Фильмография

Ты и Я / Hum Tum (2004) (озвучка Формат АВ)
Гоа. Земля зомби / Go Goa Gone (2013) (т/к Индийское кино)

Сухана, Сара, Таймур, Миша и другие: Одержимость индийских СМИ детьми знаменитостей

26.07.2017

После спец.показа фильма Салмана Кхана Tubelight в интернете появилось видео дочери Шахрукх Кхана, Суханы, где она пытается спрятать свое лицо и отвернуться, чтобы избежать папарацци, которые продолжают снимать в то время, как она ожидает лифта. 17-летняя Сухана, будучи ребенком знаменитости, постоянно испытывает на себе нежелательное внимание.

Из-за быстро развивающейся культуры папарацци в индийской киноиндустрии фотографы не жалеют даже детей знаменитостей. Они всегда охотятся за «первыми» и «эксклюзивными» снимками, чтобы заработать больше отметок в социальных сетях. Все это часто списывают на «работу СМИ», но актеры и знаменитости ясно дают понять, где следует провести черту.

Шахрукх Кхан во время беседы с журналистами в рамках празднования Ид в июне сказал: «Они не кинозвезды. Просто случилось так, что они - дети кинозвезды…Не нужно ожидать, что они смогут справляться со СМИ, как я…Им становится неловко».

В 2016 году Шахрукх Кхан был раздражен, когда повсюду появлялись «дешевые» заголовки о его дочери Сухане, появившейся в бикини на пляже. Он сказал тогда в интервью: «Ваши веб-сайты долго не продержаться только за счет моей дочери в бикини».

Будучи обеспокоенным родителем, Швета Баччан Нанда, дочь мегазвезды Амитабха Баччана, в 2016 году остро отреагировала на вторжение в личную жизнь своей дочери, Навьи Навели, чьи фотографии с друзьями постоянно циркулировали в социальных сетях. Она написала: «Она не публичная личность. Да, она относится к очень известной семье, но вся эта ситуация абсолютно вышла из-под контроля». Швета также отметила, что Навья Навели - уверенная в себе девочка, и это помогает ей не реагировать, когда люди осуждают ее и насмехаются над ней. Она добавила: «…Но можно легко вообразить, что все это может сделать с самооценкой молодой, впечатлительной девочки, которая не просила того, чтобы на нее было обращено такое внимание». Швета также написала, что чувствует себя беспомощной, так как не может остановить этот поток, который оправдывают такими понятиями, как «информация» и «журналистика», а на самом деле, является лишь борьбой за лайки в соц.сетях».

Как дети знаменитостей справляются с подобным вниманием, с которым они, так или иначе, столкнутся, имеет непосредственное отношение к их воспитанию, считает знаменитый психолог Самир Парикх. Он пишет: «Все сводится к тому, способны ли родители дать им нормальное воспитание. Социальные сети не поддаются контролю, но вы можете научить своего ребенка игнорировать разные вещи и не принимать их близко к сердцу. На детей может произвести впечатление, если их родители продемонстрируют им пример того, как справляться с давлением публичной жизни».

Писательница, актриса, предприниматель и кинопродюсер Твинкл Кханна является матерью сына Аарава и дочери Нитары (их отец Акшай Кумар). Будучи сама дочерью актера Раджеша Кханна и актрисы Димпл Кападия, она прожила жизнь, которой сейчас живут ее дети, помимо того, что внимания к ней было меньше, и она понимает, что сейчас совсем другое время: «Их жизнь отличается, они в Instagram, Snapchat, и у них абсолютно другое представление о реальности. Думаю, им намного удобнее и проще с подобной жизнью, чем было нам…Думаю, они могут с этим справиться. Каждое поколение прекрасно справляется со своими трудностями, и они тоже это сделают».

Но для некоторых знаменитостей раздражающим являются крысиные бега, которые устраивают, чтобы заполучить фото их детей с самого рождения. Будь то дочь Шахида Капура, Миша, или сын Саифа Али Кхана и Карины Капур Кхан, Таймур - за их фото охота началась с самого первого дня.

Согласно мнению пиар-специалиста, Арчаны Садананд, которая непосредственно работала с кинозвездами, «папарацци стали слишком вмешиваться как в жизнь знаменитостей, так и их детей». Она пишет: «В идеале сами СМИ должны прийти к соглашению не фотографировать младенцев, так как яркие вспышки могут повредить им…Но, полагаю, знаменитости смирились с культурой папарацци и постепенно также начинают приучать к этому своих детей. Как только ребенок подрастает, он/она начинает понимать СМИ и то, что его/ее родители знамениты, и это часть их повседневной жизни».

Яркий пример этому - пятилетняя Аарадхия Баччан (дочь Абхишека Баччана и Айшварии Рай Баччан). Она улыбалась и позировала, как профессионал, во время поездки со своей мамой в Канны, к большому удивлению самой актрисы.

Источник hindustantimes.com
Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

Удивительный комментарий Саифа о Салмане Кхане в «Race 3»

07.09.2017

Сообщается, что Рамеш Таурани объявил, что франшиза пойдет дальше без участия Саифа Али Кхана.

Саиф Али был главным героем первых двух фильмов успешной франшизы «Race», сказал, что Салман Кхан станет лучшим, кто его заменит в третьей части. Салман исполнит главную роль в «Race 3».

Саифа Али, бывшего на запуске трейлера «Chef», спросили о третьем фильме франшизы и новом участнике Салмане.
Он сказал: «На самом деле Рамеш рассказал об этом в прошлом году, что он хочет сделать новый фильм во франшизе, «Race 3», и хочет новый актерский состав. Я люблю Рамеша , и Салман – лучший для этого фильма. Я обоим желаю успеха. Но меня не подставили».

Между тем, Саиф Али Кхан в восторге от «Chef», который вдохновлен одноименным фильмом Джона Фавро. Создатели внесли необходимые изменения, дабы добавить индийского колорита в историю. Трейлер демонстрирует любовь в семье, особенно между сыном и отцом.

«Chef», продюсируемый T-Series, выйдет на экраны 6 октября.

Перевод Кайя, для indiatv.ru

— Открытое письмо Саифа Али Кхана в DNA относительно IIFA 2017, Канганы Ранаут и непотизма. А также, развернутый ответ мисс Ранаут на письмо, заявления Саифа Али Кхана и снова о теме непотизма.

25.07.2017

Неделю назад трое мужчин взошли на сцену IIFA
2017, чтобы посмеяться над проблемой непотизма и над женщиной, осмелившейся озвучить эту проблему открыто. Мужчинами были актёры Варун Дхаван, Саиф Али Кхан и режиссёр Каран Джохар; женщиной – актриса Кангана Ранаут. Несмотря на последовавшее возмущение в твиттере, Саиф Али Кхан в своём интервью для FirstPost сказал, что считает происшедшее всего лишь шуткой, которой не стоит придавать большое значение. За эту статью, а также его попытки оправдать непотизм, актёр был высмеян многими ведущими сайтами. После того, как Варун Дхаван и Каран Джохар принесли свои извинения за случившееся, Саиф Али Кхан извинился перед актрисой лично в телефонном разговоре, о чём он сообщил India Today.

День спустя Саиф Али Кхан написал открытое письмо в DNA, в которой, по сути, отрицал существование непотизма в индустрии. Представляем вашему вниманию полный текст письма:
›› Тому, кого это может заинтересовать,
В последние несколько дней многое было написано и сказано относительно шуток на сцене IIFA, отпущенных Караном Джохаром, Варуном Дхаваном и вашим покорным слугой. Давайте сначала рассмотрим, что же там случилось. «Непотизм рулит» было всего лишь шуткой на сцене. Это не то, что я написал, и не то, во что я сам верю. Это была шутка между нами - Варуном, Караном и мной. Она не предполагала под собой ничего особенного, но затем я осознал, что это могло оскорбить Кангану (Ранаут). Я позвонил ей и лично извинился. На этом всё и должно закончиться. Всем остальным нужно остыть и сдать назад.
Однако в современном мире извинения обычно приносятся через твиттер или другие социальные платформы. Фактически это извинения перед своими фанатами и всем миром, но не перед человеком, который лично в этом заинтересован, потому что мы боимся потерять поддержку. Что ж, в такие времена мы живём. Мы поздравляем друг друга с днём рождения или приносим соболезнования через социальные сети. Эта ещё одна причина, по которой я не хочу быть в социальных сетях – я не хочу чувствовать себя фальшивкой. Что касается того, что я сказал нечто глупое на сцене - уверен, что это не первый и не последний раз, когда я буду говорить глупости, пытаясь быть забавным. И я извинился перед Канганой, так что я больше никому не обязан что-либо объяснять. Проблема закрыта.

Чего я не могу понять, так это то, как некоторые медиа отреагировали на это. В то время как некоторые проявили понимание, три репортёра из BollywoodLife, The Quint и Elle India сделали упор на том, что я только и делал, что пытался изрекать умные слова вроде генетики и евгеники (Саиф говорит о критике в его адрес на сайтах в ответ на его первое интервью касательно IIFA - прим. группы). Но я думаю, что это действительно касается темы непотизма, что подразумевает под собой семейный фаворитизм, говорить о генетике и евгенике. В контексте кино евгеника означает удачно родиться в привилегированной семье, гены, скажем, сына Дхармендры или Амитабха Баччана или, раз уж это относится к делу, сын Шармилы Тагор.
Потому что людям интересно, какими будут их дети и получат ли они гены своих родителей относительно таланта. Если вам нужен другой пример, возьмём скаковых лошадей. У нас есть победители дерби, скрещиваем его с правильной парой и наблюдаем, выйдет ли у нас новый национальный победитель. Так что, в этом смысле это отношения между генетикой и звёздными детьми. Надеюсь, это ясно? Что касается девушки из Elle: мне жаль, что вы нашли слово «евгеника» в разговоре о непотизме не подходящим к случаю. Возможно, если вы вытащите голову из темы актрисы месяца и прочитаете какую-нибудь книгу, ваш лексикон значительно обогатится.

Реальным носителем непотизма, я бы сказал, является медиа. Взгляните, как они относятся к Таймуру, дочери Шахида или даже к сыну Шах Рукх Кхана Абраму. Их фотографируют, кричат о них как о следующей сенсации, и у детей просто нет иного выбора. Им приходится мириться со званием знаменитости уже с раннего возраста, чего они в действительности не заслужили, до того, как они ещё начнут говорить.
Так что такое непотизм? Думаю, что непотизм – это когда ты даёшь кому-то из своей семьи ту работу, для которой больше бы подошёл кто-то другой. Но разве это происходит в кино? Разве это имеют в виду люди, когда говорят, что в кино-индустрии засилье непотизма? Думаю, Кангана имела в виду (и опять же я могу только предположить) под непотизмом, это когда люди из Dharma и Yashraj выступают против людей, подобных ей, которые прошли тяжёлый путь без их поддержки, что такие люди поддерживают только выходцев из своего круга. Правда это или нет, я не знаю, и это не моё дело.

Непотизм наименее всего проявляется в кино, но превалирует в бизнесе и в политике. Семейные династии в политике известны всем, это неоспоримая правда. То же самое в бизнесе. Но никто об этом не говорит. Непотизм – это когда Дональд Трамп даёт работу своей дочери в Белом доме, вместо того, чтобы нанять кого-то более квалифицированного. Актёры – лёгкая цель. И когда вы говорите, что у звёздных детей есть преимущество – да, это так. У них есть преимущество, созданное им прессой, потому что люди заинтересованы в них. Им интересно смотреть на Таймура, Сару или Ибрагима. Это вопрос спроса и предложения. Люди хотят этого, пресса предоставляет им это. Так что в этом смысле мы все жертвы одного замкнутого круга.
Здесь действуют три системы. Аристократия, в которой правят лучшие из лучших – то, чем и является эта индустрия. Кроме того, меритократия. Его управляют люди с наибольшим талантом, и также большим вкладом является демократия, которая является силой народа. Непотизм не может работать в киноиндустрии, потому что оно управляется демократией. Киноиндустрия - самая справедливая работа. Так что да, может быть, у меня появился шанс из-за моей матери, но это скорее генетика, чем непотизм. Это генетические инвестиции, вложенные производителем.

По сравнению с аутсайдерами, возможно, у меня было больше шансов встретиться с нужными людьми, но Акшай тоже аутсайдер. Когда люди видят его, они дают шанс ему, а не мне, потому что они бизнесмены, которые чуют талант. Когда приходит герой – они его узнают. Меня представляют, как привилегированного принца, и поэтому, думаю, иногда им приятно спускать меня на землю. На каждого звёздного ребёнка есть свой аутсайдер из некиношной среды. Возьмите Шах Рукх Кхана, Шридеви, Мадхури Дикшит-Нене, Джеки Шрофф ... это бесконечный список. Всем известно, что это единственная отрасль, где парень с улицы может стать суперзвездой. И идиоту, который привел в пример Арджуна Капура как символ кумовства, я просто хочу сказать, что каждый фильм, который он сделал, сработал. Он должен быть примером необычного героя, а не обвиняться в непотизме. И именно по этой причине он здесь. Не из-за его отца или дяди. Именно публика делает из фильма хит, а не члены его семьи.

И последнее. Джонни Депп как-то раз сказал Кейт Мосс – и я уже забывал однажды его совет, но больше никогда не забуду – «Никогда не жалуйся и никогда не оправдывайся». Хороший совет, мне кажется.
Искренне ваш, Саиф Али Кхан.

Прим. группы – евгеника: учение о селекции применительно к человеку, а также о путях улучшения его наследственных свойств. Применялась нацистской Германией при создании «совершенной расы». Была запрещена во многих государствах, в том числе и в СССР, как лже-наука, пропагандирующая дискриминацию и превосходство одной расы над другими.

По материалам DNA India
Кангана Ранаут: Как можно сравнивать артистов с лошадьми?

Ответ Канганы Ранут на открытое письмо Саифа Али Кхана.

Все дебаты и разговоры на тему о непотизме слегка раздражают, но необходимы. Хотя мне понравились некоторые взгляды на эту тему, я нашла несколько, которые меня встревожили. Сегодня утром я проснулась и прочитала одно из таких писем (циркулирующих онлайн), написанное Саифом Али Кханом.
В последний раз я так глубоко была ранена и уязвлена, когда Каран Джохар написал блог об этом, и даже как-то раз заявил в интервью, что в кино-индустрии есть много причин для доминирования в кино-индустрии. Талант не входит в это число.
Я не знаю, был ли он плохо информирован, или просто очень наивен, но дискредитировать таких людей, как мистер Дилип Кумар, мистер К Асиф, мистер Бимал Рой, мистер Сатьяджит Рай, мистер Гуру Датт и многих других, чей талант и исключительные способности сформировали костяк нашей индустрии, весьма странно.
Даже в современное время уже не раз было доказано, что под дорогой одеждой от модных брендов, под идеальным акцентом и тщательным воспитанием скрывается мужество, тяжёлая работа, желание учиться и гигантская сила духа. Множество примеров по всему миру во всех отраслях жизни доказывают это.

Мой дорогой друг Саиф написал открытое письмо на эту тему, и я хотела бы поделиться своими мыслями. Моя просьба состоит в том, чтобы люди не воспринимали это неверно и не пытались стравить нас друг против друга.
Это просто здоровый обмен мыслями, а не стычка индивидуальностей.
Саиф, в своём письме ты написал: «Я извинился перед Канганой, так что я больше никому не обязан что-либо объяснять. Проблема закрыта.» Но это не лично моя проблема.
Непотизм – это практика, в которой люди склонны воздействовать на непостоянство человеческих эмоций, более, чем на интеллектуальные склонности.
Бизнес, который основывается на человеческих эмоциях, а не на моральных ценностях, может приносить очень большой доход.
Однако это не может быть действительно продуктивным и взаимодействовать с настоящим потенциалом нации, численность которой насчитывает 1,3 миллиарда человек.
Непотизм, на многих уровнях, терпит провал при проверке на объективность и рациональность. Я позаимствовала свои ценности у тех, кто достиг огромного успеха и обнаружил высшую истину задолго до меня. Эти ценности основываются на общем доступе, никто не наложил на них авторские права.

Такие великие люди, как Вивекананда, Шекспир и Эйнштейн не принадлежали к избранным. Они принадлежат человечеству. Их работы охватили наше будущее, а наши работы будут охватывать будущее грядущих поколений.

Сегодня я могу позволить себе отстаивать эти ценности, завтра я могу провалиться в этой цели, и начну помогать своим детям реализовать их мечты о славе. В этом случае, полагаю, я провалюсь как индивидуальность. Но истинные ценности никогда не терпят неудачу. Они останутся сильными и незыблемыми задолго после того, как мы уйдём.
Итак, мы обязаны объяснять всем, кто владеет или хочет владеть этими ценностями. Как я уже сказала, именно мы формируем будущее грядущих поколений.

В другой части письма ты говоришь о взаимосвязи между генетикой и звездными детьми, где подчеркнуто, что непотизм является инвестицией в испытанные и проверенные гены. Я провела значительную часть своей жизни, изучая генетику. Но я не понимаю, как можно сравнить генетически выведенные породы скаковых лошадей с артистами!
Ты подразумеваешь, что художественные навыки, трудолюбие, опыт, концентрация, энтузиазм, рвение, дисциплина и любовь могут быть унаследованы через семейные гены? Если бы это было правдой, я сидела бы дома и работала фермером. Интересно, какой ген из моего генофонда дал мне возможность осознать мои склонности и преданность в следовании моим интересам.

Ты также говорил об евгенике, что означает контролируемое размножение человеческого рода. До сих пор я считала, что человеческая раса не нашла ДНК, которая может генно передать величие и превосходство. Если бы это было так, нам бы точно захотелось сотворить нового Эйнштейна, Да Винчи, Шекспира, Вивекананду, Стивена Хокинга, Теренса Тао, Даниэля Дэй-Льюиса или Герхарда Рихтера.

Ты также сказал, что нужно обвинять СМИ в том, что они являются настоящими распространителями непотизма. Это звучит почти как преступление, что не является правдой. Непотизм - это просто слабость человеческой природы; требуется большая сила и много воли, чтобы подняться над нашей внутренней природой - иногда мы преуспеваем в этом, иногда нет. Никто не приставляет пистолет к чье-либо голове и не заставляет его нанимать талант, в который не верят. Поэтому нет необходимости защищать чей-либо выбор.

По сути, подтекстом моих разговоров было желание побудить других идти по наименее исследованному пути. Издевательства, ревность, кумовство – всё это часть индустрии развлечений, как и любой другой индустрии. Если вы не находите поддержки в основном течении – уходите в подполье – есть множество способов делать одну и ту же работу.

Я думаю, что привилегированных людей нее стоит слишком обвинять в этих дебатах, потому что они лишь часть системы, которая является цепной реакцией определённых поступков. Изменения могут быть сотворены лишь теми, кто действительно желает этого. Это прерогатива мечтателей, которые учатся осознавать свой долг.

Ты абсолютно прав – многие восхищаются и интересуются жизнью богатых и знаменитых. Но в то же время наше творческое сообщество получает эту любовь от своих соотечественников, так как мы являемся для них определённым зеркалом - будь то Лангда Тьяги из «Омкары», или Рани из «Королевы», нас любят за необыкновенное отображение обычной жизни.

Итак, должны ли мы заключить мир с непотизмом? Те, кто думает, что это работает на них, могут смириться с этим. На мой взгляд, это крайне пессимистическое отношение к стране третьего мира, где многие люди не имеют доступа к продовольствию, приюту, одежде и образованию. Мир не идеальное место, и может никогда не стать таковым. Для этого у нас есть индустрия искусств. В некотором смысле, с её помощью мы являемся носителями надежды.

Источник MidDay

Саиф Али Кхан и Р Мадхаван снова работают вместе после Rehna Hai Tere Dil Mein.

26.01.2018

Р Мадхаван и Саиф Али Кхан объединились для Rehna Hai Tere Dil Mein в 2001 году с Дией Мирза и завоевали наши сердца своей удивительной концепцией и песнями. Теперь, после 17 лет Мадхаван и Саиф Али Кхан объединяются для исторической драмы, которая будет срежиссирована Навдип Сингх под производством Ананд Л Рай. Сообщается, что съемки фильма начнутся в первую неделю февраля в Раджастхане, за которым следуют графики съемок в Мумбаи и Уттар-Прадеше.

Согласно отчетам, источник сказал: “Съемки стартуют в Раджастане, где история разворачивается, в первую неделю февраля. Поскольку это фильм исторический, Саиф и Мадхаван будут тренироваться в боях на мечах и верховой езде. Им потребуется много тренироваться и команда уже давно работает над поиском специалистов. На прошлой неделе был последний тест в Мумбаи, и фильм готов к прокатке." В некоторых сообщениях говорится, что на роль Муккабааз претендует Зоя Хуссейн. С другой стороны, ходят слухи, что Дипак Добриял, который известен своими исключительными выступлениями в среде хинди Tanu Weds Manu, как сообщается, выбрал ее.
Между тем, Саиф Али Кхан будет в главной роли Bazaar Никхила Адвани, который вдохновлен голливудским фильмомThe Wolf Of Wall Street. Мадавана хвалят за его первый веб-сериал, Breathe.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Карина Капур Кхан: Саиф был готов изменить имя Таймура на Фаиз.

12.03.2018

Во время разговора с журналистом Радждипом Сардесаи в Индии на мероприятии Конклав 2018, Карина сказала: "Саиф был готов изменить имя Таймура на Фаиз, но я не собиралась поддаваться общественному давлению. Мой сын-Таймур, и однажды вырастет, как говорит его имя, - железным человеком.’

Во время взаимодействиz с ведущим журналом, Саиф говорил ранее о внимании к Таймуру: "Внимание-забавная вещь. Чем больше вы избегаете его, тем больше хаоса вы создаете."

Он также сказал, что понимает, почему СМИ хотят фотографировать Таймура. "Таймур довольно прекрасен, поэтому я никого не виню. Это цена, которую он должен заплатить за это”, - сказал Саиф.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Саиф Али Кхан и Карина Капур Кхан запретили папарации фотографировать их сына.

28.10.2018

Очаровательный сын Саифа Али Кхана и Карины Капур Кхан является горячим фаворитом в социальных сетях. Фотографии малыша были трендовые с того дня, когда он родился. Мальчик также любим папарацци, которые ждут часов за пределами резиденции Саиф – Карины в Мумбаи, чтобы запечатлеть его на камеру каждый раз, когда он выходит из своего дома.

Но согласно последним сообщениям, мы не сможем больше видеть фотографии Таймура, поскольку его родители попросили папарацци не фотографировать его.

Источник сказал: "Саиф Али Кхан попросил папарацци не фотографировать ребенка больше, поскольку в этом возрасте он начал осознавать некоторые вещи более серьезно. Саиф и Карина не хотят, чтобы Таймур пострадал от папарацци. Родители хотят, чтобы малыш жил обычной жизнью и не привыкал к внимаю СМИ."

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод Елизаветы Чаплиной для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Саиф Али Кхан хотел играть персонаж Аюшмана Кхурана в Andhadhun?

11.11.2018

Саиф Али Кхан и режиссер Шрирам Рагхаван вместе сняли несколько успешных фильмов в прошлом. Эти двое не просто разделяют сильное профессиональное уравнение, но они также очень близки друг к другу в реальной жизни. Однако, последнее предложение от Шрирама под названием ‘Andhadhun’ заметил Аюшман Кхурана. Фильм оказался огромным хитом, и когда его спросили о том, что он сказал Шрираму после просмотра фильма, Саиф сказал, что режиссер должен был выбрать его вместо Аюшмана.

Саиф сказал:"После просмотра фильма я отправил сообщение Шрираму, сказав ‘" Вы должны были взять меня в Andhadhun’.”

Далее объясняя свои отношения с Шрирамом, он сказал:" Мы с Шрирамом близки, но мы не друзья, мы не общаемся вместе и все такое. Сказать, что мы действительно ладим очень хорошо, но у нас нет ложных ожиданий.”

На рабочем фронте Саифа в последний раз видели в "Baazaar", который провалился в кассе. Актер сейчас снимается в сериале на студии Netflix - ‘Sacred Games’ в главной роли Навазуддин Сиддики. Первый сезон набрал похвалу от критиков и зрителей.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

Саиф Али Кхан хочет, чтобы его сын Ибрагим дебютировал с таким фильмом

03.11.2019

Саиф Али сказал, что у его сына должна быть собственная карьера и не считал себя звездным ребенком.

Дочь Саифа Али Кхана Сара уже завоевала себе место в Болливуде. Однако его сын Ибрагим Али Кхан еще не вступил в город мишуры. Молодой человек, имеющий сходство со своим звездным отцом, ранее признался, что хочет стать звездой Болливуда.

Недавно, когда Саиф давал интервью The Times of India, его спросили о дебюте его сына, на что он ответил:
«Я думаю, если он хочет сниматься в кино, он должен сделать свой собственный фильм и иметь свою собственную карьеру без багажа в виде отца. Вероятно, должен сделать что-то вроде «Salaam Namaste», «Hum Tum» или чего-то похожего. Полагаю, возможно, «Omkara» или «Parineeta»тоже подойдет, но я не уверен, в каком фильме он должен дебютировать. Может быть, что-то вроде «Race» или ром-сом, я не знаю, я не могу придумать».

В интервью Саифу был задан вопрос о предполагаемых отношения его дочери с актером Картиком Арьяном. Он сказал:
«Лично Сара знает, чего хочет, и обычно любит хороших людей. Поэтому я уверен, что он (Картик) прекрасный парень, поэтому, как вы знаете, я полностью ей доверяю. Ее ценностям и тому, к кому ее привлечет. Вы знаете, если он ее любит, то он должен быть хорошим человеком».

В прошлом году Саиф Али Кхан признался, что Ибрагим стремиться стать звездой Болливуда и хочет получить пресс с шестью кубиками. Как и любой отец, он выразил беспокойство по этому поводу, сказав:
«Да, Ибрагим, Аарав (сын Акшая Кумара) и группа молодых людей хотят иметь накачанный пресс с пресловутыми шестью кубиками и стремятся быть звездами Болливуда. Я не знаю, хочет ли кто-нибудь быть актером. Это немного беспокоит, потому что не все делают это. Но тогда какого черта? Говоря о том, чтобы быть звездой, моя жена отмечает, что еще несколько лет назад, даже я не хотел быть актером, хотел быть звездой (смеется)».

Всякий раз, когда в Индии звездный ребенок – фаворит в соц.сетях, и его дебют в Б-городе кажется неизбежным.

На рабочем фронте Саиф Али Кхан снялся в «Jawaani Jaaneman» в этом году, выход которого запланирован на 29 ноября, а затем начнет работать в «Tanhaji: The Unsung Warrior», где он воссоединиться с Аджаем Девгн и Каджол. его также можно будет увидеть в драме мести «Laal Kaptaan» в другом цифровом сериале «Tandav» режиссера Али Аббас Зафара.

Говоря о Саре Али Кхан, так сейчас она снимается с Варуном Дхаваном в ремейке «Coolie No 1». В оригинальном фильме 1995 года снялись Каришма Капур и Говинда. У нее также есть проект Имтиаза Али вместе с Картиком Арьяном. Фильм представляет собой современную переделку фильм ее отца Саифа Али Кхана и Дипики Падукон «Love Aaj Kal» (2009).

источник (перевод - Лея)

Саифа Али Кхана сравнивают с Ранвиром Сингхом

12.01.2020

Саиф Али Кхан- один из лучших актеров страны. Несмотря на то, что он уже довольно давно поставляет интересный контент, к сожалению, это не привело к кассовому успеху.Поскольку помимо того, что Саиф заслужил похвалу за свою работу, фильм стал большой премьерой, привлёкший многих в театры.
С тех пор как трейлер был запущен в интернете, пользователи Сети быстро сравнивали характер Саифа с характером Ранвира Сингха из Падмаавата. Теперь, во время интервью с ведущей ежедневной газетой, Саиф сказал, что у него нет проблем с этими сравнениями. - Когда я начинал играть эту роль, у меня и в мыслях такого не было. Но я ценю, что Ранвир установил высокую планку для эссе исторического персонажа в фильмах на хинди. Роли, которые я играю, обычно оригинальны, и мне никогда не приходилось черпать вдохновение у кого-либо, и я никогда не находил, что моя работа сравнивается с чьей-то еще. Я счастлив, что меня сравнивают с другим актерским выступлением. Я чувствую, что люди поймут, что обе роли совершенно разные, как только они посмотрят фильм.”

В следующем году Саиф Али Кхан будет показан в фильме "Jawaani Jaaneman" в главной роли с Табу, и фильм выйдет в прокат в январе 2020 года.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood  брать через репост

9 раз, когда Саиф Али Кхан играл Казанову

02.02.2020

В своем новом фильме "Jawaani Jaaneman" Саиф Али Кхан играет (опять!) плейбоя средних лет... и если это звучит как оксюморон, тогда нам просто придется подождать, чтобы увидеть, как Саиф выполняет роль стареющего Лотарио. Это уже не первый раз, когда он разыгрывает бродячего бабника. Список фильмов, в которых Саиф сыграл Казанову.

1. Aashik Aawara (1993): в своем дебютном фильме Саиф попытался снять распутного озорного парня с блеском в глазах. Это был катастрофический дебют с Саифом, выглядевшим настолько неловко, насколько это вообще возможно в окружении милых барышень, падающих в обморок из-за него.
2. Yeh Dillagi (1994): бедная жалкая копия Сабрины Билли Уайлдера с Саифом в роли богатого плейбоя, который заманивает в ловушку дочь своего шофера, а затем бросает ее, чтобы пойти и спеть "Оле-Оле" с любой девушкой, которая может ему понравиться. Песня "Оле-Оле" была хитом. Саиф-нет.
3. Main Khiladi Tu Anari (1994): Саиф сыграл Майкла Джея Фокса в этой слабой попытке повторить трудный путь Джона Бэдэма о суперзвезде, который объединяется с полицейским Акшаем Кумаром, чтобы подготовиться к роли полицейского. И снова Саиф попытался включить навабское обаяние на полную мощность.
4. Kya Kehna (2000): среднего качества фильм ,где он наступает на те же грабли, который не хочет признать свою беременную подруги, Саиф Али Кхан снова сыграл парня, который имеет проблемы с тем, что он не однолюб.
5. Dil Chahta Hai (2001): Саиф был Самиром-парнем, который влюбляется в каждую девушку, которую встречает. Это был поворотный фильм для Саифа, поскольку он показал, что он актер, заслуживающий серьезного отношения. 6. Na Tum Jaano Na Hum (2002): Саиф снова был бабником, на этот раз играя характер, четко контрастирующий с ролью сильного, надежного героя Ритика Рошана. Саиф не может не играть богатых и избалованных героев. Это заложено в его генах.
7. Hum Tum (2004): дамский угодник и неисправимый охотник за юбками, пока он не встретил Рани Мукхерджи. Правительство, со всей своей мудростью, решило наградить Саифа Национальной премией за эту роль.
8. Cocktail (2012): история о парне, который думает, что жизнь-это бесконечный секс на одну ночь. Кто может забыть Саифа, резвящегося в своей квартире с двумя неизвестными цыпочками. Димпл Кападиа, игравшая его мать, казалось, просто не чувствовала себя матерью. Не могу винить её.
9. Happy Ending(2014): снова свободный от фантазий парень, который думает, что жизнь-это одна большая вечеринка. Когда же Саиф вырастет? Не в Jawaani Jaaneman, это точно.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

Саиф Али Кхан обсуждал влияние брака на карьеру Карины Капур: "Я думаю, что мы подаем пример".

22.02.2020

Актер Саиф Али Кхан сказал на ток-шоу его жены Карины Капур Кхан "Чего хотят женщины", что они обсуждали влияние брака на карьеру женщины-актрисы в Индии. Саиф сказал как Карине удалось сбалансировать свою профессиональную и личную жизнь после того, как она вышла за него замуж, и это является примером в отрасли.

"Я помню, что мы с тобой часто говорили до того, как поженились, о том, как это отразится на карьере женщины-актера”, - сказал он в видео из эпизода, опубликованном на YouTube. “Я приводил тебе пример моей матери, как этого не произошло, и ты сказала, что времена изменились, но, может быть, они и не изменились.”
Саиф сказал: " Я не хочу сказать, что мы выиграли в браке, но мы-ты-подали пример."Актерская пара связала себя узами брака в 2012 году, и у них есть один сын, Таймур Али Кхан .
Также в эпизоде Карина спросила Саифа, что именно должны делать пары, чтобы сохранить искру в их браке. "Ролевая игра“, - сказал Саиф, на что Карина ответила:" на самом деле, мы обсудили все возможные темы в шоу, так что все в порядке. Саиф добавил: "Если у вас есть немного другие дела, если есть немного новизны, когда вы встречаетесь в конце дня или через пару дней, если у вас есть какие-то новые идеи для обмена... я думаю, что повторение и мирское существование немного беспокоит всех, потому что любые долгосрочные отношения могут стать немного повторяющимися.”

Актер в последний раз был замечен в Jawaani Jaaneman, напротив дебютантки Алайи Ф. Карина в последний раз была замечена с Акшаем Кумаром, Киарой Адвани и Дилджит Досандж в кассовом хите, Good Newwz.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост

Саиф Али Кхан о воссоединении с Адитьей Чопра для Bunty Aur Babli 2: ‘У нас были разногласия в прошлом’

17.04.2020

Саиф Али Кхан все это время готовился объединиться с Рани Мукхерджи после 11 лет работы над фильмом "Банти и Бабли 2". Фильм также знаменует его союз с продюсером Адитьей Чопра после неопределенных разногласий в прошлом. Теперь Саиф сказал, как много для него значило получить сообщение от Адитьи, которое гласило: “добро пожаловать домой”.

Говоря о работе с Адитьей снова и снова, Саиф сказал в интервью Film Companion: “было приятно снова воссоединиться с Ади. У нас было несколько разногласий в прошлом, и я думаю, что он был немного разочарован моим отношением к некоторым вещам, и мы не работали вместе очень долго. Это просто означало, что снова наступил мир и все в порядке. Это самый важный аспект всего происходящего.”

Саиф также чувствует себя счастливым, работая с продюсером, “который знает, что они делают". Он добавил: "я продюсировал фильмы, (я могу сказать, что) это действительно облегчение работать с кем-то, у кого есть вся головная боль от выбора правильной музыки, выяснения того, как снимать и выпускать фильм, и вы просто делаете свою работу как актер. Я имею в виду, что получение СМС от Ади со словами "Добро пожаловать домой" очень много значит для меня.”

В то время как Саиф заменяет Абхишека Баччана в качестве оригинального Банти, а Рани повторит свою главную роль оригинальной Бабли, Сиддхант Чатурведи из Gully Boy будет фигурировать в фильме вместе с Шарвари.

Актеры фильма завершили сложную последовательность в Абу-Даби в прошлом месяце, как раз перед тем, как все съемки были отменены из-за коронавирусного кризиса. “Мы снимаем самую яркую аферу в Абу-Даби. Пейзаж Абу-Даби просто придает фильму большой масштаб, и команда собирается провести около 10 дней, снимая аферу, а также некоторые части фильма. Мы хотим сделать Банти и Бабли 2 классным фильмом для всех", - сказала Шарма.

Продолжение выпуска 2005 года должно выйти в кинотеатрах 26 июня, но теперь может быть отложено из-за блокировки.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

Саиф Али Кхан рассказывает, как сын Таймур справляется с самоизоляцией.

23.04.2020

Если вы активны в социальных сетях, вы не могли пропустить фотографии Саифа Али Кхана и Карины Капур Кхан , которые весело проводят время со своим малышом Таймуром в условиях изоляции. В недавнем интервью Саиф рассказал о том, как Таймур справляется с тем, чтобы целыми днями быть дома.

На электронном конклаве India Today Саиф сказал, что вся семья с удовольствием проводит время вместе. Говоря о Таймуре, актер сказал: "он просто счастлив, что его родители рядом, и это дает нам много позитива. Мы пишем картины и проводим время друг с другом как семья, и это, как я уже сказал, хорошая сторона в этой изоляции.”

Карина, которая присоединилась к Instagram в прошлом месяце, делилась своими тайными взглядами на свое времяпровождение с Саифом и Таймуром. Недавно она поделилась фотографиями, на которых они вдвоем придавали дому новый вид.

Поделившись фотографией картины Саифа на одной из стен, Карина пошутила: "когда Саиф сказал мне, что купил мне цветы, у меня была другая идея. Подарки во время карантина будут похожи... "она также разместила фотографию картины Таймура на другой стене и написала:" Если есть стена, которая блокирует ваше творчество... Попробуйте нарисовать на ней картину. #QuaranTimDiaries #InhousePicasso.”

Карина также делилась фотографиями работ Таймура и называла его своим "домашним Пикассо". Она также поделилась ожерельем ручной работы, сделанное из макаронных изделий.

Тем временем Саиф и Карина внесли свой вклад в ряд благотворительных фондов - Фонд помощи гражданам премьер-министра и помощи в чрезвычайных ситуациях (PM-Cares), Фонд помощи главному министру Махараштры, ЮНИСЕФ (Детский фонд Организации Объединенных Наций), Give India и Международную ассоциацию за человеческие ценности. В заявлении, опубликованном в Instagram, они призвали всех пожертвовать деньги, так как “каждая рупия имеет значение”.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗