым нравится Кангана, похожи на неё. Но есть и такие, которые поначалу делают вид, что они схожи с ней, а затем вылезает их настоящая натура.
(Кангана добавляет) Мужчин, которым я нравлюсь, в основном привлекает моя бунтарская сторона личности. Те, которые не могут со мной совладать, держатся подальше. У меня нет никакого желания быть с кем-то из 19 века.

›› Считаете ли вы, что романтика – это ваше?
Кангана: Ну, если честно, женитьба – это устаревшее понятие (Ранголи смеётся). Моя сестра – возлюбленная своего мужа. Она не носит брачное ожерелье. Если ты найдёшь кого-то, кто любит тебя и готов быть с тобой во всех провалах и удачах, то свадьба – это отличная идея. Но глядя на то, на что похожи современные браки, я начинаю сомневаться в том, что это так уж хорошо.
(Ранголи вмешивается) Но я точно знаю, что Кангана выйдет замуж. Когда-нибудь она сделает это. Но пока в этом нет необходимости.

›› Определение феминизма теперь часто используют не в верном значении слова. Что бы вы могли сказать людям, которые считают, что феминизм состоит в том, чтобы ненавидеть мужчин?
Кангана: Мы, женщины, растём в мире, где приемлемо доминирование. Право женщины вести самостоятельную жизнь ставится под вопрос. В мире, который несёт женщину, как бремя, только что-то более агрессивное может убрать этот дисбаланс. После столетий угнетения необходимы сильные слова для борьбы. Это может быть несправедливым, так как не каждый мужчина угрожает тебе насилием или бьёт тебя. Но в мире есть много мужчин, которые считают, что их тестостерон их каким-то образом оправдывает.

Источник Pinkvilla
Перевод Татьяна Титова
Специально для группы KANGANA RANAUT • КАНГАНА РАНАУТ (с) https://vk.com/kanganaranautnews

0

54

— Крутые сёстры Ранаут открывают нам новый смысл феминизма.
Отрывки из интервью для Pinkvilla

8 марта 2016 года. Часть вторая.

http://s018.radikal.ru/i501/1708/f3/3a981df3afad.jpg

›› Когда ты впервые пришла в индустрию, в тебе критиковали буквально всё. Как ты зашла так далеко, не уронив моральных принципов?
Кангана: Я смотрю на мир через определённую призму юмора. Отказы или критика не могут меня сломить. Я умею смеяться над собой. И мне легко быть такой, какая я есть. Разве я когда-то подписывала контракт с тем, кто уверял меня, что я идеал? Да и зачем мне желать подобного? Я могу быть объективной относительно критики.

›› Работать в семье легко?
Кангана: Совсем нет. У нас тоже бывают споры. Но мы были друг с другом в течение многих неудач. После несчастного случая с Ранголи, я поняла, что она – всё, что у меня есть. Мы прошли столько всего вместе, что эти
перепалки почти не влияют на наши отношения. Когда я работаю над эмоционально трудной ролью, я становлюсь раздражительной. Но Ранголи всегда рядом, смотрит на меня, как любящая мама, ждёт того, чтобы обнять меня и поддержать. Наша любовь превыше конфликтов и небольшие нуди не могут изменить нас.
Ранголи: Кангана работала с крупными агентствами, но они просто не верили в неё. Я помню, когда я впервые приехала к ней в Мумбаи повидаться с ней, Кангана была расстроена из-за рекламных агентов. Они пытались продать её как актрису разряда Б, и Кангана сказала им, что однажды станет звездой номер один.
Кангана: Они посмеялись надо мной. Ранголи спросила меня: если эти люди не верят в тебя, то как же они смогут достать для тебя работу.
Ранголи: Быть её агентом трудно, но я верю в неё, а она верит в меня. У нас полное взаимопонимание. Мы установили ясные правила, все деловые звонки принимаю я, а все творческие звонки принимает Кангана.
Кангана: Когда случается что-то хорошее, мы закрываем двери и отмечаем, танцуя и празднуя. Самое лучшее в нашей совместной работе то, что я могу надеть на себя что-то страшное, завалиться в кровать и истерить по какому-то поводу. Она считает меня святой. Так удобно, когда ты истеришь, иметь рядом собой кого-то, кто считает, что ты всегда права, а другие ошибаются. Этакое злобное веселье.

›› Ранголи, ты выжила в кислотной атаке. Травмы, которые ты получила, сделали тебя более сильной?
Ранголи: Последствия кислоты на лицо невозможно убрать. Только мгновенная медицинская помощь может контролировать это. Если она более сильна, то может травмировать органы тела. Потеряла одно ухо. Я потеряла 90% работоспособности одного глаза. У меня не функциональная грудная клетка. И при этом я получила лучшую медицинскую помощь в стране. Кислотная атака - не просто инцидент. Когда это произошло, я не могла дышать, потому что прожгло трахею. Шрамы были последней вещью, о которых я тогда беспокоилась. У меня три месяца не хватало смелости смотреть в зеркало. Меня трясло. Моей главной задачей было борьба за жизнь, потому что моя трахея и пищевая труба были сильно повреждены. Я лежала в госпитале около месяца, и за это время перенесла несколько операций. Каждый день меня везли в операционную.
Кангана: Я хотела, чтобы она вышла и рассказала об этом. Потому что когда она боролась за жизнь и надеялась, я не знала, кого ей привести в пример. Мы не восхваляем настоящих героев. И я хотела, чтобы люди знали, как далеко иные могут зайти в приступе агрессии. Мы должны говорить своим детям, что тот, кто делает подобное, не наш герой. Герой тот, кто переживает это. Люди должны воздать моей сестре то, что она заслужила. У нас не оказывают поддержки жертвам кислотных атак. Поддержку оказывают физически здоровым людям. А те, кто оказывается отвергнут обществом не по своей вине, не находят защиту у других. Парень, который сделал это с моей сестрой, был на свободе в течение двух лет до того, как начал отбывать срок. Общество должно видеть, на что способны преступники, и показывать на примере, что грозит тем, кто пытается разрушить жизнь других людей. К счастью, её жизнь не разрушена, но он подонок, и все должны это знать.
Ранголи: Пластическая операция не такая уж лёгкая штука. Она не подарила мне новое лицо. У меня брали кожу с бёдер и пересаживали. Для этого пришлось сделать 57 операций. Физическая боль была мучительной, и к этому добавилась эмоциональная травма. Кангане было нелегко тогда, но она перевезла меня сюда. Родители не могли видеть меня в таком состоянии.
Кангана: Каждый раз, когда наши родители видели Ранголи, они слабели. Физически слабели. Я не могла заботиться о всех сразу, и мы отослали их назад. Её жених тогда работал в Воздушных силах, и даже он сбежал. Атакующий был кто-то из тех, кто был помешан на Ранголи. Когда мы учились в школе, на экраны вышел фильм «Ритмы любви», и весь городок звал её Айшварией Рай. У неё были тонкие черты лица, большие глаза. Я комплексовала из-за того, что никто не сравнивал меня
ни с кем. Ранголи умела так подать себя. Тот парень был влюблён в неё годами. Но она была эмоционально привязана к мужчине, которого ей выбрали наши родители. Они были в отношениях два года, но после этой атаки он сразу же отказался от неё. Я была удивлена той силой, которую она показала, когда я сказала ей, что он, возможно, не женится на ней. Она просто ответила: «Ну и что». Потом она нашла любовь в лице своего друга детства, Аджае. Они встречались 4 года, и даже его мать была против их отношений. Я шла домой и боялась, что найду её в слезах. Она лежала на диване, смотрела ТВ и ела чипсы. Женитьба точно была последней вещью, о которой она тогда думала. Она боролась за свою жизнь, а её жених сбежал. Но когда они с Аджаем начали подготовку к свадьбе, она решила забыть ту жизнь. Она очень сильная и вдохновляет меня.
Ранголи: Эта сила не приходит просто так. Мои родители развивали драму «Как быть со свадьбой, какой будет свадьба». Когда я вернулась из госпиталя, Кангане приходилось лично меня мыть. Мне только пересадили кожу, и мои швы требовали особого ухода. Кангана никогда не плакала в моём присутствии, но я знала, что ей тяжело.
Кангана: Она не соглашалась сразу посмотреть полностью на своё лицо. Прошло много времени, пока она не привыкла к себе.
Скажите что-нибудь женщинам в этот день…
Кангана: Каждому приходится пройти через дерьмо в своей жизни, это не в нашей власти. Никто не хочет говорить об этом. Мы слишком хвалим сказочную жизнь. Я не думаю, что моя или Ранголи жизнь очень отличается от жизни других. Каждый год пресса создаёт впечатление, что я была рождена особым ребёнком и загоняет мою жизнь в клише. Но мы реальные женщины, которые тяжело работают, сражаются в своих личных битвах и выигрывают! Жизнь не может быть сказочной прогулкой, скорее эта американские горки. Ни одно происшествие в твоей жизни не должно сломить тебя. Будь превыше всего и получай больше от жизни.
Ранголи: Люди будут продолжать таращиться на мои шрамы и говорить «Ой. Что это с тобой случилось?». Что бы ни случилось, оно случилось. Даже женщины не должны зацикливаться на том, что когда-то произошло в их жизни. Люди должны просто идти дальше!

Источник Pinkvilla
Перевод Татьяна Титова
Специально для группы KANGANA RANAUT • КАНГАНА РАНАУТ (с) https://vk.com/newindianmovie

0

55

«Я буду здесь, чтобы развлекать столько, сколько у Вас буду я», Акшай Кумар.

05.08.2017 г.

http://s42.radikal.ru/i096/1708/d2/6f0bc52afa36.jpg

В карьере, охватывающей почти 25 лет, Акшай Кумар в настоящее время находится на пике. Он сделал всё это, начиная с фильмов-боевиков, таких как Khiladi и Mohra, мелодрам Dhadkan и Namastey London и комедий Hera Pheri, Bhagam Bhag, Singh Is Kinng и много других. Успешная современная звезда - это не только доходы более 100 кроров. В недавних фильмах, таких как OMG, Airlift и Jolly LLB2, есть серьезное чувство совести и участие в значительных социальных проблемах , которые продолжаются в его предстоящих проектах, Toilet:Ek Prem Katha, Gold и Padman. Более того, он также обладает огромным уважением, властью и влиянием сейчас - кинематографическим, а также политическим. Его новый фильм «Toilet:Ek Prem Katha» выходит на следующей неделе, а 9 сентября ему исполняется 50 лет. Время для него оглянуться назад и впереди.

Выдержки из интервью по электронной почте:

От массовой популярности в боевиках и комедиях, к получению Национальной награды… В Вашем карьерном графе было определенное изменение. Планировалось ли это сознательно?

В этой работе всё должно быть сознательным решением; рассчитано и запланировано. Однажды я проснулся и сказал, что хотел бы более серьезно относиться к моей карьере. Выбор времени был правильным, меня заинтриговали оригинальные сценарии и было желание дать моей аудитории больше, чем смех и хихиканье. Я чувствовал, что пришло время перестроить себя, чтобы действительно изменить ситуацию в моей стране, даже если она учит аудиторию немного истории, которая не впитывалась в течение школьных дней, или напомнить им, что мы можем изменить наше общество, наши убеждения, наше отношение к гигиене. Я не возражаю, даже если у меня будет наименьшее влияние в этом мире, я просто хочу сказать, что я попробовал.

Что привлекло вас к необычным темам, таким как Toilet Ek Prem Katha и Padman?

Это серьёзные проблемы, которые необходимо решать, истории, которые необходимо рассказывать, факты, которые необходимо услышать, и обстоятельства, которые необходимо изменить. Какой лучший способ для людей стать более осведомленными, чем посредством развлечений. Мой фильм AirLift был о патриотическом, историческом событии, о котором вряд ли кто-либо знал. Но теперь эта история будет рассказана в каждом классе по всей Индии. Книга рекордов Гиннеса уже более года назад была запущена в Индии, так как мой фильм выявил тот факт, что это была самая большая эвакуация в истории человечества, которая произошла во время войны в Персидском заливе в Кувейте. Гордый момент в истории, который был забыт из-за недостаточной осведомленности.

То же самое касается туалета ... Этот вопрос имеет решающее значение для здоровья и санитарии Индии, но что более важно, как это затрагивает большинство женщин в этой стране. Мы называем это нашей Родиной, но наши матери, жёны и сестры тихо и стыдно должны жить без туалетов и в условиях, которые должны быть непростительными, особенно в наши дни. Моя кровь кипит за их здоровье, безопасность и комфорт, и я надеюсь, что эти фильмы окажут положительное влияние на всех и сделают изменения не только физически, но и социально. В Индии слишком много запретных тем, которые нужно раскрывать и открывать в перспективе. Это не каменный век. Если мы можем отправиться на Луну и обратно, мы можем обеспечить санитарию.

Такие темы рискованны. Из-за того, что это не коммерчески успешные фильмы. Вы вообще не думали о рисках связанных с этим?

Абсолютно. С властью приходит большая ответственность. С риском возникает неопределенный результат. С мужеством приходит невообразимое изменение. С желанием изменять чужие жизни прежде чем вашу собственную… благословение от Бога. Я знал во что я ввязывался, я знал коммерческие риски, вложенные деньги, образы, которые я мог бы повредить, если бы мои усилия не нашли признания, но я также знал, что я никогда не прощу себе, если я не попытаюсь, если я позволю страху провалить правило «хочу» сделать что-то хорошее. Никто не может предсказать будущее. Я могу только попробовать. То, что должно произойти, произойдёт независимо от моих добрых намерений.

В сентябре этого года вам будет 50. Что для вас значит?

Это значит, что мне больше не 21!

Как вы смотрите на эти 50 лет?

На самом деле. Я так поглощён ожиданием, что оставил прошлое позади. Я люблю свою жизнь, мне не нужно вспоминать или размышлять. Я не чувствую необходимости вспоминать о себе. Я был там однажды и мне не нужно возвращаться и пережить его снова.

В чем секрет долголетия вашей славы?

Я никогда не принимал ни одного дня в этой отрасли или возможности в моей жизни как должное. Забудьте о себе и сделайте то, что вас попросят, сделайте то, что правильно, сделайте то, что будет иметь значение. Просто не сосредотачивайтесь на том, чтобы быть звездой. Слава исходит из того, как люди видят Вас и рассматривают Вас. Будьте хорошим человеком и Вы затмите всех. Действуйте как звезда и все захотят запятнать вас, а не лакировать вас.

Что мы должны ожидать от Акшая Кумара в ближайшие годы?

Пока я рядом и люди всё ещё хотят, чтобы я был здесь, я дам всё, что я имею, с легким юмором, чертой драмы и щепоткой реальности. Я буду здесь, чтобы развлекать столько, сколько у Вас буду я.

Перевод для группы:https://vk.com/akshaykumarofficial

0

56

Международный день дружбы: неизвестные истории дружбы Болливуда.

07.08.2017

http://s019.radikal.ru/i617/1708/45/2e77f5f3f23a.jpg

Прошла пора, когда Болливуд шумел о склоках и скандалах между звёздами. Теперь Болливуд вошёл в эру, когда в цене стала настоящая дружба. Так что, будь это помощь в продвижении фильма или поддержка в особых случаях при помощи сообщений, дружба сказывается во всём. В то время как некоторые известны своими дружескими связями, которую демонстрируют в интервью или в социальных сетях, есть те, кто предпочитают оставаться незамеченными. Специально для Международного дня дружбы, представляем вам список дружеских отношений Болливуда, которые вас удивят.

☀Ритик Рошан – Кунал Капур.
Они друзья с детства и до сих пор находят время друг для друга. В 2015 году Ритик прямо в сценическом костюме со съёмок фильма «Mohenjo Daro» совершил перелёт из Бхуджа в Нью Дели, чтобы присутствовать на свадьбе Кунала и Найны Нанда. Он даже станцевал для неё вместе с её кузеном Абхишеком Баччаном.

☀Айшвария Рай – Прити Зинта.
Они, наверное, самая красивая пара друзей во всём Болливуде, и при этом они дружат уже многие годы. Прити также близкий друг семьи Баччан и даже сопровождала их во время мирового турне в 2008 году. По словам Прити, Айш «крутая мамочка, с ней весело проводить время». Она даже признавалась в своей любви к актрисе после просмотра фильма «Ae Dil Hai Mushkil». Абхишеку даже пришлось слегка остудить её пыл, напомнив ей, что «Айш занята».

☀Салман Кхан – Санджай Датт – Аджай Девган.
Салман – близкий друг Санджая и Аджая. Они втроём редко появляются на публике, но их дружба уже испытана десятилетиями. Они всегда поддерживают друг друга в трудностях, даже в их судебных процессах. Поэтому они часто делают камео в фильмах друг друга.

☀Дипика Падукон – Шахана Госвами.
Их дружба началась на съёмочной площадке «Break Ke Baad» и до сих пор осталась сильной. От совместного дайвинга до совместных секретов, Дипика и Шахана всё делят на двоих. Говорят, что Шахана – одна из первых, кому Дипика позвонила, переехав в Мумбаи.

☀Диша Патани – Кришна Шрофф.
Дишу постоянно называют подругой Тайгера Шроффа, но пока это официально не подтверждено, совершенно очевидна её дружба с его сестрой Кришной. Подруги вместе ходят попить кофе и часто проводят время вместе. Они также подтверждают свою дружбу фотографиями в инстаграме. Диша даже решила провести свой день рождения с Тайгером и Кришной.

☀Приянка Чопра – Кангана Ранаут.
На съёмках «В плену у моды» между двумя сильными актрисами были только самые прекрасные отношения. И когда они обе выиграли Национальные награды за этот фильм, они устроили совместную вечеринку. Кангана, у которой не так уж много друзей в индустрии кино, как-то раз сказала: «Приянка – мой лучший друг, она знает меня лучше, чем журналисты». Кангана была гостем на вечеринке, устроенной Манишем Мальхотра в честь возвращения Приянки на родину.

☀Сонам Капур - Айра Даби.
Сонам и Айра подружились на съёмках фильма «Aisha». Также, как и в фильме, они вместе ходили по магазинам, закатывали вечеринки и продолжали жить жизнью своих экранных героинь.

☀Ранвир Сингх – Зоя Ахтар.
Они зажгли на съёмках фильма «Dil Dhadakne Do». Также Ранвир скоро приступит к съёмках фильма Зои «Gully Boy». Когда недавно они пришли на шоу друзей Vogue, открылось много секретов.

☀Абхишек Баччан – Сикандар Кхер.
Они словно братья от разных матерей, друзья детства, которые были друг с другом, несмотря ни на что. Абхишек называет Сикандара «chachu».

☀Ранбир Капур – Адитья Рой Капур.
Они – идеальный пример того, как экранные друзья могут стать друзьями в реальной жизни. Ранбир и Адитья стали друзьями на съёмках «Yeh Jawani Hai Deewani» и продолжают уcтраивать совместные вечеринки в резиденции Ранбира в Бандре. Говорят, что, когда Адитья расстался с Шраддхой Капур, именно Ранбир оказался первым, в чьё плечо он плакался.

☀Катрина Каиф – Швета Баччан-Нанда.
Это, наверное, самая нетипичная история дружбы в Болливуде. Они вместе были несколько раз сфотографированы на красных дорожках. Однажды Амитабх Баччан опубликовал в твиттере фото, где они сидят вместе и мило болтают. «Не знаю почему, но я нахожу это фото с Катриной Каиф и Шветой на недавнем мероприятии самым очаровательным и наполненной большой любовью», - подписал Большой Б.

☀Амир Кхан – Джеки Шрофф.
Амир Кхан на «Кофе с Караном» однажды рассказал о том, что они с Джеки Шроффом могут просто сидеть друг у друга дома поздно ночью и выпивать. Помните, как Амир поддерживал Тайгера во время релиза его дебютного фильма «Heropanti»? Также, если верить слухам, Амир посоветовал Тайгеру нанять ту же пиар-команду, которая работает на него.

Ресурс: The Indian Express
Перевод: Татьяна Титова
Специально для группы vk.com/love_india
БРАТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕПОСТ.

0

57

Выдержки из рецензий на фильм «Jab Harry Met Sejal».

07.08.2017

http://i062.radikal.ru/1708/e4/b50e73179e98.jpg

✒ Zee tv: Шутки между Гарри и Седжал забавные и хорошо написаны. Диалоги неожиданные и очень запоминающиеся. Первая половина очень захватывающая, действие в фильме идёт быстро, но при этом заинтриговывает аудиторию. Кинематография Моханана весьма примечательна, зритель может полюбоваться многими красивейшими местами Европы. Самый неожиданный поворот происходит в конце фильма, и заставляет задуматься над том, как судьба сводит двух индивидуальностей вместе. Это навевает чувства в духе Пауло Коэльо. Химия между ШРК и Анушкой накаляется от кадра к кадру, хорошо заметно, что им комфортно рядом друг другом. Так что все идите смотреть эту весёлую, лёгкую романтическую драму.
Рейтинг: 3 звезды

✒ Bollywood Hungama: JAB HARRY MET SEJAL начинается в быстром темпе. Юмор в фильме очень качественный, и вся первая половина фильма свежая и стремительная. То, как Седжал попадает в неприятности в баре в Праге и всё последующие события – лучшая и самая волнующая сцена первой половины фильма. Однако после интермиссии фильм затормаживается. Кажется, что создатели фильма растерялись, и повествование стало хаотичным. Сюжетный поворот относительно разыскиваемого кольца кажется глупым и нечестным. В какой-то момент становится непонятно, куда вообще ведёт вся эта история. Фильм заканчивается на предсказуемой, заштампованной ноте. История Имтиаза Али слаба и навевает дежа вю других романтических фильмов с Шах Рукх Кханом.

Игра актёров просто замечательна. Шах Рукх Кхан обаятелен и великолепно себя подаёт, он действительно хорош. Он прекрасно показывает эмоции, при этом не переигрывая. Анушка Шарма выходи с этим фильмом на новый уровень. Она полностью вжилась в свой персонаж.

Подводя итоги, JAB HARRY MET SEJAL имеет свои хорошие моменты. Но фильм наполнен клише и штампами, которые портят фильм, и всё это «благодаря» скудному сценарию.
Рейтинг: 2 звезды из 5

✒ Times of India: сюжет фильма довольно размывчатый и уже затаскан самим Имтиазом Али до смерти во всех его предыдущих работах, будь то «Когда мы встретились», «Коктейль» или «Спектакль». И в этом фильме поиски смысла жизни и душевного равновесия не добавляют ничего нового. Что делает фильм более-мене сносным, так это присутствие Шах Рукх Кхана и Анушки, они оба в прекрасно актёрской форме в своих «панджабских» и «гуджарати» олицетворениях. Путешествие из Нидерландов до Нермахала развлекает нас оперой, танцами у шеста и ШРК почти в каждом кадре. Тем не менее, хочется сказать создателям фильма, что сценарий где-то потерялся среди этого видео-блога о путешествиях.
Рейтинг: 3 звезды из 5.

#новости@love_india

Перевод: Татьяна Титова
Специально для группы vk.com/love_india
БРАТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕПОСТ

0

58

— Алия Бхатт будет снимать «Raazi» в Кашмире.

04.08.2017

http://s018.radikal.ru/i520/1708/e6/205887899510.jpg

Есть сообщения в средствах массовой информации о том, что Алия Бхатт будет сниматься в Кашмире для фильма Мегны Гульзар «Raazi». Отчеты показывают, что представляющий опасность Кашмир будет возведен на местной студии в Мумбаи, так как это небезопасно снимать для прочего, чтобы поехать и сниматся в долине. Однако, источники говорят, что «Это всего лишь спекулятивные меры безопасности», принятые кем-то для защиты частности.

«Кашмир-это наверняка одно из мест, где будут снимать «Raazi». Роман Хариндера Сикка во многом базируется в Кашмире. Если есть вопросы безопасности, Мегна никогда бы не согласилась экранизировать роман.», - говорит источник.

«Алия Бхатт безусловно, снимется в Кашмире», - говорит источник.

Перевод: Eva Kapur спец. для группы http://vk.com/aliabhatt_official

0

59

Амир Кхан заболел свиным гриппом, останется на карантине по крайней мере неделю.

07.08.2017

http://s009.radikal.ru/i308/1708/1c/46eb3102b7e7.jpg

Звезда фильма "Dangal" на мероприятии в воскресенье сообщил, что он заболел свиным гриппом. По сообщениям ANI, Амир, который должен был появиться на церемонии Satyamev Jayate Water Cup Awards, сообщил присутствующим по видео-связи, что он заболел вирусом H1N1,более известным как "свиной грипп".
Вместо него на церемонию был приглашён Шах Рукх Кхан.

"Нам очень печально сообщать такие новости, что,после целого года тяжёлой работы, когда подошло время отпраздновать наш результат, эта болезнь, которая настигла нас совершенно неожиданно, заставляет нас оставаться дома на неделю", - сообщил Амир Кхан по видео-конференции.

Критик Анупама Чопра, присутствовавшая на мероприятии, сообщает, что жена Амира Кхана, Киран Рао, также заболела гриппом.
#новости@love_india

Ресурс: Hindustan Times
Перевод: Татьяна Титова
Специально для группы vk.com/love_india
БРАТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕПОСТ

0

60

Когда Гарри встретил Седжал: путешествие, которое заставит вас влюбиться в свою жизнь.

07.08.2017

http://s019.radikal.ru/i642/1708/1e/5bccf709bf72.jpg

Рейтинг: 3,5 из 5
Звёзды: Шах Рукх Кхан, Анушка Шарма
Режиссёр: Имтиаз Али
Что хорошо: Шах Рукх Кхан доказывает, что он может сыграть что угодно, Анушка Шарма выглядит изумительно, магия Имтиаза Али, великолепие Притама и Иршада Камила.
Что плохо: Невнятная вторая половина
Перерыв на уборную: несколько секунд во второй половине фильма
Смотреть или нет: совершенно точно смотреть! Этот фильм не стоит упускать, особенно любителям романтики и драмы.

Ревью: История Гарри и Седжал не такая завершённая, как это было в предыдущих работах Имтиаза Али. Имтиаз попытался рассказать историю «тур-гида, который потерялся», и любовь оказалась его путём. Харинден Сингх Нехра (Гарри) – тур-гид в Голландии, который ищет что-то, что он потерял в своей жизни. Философский поворот состоит в том, что он сам не знает, что же он ищет. Затем в его жизнь входит лёгкая Седжал Завери, всегда говорящая всё, что у неё на сердце.
Она была частью группы туристов, которую вёл Гарри, и упустила возможность уехать обратно домой из-за потери кольца. Это обручальное кольцо, и её жених теперь разъярён из-за того, что она его потеряла. Поначалу это может показаться глупым: кто откажется возвращаться домой только потому, что потеряно кольцо? Но по мере того, как развивается история, периодически стоит напоминать себе: «Эмоции, понимаете? Эмоции!»
Первая часть «Jab Harry Met Sejal» наполнит ваше сердце чувствами, как лёгкий порыв ветра. Среди забавной и наполненной шутками истории поиска кольца Имтиаз Али раскрывает мрачную, без светлых проблесков, жизненную дорогу Гарри. Это поднимает всё новые и новые вопросы, так что ты сидишь в нетерпении, ожидая вторую половину фильма. Имтиазу не нужны доказательства для того, чтобы напомнить нам, что он мастер подобного жанра. Посмотрите фильм, чтобы узнать, смог ли он оправдать высокий стандарт, заданный первой половиной фильма.

Анализ сценария: В фильме есть свои особенные моменты, - спасибо Шах Рукх Кхану и Анушке Шарма за то, что благодаря им эти моменты проживаются столь ярко и страстно. Но при этом довольно ясно просматриваются параллели с фильмами «Jab We Met», «Love Aaj Kal», «Rockstar», «Tamasha». Некоторые сцены буквально унесут вас в те фильмы.
Кстати, у Анушки в фильме даже есть момент с Шах Рукх Кханом, схожий с вечно юным «Palat». Но во второй половине темп фильма меняется. Нельзя сказать, что это разрушило фильм, но при такой сильной первой половине ожидается что-то более экстраординарное. Имтиаз начинает спешить, и в итоге концовка просто не цепляет. Вроде бы всё отыграно изумительно, но в итоге покидаешь театр с лёгким чувством незавершенности. Но если смотреть на фильм с общей точки, то это наслаждение для любого поклонника кино.

Игра актёров: Шах Рукх Кхан снова покорил экран и доказал, что никто бы не справился с ролью лучше, чем он. В этом фильме виден прежний Шах Рукх Кхан. Комедия, драма, роман – они идеален во всём. Имтиаз Али всегда заставляет нас влюбляться в его героев, и Шах Рукх Кхан один из них. Король романов? ДА! ШРК доказывает, что этот статус – его по праву.
Анушка Шарма выглядит изумительно. Неважно, что она говорит – от неё просто невозможно оторвать взгляд. Она в идеале освоила акцент гуджарати. Однако к концу фильма у меня осталось впечатление, что её образ слегка стереотипен. Тем не менее каждый из них отдал своему герою всё, что должно. Ты покинешь кинотеатр, отдав своё сердце Гарри и Седжал.

Режиссура и музыка: Годы спустя люди будут смотреть фильмы Имтиаза Али и ценить его за уникальный стиль повествования, который невозможно забыть. Сам он говорит, что до сих пор не постиг значение любви, но никто другой не в состоянии объяснить, что такое истинная любовь, так, как он. Он снова в совершенство проделал свою работу, за исключением некоторых неудач в сценарии. Хотелось бы лишь, чтобы вторая половина фильма оправдала стандарт, заданный первой частью.
Музыка Притама — тихий третий герой фильма. То, как музыка переплетается с сюжетом фильма, показывает, что этот мужчина знает своё дело. В трейлере фильма музыке не уделено подобающее ей количество внимания, даже полный музыкальный альбом был выпущен лишь за день до релиза, открыв нам некоторые сюрпризы. Дополненная стихами Иршада Камила, музыка стала жизнью этого фильма.

Заключительное слово: «Jab Harry Met Sejal» - фильм, к которому очень хочется поделиться спойлерами, чтобы вы могли прочитать и сразу пойти идти смотреть фильм. Но я не могу. Отнеситесь к этому как к знаку и не пропустите это замечательно жизненное путешествие Шах Рукх Кхана и Анушки Шарма.
#новости@love_india

Ресурс: koimoi.com
Перевод: Татьяна Титова
Специально для группы vk.com/love_india
БРАТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕПОСТ

0


Вы здесь » КИНОШНАЯ ИНДИЯ » Архив » Новости Болливуда (2017)


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно