ФОРУМ ОБ ИНДИИ, О КИНО, ОБ АКТЁРАХ, И ОБО ВСЁМ, ЧТО СВЯЗАНО С ЭТОЙ ПРЕКРАСНОЙ СТРАНОЙ.

КИНОШНАЯ ИНДИЯ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » КИНОШНАЯ ИНДИЯ » Архив » Новости Болливуда (2018)


Новости Болливуда (2018)

Сообщений 241 страница 270 из 357

241

✨ Фильм Aiyaary не пускают в прокат в Пакистане✨

22.02.2018

https://c.radikal.ru/c20/1802/21/4fcfbf8f3c59t.jpg

История фильма рассказывает о двух военных офицерах армии, которые совершенно не похожи друг на друга. Но есть одно нюанс, Пакистан не разрешает показывать данный ильм в своей стране.

В Индии с сегодняшнего дня фильм показывается на больших экранах.

В последнее время режиссёры и сценаристы снимают фильмы, которые основаны на реальных событиях либо, которые рассказывают чью - то историю. Как показывает статистика, именно такие фильмы нравятся публике.

Пакистан всегда придирается к Индии. И часто не разрешает показ фильмов в своей стране. Их любимая отговорка, что фильм нарушает права жителей Пакистана, выставляя их в плохом свете. Многим из мира кино надоело слышать отказы именно с такой формулировкой.

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

0

242

✨ Айшвария Рай Баччан не устаёт удивлять своей красотой мир✨

22.02.2018

https://a.radikal.ru/a25/1802/0d/361705cdbdb7t.jpg

Каждый раз Айшвария не устаёт всех поражать своей красотой. Вот и в очередной раз, актриса блистает на шоу.

Со всем недавно актрису признали иконой моды.

После возвращения из декрета актриса стала снова востребованной звездой. Режиссёры чуть бы не дерутся за то, чтобы заполучить её в свой проект.

У актрисы есть 3 проекта над которыми она работает.

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

0

243

✨ Дипика Падукон посетила мероприятие, которое играет огромную роль для её семьи✨

22.02.2018

https://d.radikal.ru/d41/1802/58/408a90b73eb5t.jpg

Недавно актриса посетила мероприятие Ассоциация Индии по бадминтону, где награждали её отца. Ведь все мы знаем, что отец Дипики Падукон известный спортсмен.

Дипика Падукон греется в лучах славы после своего последнего фильма #Padmaavat. В настоящее время актриса набирается сил в кругу своей семьи. Ведь в скором времени ей предстоят новые съёмки.

В скором времени Дипика полетит в Непал на съёмки фильма, который будет рассказывать биографию Сапны Диди.

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

0

244

Дипика Падукон: зрители стали факелоносцами "Падмаават"

23.02.2018

https://c.radikal.ru/c26/1802/7a/1a80df082d6bt.jpg

Одна из самый успешных актрис в индийской киноиндустрии, Дипика Падукон, намного счастливее, чем несколько месяцев ранее. После всех событий ее горячо ожидаемый фильм "Падмаават" наконец-то выпущен с восхищенными отзывами после месяцев страданий и слез. В доблестной королеве Падмавати актриса воплотила один из самых сложных персонажей в индийском кинематографе, а сам персонаж, возможно, никогда не вместится в рамки нашего сознания. В коротком интервью, которое актриса согласилась дать Eastern Eye в Мумбаи, она рассказывает об огромном успехе фильма, о сцене самопожертвования, о реакции ее родителей на картину и многое другое.

Заметила ли ты "DP1stDay1stShow" тренд в Твиттере в первый день проката фильма в кинотеатрах? Это, возможно, был первый раз, когда поклонники вышли на такой уровень ради поддержки знаменитости и самого фильма. Что ты чувствуешь?

Конечно, я видела это! Это просто нереально. Это беспрецедентно в каком-то смысле, такого раньше не было никогда. Это абсолютно немыслимо видеть такую любовь, поддержку и признательность. Я часто спрашиваю себя: "Что я такого сделала, чтобы заслужить все это?" Если определённые вещи, которые ты знаешь произойдут, когда вы делаете правильные поступки и хорошую работу. Если вы на правильном пути, то вы уверены в поддержке своих поклонников. Однако иногда они удивляют тебя в такой форме и масштабе, что ты и представить себе не можешь.

И ведь не только в Индии, но и за океаном, "Падмаават" пользуется спросом. Как считаешь, что в нем такого, что работает и действует на людей по всему миру?

Начнем с того, что это сильная история, которая объединяет всех этих людей в разных странах. История, в которой женщины выходят на первый план, от чего она становится более мощной. Кроме того, больше внимания приковывают и произошедшие инциденты, и многие люди смогли защитить его, говоря, что если вы сами не хотите показывать его нам мы приложим все усилия, чтобы заставить вас это сделать. Все они (аудитория за пределами Индии) не большие фанаты индийского кино, но даже они сказали, что будут смотреть фильм "по разным причинам". Одной из них это связь между историей Падмавати и нашим временем. Многие из причин их интереса связаны с полемикой, что окружает фильм. Людям интересно. Я так же верю, что популярность актеров и режиссера взаимосвязаны с успехом картины.

Сцена с самопожертвованием вызывает у зрителей мурашки и является самой обсуждаемой. С какими сложностями ты столкнулась в процессе ее создания?

Это очень сложно, особенно когда ты ведешь своего персонажа к действию, в которое сам не веришь, но затем ты переносишь себя в 12-13 века, где это было ритуальной практикой и просто делаешь это. Для меня это было не просто совершение джахуара (самосожжение), это был ее способ выиграть войну и ее путь, который она избрала, чтобы привести сотни женщин к победе.

Я считаю, что быть сильной и несгибаемой, это те качества, которые я испытываю внутри, когда смотрю на Падмавати. Это так же напоминает мне, насколько сильными, властными и умными являются женщины. Я чувствую энергию внутри как женщина. Но как актеру мне было очень тяжело еще и потому, что в этой напряженной сцене нет никаких слов. Все что там есть, это визуальная картина того, как Падмавати проживает этот момент своей жизни. Ее муж был убит, но она все еще королева, и в этом есть какая-то своя сила. Лишь ее глаза выражают всю бурю чувств, которая царила в ее душе.

Некоторые люди осуждают сцену с самосожжением в фильме. Кроме того, актриса Свара Бхаскар написала СЛБ открытое письмо. Какие твои мысли на этот счет?

Как я уже говорила, многие люди пропустили примечание в начале фильма. Это одна сторона. Другая, когда мы смотрим фильм, нужно воспринимать его полностью. Весь фильм снят в декорациях 12-13 веков. Это вообще как-то странно осуждать одну единственную сцену, вырывая ее из общего контекста. Я абсолютна открыта к людям с отличным от моего мнением. Не важно, согласна я или нет, я уважаю тот факт, что люди имеют каждый свое мнение. И это (скорее всего имеется в виду письмо) одно из них.

Какова была реакция твоей семьи после просмотра?

Они были ошеломлены и ошарашены фильмом. В тот момент они чувствовали столько всего и не знали, то ли реагировать как родители на работу дочери, то ли на сам фильм, как зрители. Но я видела, как довольны и горды они были.

Есть ли что-то, что ты хочешь взять от Рани Падмавати как личности?

Ее силу, мощь и смелость, а также ее ум и, что самое важное, ее чувство собственного достоинства.

Акшай Кумар продолжает избегать столкновения данной картины и его фильма "Падмэн" в прокате.

Я как-то прочла цитату: "Только из глубины сердца ты можешь прикоснуться к небу." Это очень схоже с нашим фильмом "Падмаават". Несмотря на все те камни, что кидали в нас, мы делали эту работу от всего сердца. Сквозь все препятствия и проблемы мы сделали фильм несгибаемым. Это прошло мимо нас. Аудитория стала факелоносцем для нашего фильма. Жесты, подобные этому (передвижение даты выхода фильма Акшая), говорят о человеке многое.

Источник: Eastern Eye
Перевод: Яна Карпова
Специально для: DEEPIKA PADUKONE • ДИПИКА ПАДУКОН

0

245

Умерла звезда индийского кино актриса Шридеви

25.02.2018

https://a.radikal.ru/a39/1802/51/6c13790f1f7bt.jpg

Шридеви умерла в Дубае в возрасте 54 лет.

Звезда индийского кино, актриса Шридеви (настоящее имя Шри Амма Янгер Айяпан) умерла в 54-летнем возрасте.

Как сообщил телеканал NDTV, смерть наступила вечером в субботу, 24 февраля, в Дубае, куда Шридеви приехала на свадьбу своего племянника. Причиной смерти называется сердечный приступ.

Шридеви была одной из самых популярных звезд индийского кино. Актриса снималась и на студиях Болливуда в Мумбаи, и в южноиндийском кино. На ее счету - 270 киноработ.

Актриса сыграла роли в известных советским зрителям картинах "Артист" (Kalaakaar, 1983 год), "Родной ребенок" (Aulad, 1987 год), "Мистер Индия" (Mr. India, 1987 год) и др.

Премьер-министр Индии Нарендра Моди и президент Рам Натх Ковинд уже выразили слова соболезнования родным, друзьям и поклонникам актрисы.

https://www.kp.ru/online/news/3032451/

0

246

По сообщению bollywoodhungama.com, в частности журналиста Фаридуна Шахрияра, причиной смерти ШРИДЕВИ стала НЕ остановка сердца!
26.02.2018

https://b.radikal.ru/b39/1802/53/52c2060a031dt.jpg

По результатам проведенного в Дубаи вскрытия, причина смерти - несчастный случай. Актриса захлебнулась и утонула в ванной. В крови актрисы были обнаружены следы алкоголя (напомним, что Шридеви присутствовала на свадебном приеме Мохита Марваха). Пишут, что она потеряла равновесие и упала.

для группы http://vk.com/newindianmovie

0

247

Сакиб Салим о работе в фильме Гонка 3, впечатлениях от работы с Салманом Кханом и непотизме в Болливуде

26.02.2018

https://d.radikal.ru/d07/1802/19/ada57c96f9fat.jpg

Сакиб Салим в недавнем интервью поделился своими впечатлениями о работе с суперзвездой Салманом Кханом в третей части фильма Гонка (Race). Актер рассказал:

«Вначале немного страшно, но как только вам удается сломать лед в общении с ним, вы видите, что он - лучший человек, с которым можно провести время. С ним так весело. Его легендарные истории увлекательны, но более увлекательно то, как он рассказывает их, с такой любовью. Он - очень заботливый человек. Он всегда следит за тем, чтобы вас хорошо кормили. Если он ест, он следит за тем, чтобы вы тоже ели… Он вникал в то, какими тренировками я занимаюсь. Он давал мне советы».

Он добавляет: «Люди просто видят образ суперзвезды, но если бы они могли провести с ним время, они бы поняли, что он - один из самых классных людей, которых вы можете встретить. Он такой настоящий, и, кажется, что Бог больше не создает таких людей, как он. Салман всегда говорит, что думает».

Сакиб Салим уже не первый год в Болливуде, его сестра Хума Куреши дебютировала раньше него. Оба они не имеют никаких связей в киноиндустрии. По поводу непотизма (кумовства) он говорит: «Я всегда говорил и скажу еще раз, дело не в индустрии, дело в людях, которые родом не из индустрии, как я например. Несмотря ни на что, у нас будет комплекс аутсайдера. И с этим ничего нельзя поделать. Мы продолжаем бороться с этим. Мы постоянно думаем, подходим мы или нет? Это естественно иметь такие мысли: «Я подхожу? Мне позволено делать это? Мне можно говорить с ним так?».

Но с другой стороны, он добавляет: «Сейчас все хотят работать. Если ты хорош, значит хорош. Если плох, значит плох. Назовите успешного звездного ребенка, который был бы плох? Все очень просто. Мо отец в ресторанном бизнесе, и если завтра я захочу открыть ресторан, то мне будет легче, чем кому-либо другому из другой сферы. Поэтому если я начну жаловаться на возможности, которые они (звездные дети) получают, то буду глупцом. Конечно, они добиваются успеха. Но, например, через что проходит Арджун Капур, известно только ему самому, у него свои трудности. Так что непотизм не работает сейчас».

В заключении он сказал: «Индустрия стала более открытой сейчас. Аюшманн (Кхуранна) получает возможности, потому что он хорош, у Раджкумара (Рао) лучшая фаза в карьере, потому что он хорош. Если ты талантлив, никто не сможет остановить тебя. Нужно просто верить в себя, и если ты будешь думать: «Он получил фильм, потому что он - сын того или другого», то с таким отношением у тебя никогда не будет работы».

По материалам pinkvilla.com
Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

248

Санджай Капур: Никто этого не предвидел, и она тоже

26.02.2018

https://a.radikal.ru/a22/1802/79/1360d329438at.jpg

Неожиданная смерть Шридеви шокировала всю страну (и не только Индию). Ее семья потрясена данным событием. Члены киносообщества поддерживают семью в этот трудный час. Рани Мукерджи, Рекха, Каран Джохар, Маниш Мальхотра прибыли в резиденцию Анила Капура (брата мужа Шридеви Бони). В субботу во время общения с новостным изданием брат Бони Санджай Капур, сообщив печальную новость, отвечая на вопросы журналистов, сказал:

«Люди очень помогают нам, и мы пытаемся сделать все от нас зависящее, чтобы решить ситуацию (по транспортировки тела Шридеви). Официальные лица должны следовать процедуре. Мы должны подчиняться закону страны (ОАЭ)».

Он также подтвердил, что у Шридеви не было случаев болезни сердца: «Она была совершенно здорова и выглядела счастливой на свадебной церемонии (Мохита Марваха). Я шокирован тем, как быстро все усугубилось. Она с нетерпением ждала дебюта Джанви (дочери) и своих собственных фильмов. Никто этого не предвидел, и она тоже».

По материалам pinkvilla.com
Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

249

Шридеви — причина и все подробности смерти

26.02.2018

https://d.radikal.ru/d08/1802/49/11669a866adet.jpg

В Дубае скончалась известная индийская актриса Шридеви. Болливуд скорбит. Знаменитая индийская киноактриса Шридеви скончалась от сердечного приступа в Дубае, куда она приехала на свадьбу племянника, в минувшую субботу в возрасте 54 лет.

Шридеви считается одной из самых популярных звезд индийского кино, свою карьеру она начала в возрасте 4-х лет. «Она была поистине многогранной актрисой: прекрасно танцевала, пела. Отлично справлялась со всеми предложенными ролями, как в мелодраме так и в комедии», — поделился своими впечатлениями о работе с актрисой режиссер Мадхур Бхандаркар.

Российским зрителям актриса была известна по фильмам «Артист» (Kalaakaar, 1983 г.), «Родной ребенок» (Aulad, 1987 г.), «Мистер Индия» (Mr. India, 1987 г.) и другим.

Соболезнования по поводу кончины актрисы выразили премьер-министр Индии Нарендра Моди и президент Рам Натх Ковинд.

Шридеви нашли без сознания в гостинице в ванной комнате она умерла до приезда врачей. Цитируя индийское посольство, Khaleej Times сообщило, что Шридеви умерла в 11 часов в субботу вечером в ванной комнате в гостинице Emirates Towers в Джумирахе. После того, как она потеряла сознание в ванной, Шридеви была доставлена в больницу Рашида в Дубае. Обращаясь к индийскому консульству, Khaleej Times сообщили, что когда Шридеви привезли в больницу, она была уже мертва.

Высокопоставленный чиновник в Дубае сказал, что «это была естественная смерть». По словам официальных лиц, отчет о вскрытии выдается в течение 24 часов в соответствии с установленной процедурой. Этот протокол соблюдается, когда человек умирает в Дубае вне больницы.

26 февраля частный самолет отправится в Дубай за Шридеви, сообщается, что уже вечером состоятся похороны. Тело Шридеви уже передано членам её семьи. Тело Шридеви будет доставлено в Мумбаи к вечеру. Похороны состоятся 26 февраля вечером в крематории Pawan Hans в Мумбаи.

Известие о смерти знаменитой актрисы Шридеви удивило всех. Наряду с обычными людьми весь Болливуд погружен в траур.

Источник oren.ru

0

250

Бони Капур: «Если бы я был Шахом Джаваном, я бы построил Шридеви Тадж-Махал

26.02.2018

https://a.radikal.ru/a38/1802/3f/54bbfc0475e9t.jpg

Во время продвижения «Mom», муж и продюсер Бони Капур сказал, что поскольку он не сможет построить Тадж-Махал, то фильм стал его подарком его красавице жене, актрисе Шридеви.

Шридеви и Бони Капур были одной из супружеских пар в Болливуде, чья любовь выдержала испытание временем, и только росла с годами. Пара поженилась в 1996 году и имеет двух дочерей – Джанви и Кхуши Капур.

Их отношения были вдохновением для многих, и это была признательность Бони за врожденный его жены, который привел к тому, что Шридеви снялась в «Mom», продюсером которого стал ее муж.

Во время продвижения фильма, в интервью новостному каналу, Бони Капур рассказал о том, что «Mom» стала подарком для Шридеви. С этим фильмом покойная актриса завершила свой путь в Болливуде длиной в 50 лет, и фильм стал его 300-м на счету в карьере.

Бони сказал: «Если бы я был Шахом Джаханом, я бы построил ей Тадж-Махал. Если я был художником, написал красивую картину. Но я снимаю фильмы. Следовательно, я не знаю лучшего способа, чем дар фильмов для нее».

Шридеви получила массу аплодисментов и похвал за ее исполнение роли в «Mom». Последнее появление великой актрисы в кино будет фильм «Zero» Шахрукх Кхана, который планируется выпустить 22 декабря 2018 г.

Источники из аэропорта Мумбаи сообщили, что тело покойной Шридеви привезут из Дубаи чартерным рейсом сегодня вечером.

Перевод Кайя для форума https://www.indiatv.ru/

0

251

«Шридеви с нетерпением ждала дебюта Джанви, но она его не увидит» - Сенджай Капур

26.02.2018

https://b.radikal.ru/b43/1802/e4/b1a75727bac6t.jpg

Мы все очень надеемся, что Джанви Капур останется сильной в течение всего времени и оправдает мечты своей матери, актрисы Шридеви…

Все потрясены внезапной кончиной замечательной актрисы, великолепной женщины Шридеви, но хуже то, что она скончалась до того, как увидела дебют своей дочери Джанви в Болливуде, который наступит в этом году. Как Шридеви с нетерпением ждала, чтобы увидеть, как будет сиять ее дочь на большом экране в «Dhadak» Карана Джохара. Мы все еще помним ее интервью, где актриса упомянула, что, хотя она была изначально против желания Джанви стать актрисой, но позже убедила себя поддержать ее и дать ей лучший запуск в Болливуде. К сожалению, Джанви теперь только остается быть сильной, и с пожеланиями и любовью своей матери отправится в свой новый жизненный путь…

Когда спросили Санджая Капура, брата Бони Капура, прокомментировать внезапный уход из жизни Шридеви, он сказал:
«Мы просто потрясены. У нее не было сердечных болей. Она была спокойна и сердечна, выглядела счастливой на свадьбе. Я шокирован тем, что это произошло. Она с нетерпением ожидала дебюта Джанви и собственных фильмов. Никто из нас не знал об этом, даже она».

Актриса Джая Прада тоже подтвердила то, что Шридеви мечтала посмотреть дебют дочери, как она станет актрисой. Она сказала:
«Когда мой сын Сиддхарт женился, я лично пригласила ее, и она приехала со всей семьей. Когда мы встречались, она всегда была очень теплой и сердечной. Ей действительно хотелось увидеть Джанви в ее первом фильме, но на все есть Божья воля. Я никогда не думала, что она уйдет так скоро. У нее всегда была улыбка на лице».

В Мумбаи уже прилетел самолет с телом покойной Шридеви. Санджай добавил:
«Люди очень любезны и стараются из всех сил помочь нам в этой грустной ситуации. Власти должны следовать процедуре. Мы должны соблюдать законы страны. Полиция делает все возможное, чтобы помочь нам с формальностями».

Перевод Кайя для форума https://www.indiatv.ru/

0

252

«Я живу как святая» - сказала Шридеви

26.02.2018

https://d.radikal.ru/d13/1802/e0/6b788c8076e3t.jpg

Рам Гопал Варма не единственный, кто разбит горем утраты. Актриса Шридеви была абсолютной любимицей. Дорогая нации. Он ненавидит Бони Капура за то, что получил привилегию жениться на ней. Он видел ее в «Lamhe», «Judaai» и «Sadma» много раз, больше чем в других фильмах.

Шридеви была в сердцах миллионов. Поистине символ за рамками всех икон. И такой неожиданный конец! Актриса присутствовала на свадебном торжестве племянника Бони Капура в Дубае. Господь знает, что Шридеви выглядела на миллион долларов на свадьбе, как всегда. (Вы когда-нибудь видели, чтобы Шридеви выглядела неухоженной?) Свадьба, семья, Бони Капур, все вернулись в Мумбаи. Но Шридеви решила остаться в Дубаи для покупок. Это оказалось фатальной ошибкой. Смерть застала ее в тот момент, когда ее мужчина, державший ее руку в самые трудные времена, не было рядом с ней, чтобы держать ее в последние минуты жизни.

Бони бормочет своим близким членам семьи: «Почему я не был там?»

Этот вопрос будет преследовать его всю оставшуюся жизнь. Преданность Бони своей прекрасной жене находится за пределами человеческого понимания. Женатый и с двумя взрослыми детьми, Бони решил начать новую жизнь с Шридеви. Они познакомились, когда актриса пыталась найти свою опору в Болливуде, она уже была главной звездой в Телуги и Тамили киноиндустрии, и потом взяла ответственность за свою жизнь. Первоначально Шридеви переехала в дом Бони, потому что она ненавидела жить в отелях во время своих долгих съемок в Мумбаи , вдали от своего дома в Ченнаи. И больше она не уезжала из дома Бони Капура. Он взял полную ответственность за жизнь Шридеви. Интересно, как он собирается наполнить свою жизнь сейчас, без любимой жены. Он считал ее лучшей актрисой в мире, лучше, чем Мерил Стрип, и настаивал на ее превосходстве с каждым вздохом, который у него был. И Шридеви отвечала ему взаимностью.

Я помню, как Шридеви сказала мне: «Я ничуть не смущена или извиняюсь за свою зависимость от Бони джи. Он – мой жизненный путь. Он заботится о каждой мелочи в моей жизни. Я не могу представить, какая жизнь будет без него».

Теперь, конечно, Шридеви не сможет ответить на этот вопрос. У судьбы есть совершенно разные планы.

Мои руки дрожали каждый раз, когда мне предстояло разговаривать с ней. Шридеви попыталась смеяться над моим дискомфортом:
«Не будьте таким. Я никакая такая особенная. Я просто делаю свою работу в меру своих возможностей, надеюсь, мои дочери будут делать так же, когда начнут свою карьеру. К счастью для меня, я не потеряла энтузиазма и страсти к камере. Я все еще ощущаю то же сердцебиение в первый день съемок, так же, когда я начинала в детстве в тамильском кино, когда мне было всего 4 года. Я никогда не теряла своего волнения за актерское мастерство. В тот день я уйду».

В Болливуде много икон среди актрис. Что сделало Шридеви легендой?

Однажды я задал Камалу Хасана этот вопрос. И он дал мне подходящий ответ:
«Шридеви была удивительной ученицей и имела сказочную мимику. Она могла скопировать режиссера до мельчайших подробностей. Когда мы работали вместе в своих предыдущих фильмах, она меня тоже копировала. Так я учился на работе. Наблюдал за другими очень внимательно. Однажды, я помню, как сидели с Яш Чопра. Шридеви только что представила спектакль в «Judaai», в фильме Бони Капура, сделанный для нее, как раз перед тем, как они поженились, и который, на мой взгляд, является ее лучшим выступлением. Яш джи взял телефон и набрал номер Шридеви. «Шри, слушай, после «Judaai» ты не можешь просто быть женой и матерью. Ты должна продолжать играть. У меня уже есть сценарий, готовый для тебя».

Шридеви погрузилась полностью в свою роль настоящей матери, посвящая свое время заботам о дочерях Джанви и Кхуши. По иронии судьбы актриса не смогла дожить до дебюта Джанви в «Dhadak» Карана Джохара. Это жуткий повтор того, что произошло с Арджуном Капуром, первенцем Бони от первой жены. Его первая жена Мона скончалась за несколько месяцев до дебютного фильма своего сына в «Ishaaqzaade».

Но Мона болела, а вот Шридеви не знала, что такое болезнь. В моем последнем разговоре с ней, она пошутила о своем образе жизни и о том, как Бони побудил ее разозлиться.
«Я веду очень дисциплинированную жизнь. Бони джи говорит мне перестать быть святой и наслаждаться жизнью».

Но у жизни, похоже, были другие планы.

Перевод Кайя для форума https://www.indiatv.ru/

0

253

Сонам Капур: В наши дни, если вы не ответственны за свое искусство, это позор.

26.02.2018

https://c.radikal.ru/c10/1802/3a/c84f9b79c755t.jpg

Фильм “Padman” режиссера Р.Балки, драматизированная биография об обладателе награды Падма Шри (четвёртая из высших гражданских государственных наград Индии) - Аруначалама Муруганантама, собирает хорошие цифры в прокате. Это также оказалось хорошим способом для выведения на передний план, постоянно подвергавшийся клеймом позора разговор о менструации, даже с челленджем “Padman” в твиттере.

В то время как Акшай Кумар и Радхика Апте играют роль маленькой городской пары, Сонам Капур представляет другой конец спектра города-деревни. Она играет высокообразованную, модную молодую женщину, воспитанную одним отцом. Актриса, последний раз замеченная в очень эффектном фильме "Neerja", особенно впечатляет в своей роли, хотя ее след в фильме не самый сильный, но сам по себе очень важный.

Фильм имеет достаточно сильное сообщение и в романтичную линию (между Кумаром и Капуром) вмешивается по существу мощная предпосылка сюжета. Капур знает, что люди не воспримут это всерьез. "В этих отношениях было больше, чем то, что было показано. Фильм был отредактирован для короткого метража. В конце концов, если мы смогли сказать то, что хотели сказать, я думаю, что это нормально".

В то время как ее роль сама по себе была храброй и забавной, никто не мог предсказать того, что она поймает чувства к герою Акшая. Вместо того чтобы чувствовать себя органично, их отношения сбивали с толку. Актриса соглашается и говорит: "Они не могли удалить последние несколько кусочков, поэтому они сделали все возможное, чтобы сократить их".

Тем не менее, она в восторге от реакции, которую вызвал фильм, особенно её исполнение роли.

«Как только ваш фильм выходит, коллеги из киноиндустрии связываются с вами и делятся своими отзывами. Что меня больше всего тронуло, в этом случае мне написали мои ровесники. Это не то, что обычно происходит», - говорит Капур по телефонному звонку из Пенджаба, где она в настоящее время снимает фильм Шелли Чопры "Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga",в фильме также снимаются Джухи Чаула, Раджкуммар Рао и Анил Капур.

"Но моя окончательная оценка исходит от моего режиссера. И Балки был очень доволен. Поэтому я счастлива", - радостно говорит она.

Длительность роли, говорит Капур, больше не является обязательным условием для согласия на фильм для актера.

"Я не думаю, что кто-то должен даже смотреть на это таким образом. Для меня очень легко сыграть Айшу или Мили в фильме “Khoobsurat”. Но играть в Битту в фильме “Дели-6” или Пари в “PadMan”, это то, что я действительно считаю сложным. Если вы хороший актер, вы будете оказывать влияние независимо от длины роли. Вы не можете быть не уверены в таких вещах и постоянно убиваться из-за своего экранного времени. Это заставит вас страдать. Вы должны быть уверены в ценности, которую вы привносите в фильм, а также осознавать, что фильм вносит вклад в общество в целом".

Капур признает, что это новое кинематографическое пробуждение было относительно недавним развитием, вызванным периодическими приступами глубокого профессионального самоанализа. Актриса знает о сейсмическом сдвиге, вызванный фильмом “Raanjhanaa” в её карьере, и выбор, который она сделала после, отражает ее развивающее мировоззрение. В ее выступлениях также есть заметное улучшение: в то время как ей предстоит ещё долгий путь, Капур может владеть своими персонажами, а не просто примерять их на себе. Для актрисы, образ модницы, который работает больше как помеха, чем преимущество для закаленного критика, исполнение ролей предлагают перспективу балансирования двух тесно связанных идентичностей.

Помимо нескольких неудач, Капур был замечен в таких фильмах, как Bhaag Milkha Bhaag, Khubsoorat, Dolly ki Doli, Prem Ratan Dhan Payo, и Neerja, все фильмы, в которых были ее персонажи, полностью использовали предлагаемое им агентство. В принципе, она достигла того положения, где поняла, что она не подходит для таких фильмов, как Thank You и Players, проекты, которые, по ее мнению, сыграли важную роль в обучении ее методу принятия правильных решений в карьере.

"Я взяла отпуск на год и спросила себя: в чем мои амбиции? Стать самой большой суперзвездой в стране или стать лучшим актером? Погоня за звездностью заставила бы меня сбиться с пути. Но преследовать идею стать лучшим актером было бы полезно. Звездность последует. Поэтому я думаю, что изменение моего подхода помогло мне найти моё пространство, когда я начала определять, в чем мне комфортно. Я до сих пор не жалею о каких-либо фильмах, в которых я снилась. Они были замечательными уроками".

В конце концов, считает Капур, актер должен делать фильмы, которые
"заставляют вас хотеть идти на съемочную площадку каждый день". "Вы должны чувствовать изнутри, что этот фильм обогащает вас как человека, это делает вас лучше, чем вы были раньше. Я решила, что подпишу только такие фильмы, которые затрагивают это чувство. И это было бы отличным путешествием".

Слова Капур не совсем совпадают с ее решениями. Ее завидный список предстоящих фильмов, которые свидетельствуют о ее мыслях.

Некоторые из ее предстоящих фильмов включают “Veere Di Wedding” Шашанки Гоша, свадебную драму для всех женщин, биографию Санджая Датта от Раджкумара Хирани и “Ek Ladki Ko Dekha To Aisa Laga” продюсеры Хирани и Видху Винод Чопра, которые пользуется большим авторитетом в киноиндустрии.

В то же время, “Battle of Bittora” и “The Zoya Factor”, оба бестселлеры Ануджи Чаухан с сильными женскими персонажами, как ожидается, увидят свои кинематографические адаптации в следующем году. Сестра Рея Капур приобрела права.

Что интересно в этой модели выбора, так это то, как они хорошо сочетаются с более широким дискурсом, который сегодня разворачивается плавным движением с идеями расширения прав и возможностей женщин и феминизма. Является ли мысль, вытекающая из самой фундаментальной идеи искусства, прокладывающей путь вперед, а не, скажем, возвращения нас в темные времена?

Актриса, которая дебютировала с фильмом “ Saawariya” Санджай Лила Бхансали, имеет несколько сильных мыслей.

«На сегодняшний день , если вы не несете ответственность за то, частью чего вы являетесь, это позор. Особенно, когда вы находитесь во влиятельной позиции. Если бы мы жили в утопическом обществе, можно было бы утверждать, что вы можете заниматься искусством ради искусства, но мы этого не делаем. Вы влияете на такое количество людей, вы должны взять на себя ответственность за это. Я не верю в цензуру, но я уверена, что я не могу быть частью чего-то расистского, сексистского, гомофобного или просто регрессивного ».

«Это также распространяется на романтизацию чего-то, что не должно быть или распространение раскольнических идей. Я не могу быть привязана к чему-то подобному, поскольку моя совесть не допустит этого».

Говоря конкретно о Padmaavat, Капур говорит, что ей еще предстоит найти время, чтобы посмотреть фильм, но она поддерживает право на выражения собственного мнения Свары Бхаскар .

"Поскольку я не видела Padmaavat, я не могу комментировать особенности, но я поддерживаю Свару и ее право высказывать то, что она чувствует. Она очень мужественная женщина, а в нашей отрасли требуется мужество, чтобы сказать то, что она сказала. Я уверен, что Шахид, Дипика и сэр Санджай, который подарил мне мой дебют, вошли в проект, думая, что они делают искусство, и у них есть своя перспектива, так же как и Свара".

Несмотря на дебют актрисы в “Saawariya”, Бхансали не работал больше с актрисой. Вместо этого он решил сделать целых три фильма со сверстницей Капур, Дипикой Падукон (которая, кстати, дебютировала в тот же день, что и Сонам, 9 ноября 2007 года).

Как Сакина в “Saawariya”, Капур дала то, что осталось в моей памяти, как одно из ее самых недооценненых выступлений, с замечательной чувствительностью персонажа. Это был потрясающий дебют, наполненный меланхолической тоской и романтическим идеализмом. Что она чувствует по поводу того, что она больше не работает с Бхансали?

"Я не считаю себя его актрисой. Вот что это такое. Я бесконечно благодарна ему за мой дебют, но я просто не думаю, что я его актриса. Если он думал, что я что-то подошла бы ему, я уверена, что он взял бы меня в фильм снова", - говорит она и ее голос отражает мысль, которую она вынашивала слишком долго.

Она говорит, что разделяет комфортные отношения с такими режиссерами, как Шашанка Гош, Р.Балки, Рам Мадхавани, Ананд Л. Рай, и Ракеш Мехра. "Я работала с лучшими . Для сэра Мехры, я готова переступить себя. С некоторыми людьми у тебя просто отличные отношения. Это просто. Я знаю, чего они хотят, и они знают, что я могу сделать".

Высокий уровень Капур не только останавливается на ее профессиональном росте, но и распространяется на ее личную жизнь. Ее предстоящая свадьба с Анандом Ахуджой продолжает доминировать в новостях, даже когда она поддерживает стойкое молчание о своих отношениях.

«Я выхожу замуж в Тимбукту на единороге », - сказал Капур, быстро отменив мои надежды о получении информации о «эксклюзивной свадьбе» (судя по ее гардеробу, она не будет выглядеть неуместно на единороге, хотя я сомневаюсь в том, что она найдет единорогов в Западной Африке или где-либо еще)."

Она говорит серьезно : «Я снимаюсь нон-стоп, где найти время для свадьбы?»

Единороги согласятся.

Специально для http://vk.com/sonamkapoor_ru.

0

254

— Индиец вырастил рекордный урожай с помощью Санни Леоне.

27.02.2018

https://b.radikal.ru/b04/1802/db/92ff52f362f1t.jpg

Индийский фермер рассказал, как защищает урожай с помощью плаката Санни. Об этом пишет The Mirror.

Ченчу Редди из штата Андхра-Прадеш выращивает капусту — обычную и цветную — на десяти акрах, и объясняет, что она вечно привлекает внимание других жителей деревни и прохожих. Поэтому он установил плакат Санни Леоне в красном купальнике с надписью «Эй, не плачь и не завидуй мне», чтобы «отвести сглаз». По словам фермера, теперь все взгляды приманивает она, и капуста может спокойно расти.

Раньше индиец использовал для тех же целей уродливые чучела с головами в виде тарелок с изображениями демонов, но они не работали. Фермер заявил, что верит в то, что постер обладает магической силой, так как впервые за много лет у него выросло много овощей.

Редди не боится, что кто-либо попросит его снять плакат: «Власти никогда не приезжают на наши поля, чтобы узнать о наших проблемах. Да и почему бы им быть против?»

Специально для vk.com/sunnyleone_ru
БРАТЬ ТОЛЬКО РЕПОСТ!

0

255

— Продолжение истории с судебными процессами фильма "Кедарнатх"

27.02.2018

На данный момент стороны пообещали оставить свои разногласия между собой и не вести медиа-войну. Однако, сторона KriArj всё ещё имеет намерение обратиться в суд. Говорит их адвокат Лавин Ц Хирани:

'' В начале следующей недели мы обратимся в Верховный Суд Бомбея для усиления наших прав на фильм и надеемся на принятия необходимых мер от уважаемого суда''.

Говорит Прерна Арора:

"Мы в ожидании правосудия от Верховного Суда, но также может быть продвижение к совместной встрече и созданию фильма. Всё что угодно может произойти".

Далее отвечая на вопрос:

''Да, Кедарнатх наш фильм. Мы пытались определиться с правильным подходом к вещам на очень нишевом и элегантном уровне, нежели говорить что-то. Мы никто, чтобы говорить о ком-то индивидуально и мы ждём судебных процессов''.

Абхишек Капур не намерен отступать, но держится в стороне от журналистов. Несмотря на планы КриАрдж режиссёр решил вознести молитвы господу Шиве, провёл пуджу и готовиться к следующему графику съёмок, о чём объявил в соц. сетях. Группы компании КриАрдж новость не продублировали .

Взято https://vk.com/sushantsinghrajput

0

256

Индийский посол в ОАЭ, Навдип Сери, сегодня поделился на своем аккаунте в социальных сетях о задержке привоза тела Шридеви.
27.02.2018

https://c.radikal.ru/c32/1802/c4/bbc02e1f72fct.jpg https://c.radikal.ru/c35/1802/d4/13aac3936507t.jpg

Он написал: "Интерес СМИ к непредвиденной гибели Шридеви понятен. Но безумие спекуляций не поможет. Необходимо отметить то, что:
1. Мы работаем с местными властями, чтобы гарантировать, что тело Шридеви будет отправлено в Индию как можно скорее. Мы на работе.
2. Мы находимся в постоянном контакте с семьей Шридеви и другими доброжелателями. Мы разделяем их боль.
3. Наш опыт в подобных случаях говорит нам, что для завершения процессов требуется 2-3 дня.
4. Мы оставляем это экспертам, чтобы определить НАСТОЯЩУЮ причину гибели Шридеви.
Давайте будем ответственными.”

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

257

Похороны Шридеви: Арджун Капур направляется в Дубай, чтобы быть с папой по окончанию всех формальностей.

27.02.2018

https://a.radikal.ru/a14/1802/40/505252f00e85t.jpg https://c.radikal.ru/c08/1802/9e/58e4b3f4e50ct.jpg

По последним данным, Арджун Капур отправился в Дубай. В ежедневной газете процитировано: "Арджун отправился в Дубай сегодня утром, чтобы быть со своим отцом в отеле, пока формальности завершаются. Мы будем держать вас в курсе дальнейших событий, когда мы получим больше информации от семьи."

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

258

Тело Шридеви еще в морге Дубая, не подвергалось бальзамированию.

27.02.2018

https://d.radikal.ru/d26/1802/2f/de874661331ft.jpg

Легенды больше нет, и мы все еще не можем преодолеть шок от потери суперзвезды, такой как Шридеви. Это похоже на отверстие, которое было просверлено в сердце и не сможет быть заполнено в ближайшее время.

В соответствии с последними новостями, семья Шридеви в настоящее время ожидает согласия со стороны прокуратуры. Тело находится в Дубайском морге и даже не подверглось бальзамированию. Следовательно, точных деталей нет о том, когда тело будет доставлено в Индию для похорон.

Согласно выданному свидетельству о смерти, Шридеви скончалась в результате случайного утопления в ванной ее гостиничного номера, и независимо от того, была ли остановка сердца причиной или следствием.

Тем временем, вернувшись в Мумбаи, звезды Болливуда, поклонники и СМИ ждут за пределами дома Анила Капура и даже у дома Шридеви в Версова, чтобы попрощаться с актрисой.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

259

Отчеты: тело Шридеви было обнаружено в раздутом состоянии.

27.02.2018

https://a.radikal.ru/a21/1802/e9/14c86016136ft.jpg

Согласно сообщению ведущего новостного канала, тело Шридеви было обнаружено в раздутом состоянии. Источники сообщили ведущему новостному каналу, что медицинские эксперты были вызваны в ванную комнату отеля и помогли вытащить тело Шридеви из ванны.

Непредвиденная кончина Шридеви послала ударные волны в отрасль. Опустошенные члены семьи по-прежнему не верят в известие об ее кончине. Легенда Болливуда скончалась 24 февраля 2018 года в Дубае в ее гостиничной ванне.

Согласно сообщению ведущего новостного канала, ее тело было найдено в раздутом состоянии. Источники сообщили ведущему новостному каналу, что медицинские эксперты были вызваны в ванную комнату отеля и помогли вытащить тело Шридеви из ванны. Это противоречит предыдущим сообщениям, которые предполагали, что это был муж Бони Капур, который вытащил тело Шридеви из ванны.

В воскресенье Верховная комиссия Индии в ОАЭ сообщила телеканалу, что они находятся в режиме ожидания для завершения необходимых процедур по возвращению останков Шридеви после того, как власти Дубая дали свое разрешение. Предполагается, что тело привезут на частном самолете Анила Амбани.
По сообщениям, следователи отметили, что номер гостиницы является "решающим местом". Источники также подтвердили, что она не покидала номер в течение 2-3 дней.

Последние обряды Шридеви планируется провести в Мумбаи. Ряд человек из индустрии примут участие.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

260

Бони Капур и персонал отеля допрашиваются сотрудниками полиции Дубая.

27.02.2018

https://a.radikal.ru/a31/1802/4c/9159390d9e97t.jpg

Источники сообщили ведущему новостному каналу, что Бони Капур был последним, кто видел Шридеви живой в ее гостиничном номере в Emirates Towers. Бони прилетел из Мумбаи к Шридеви. Шридеви осталась в Дубае, чтобы посетить аукцион своих картин и провести время со своей сестрой.

Исполнительный редактор ежедневной газеты в ОАЭ сказал новостному каналу: "Нет никакого критерия того, сколько времени это может занять. Мы попросили сделать заявление Бони Капура, поскольку он был последним, кто видел ее живой, это не предполагает, что он находится под следствием.”

Как сообщается, полиция записала подробное заявление Бони Капура. Его выступление было снято на видео. Были также приняты заявления трех других друзей, которые отправились в больницу Рашида с Бони Капуром.

Согласно сообщениям, были также допрошены сотрудники отеля. Сотрудники полиции также приняли заявления врачей и сопровождающих, которые пытались вернуть Шридеви.

Расследование было передано полицейскому прокурору Дубая, который будет проводить регулярные юридические процедуры. В настоящее время официальные лица проверяют телефонные записи Шридеви и видеозаписи с камер видеонаблюдения отеля.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

261

Смерть Шридеви: Прокурор Дубая искал фрагменты из видеонаблюдения в отеле; исследование продолжается.

27.02.2018

https://a.radikal.ru/a31/1802/4c/9159390d9e97t.jpg

В новом повороте дела о смерти Шридеви прокурор Дубая, по-видимому, не удовлетворен докладом о вскрытии и стремится продолжить расследование. Тело легендарной актрисы теперь, скорее всего, отправят в Мумбаи ЗАВТРА.

Прошло более 36 часов с момента кончины легендарной актрисы Шридеви. 54-летняя актриса скончался 24 февраля 2018 года в Дубае, где она продлила свое пребывание, чтобы насладиться коротким отпуском.

В то время как в первоначальных отчетах утверждалось, что у нее был сердечный приступ, после которого она была объявлена мертвой в больнице, в отчетах о вскрытии указывалось, что “случайное утопление” является причиной ее безвременной кончины.
Даже когда ее тело было освобождено для бальзамирования, дело было передано из полиции Дубая в Дубайскую Государственную Прокуратуру в соответствии с общей процедурой закона в стране. После тщательного изучения этих документов, поступило сообщение о том, что государственный прокурор, по всей видимости, не удовлетворен этим докладом и распорядился о проведении дальнейшего расследования этого дела.

Наряду с записями телефонных разговоров Шридеви, были также запрошены кадры видеонаблюдения отеля для проверки прокурором. Не только это, если верить сообщениям, Бони Капур скоро будет подавать свое заявление в Дубае.

С учетом того, что следующие процедуры требуют времени, тело актрисы прибудет в Индию только завтра. Тем не менее, не ясно, в какое время тело, наконец, будет доставлено перелетом в Мумбаи. Толпы поклонников ждут, чтобы поймать последний проблеск своей любимой звезды...

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

262

Бони Капур возвращался из Дубаи, чтобы принять участие в саммите инвесторов.

27.02.2018

https://b.radikal.ru/b15/1802/d1/31251b31261at.jpg

Бони Капур и дочь Кхуши вернулись в город после посещения свадьбы Мохита Марва и Антры Мотивала в ОАЭ. Шридеви осталась в Дубае, чтобы провести время со своей сестрой Шрилатхой.

Политик Амар Сингх, который является другом семьи Капуров, сказал, что он и Бони Капур вернулись из Дубая, чтобы присутствовать на саммите инвесторов. Во время интервью ведущей ежедневной газеты Амар Сингх сказал: "Если бы мы были там, возможно, этот инцидент можно было бы избежать. Для саммита, даже Бони-джи достиг Лакнау. И я считаю, что он сделал ошибку, что он оставил семью (семейное событие) и покинул Шри-джи (Шридеви), чтобы прийти на саммит."
"Может быть, если бы мы все не пошли на саммит и остались там, и были повнимательнее... этой бы ошибки не произошло. Я никого не обвиняю’, - добавил он.

Амар Сингх также сообщил, что Шридеви не выпивала крепких спиртных напитков, хотя иногда позволяла себе вино. Полиция Дубая передала дело в прокуратуру Дубая. Персонал отеля, в котором она умерла, а также Бони Капур, вероятно, попросят присоединиться к исследованию.

Амар Сингх далее сказал, что он говорил с Шейхом Аль-Нахайяну из Дубая, который заверил его, что все формальности и отчеты завершены и что останки Шридеви должны достичь Индии к полуночи в понедельник.

Легенда Болливуда скончалась 24 февраля 2018 года в Дубае в ее гостиничной ванне.

В то время как в предыдущих сообщениях говорилось о том, что она умерла после сердечного приступа, в отчетах судмедэкспертов было подтверждено, что это произошло в результате случайного утопления. В сообщении говорилось, что актриса под воздействием алкоголя потеряла равновесие и утонула в ванной.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

263

Бонни Капур пытался реанимировать Шридеви, но не получилось...было поздно.

27.02.2018

https://d.radikal.ru/d04/1802/d1/c9cc7d637700t.jpg

Шридеви умерла от случайного утопления, говорится в медицинском свидетельстве о смерти. В крови обнаружены следы алкоголя.

Болливудская актриса Шридеви умерла из-за случайного утопления в ванной в гостинице в Дубае ,говорится в судебном отчете, опубликованном в понедельник. Согласно сообщениям, следы алкоголя были обнаружены в ее крови. В судебно-медицинском отчете, опубликованном полицией Дубая, говорится, что медицинский осмотр тела Шридеви показал, что она приняла алкоголь до своей смерти 24 февраля. Тело Шридеви, вероятно, будет отправлено обратно в Мумбаи из Дубая в понедельник вечером. Последние обряды актрисы должны были состояться еще днем в Мумбаи, но на данный момент они отложены.

Между тем, полиция Дубая передала дело о смерти Шридеви в прокуратуру Дубая, которая «проведет в таких случаях регулярные юридические процедуры».

Бони Капур и Шридеви, которой было 54 года, были в Дубае для участия в свадьбном торжестве племянника Мохита Марвы. В то время как большая часть семьи, а также Бони и младшая дочь Кхуши вернулись, Шридеви решила остаться. Старшая дочь, Джанви была в Мумбаи, чтобы завершить график съемок дебютного фильма.

В субботу Бони, который произвел суперхитовую картину «Mr India», которая дала Шридеви одну из ее самых запоминающихся ролей, отправился обратно в Дубай, чтобы удивить жену обедом, сообщают источники.

Он добрался до отеля Jumeirah Emirates Towers около 5:30 вечера (время в Дубае) и разбудил ее, и они болтали около 15 минут, говорится в докладе.
Затем Шридеви отправилась в ванную, чтобы подготовиться. Когда она не выходила 15 минут, Бони постучал в дверь. Он не получил никакого ответа и открыл дверь сам,он нашел ее неподвижной в ванной, полной воды.

«Он пытался оживить ее, и когда он не смог, он позвонил другу. После этого он сообщил полиции в 9 часов вечера », - цитирует источник Khaleej Times.

Полиция и фельдшеристы бросились на место, но ее объявили мертвой. Ее тело было доставлено в Главное управление судебной медицины для вскрытия.

Ожидается, что тело покойной актрисы прибудет в Мумбаи, после того, как власти в Дубае завершат все формальности.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

264

Свидетельство о смерти Шридеви Капур

https://d.radikal.ru/d26/1802/f6/fe88867a90d6t.jpg

Для предъявления по месту требования:

Это означает, что

Имя: Шридеви Бони Капур Аяпан
Пол: женский
Национальность: Индия
Номер паспорта: IND - Z 4231524
Дата смерти: 24.02.2018
Из-за: Случайное утопление

Директор профилактической медицины в Дубаи: Доктор Сами Вадие.

Взято https://vk.com/club26043963

0

265

Джитендра: Шридеви была одной из моих ближайших со-звезд; не могу смириться с трагической новостью ее кончины.💔
27.02.2018

https://c.radikal.ru/c31/1802/04/002e6003c309t.jpg

Со-звезда многих фильмов Шридеви, Джитендра, помнит знаковую звезду, поскольку ее больше нет с нами. Он делится своей нежнейшей памятью о ней.

Выступая перед газетой, Джитендра сказал: "Мы все знаем, как это изменило наши судьбы. Не многие знают, что Рекха была оригинальным выбором для Himmatwala. Но я думаю, что Шридеви суждено было сделать фильм-она сыграла роль, и фильм стал одним из самых больших успехов года. И с ним Болливуд проснулся от магии Шридеви. 25 февраля исполнилось 35 лет со дня выхода фильма, и трагично, как она скончалась всего за день до этого... Я был ужасно шокирован, когда услышал об ее кончине.”

Далее он рассказал, когда впервые встретил легендарную актрису "Я впервые встретил Шридеви на 100-дневной юбилейной встрече одного из ее тамильских фильмов. Я подошел к этой большеглазой девушке и поздравил ее с выступлением. Я не знал, что мы будем работать вместе через несколько месяцев. Himmatwala был поворотным моментом для нас обоих", - сказал он.

Назвав Шридеви одной из своих ближайших со-звезд, Джитендра добавил: “Шридеви была одной из моих ближайших со-звезд, и мы сняли 15 фильмов вместе. Она была актрисой по преимуществу. Что было еще более восхитительным в ней, так это ее преданность ремеслу-она будет продолжать репетировать сцену, пока она не будет полностью удовлетворена этим. Я был глубоко восхищен ее дисциплиной в отношении ее работы.”

Он также получил ностальгию о том, как он привык нервничать вокруг нее, когда дело доходит до танцев. "Я помню, что раньше нервничал, когда мне приходилось танцевать со Шридеви. Она была потрясающей танцовщицей, которая делала шаги идеально, прямо с первой попытки, в то время как я должен был продолжать репетировать, чтобы соответствовать ей. У меня столько прекрасных воспоминаний о Шридеви. Мне до сих пор так сложно смириться с тем, что женщина, которая с застенчивой улыбкой и яркими глазами управляла сердцами всех, больше не с нами", - добавил он.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

266

Рани Мукерджи: Не думаю, что я смогу устраивать празднования в этом году

28.02.2018

https://c.radikal.ru/c05/1802/e7/1bb2dee48d11t.jpg

Рани Мукерджи, как и вся страна, была шокирована новостью о смерти Шридеви. Легендарная актриса скончалась от несчастного случая (утонула в ванной, потеряв сознание) 24 февраля, находясь в Дубаи. Семья Капур в официальном заявлении также выразила свой шок и благодарность поклонникам актрисы за их поддержку и молитвы.

Тем не менее, Рани Мукерджи на данный момент часто взаимодействует с прессой по случаю выхода своего нового фильма Hichki (23 марта). Отвечая на вопросы журналистов, Рани призналась, что для нее это личная утрата. Когда ее спросили, как она собирается отмечать свой 40-й день рождения, Рани призналась, что сейчас она не в том расположении, чтобы отмечать день рождения:

«Меня так ранило то, что только что произошло с моей любимой Шридеви. Не думаю, что я смогу устраивать празднования в этом году. Это слишком большая потеря для меня». Рани также сказала, что накануне Шридеви просила ее показать ей фильм Hichki, что она пообещала сделать это по возвращении актрисы из Дубаи.

Рани добавила: «Мне невероятно грустно, что двое любимых людей, мой отец и Шридеви, от которых я ожидала, что они посмотрят Hichki, и я надеялась на искреннюю и добрую реакцию от них, их обоих больше нет в моей жизни. Это огромная утрата для меня лично».

Источник pinkvilla.com
Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

267

Паринити Чопра: Люди думают, что с актерами трудно иметь дело

28.02.2018

https://b.radikal.ru/b15/1802/07/d8f583f399aat.jpg

Паринити Чопра завершила съемки фильма Sandeep aur Pinky Faraar и приступила к Namaste England (в обоих фильмах ее партнером является Арджун Капур). Одновременно Паринити снимается в фильме Kesari с Акшаем Кумаром. В недавней беседе с одним новостным изданием она поделилась:

«Самый большой миф, который придумали люди об актерах, это то, что они закатывают истерики (устраивают сцены). Люди думают, что с актерами трудно иметь дело, и что они ведут себя заносчиво. Вообще-то это совсем не так. Актеры очень скромные. Им приходится находиться на обозрении публики. Нам приходится быть очень осторожными со всем, что мы делаем. К нашим жизни предъявляют высокие требования, не такие, как к обычным людям».

Паринити говорит, что актеров часто не так понимают: «Люди предполагают разные вещи об актерах. Когда я отказываюсь от чего-то, могут предположить, будто я - сложный человек. Но я на всеобщем обозрении каждый день во всем, и мне бы хотелось, чтобы люди поняли, но, к сожалению, если только вы не снимаетесь в кино, вы не поймете этого».

Источник pinkvilla.com
Перевод – Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

268

Невозможно найти успокоение после смерти матери: Арджун Капур

28.02.2018

https://d.radikal.ru/d39/1802/3f/aa5d6a982a95t.jpg
На днях Болливуд и весь мир шокировала новость о смерти культовой актрисы Шридеви. За свою карьеру она снялась почти в 300 фильмах на разных языках. В интервью с журналистом Харнитом Сингхом для The Print, когда Шридеви спросили «В чем секрет ее отношений с камерой?», она ответила: «Думаю, это связано с тем, что я начала играть, когда была еще совсем мала, чтобы понять, что это такое».

Последние 20 лет своего замужества (она вышла замуж за продюсера Бони Капура) были, вероятно, для актрисы самыми спокойными и радостными. Она отошла от актерской игры и посвятила себя семье и воспитанию двоих дочерей, Джанви и Кхуши, в стороне от всеобщего внимания, которым она пользовалась с 4-летнего возраста. В интервью Сингху она поделилась, что материнство является самой большой радостью ее жизни, даже больше, чем актерская игра. Вероятно, поэтому в обоих своих фильмах последних лет она исполнила роли матерей (Инглиш Винглиш * English Vinglish и Мама * Mom).

По трагическому стечению обстоятельств, в то время как ее старшая дочь Джанви готовится к своему дебюту в кино, Шридеви не сможет быть рядом, чтобы исполнить роль ее матери в реальной жизни, и не сможет увидеть дебют в кино своей дочери.

Горькая ирония заключается в том, что Арджуна Капура (сына Бони от первого брака) и Джанви объединила одна трагедия. Мать Арджуна также умерла от рака, когда Арджун снимался в своем первом фильме, и она не смогла увидеть его дебют.

В одном из интервью Арджун сказал: «Невозможно найти успокоение после смерти матери».

По материалам dailyo.in перевод для vk.com/clubnextgenbolly

0

269

https://a.radikal.ru/a41/1802/f7/ce9d611e71b2t.jpg

28.02.2018

СЛУХИ: как сообщают индийские сайты (в частности easterneye.eu), Ананья Пандей может стать одной из двух актрис, которые составят компанию Тайгеру Шроффу в фильме Студент года 2 * Student of the Year 2 * компании Карана Джохара Dharma Productions. В интервью Bollywoodhungama.com Каран признался, что в фильме будут две дебютантки. Режиссером первого фильма был Каран Джохар, вторую часть будет режиссировать Пунит Мальхотра. Релиз - 23 ноября 2018.

перевод для vk.com/clubnextgenbolly

0

270

https://b.radikal.ru/b04/1802/05/1ee71d51c75at.jpg

28.02.2018

СЛУХИ: easterneye.eu пишут, что Атии Шетти была предложена роль футболистки из Кашмира в фильме продюсируемом Гульшаном Гровером. Сюжет фильма основывается на жизни футболистки Афшан Ашик. Если информация подтвердится, то для Атия это будет первый биографический фильм.

Перевод для vk.com/clubnextgenbolly

0


Вы здесь » КИНОШНАЯ ИНДИЯ » Архив » Новости Болливуда (2018)


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно