ФОРУМ ОБ ИНДИИ, О КИНО, ОБ АКТЁРАХ, И ОБО ВСЁМ, ЧТО СВЯЗАНО С ЭТОЙ ПРЕКРАСНОЙ СТРАНОЙ.

КИНОШНАЯ ИНДИЯ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » КИНОШНАЯ ИНДИЯ » Архив » Новости Болливуда (2018)


Новости Болливуда (2018)

Сообщений 121 страница 150 из 357

121

Санджай Лила Бхансали о работе с Дипикой Падукон и Ранвиром Сингхом: Я еще не закончил с ними.

02.02.2018

https://c.radikal.ru/c22/1802/9c/9b7470df63b4t.jpg

Падмаават наконец-то выпустился и уже собирает хорошую кассу.

Когда ведущая ежедневная газета спросила режиссера о новой работе с Дипикой, Бхансали сказал: «Дипика такая потрясающая, она такая милая. Я просто люблю ее. Всю ее напряженную работу и блеск, который она приносит на съемочную площадку, без усилий. Она делает все спокойно. Такое удовольствие работать с кем-то, кто делает так, как она делает с абсолютной честностью. Она актриса, которая ведет себя так честно и просто, но ее выступления детализированы и нюансированы. Я еще не закончил с ней».

С другой стороны, когда его спросили о Ранвире, Бхансали продолжил: «Ни один другой режиссер не понимает Ранвира так, как я. У меня с Ранвиром отличная химия и понимание. Я знаю, как направить его, и я знаю об его ограничениях и сильных сторонах. Я знаю, что с ним делать. Он очень особенный актер, у него так много энергии. Я чувствую, что он прилагает слишком много усилий. Он фантастичен. Я тоже с ним не закончил».

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

122

Алия Бхатт обращается к Катрине Каиф: Оставь спортзал и сосредоточься на мужчинах!

02.02.2018

https://a.radikal.ru/a36/1802/9b/1160a17dbc39t.jpg

Хоть актрисы процветают в своей карьере, их любовная жизнь всегда была широкой темой обсуждения. Когда Неха Дупия попросилf их дать друг другу любовные советы, их слова были наверняка интересными для заголовка.

Алия сказала Катрине: «Оставь спортзал и сосредоточься на мужчинах».
А Катрина в свою очередь ответила: «Я жду, чтобы ты первее вышла замуж».

Между тем, на токшоу, Неха спросила Катрину и Алию о вещах, которые они ненавидят друг в друге. Алия сказала: «Одна вещь, которая раздражает меня в отношении Катрины, заключается в том, что она никогда не придерживается планов!»

Катрина затем ответила: «Возможно, она была бы немного щедра и прошла бы через мой путь критики, а не забирала бы все награды!»

В недавнем интервью Катрина хвалила Алию и сказала: «Я горжусь работой, которую делает Алия».
А Алия об Катрине ранее говорила: «Существует некая глубокая связь, которая крепчает со временем, как и в любой хорошей дружбе, которую я имею сегодня с Катриной Каиф. Это одна из актрис, с которой я действительно имею связь. Я знаю, что мы всегда будем друг у друга, даже если мы не часто встречаемся».

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

123

Юлия Вантур: Семья Салмана красива и идеальна.

02.02.2018

https://c.radikal.ru/c26/1802/ae/5730b67cacc8t.jpg

Румынская красавица Юлия Вантур, недавно во время взаимодействия с ведущей ежедневной газетой, подробно рассказала о Салмане Кхане. Она хвалила его семью.

Недавно, во время общения с газетой, Юлию спросили, насколько комфортно ее жить в Индии после дружбы с Салманом. На что она заявила: «Это значит, что у вас есть хорошие друзья и хорошие люди. Я открыла для себя так много прекрасных вещей из-за этих людей. Хорошо от того, что кто-то может научить вас многим вещам о культуре, которые могут показать вам другой мир, не так ли? Семья Салмана, к примеру, такая красивая семья, она идеальна. Они служат примером для всех. И количество работы, которую они делают, каждый день... Они не только кормят людей, они помогают людям любым способом, которым могут. Помогают медицинским лагерям и многими другими способами, для тех, кто нуждается».

Юлие также сказали, что в настоящее врем, ее имя упоминается все меньше, нежели как друг Салмана. Она ответила: «Я довольна собой, во всяком случае. Я знаю цену, которую я даю себе, потому что я знаю, кто я и на что я способна, а близкие мне люди знают, кто и что я. Возможно, даже лучше меня. Так что да, люди могут наклеивать ярлыки, мы склонны делать так. Но через какое-то время я думаю, мы снимаем этот ярлык, и мы видим человека. Поэтому я хотела бы, чтобы люди узнали меня, Юлию, без этих ярлыков... ».

Говоря о Салмане, Юлия сказала: «Что я могу сказать о нем? Он прекрасный человек, и все мы можем учиться у него».

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

124

Дипика Падукон и Ирфан Кхан приступят к съёмкам своего совместного проекта✨

02.02.2018

https://d.radikal.ru/d09/1802/56/a27576c9582at.jpg

Это уже будет второй совместный проект Дипики Падукон и Ирфана Кхана. Их поклонники уже с нетерпением ждут выхода фильма.

Режиссёром данного проекта выступает Бхардвадж. Изначально, фильм был сделан в биографическом направлении о жизни Сапни Диди. Но сейчас его переквалифицировали в художественную литературу, т.е. фильм будет снят по какой - то литературной книге.

Съёмки начнутся лишь 5 марта 2018 года в Неаполе.

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

0

125

Акшай Кумар: Я не прокладываю себе путь в политическую карьеру, через фильмы, которые затрагивают общественные интересы✨
02.02.2018

https://d.radikal.ru/d40/1802/99/f676cdc77ecet.jpg

В течение нескольких лет актёр снимается в фильмах, которые затрагивают общественные проблемы.

Одна из ведущих газет Индии спросила напрямик у актёра, снимаясь в таких фильмах, он собирается строить карьеру в политике? Вот, что ответил актёр: " Я не рвусь в политику. Для меня съёмки в таких фильмах не ассоциируются с политикой. Я счастлив быть актёром. У меня нет никаких планов, связанных с политическим миром. Я полностью погружен в свою сферу, которая приносит мне столько морального удовольствия, что я не могу поделиться с вами этим на словах. Мне приятно, что некоторые вещи, после просмотров таких фильмов, меняет мировоззрение людей. Раньше, например, люди шли в храм и угощали идолов молоком и маслом. Тем самым, принося жертву и молитву о том, в чём они нуждаются. А после выхода фильма Ой, мой Бог, люди стали преподносить деньги. Я считаю, что это уже новый уровень развития для общества. Наша нация должна быть осведомлена в правильном направлении. "

Нам кажется, что многим бы в Индии хотелось видеть такого политического деятеля, как Акшай Кумара!

9 февраля 2018 года на большие экраны выходит фильм #Padman

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

0

126

Эша Гупта вновь огрызается на троллей ✨

02.02.2018

https://c.radikal.ru/c40/1802/cb/757d13d35f4et.jpg

Актриса на протяжении длительного времени являлся жертвой онлайн - троллей, которые обсуждали не только творчество, но и внешность звезды. Однако, Эша никак не реагирует на оскорбления, а, наоборот, сама же провоцирует.

Звезда опубликовала фотографию на своей соц. странице в изумрудно - зеленом платье. На наш взгляд, Эша выглядит шикарно. А вот для онлайн - завистников, не очень. Они нашли, что написать негативного.

Актриса поступила очень мудро. Вышла из данной ситуации победительницей, как и всегда, про чем. Эша выставила ещё несколько фотографий в данном платье. Онлайн - тролли сошли с ума от такой выходки.

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

0

127

Тапси Пану: Я больше актриса, чем модель ✨

02.02.2018

https://a.radikal.ru/a37/1802/3b/9cc55a3c58a5t.jpg

Актриса хочет разнообразные роли. И старается не сниматься в одном и тоже. Многим понравилась её роль в фильме Беспечные близнецы 2. Поклонники звезды выступают только за то, что Тапси снималась только в таких проектах. На что сама актриса заявила: " Мне безумно приятно и льстит, что данный персонаж и моя работа нашла отражение во многих сердцах. Я попытаюсь сохранить это. Но не планирую и не хочу зацикливаться на одном и том же. "

На недавнем мероприятии #LFW2018 актриса дала небольшое интервью.

➖ Вы больше модель или актриса? Вы просто так эффектно появились на модном показе, что можно с уверенностью заявить, что модель!

Тапси: Я - актриса, идущая по подиуму, а не модель. Чтобы быть моделью нужно держать лицо прямо. А я так не могу да и ни к чему этому учиться. Всё - таки я работаю в другой сфере.

➖ А как же ваши съёмки для журналов? Там же вы держитесь профессионально, как модель.

Тапси: Съёмки для журналов это совершенно другое. Там я понимаю, что прямое лицо нужно на несколько секунд, для образа. Сейчас я нахожусь в реальной жизни, я живу.

➖ От куда у вас такая любовь к дизайнерским вещам?

Тапси: Эта страсть началась ещё в колледже, когда я училась в Дели. Мы с подругами ходили на мероприятие, где дизайнеры показывали свои коллекции. Но нам это всё было не по карману. Помню мне так понравилось одно платье. Но оно стоило очень дорого. Тогда я решила экономить, и откладывать часть денег. Спустя некоторое время я смогла позволить себе дизайнерский бренд. К счастью, на сегодняшнее время, мне больше не нужно смотреть на ценники. Покупаю то, что нравится и хочу.

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

0

128

Шахид Капур вернётся в 20 - ые года ✨

02.02.2018

https://c.radikal.ru/c00/1802/bc/62c216d28423t.jpg

Актёр будет замечен в главной мужской роли фильма Batti Gul Meter Chalu, где женские роли сыграют Шраддха Капур и Ями Гаутам. Действие фильма разворачивается в 20 - ых годах. К съёмкам звёздное трио приступит уже 9 февраля.

Шахид Капур будет играть адвоката. По сценарию его герой обычный парень родом из Уттаракханда. Актёр подвергнется некой трансформации: нужно будет соответствовать прошлым годам да и к тому же, действия фильма разворачивается в зимнее время года.

Шраддха Капур сыграет возлюбленную Шахида. Говорят, по сценарию фильма, Шраддха тоже поменяет свою внешность до неузнаваемости.

Проект, который пока носит название Batti Gul Meter Chalu будет сниматься уже в этом году, а точнее, к съёмкам приступят уже 9 февраля. Фильм будет сниматься в 5 местах.

Ями Гаутам тоже является частью актёрской команды. Она сыграет коллегу - адвоката Шахид Капур. Но к съёмкам она приступит только в марте.

Фильм планируется к выходу на большие экраны 31 августа 2018 г.

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

0

129

Фильм с участием семейной пары Абхишека и Айшварии отложен на неопределенный срок?

05.02.2018

https://c.radikal.ru/c10/1802/cc/0d1b6312d778t.jpg

Последний раз Айшвария Рай Баччан и Абхишек Баччан разделили экранное пространство с фильмом Мани Ратнам «Raavan» в 2010 году. С тех пор было много режиссеров, желающих вновь снять вместе двух звезд в фильме. И, наконец, подходящий сценарий был найден, но их воссоединение на экране отложили.

По словам источника: «Абхи и Айш обсуждали проект с Шайлешем Р.Сингхом. В то время как Абхишек был утвержден в команду, шли переговоры с Айшварией и ее командой об участии. Реальная пара в жизни могла бы стать супружеской парой на экране после восьми лет. Но фильм был отложен на неопределенный срок».

Звезды должны были сыграть супругов, которые являются главными офицерами полиции. Сценарий был вдохновлен подлинной историей, рассказывает, что они увязли в политической ситуации.

Наш источник объясняет: «Айшвария выбрала свои проекты. У нее были некоторые проблемы со сценарием, и потребовалось несколько изменений, которые не произошли. Между тем, актриса подписалась на еще один фильм (римейк «Raat Aur Din»). Абхишек же имеет на руках несколько картин. Но поскольку вся идея заключалась в том, чтобы вновь объединить Абхи и Айш на экране, а Айшвария пока не нашла причин дать согласие на проект, то их Абхишек нашел бессмысленным играть в фильме. Также появились и бюджетные проблемы».

Полагаем, зрителям придется подождать еще немного, чтобы увидеть супругов Баччан на серебряном экране вместе.

Перевод Кайя для indiatv.ru

0

130

У Катрины Каиф 7 миллионов подписчиков в Instagram: Я делюсь искренними моментами со своими подписчиками

05.02.2018

https://b.radikal.ru/b13/1802/8c/36bd4d458a20t.jpg

В попытке установить связь с поклонниками и позволить им заглянуть в свою жизнь, большинство болливудских звезд присутствуют в социальных сетях, будь то Твиттер, Facebook, Instagram или Snapchat. Катрина Каиф долго раздумывала, прежде чем присоединиться к остальным. В то время как ее сверстники были активны в Instagram на протяжение 2-3 лет, Катрина присоединилась к этой социальной платформе в апреле 2017 года. С тех пор она предоставляет своим поклонникам возможность заглянуть в свою повседневную деятельность, включая моменты, которые она проводит со своими друзьями и семьей, а также время на съемках. Скрытная Кэт довольна откровенна в том, что касается ее постов в соц.сетях. Ее посты варьируются от смешного до значимого и даже включают несколько фото без макияжа. Кажется, ее уникальный подход окупился, потому что сегодня она пересекла отметку в 7 миллионов подписчиков за 9 месяцев.

Катрина говорит: «У меня ушло время на то, чтобы присоединиться к Instagram. Мне сказали, что мне понравится общение, и именно это и случилось. Мне весело. Я делюсь искренними моментами со своими подписчиками. Мне нравится иметь платформу, где у меня есть свой собственный голос. Это личное отражение меня».

Хотя она сейчас в Instagram и Facebook, она в стороне от других приложений, таких как Snapchat и Твиттер. В предыдущем интервью Катрина говорила: « Snapchat относится к тому, в чем я очень сомневаюсь, что буду задействована. Но Твиттер в моих планах. Это я хотела бы сделать. Я сначала освою эти платформы и посмотрю, готова ли я к дальнейшему переходу в Твиттер». Но глядя на позитивный отклик, который получают ее аккаунты в социальных сетях, будет неудивительно увидеть, как она набирает все больше подписчиков и на других платформах.

Источник dnaindia.com
Перевод Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

131

СИДХАРТ МАЛЬХОТРА: интервью для DNA India

05.02.2018

https://a.radikal.ru/a20/1802/f8/e7ebd0551b17t.jpg

- Какие твои любимые фильмы о шпионах?
- Правдивая ложь, где семья Арнольда Шварценнегера не знает, чем он занимается. Понимаете, главная задача шпиона - добывать информацию. Оба персонажа, Маноджа (Баджпаи) и мой, в Aiyaary из военной разведки. Их задача - знать, что происходит вокруг. Вероятно, в этом случае мы ближе всего к демонстрации реальных шпионов. Они не всегда гламурные. Они не всегда дерутся и боксируют. Их основная задача не быть замеченными. И именно об этом Aiyaary. Их учили сливаться с толпой, не быть замеченными, менять внешний вид и добывать важную информацию, отсюда и название (Aiyaary - Афера).

- Ты работаешь с Нираджем Пандеем впервые…
- Да, и работать с ним здорово. Он - один из немногих режиссеров в стране, кто хочет снимать кино, чтобы изменить ситуацию каким-то образом и рассказать о реальных темах и проблемах. Но он делает это в развлекательной и захватывающей манере. Взять, к примеру, Среда (A Wednesday), какой чудесный триллер! Там нет ни одной слабой сцены, и очень сильный финал. Так что, если его словами, Aiyaary в том же формате. Я был очень рад услышать это, и чем ближе фильм к выходу, тем больше я радуюсь, что его увидят люди.

- Съемки с ним были такими, как ты ожидал?
- В нем интересно то, что он снимает быстро. Его скорость уникальна, потому что он ясно представляет, чего хочет, когда пишет диалоги, сценарий, сюжет. Как только он получает свою сцену, он не сомневается в ней и идет дальше. Он часто использует непередвижные камеры. Его сильная сторона в его сценарии и в его владении историей и том, как он над ней работает. Там нет слабых сцен или сцен, которых не должно быть. Он точно знает, зачем она (сцена) там. Это его отличительная черта.

- Ты объединился с Маноджем Баджпаи впервые…
- Да. Это был обогащающий и захватывающий опыт. Я наблюдал за ним и учился. На съемочной площадке я был, словно губка, впитывая все, что он делал. Он - молчаливый актер. Он продемонстрировал солидную игру, выиграл Национальную награду… так что, будучи на площадке с таким актером, у тебя есть возможность видеть его подготовку и его дисциплину. То, как он переключается на съемочной площадке, просто удивительно. Он был очень добр и проводил со мной время после съемок. Он репетировал, и я хотел знать, что он делает. Я позвонил ему, и он приехал. Мы говорили об актерской игре, фильмах, поэзии на хинди, времени, которое он провел в театре…Это было здорово. Я узнал несколько вещей, которые помогут мне в будущем.

- Сейчас PadMan тоже поменяли дату выхода, вы снова вернулись к столкновению в кинопрокате…
- Мы вернулись к тому, с чего начали. Мы думали, что повели себя благородно и передвинули дату для более гладкого релиза, чтобы люди могли посмотреть наш фильм, у которого была бы сольная премьера. Это также было больше производственное решение и правильное, потому что это влияет на сборы. Но мы никогда не уклонялись от столкновения, мы просто хотели избежать ситуации, когда три фильма собирались выйти в один день, 26 января. И я думаю, команда фильма PadMan просто любит нас очень сильно, и они цепляются за любой день, когда выходит наш фильм, они просто не отпускают нас (смеется). И опять же, мы довольны и уверены в нашем фильме. Два фильма выходят в один день, и мы ничего не можем с этим сделать. Теперь люди смогут посмотреть два фильма. Посмотрим…

- Ты говорил, что столкновения в кинопрокате не влияют на отношения, но действительно ли это так в Боллливуде, где отношения очень хрупки?
- Не скажу, что любые отношения в киноиндустрии легко сохранить, но есть исключения. Они также часто обусловлены ситуацией. Отношения в Болливуде очень хрупки, я согласен. Но все зависит от человека: все зависит от того, что вы выносите на первое место, и что дружба значит для вас. Думаю, существует очень тонкая грань между дружбой и бизнесом. Любой в этой индустрии предпочтет работу, если только ты не член его семьи. И это вполне справедливо, так устроен мир, так и должно быть. Мы все здесь, чтобы делать хорошую работу. Так что, я понимаю это. С годами появилась зрелость, чтобы быть готовым для таких ситуаций и поддерживать отношения, и также знать, до какой степени их можно продолжать.

- Помимо этого фильма, ты также примешь участие в биографическом фильме о Викраме Батра. Что такого в жанре фильмов о шпионах и об армии, что увлекает тебя?
- Просто вдохновение, которое есть в них. Они - настоящие герои, вся страна знает их и что они делают для нее. Это люди, которые жертвуют своей жизнью ради нас. Также, это случайность, что два этих фильма выйдут один за другим. Может, в середине у меня будет любовная история, чтобы как-то разбавить их. Но даже эти два фильма не похожи. Aiyaary не о войне, это значимый фильм о том, что происходит сейчас в военной разведке. А другой будет стандартным биографическим фильмом. Он полностью вдохновлён определенной битвой и войной, которую вела Индия. Эти два фильма сильно отличаются.

Источник dnaindia.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

132

Сидхарт Мальхотра: Я очень ценю то, что у меня есть сегодня

05.02.2018

https://b.radikal.ru/b28/1802/84/5753ba098afbt.jpg

Сидхарт Мальхотра играет армейского офицера в новом фильме Нираджа Пандея Aiyaary, в то время как Манодж Баджпаи играет его наставника. В реальной жизни наставником Сидхарта стал Каран Джохар. Сидхарт говорит:

«Не думаю даже, что Каран ожидал, что организует дебют новых актеров в то время. Он мог выбрать кого угодно, но он начал работу с тремя новыми лицами. Мы здесь благодаря ему».

О своем новом фильме Сидхарт говорит: «Это первый раз, когда у меня есть история и сценарий, который несет что-то важное, и в нем есть послание для молодежи нашей страны».

Но в то же время, журналисты часто уделяют внимание спекуляциям о его отношениях с бывшей коллегой, Алией Бхатт, но актер игнорирует подобные истории: «Я изменился. С годами ты учишься блокировать разные вещи и не воспринимать их всерьез. Мы здесь не для того, чтобы говорить о своих отношениях и личной жизни. Важно то, о чем люди говорят в ту самую пятницу, а не то, о чем они говорят в промежутках».

Актер признает заслугу своей семьи в том, что он остается приземленным: «Я не из киносемьи, и я получил определенное воспитание среднего класса в Дели. Поэтому я иду дальше, и это не меняет меня как личность. Я очень ценю то, что у меня есть сегодня».

На данный момент работа остается его единственным обязательством и приоритетом: «Сейчас присутствует большой рост, понимание и восторг, чтобы делать свою работу лучше. Сейчас я контролирую различные эмоции». Актер добавляет, что он вырос с годами, став независимым: «Переход от парня к мужчине происходит посредством самостоятельного принятия решений и благодаря тому, что ты слушаешь свои инстинкты. Иногда ты терпишь неудачу, иногда нет».

По материалам thehindu.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

133

СИДХАРТ МАЛЬХОТРА: Я пытаюсь сделать что-то нетипичное

05.02.2018

https://a.radikal.ru/a08/1802/73/bd3433aa4ad3t.jpg

Начав свою карьеру с романтических фильмов, сейчас Сидхарт Мальхотра ищет персонажи, в которых есть глубина, и которые помогают ему расти как актеру. 33-летний актер говорит, что на данном этапе своей карьеры он хочет рисковать. Сидхарт рассказал:

«Глубокие персонажи, как в фильмах 'Ittefaq' or 'Aiyaary', лично мне нравятся. И думаю, ты начинаешь расти как актер. Думаю, когда снимаешься просто в истории любви, это становится немного поверхностным. Если нет поддержки истории любви, тогда персонаж получает много уровней, и у тебя может быть другое путешествие в фильме».

Сидхарт, который исполнял разнообразные персонажи, говорит, что он всегда пытается сделать что-нибудь нетипичное: «Быть разнообразным - это новый тренд, сейчас ни один актер не известен благодаря определенного вида ролям и фильмам, и я, по-своему, пытаюсь пробовать играть мягкие и жесткие роли. Я определенно испытываю себя и плыву против течения. Я пытаюсь сделать что-то нетипичное. Я жажду чего-то уникального, того, чего никто не делал раньше, чтобы раскрыть различные горизонты».

Новый фильм Нираджа Пандея Aiyaary рассказывает о наставнике и протеже в исполнении Маноджа Баджпаи и Сидхарта соответственно, в реальной жизни наставником Сидхарта был Каран Джохар:

«После определенного момента ты больше не нуждаешься в наставнике. Каран Джохар изначально организовал наш дебют и дал нам возможность, но потом мы сами по себе, сами принимаем решения. Нет никакой формулы. Я просто слушаю свои инстинкты».

Сидхарт впервые будет замечен в роли армейского офицера, и он говорит, что эта роль близка его сердцу, так как его дедушка служил в армии: «К сожалению, мне не удалось провести много времени со своим дедушкой. Но мой отец жил той жизнью, и он ждет с нетерпением, чтобы увидеть меня в этом образе в фильме».

В фильме много талантливых актеров, таких как Манодж Баджпаи, Насируддин Шах, Адил Хусейн, Анупам Кхер. О работе с Маноджем Сидхарт поделился: «Работая с ним так близко, я наблюдал за ним и многому научился. После съемок сцены, он был достаточно добр, чтобы поговорить со мной об актёрских мастер-классах, дикции и тому подобном. Это то, что я использую в своем следующем фильме».

Фильм 'Aiyaary' снова выйдет в один день с фильмом Акшая Кумара 'PadMan', 9 февраля: «Мы вернулись в начальную точку, они так или иначе должны были выйти вместе (первоначальная дата премьеры фильмов была 26 января). Думаю, этот фильм нас преследует, куда бы мы ни пошли (шутит). Мы довольны и уверены в нашем фильме, думаю, он скажет сам за себя».

Источник timesofindia.indiatimes.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

134

— Крити Санон о своей роли мечты и парне.

05.02.2018

https://c.radikal.ru/c23/1802/cf/74cd46f64e34t.jpg

• Далее вас можно будет увидеть в Arjun Patiala, где вы снова будете играть девушку из маленького городка после Bareilly Ki Barfi. Вы беспокоитесь о повторе?

Мы живем в Индии и здесь вы можете получить только определенные роли. Вы можете быть или девушкой из маленького городка или городской девушкой. Третьего варианта нет! Так что меня это совсем не беспокоит. Два человека, родом из одного и того же небольшого города, не одинаковы. Каждый персонаж будет иметь уникальные черты.

• У вас есть роль мечты?

Меня привлекают персонажи, которые имеют определенные сложности. Я люблю героиню Джулии Робертс в фильме "Красотка". Она проститутка, но в то же время она такая наивная и ранимая. Она проделала блестящую работу, изображая этот персонаж. Это роль, которую я хотела бы сыграть.

• Когда в последний раз ты была действительно поражена звездой?

В детстве я ходила на одну помолвку в Дели, где видела Салмана Кхана, и не могла сдержать своего волнения. В последний раз, когда я была поражена звездой, когда я присутствовала на церемонии награждения в Мумбаи. Я была номинирован на свой фильм, Heropanti, и мне пришлось ущипнуть себя, чтобы поверить, что я сидела рядом с мистером Баччаном.

• Какой ваш секрет красоты?

Регулярное увлажнение кожи и нанесение солнцезащитного крема каждый раз, когда я выхожу. Я абсолютно клянусь этими двумя ритуалами. Помимо этого, я также гарантирую, что перед тем, как ложиться спать, я удаляю свой макияж с помощью мягкого моющего средства.

• Какие вещи вам нравятся, когда вы находитесь в отношениях?

Когда вы счастливы друг с другом и вам комфортно ничего не делать, это самая красивая вещь. Кроме того, я большой домосед и не тот, кто хотел бы пойти на роскошные свидания или ожидать дорогих подарков. Мелочи для меня намного важнее. Идеальное ночное свидание, проведенное в пастели, смотря мой любимый фильм и есть отличную еду с кем-то, кого я люблю.

Источник: FEMINA India
Специально для: vk.com/kriti_sanon_official

0

135

ДИПИКА ПАДУКОН: выдержки из интервью The Quint

05.02.2018

https://b.radikal.ru/b13/1802/3a/2d5c5d393b6bt.jpg

- Как тебе удавалось так бесстрашно справляться со всеми угрозами, которые открыто поступали в твой адрес (во время протестов против фильма Падмавати)?
- Если ты – лицо фильма в каком-то отношении. Если я играю женского протагониста, и мое лицо на этом постере, то к этому прилагается определенная ответственность. И я осознавала это с самого начала. С того момента, как был одобрен бюджет этого фильма. И такое бывает не часто…Скажем так, не думаю, что это когда-либо случалось в карьере женщины-актрисы, когда такие деньги были вложены в фильм такого масштаба. Поэтому я своего рода чувствовала ответственность с самого начала. И если я была лицом, на которое были направлены протесты, я понимала это. И я была более чем рада и готова постоять за свой фильм.

- Тебе не казалось, что государство должно было сделать больше для защиты режиссера, фильма и также артистов?
- У меня определенно есть твердая точка зрения на то, что государство должно было и не должно было сделать. И на то, что киносообщество могло бы сделать. Но думаю, это дискуссия для другого раза, если честно. Фильм прошел через многое. Особенно сэр Санджай и я, мы хотели бы просто наслаждаться моментом.

- Всегда хотела спросить тебя. Как ты умудряешься танцевать в таких больших юбках?
- У меня нет других вариантов. Если бы у меня был выбор, я бы предпочла надеть свою пижаму и снять свою сцену.

- Санджай Лила Бхансали сказал, что он еще недостаточно поработал с тобой. Что ты можешь сказать на это?
- Я спросила его после Баджирао и Мастани, я сказала: «Как вы собираетесь превзойти это?». И потом мы сняли Падмавати, и я не знаю, как он превзойдет это теперь. Только если он снимет что-то совершенно отличающееся. Посмотрим.

- Окей. И опять же, может, это будет четвертый фильм с тобой.
- … О, боже!

- Я ждала с нетерпением, когда вы с Ирфаном (Кханом) снова будете работать вместе. И вы будете работать вместе в фильме, который продюсирует Вишал Бхардвадж. Как ты думаешь, почему всем понравилась ваша химия в фильме Пику?
- Не знаю, думаю, что Пику – такой особенный фильм. Мне всегда казалось, что если людям нравится химия между двумя персонажами, то это связано с тем, что актеры сильно доверяют друг другу. И я ощущала этот комфорт с Ирфаном. Между нами присутствовали невероятное уважение и доверие. И самое главное – когда ты наслаждаешься сценой, когда ты полностью находишься в ней. Думаю, это люди увидели в Пику. И я не могу дождаться, чтобы снова поработать с ним.

Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

136

— Новое интервью. Адити Рао Хидари: «Были времена, когда Ранвир смотрел на меня, и я вздрагивала»

06.02.2018

https://c.radikal.ru/c42/1802/37/8f2bf7a7b564t.jpg

Проект мечты Санджая Лилы Бхансали «Падмаават», наконец, был показан на больших экранах 25 января и уже завоевал кассу, несмотря на все споры и протесты. Адити Рао Хидари сыграла в фильме роль Мехруниссы Султан - дочери Джалалуддина Кхилджи, и люди ценят ее характер за то, как он был изображен. Мехрунисса сохранила свое достоинство до конца, и это было красиво написано режиссером. Вот выдержки из интервью:

🌸Наконец, «Падмаават» попал на экраны. Какое облегчение вы испытали, когда фильм получил сертификат и дату релиза?

Честно говоря, я была очень счастлива, и вы знаете, как много людей усердно работали над этим проектом. Сэр Санджай делает свои фильмы с такой любовью и страстью, и он тот, кого должны почитать. Каждый человек на съемочной площадке отдал свою кровь и пот. Когда пришли хорошие новости, я была счастлива за всех. Я думаю, что наши общие молитвы помогли фильму. На самом деле, люди полюбили фильм, они откликнулись на него. Для меня это было действительно особенным - я думаю, что это больше, чем то, чего я ожидала. «Падмаават» должен был заслужить любовь у людей, и я чувствую, что они полюбили его также, как и мы (команда фильма).

🌸Теперь, после просмотра «Падмаават», люди восхваляют вашу роль Мехруниссы – дочери Джалалуддина Кхилджи. Что вы можете сказать об этом?

Это была ошеломляющая реакция. Я не была на плакатах или в трейлере, и многие люди даже не знали, что я являюсь частью этого фильма. Это был своего рода секрет, и ответ, который пришел, потрясающий. Я знала, что это будет хорошо, потому что это написал сэр Санджай. Когда люди дают тебе поддержку и любовь, вы чувствуете, что находитесь на правильном пути. Это дает вам силу, чтобы продолжать оправдывать доверие сэра Санджая и всей команды, которая создавала характер Мехру. Когда люди забирают небольшую частичку вас, уходя из кинотеатра - это самый большой комплимент, который может получить актер. Мне посчастливилось получить эту возможность, и многие спрашивали меня, почему я не продвигала фильм, а я отвечала: «Иногда, лучше делать сюрпризы». На Западе актеры выполняют специальные роли (второго плана), и это прекрасно. Только в Индии люди спрашивают, почему вас не было на плакате. Я верю, что это ваша работа, которая говорит за вас, и влияние, которое вы оказываете на людей. Я буквально заплакала, когда увидела первую реакцию.

🌸Были сцены, где мы увидели жестокую сторону Алауддина Кхилджи? Вам было трудно снимать такие сцены, потому что мы видим уязвимую сторону Мехру?

Вы правы! Кхилджи темпераментный и устрашающий, как персонаж, но тот факт, что он уважает свою женщину, присутствует — она Королева, и он действительно дает ей это уважение и положение. У нее есть мужество стоять перед ним - мне нравится это в моем персонаже. Ее любовь к Кхилджи никогда не умирает, и тоже самое с его стороны. Сэр Санджай также чувствовал, что, несмотря на темпераментную природу характера Кхилджи, тот факт, что она является Королевой, всегда присутствовал там. Она никогда не теряет своего достоинства, она смотрит ему в глаза и отвечает. Чувство собственного достоинства с царственностью - это то, что я люблю в этом характере.
Ранвир Сингх — актер, с которым вы хотите взаимодействовать. Были времена, когда он смотрел на меня, и я вздрагивала, потому что он был страшным и жутким. Но у моего характера была такая сила, чтобы противостоять этому.
Мне очень нравится, как сэр Санджай пишет свои персонажи, и, как вы справедливо сказали, в ее характере были уязвимость и изящество. Вы могли видеть невинность в ее глазах, но она сильная девушка. Она мало говорит, но ее последовательность действий, на самом деле, на многое повлияла. В конце концов, когда меня отправили в ссылку, Кхилджи сказал: «Я хранил Вас в своем сердце», и Мехру ответила: «Я сделала это, чтобы искупить Ваш грех». Любовь очень очевидна, но способы ее проявления и выражения у Кхилджи очень странные – он по своей натуре был разрушителем.

🌸«Падмаават» это огромная платформа для любого актера, это работа с Санджаем Лилой Бхансали. Мы слышали, что он немного строг на съемочной площадке...

Это была детская мечта - поработать с ним и просто быть частью этого кинематографического видения. Я всегда хотела, чтобы он был моим режиссером, направлял меня, так что это было невероятное волнение. Когда у режиссера есть эта страсть и он на самом деле дышит каждой сценой, мы должны впадать в любой степени крайности, чтобы сделать все это правильно. Как актер, я верю, что приложила все усилия для создания этого прекрасного зрелища. Очевидно, он дает много личного пространства актерам, но как только вам нужна помощь, чтобы понять ту или иную сцену – он всегда рядом, чтобы помочь. Если что-то причиняет вам боль, он просто скажет вам расслабиться и разобраться. Все мы (актеры) ждем понимания личного пространства и уважения, которые он как раз и дарит, дарит эмоциональное путешествие мне, как актеру, и это действительно потрясающе. Вы не чувствуете что на вас давят - по крайней мере я чувствовала себя лишь любимой и защищенной. У меня было это личное пространство, чтобы исследовать характер своей героини, и он также продолжал добавлять в него что-то. Это одновременно сложное и захватывающее событие для актера. Он мастер, и вы чувствуете себя совершенной, когда видите себя на экране. Для меня это было захватывающе: от съемок у Мани Ратнама (прим. фильм «Среди воздуха» 2017 года) до съемок фильма Санджая Лилы Бхансали - это было для меня благословением.

🌸Какой была атмосфера на съемочной площадке? Это была просто работа или были какие-то легкие закадровые моменты, которые вы делили с Ранвиром, Дипикой или Шахидом?

Конечно, когда вы снимаете такой фильм, есть личные моменты, которые вы делите с со-актерами и командой. Я люблю и уважаю всех людей в фильме. Я действительно любила работать с Ранвиром, потому что прежде чем мы стали актерами, мы танцевали вместе. Мы были друзьями в течение долгого времени, и он очень хорош как актер. Еще одна удивительная вещь на съемках у сэра Санджая заключается в том, что даже если актер не снимает сцену, если он не в кадре в данный момент, то Санджай сэр все равно дает им реплики других действующих актеров. Это был отличный опыт.

🌸Нам мало что известно о том, как вы попали в фильм «Падмаават». Вы можете нам это рассказать?

Мне позвонил сэр Санджай и сказал: «Есть особенная роль. Просто приезжай и прочитай сценарий, и если тебе понравится он, то мы будем работать вместе». А я сказала: «Я готова на любую роль, которую вы хотите мне дать, я берусь за этот фильм». Я влюбилась в эту девушку, и сэр Санджай сказал мне, что кто бы ни читал сценарий, сразу влюблялся в эту героиню и спрашивал, кто же сыграет ее. Образ, который они создали для нее, был потрясающим. Я действительно чувствовала себя принцессой во всех этих платьях. Мехру была важным и цельным персонажем, и ваше сердце влюбится в нее. Кхилджи и Мехру - идеальные инь-ян.

🌸Каким вы видите свой путь в индустрии?

Я очень позитивный человек, и у меня были свои собственные трудности, так как у меня никогда не было никого, кто поддерживал бы меня. Почему-то хорошие режиссеры выбирают меня для своих проектов, и зрители подарили мне любовь, и это работает как топливо для меня. За эти семь лет я работала с лучшими режиссерами. Речь идет о том, чтобы просто быть частью кино и не думать о поверхностных вещах. Я хочу продолжать становиться лучше и лучше, и я довольна тем, что люди любят мою работу.

✍🏻только репост x специально для нашей группы (с) https://vk.com/sanjayleelabhansali

0

137

https://d.radikal.ru/d32/1802/62/ff9e47895ab7t.jpg

06.02.2018

— По слухам, Варун и Наташа Далал вместе уже несколько лет, и хотя они никогда официально не признавали то, что находятся в отношениях, постоянные их совместные выходы говорят совершенно об ином.
В последнее время, пара была замечена публично несколько раз и ни разу не пыталась скрыть себя от камер.

Варун и Наташа были замечены на свидании с некоторыми из их близких друзей. И, несмотря на то, что их окружили восторженные папарацци и нетерпеливые поклонники, счастливая пара не была взволнована всем вниманием, которое получала. Они смеялись, держались за руку, и с улыбкой на лице направлялись к машине.
Варун пытался защитить Натащу от толпы. Он крепко держал ее за руку, когда они вышли из кафе. Смотря на них, видно, что им очень удобно и комфортно в компании друг с другом.

Последний их совместный выход подтверждает тот факт, что эти двое не расстались, как предполагали некоторые источники. В прошлом году было много слухов, в которых говорилось об их расставании, о том, что их отношения дали трещину. Однако ничего подобного не произошло.

Некоторое время назад, когда Варун посетил чат-шоу Нехи Дхупии, он рассказал о своем статусе отношений:

«Я никогда не скрывал своих отношений, меня несколько раз ловили папарации. Я никогда не говорил об этом открыто, потому что в средства массовой информации любят все преувеличивать и писать свои догадки. Они тысячу раз вас сводят и разводят. Она не из киноиндустрии, поэтому я защищаю ее настолько, насколько могу. Она не привыкла ко всей этой шуматохе.
Я защищаю свою личную жизнь, потому что для меня это моя святость. Когда заканчиваются съемки над фильмом, для меня это мой реальный мир, куда я возвращаюсь, и где я отдыхаю».

Источник: .bombaytimes
Перевод: Алина Ковальчук:

Специально для группы VARUN DHAWAN | ВАРУН ДХАВАН (с) https://vk.com/varundhawan_official

0

138

Игра "Честные ответы" с Сидхартом.

06.02.2018

https://b.radikal.ru/b34/1802/d9/2627c8358832t.jpg

— Один жанр, в котором ты хотел бы сняться?
— Ужасы.

— Самая влиятельная звезда? (или кто воздействует наибольшее влияние на людей)
— Каран Джохар.

— Где ты будешь спустя 5 лет?
— В фильмах.

— Cамая странная вещь, которую для тебя делал фанат?
— Не сказал бы, что странная. Они все делают милые вещи. Однажды, поклонница подарила мне подушку с оставшимися на ней ее волосами. Сказала, что не против разделить со мной кровать 😆

— Начал ли встречаться с поклонницей?
— Быть фанатом — это ведь не профессия. (Улыбается)
Если она интересная личность, то почему бы и нет? Не важно, кто она.

— Актриса, с которой ты хотел бы поработать?
— Дипика. Мы снимались вместе в рекламе, но не снимались ни разу в фильме. Было бы интересно сделать с ней фильм.

Взято https://vk.com/sid_malhotra

0

139

Приянка Чопра: Я любимый ребенок судьбы. Я - Приянка Чопра.

07.02.2018

https://a.radikal.ru/a25/1802/a7/6814e5dd0f03t.jpg

Актриса в настоящее время находится в Нью-Йорке, где проходит большая часть съемок.

Приянка недавно общалась с ведущим журналом. Когда ее спросили об ее американской мечте, она ответила: «У меня никогда не было плана работы в Америке. Я - любимый ребенок судьбы, и я верю в это. Я считаю, что у меня на голове есть рука, которая ведет меня в правильном направлении. Что я делаю, так это то, что я признаю возможности. Не все обладают этой способностью. Они не постучатся в ваши двери, они могут просто пройти мимо вас. Но вы должны быть в состоянии сделать что-то из этого. Это называется амбиции! И я горжусь своей амбициозностью»

Говоря о женщинах, которых судят, о склонности быть амбициозными, Приянка сказала: «Я слишком амбициозна, и я Приянка Чопра. Я хочу, чтобы женщины всего мира гордились тем, что они амбициозны, что они ведут - в этом нет ничего плохого. Если вы хотите добиться успеха, и каждый человек, мужчина или женщина, имеет право быть таким - тогда вы должны быть амбициозными. И нет никакого позора в этом. Быть хорошей домохозяйкой и быть женщиной-карьеристкой больше не является взаимоисключающим. Мы живем в 21 веке. Моя мать - работающая женщина - она ​​занимается двумя компаниями. Одновременно она управляет моим домом и своим собственным. Вы просто должны это обработать, чтобы вы могли выкладываться на все 100 процентов».

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

140

Жаклин Фернандес: Сонам ​​и Рея Капур мне как сестры. Варун Дхаван - моя родственная душа.

07.02.2018

https://c.radikal.ru/c35/1802/56/3c904474e3d2t.jpg https://d.radikal.ru/d14/1802/e2/6448abd7c11at.jpg

В недавнем интервью Жаклин Фернандес раскрыла свои отношения в отрасли. О близком друге Варуне Дхаване, она сказала: «Варун - моя родственная душа, родственная душа вне экрана. Он такой милый и крутой парень. У Варуна и у меня потрясающая связь, на экране и вне. Мне с ним легко. Он, вероятно, является одним из главных актеров, к кому я была ближе всего. Когда вы приступаете к работе с людьми, которые единомышленники и которые только толкают вас вперед, это потрясающе. Варун был таким».

Жаклин также согласилась с тем, что отношения в отрасли хрупкие. Жаклин и Сонам были хорошими друзьями, когда она вошла в индустрию. Она сказала: «Да, отношения хрупкие. Многие для вас друзья. Всякий раз, когда на лицо наводится камера, вы должны улыбаться и вести себя, как будто все хорошо. Но мы с Сонам нашли общий язык мгновенно. Я так рада, что нашла ее так рано в моей карьере. Я нашла в ней отличную поддержку и друга. Сонам ​​и Рея (Капур) мне как сестры. Я остаюсь у них дома. Для меня их дом похож на мой. Я благословлена тем, что имею отношения с такими солидными людьми, как Саджид Надиадвала и его семья, Салман Кхан и его семья, семья Дхаван. С ними отношения не хрупкие».

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

141

Салман Кхан представляет Болливуду Варину Хуссаин. Дама дебютирует в паре с Аюшем Шарма в фильме Loveratri.

07.02.20118

https://d.radikal.ru/d24/1802/4a/a9f2be5c602bt.jpg

Варина написала на своей страничке в Инстаграмме: "Спасибо, Салман Кхан за такое теплое представление! Совершенно переполнена эмоциями, чтобы быть частью Loveratri! Большое, большое спасибо всем, кто дал нам этот фильм, Аюша и меня очень сильно любят! Вперед к новым начинаниям....

Взято https://vk.com/club26043963

0

142

Карина Капур Кхан о своей карьере: Времена меняются, люди приходят и люди уходят.

07.02.2018

https://c.radikal.ru/c31/1802/e7/5e3508504cf5t.jpg

Сегодня Карина является одной из самых популярных актрис в стране. Ее харизма, талант и красота сделали ее любимой массами. Карина была частью отрасли в течение 18 лет, и она говорила с ведущим информационным агентством об ее путешествии.

Бебо сказала: «Кажется, я вырезала для себя место. Времена меняются, поколения меняются, люди приходят и люди уходят. Но я думаю, что я здесь возможно из-за моей уверенности. Это о том, как вы себя ведете. Это очень важно. Я воспринимаю это как комплимент, но я думаю, что всегда была в своем собственном пространстве. Прямо от фильма Refugee до Veere Di Wedding».

Когда ее спросили, изменяются ли времена для женщин в отрасли, она сказала: «Мне кажется я всегда работала с потрясающими режиссерами-женщинами. Я работала с Римой Кагти, она женщина, и она сделала прекрасный фильм, Talaash. Есть Зоя Ахтар, есть Рея в качестве продюсера. Сейчас открыто много дверей, особенно в индийской индустрии».

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

143

Салман наконец-то нашел ту самую?

07.02.2018

https://c.radikal.ru/c27/1802/41/dec944c6295dt.jpg https://a.radikal.ru/a34/1802/1c/948d4ca20517t.jpg

Салман Кхан является одной из крупнейших суперзвезд в стране. В своей карьере актер очень хорошо справляется с фильмами. Однако семейное положение суперзвезды всегда было захватывающей темой. Слухи о том, что он женится, никогда не останавливаются, и его последний твит поднял много шума снова.

Сегодня актер написал в Твиттере, "Mujhe ladki mil gayi / Я получил девушку".

Он планирует связать себя узами брака с Юлией Вантур? Или он нашел исполнительницу главной роли для своего фильма Бхарат?

Только Салман может ответить на эти вопросы.

На фронте работы, Салман в настоящее время занят съемками Гонки 3 вместе с Жаклин Фернандес и Аниллом Капур.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

144

ДИПИКА ПАДУКОН: Как человек я никогда не идентифицировала себя с эмоцией страха (выдержки из беседы с Hindustan Times)
07.02.2018

https://d.radikal.ru/d10/1802/dd/29c8b6efb72ct.jpg

- Какое у тебя настроение сейчас?

- Не думаю, что словами можно описать то, что я чувствую в данный момент. Меня переполняют эмоции, есть ощущение, что я достигла чего-то, чувство благодарности и победы, а кроме этого, конечно, радость и счастье. Мне кажется, будто люди благословляют меня. Такого никогда не было раньше, хотя я и раньше снималась в фильмах, люди и раньше ценили мою игру, я и раньше говорила об успехе. Также у меня присутствует собственническое чувство, чего не было раньше. Прошлым вечером я видела, сколько людей пришло на мероприятие, которое я посетила. Я почувствовала себя одной из них, будто я принадлежу им. Было чувство единства и желания защитить их.
 
- Где ты брала силы перед лицом открытых угроз?
- Источником были вера в себя и бесстрашие. Если честно, за последнюю неделю произошло столько хорошего, что это своего рода стерло воспоминания обо всем другом. Мне кажется, что также это был очень важный период. На самом деле, я получила ясность о многих вещах. Но сегодня нет ничего важнее того факта, что фильм вышел, что он пользуется таким успехом, что Рани Падмавати прославляют. Нет чувства лучше, чем это.

- В какой-нибудь момент ты испытывала страх?
- Никогда! Как человек я никогда не идентифицировала себя с эмоцией страха.
 
- Думаешь, что любовь, которую ты получила за свое исполнение, затмила все?
- Конечно! Это превзошло все остальное. Не значит, что я не испытывала сильные чувства по поводу определенных вещей в определенный момент. Но сейчас мне кажется, любовь, успех, прославление и благословения превзошли все остальное.

- Исполнив роль Падмавати, ты считаешь, это поможет в долгосрочной перспективе фильмам, ориентированным на женского персонажа?
- Конечно, я верю, что поможет. Это должно помочь. И если этого не случится, значит, я где-то ошиблась. Я рассматриваю это как возможность для создания многих подобных фильмов, и доказательство, что такие деньги можно вложить в женский персонаж. Это очень важное время, и мы обязательно должны понимать это.

Источник [http:// hindustantimes.com| hindustantimes.com]
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

145

«Я слишком амбициозна, и я - Приянка Чопра», - беседа Filmfare с Прянкой Чопрой

07.02.2018

https://c.radikal.ru/c14/1802/16/76f77bd558d2t.jpg

«Я амбициозна и горжусь этим», - твердо заявляет Приянка Чопра своим низким голосом, без сомнений и вдохновляюще. В этом не столь совершенном мире она открыто начала говорить о том, чтобы рушить барьеры и задаваться вопросом, почему к женщинам, у которых есть голос и свое мнение, относятся с подозрением. Известная за то, что часто появляется в заголовках статей благодаря своим сильным решениям, звезда обложки Filmfare рассказывает, почему для миллионов женщин пришло время отметить свой собственный путь и стать супергероями для самих себя.
 
«Я - единственная женщина в списке Forbes», - это напомнило нам о ее международной славе в нашей интригующей беседе, но лишь на мгновение, потом нас окутала ее мега харизма, в то время как она начал вспоминать свое путешествие от выигрыша на конкурсе Мисс Мира до момента, когда она стала топовой актрисой в Болливуде, а сейчас голливудской сенсацией.
 
Вот отрывок из ее не лишенной эмоций беседы с нами:

- Ты произнесла фантастическую речь на the Penguin Annual Lecture на тему того, что женщины должны рушить барьеры.
- Что означает барьеры? В основном, это то, что мешает женщинам развиваться. Обычно это происходит, когда женщин меньшинство, когда тебе говорят, что ты не можешь прыгнуть выше головы. Женщинам требуется много находчивости и отваги, чтобы выступить, ведь на тебя начнут указывать пальцами. К сожалению, даже сегодня, когда у женщины есть голос и мнение, в ней сомневаются. Например, мой гонорар постоянно подвергают сомнению. Когда парням платят кроры и кроры за их фильмы, их считают суперзвездами. Но когда девушка получает их, в этом сомневаются. К чему разница в оплате? Раньше фильму с главной героиней-женщиной было трудно получить хорошее открытие в кинопрокате, но не сегодня. Девушки сломали этот барьер. Я - единственная женщина в списке Forbes. Как бы я ни гордилась фактом, что я стою бок о бок со своими коллегами-мужчинами, почему других актрис, учитывая, насколько они значимы в хинди-индустрии, там нет? Опять же, барьер. В конечно итоге, девушки сломают его.
 
- Расскажи о своей великой американской мечте и как она осуществилась?
- У меня никогда не было плана работать в Америке. Я - любимое дитя судьбы, и я верю в это. Я верю, что кто-то ведет меня в нужном направлении. Все, что я делаю, это распознаю возможности. Не у всех есть такая способность. Возможность может не стучаться в твою дверь, она может проходить мимо. Но ты должен суметь как-то использовать ее. Это называется быть амбициозной. Я амбициозна и горжусь этим. Печально, но «амбиция» стало отрицательным словом. Люди говорят: «О, она слишком амбициозна».
 
- Женщин начинают критиковать, когда они амбициозны.
- Но я слишком амбициозна, и я - Приянка Чопра. Я хочу, чтобы женщины по всему миру гордились тем, что они амбициозны, что они мотивированы - в этом нет ничего плохого. Если хочешь быть успешным, на что у каждого человека, будь то мужчина или женщина, есть право, тогда ты должен быть амбициозен. И этого не нужно стыдиться. Заботиться о доме и иметь карьеру - эти две вещи больше не исключают друг друга. Мы живем в 21 веке. Моя мама - работающая женщина, она справляется с двумя компаниями. Одновременно она следит за своим домом и за моим. Просто нужно выработать схему, при которой вы можете вкладывать 100% во всё. 

Источник [http:// filmfare.com| filmfare.com]
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

146

Приянка для Filmfare о своем статусе отношений.

07.02.2018

https://d.radikal.ru/d09/1802/81/7b32e291056ct.jpg

— Ты с кем-нибудь встречаешься?
— На данный момент я одинока.

— Ты встречалась с кем-нибудь из своих коллег из сериала "Куантико"?
— Не со своими коллегами, потому что они все женаты.

—Ты встречалась с кем-нибудь в Америке?
—Да.

—Это получило продолжение?
—Нет, иначе вы бы знали об этом.

—Почему нет?
—Хм. Я одна очень долгое время. Я получаю много внимания. Но я не знаю, что с этим делать (смеется). Конечно, мне это нравится, я девушка.

—Ты не встретила никого более интересного?
— Я убежденный однолюб. У меня были очень преданные отношения. Но так как почти год я одинока, я встречала кучу людей. Я встречалась с людьми. Я позволяла ухаживать за мной, но нет... Мой разум еще не "взорвался"!

#news@priyashaa_chopra » #priyankachopra
Перевод: https://vk.com/priyashaa_chopra
Для групп вк- репост

0

147

Джанви Капур (дочь Шридеви) на днях была замечена журналистами у офиса Санджая Лила Бхансали. Журналисты гадают: намечается новый фильм Бхансали? Намечается новый продюсерский проект Бхансали? Или зашла проведать?

https://c.radikal.ru/c03/1802/ee/35f74567d246t.jpg

Взято https://vk.com/newindianmovie

0

148

📢 ПОДТВЕРЖДЕНО: САЛМАН КХАН во второй части фильма Драйв / Kick 2!
Режиссер Саджид Надиадвала
Премьера Рождество (католическое) 2019 года
* Помимо этого, у Салмана в 2019 выходит Bharat режиссера Али Аббаса Зафара, премьера которого назначена на праздник Ид 2019

📢 ОБЪЯВЛЕНА дата премьеры фильма Nanu Ki Jaanu - 6 апреля 2018 года
В главных ролях Абхай Деол и Патралекха

📢 ОБЪЯВЛЕНА дата премьеры фильма FryDay - 11 мая 2018 года
В главных ролях Говинда и Варун Шарма

📢 ОБЪЯВЛЕНА актриса, которая будет исполнят главную женскую роль в фильме Loveratri, в котором дебютирует Аюш Шарма. Салман Кхан (продюсер фильма) опубликовал в Твиттер эту новость. Имя дебютантки - Варина Хусейн.

для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

149

Сонам Капур рассказывает о "PadMan" и о клейме позора месячных в Индии.

07.02.2018

https://a.radikal.ru/a39/1802/72/87b94d0e5feat.jpg

В интервью DESIblitz актриса и модница Болливуда, Сонам Капур обсуждает свою роль и опыт в фильме Акшай Кумара и почему менструальная гигиена является такой важной социальной проблемой.

В борьбе с клеймом позора,связанное с менструацей в Индии, «PadMan» - новый фильм Болливуда, который пытается повысить осведомленность о ключевой социальной проблеме, которая затрагивает миллионы женщин по всему миру.

В главных ролях Акшай Кумар, Радхика Апте и Сонам Капур,режиссер «PadMan» - Р.Балки, создатель таких фильмов, как Paa (2008) и English Vinglish (2012).

Фильм основан на вдохновляющей истории жизни Аруначалама Муруганантама. Общественный активист из Тамилнада,Муругантанам изобрел недорогую санитарную машину для производства гигиенических прокладок, которая изменила менструальную гигиену в сельской жизни Индии.

Его невероятная история вдохновила актрису и газетного обозревателя Твинкл Кханну написать короткую историю («Легенда о Лакшми Прасад»), основанную на творчестве Аруначалама. В конце концов, история привела к «PadMan»,чьим производством занялась сама Твинкл,а звездой фильма стал её муж,Акшай.

Также в главной роли в комедийной драме актриса из "А-списка" и королева моды Сонам Капур, которая была на пике успеха вместе с ее наградами за фильм Neerja (2016). Сонам откровенна с DESIblitz о своей роли в «PadMan» и рассказывает нам, почему менструальная гигиена является такой важной проблемой.

Фильм для разрушения культурного клейма менструации?
«PadMan» многое делает для открытия борьбы, с которой сталкиваются многие сельские и бедные индийские женщины ежедневно, когда речь заходит о процессе менструации. Самый примечательный момент в истории «Padman» и Аруначалама Муруганантама заключается в том, что его жена использовала грязную тряпку, потому что она не может позволить себе гигиенические прокладки. Многие сельские женщины не имеют доступа к дорогим гигиеническим прокладкам на регулярной основе. Вместо этого они используют антисанитарные старые тряпки, песок или листья.

Пытаясь решить эту проблему, Аруначалам изобрел машину, которая создавала бы недорогие и высококачественные гигиенические прокладки. Однако и здесь есть свои проблемы, поскольку клеймо позора,связанное с месячными в Индии, означает, что просвещение женщин и девочек о менструальной гигиене может получить обратную реакцию.Особенно, в частности, религии, женщина не может войти в храм или участвовать в ритуалах, если они у неё месячные.

Учитывая, что менструальный цикл также является культурной проблемой, может ли «Padman» вызвать недовольство в индийском обществе?

Сонам рассказывает DESIblitz: «Надеюсь, [фильм] запустит диалог и нормализует идею месячных».Далее она упоминает: «Это естественная вещь, так как через нее проходит 50%.Нас с вами не было бы рядом, если бы у женщин не было бы месячных [смеется].»

Месячные, являющиеся табу в Индии, также удивили супругу Акшая и продюсера фильма, Твинкл Ханну. Она обсудила фильм «Padman» на BBC, говоря:"Я думаю, что запрет на тему менструации есть не только в Индии, это глобальная проблема. Я написала об этом книгу, но, к сожалению, мы-мир зрителей, а не читателей.Поэтому я подумала, что лучший способ проникнуть в большинство домов- это сделать фильм.”

Продюсер и актерский состав фильма также запустили #PadManChallenge в социальных сетях, где знаменитости Болливуда позирует с гигиеническими прокладками, для того, чтобы сломать стереотипы. В нем приняли участие такие звезды, как Дипика Падукон, Адити Рао Хидари, Арджун Капур и Свара Бхаскар.

Дипика, которая имеет огромный успех с релизом фильма «Padmaavat», опубликовала в своем Instagram аккаунте:"Спасибо, что отметили меня @ akshaykumar ! Да, это Прокладка в моей руке, и вам нечего стыдиться. Это естественно!Месячные." # PadManChallenge .”

Несомненно, Сонам Капур - одна из самых лаконичных и стильных актрис, которых есть у нас сегодня в Болливуде. Так, Капур играла различные роли на протяжении всей своей карьеры. Будь то безупречная принцесса в «Prem Ratan Dhan Payo» (2015) или невеста в «Dolly Ki Doli»(2015), Капур всегда стремится быть разной.

Но независимо от того, как ее фильмы проходят в кассе, 32-летняя актриса никогда не перестает оглушать мир своим чувством моды. В конце концов, ее называют модницей не просто так!

В «PadMan» Капур играет молодую женщину по имени Рея, которая является лучом перемен для Лакшмиканта Чаухана (которого играет Акшай Кумар) в фильме.

Лакшмикант сталкивается с серьезной реакцией со стороны общества, когда он пытается революционизировать менструальную гигиену для миллионов сельских индийских женщин. В конце концов, именно персонаж Сонам заставляет его преследовать общественное дело против всех разногласий. Говоря больше о своей роли в фильме, Сонам рассказывает DESIblitz: «Она очень прогрессивная, современная и молодая женщина, которая видит в себе потенциал и решает поддержать это дело».

Независимо от того, насколько серьезной является тема, опыт работы с Акшаем Кумаром - это всегда весело. Спустя более 7 лет после фильма «Спасибо» (2011), Капур воссоединяется с Кумаром в кино. Размышляя о своем актерском опыте с самим Khiladi (следующая роль Акшая), Сонам говорит: «Он всегда такой веселый и такой хороший человек. У него такая динамичная личность и он отлично работает ».

Сонам так же похвалил режиссера Р.Балки. Кинорежиссер известен созданием фильмов, которые следуют за путешествиями, посвященным обычным людям, когда они преследуют миссию или важную причину.Например, Ki & Ka (2016) поднимает вопрос о гендерных ролях и равенстве в индийском обществе. Арджун Капур берет на себя роль домохозяйки, а Карина Капур играет роль кормильца в семье.

Интересно, что гендерная роль также является сутью «PadMan», поскольку персонаж Акшая носит гигиенические прокладки для их проверки. Сонам говорит нам:"Р. Балки был потрясающим для работы с ним. Он очень сострадательный человек, очень широкий, и он думает совсем по-другому для каждого, с кем я работала ».

Вообще, «PadMan» обещает стать еще одним проектом, который одновременно воспитывает и развлекает аудиторию.Нужно поблагодарить Р.Балки, Твинклу Кханну и команду за то, что они привлекли внимание к такой секретной теме, как менструация.

Может быть, фильмы, подобные этому, смогут стать дыханием свежего воздуха для Болливуда? Обязательно посмотрите «Padman» Р.Балки в кинотеатре рядом с вами 9 февраля 2018 года!

Специально для http://vk.com/sonamkapoor_ru.

0

150

Вират Кохли любит свою жену любой, даже на плакате Pari✨

08.02.2018

https://a.radikal.ru/a37/1802/a7/33e85af725dat.jpg

Эту пару, действительно, можно назвать одной из самой красивой Болливуда. Речь идёт о Анушке Шармы и Вирате Кохли. Семейная пара всегда поддерживала карьеру друг друга.

Сегодня актриса выложила ролик своего нового проекта #Pari. А Вират, как любящий муж, тут же поделился им в своей соц. сети.

Это не первый раз, когда Вират так помогает своей жене. Он всегда восхищается всеми творческими работа своей ненаглядной Анушки.

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

0


Вы здесь » КИНОШНАЯ ИНДИЯ » Архив » Новости Болливуда (2018)


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно