Актёр TV Тарун Кханна задаётся вопросом, почему элита Болливуда отмалчивается и не требует расследования от CBI по делу о смерти Сушант Сингх Раджпута.

09.07.2020

После трагической кончины Сушант Сингх Раджпута дебаты о психическом здоровье и кумовстве возродились вновь. Поклонники также поддерживают движение #JusticeForSushantSinghRajput , а Шекхар Суман пока единственный, кто требует расследования CBI.

Теперь, к Шекхару решил присоединиться актёр телевидения - Тарун Кханна.

В своём видео в Instagram, актёр высказался , что в деле о самоубийстве Сушанта ничего не продвигается и всё очень мутно. Перечисляя различные достижения Сушанта и добавляя, что он был популярной звездой, Тарун сомневается в той самой депрессии актёра, которую ему постоянно пытаются приплести. Отмечая от лица телевизионных актёров , что Сушант был «героем» для них , он заявил, что «мы все имеем право знать причину его смерти, умер ли он сам или был убит».

Тарун также задался вопросом , почему элита Болливуда , такие как Амитабх Баччан, Салман Кхан , Акшай Кумар, Шахрукх Кхан, Ранвир Сингх, Аамир Кхан и Ритик Рошан отмалчиваются , не интересуются и не пытаются повлиять как - либо на ход развития событий, а в частности, присоединиться к запросу в адрес CBI.

Тарун считает , что дело Сушанта игнорируется из-за того, что он был чужаком.

«Его дело игнорируется, поскольку у него не было крестного отца в отрасли, и он не был сыном крупного режиссера, каскадера или продюсера».

Он также высказался , что расследование от CBI потребовали бы, если бы подобное случилось с каким - либо ребёнком элиты Болливуда :

«Боже упаси, но если что-то подобное случилось бы, например, с Ранбиром Капур или Варуном Дхаваном, как вы считаете , было бы обращение к CBI с требованием тщательного расследования? »

Добавив, что только Шекхар Суман и Шекхар Капур открыто выступают в интересах Сушанта , Тарун попросил болливудских "шишек" воспользоваться своим влиянием и авторитетом , и встать за справедливость пускай уже и покойного, но их коллегу - актёра. В заключение он также призвал людей поддержать требование о расследовании CBI в отношении Сушанта.

✅Перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

09.07.2020

Для его семьи и друзей это казалось "непреодолимым" планом поездки во время пандемии. Они говорили ему, что он уже не молод, но актер и телеведущий Шекхар Суман, которому в декабре этого года исполнится 58 лет, все-таки полетел в Патну 29 июня. В период, когда весь мир испытывает чувство эмпатии, Шекхар сообщил, что ему нужно совершить поездку просто для того, чтобы разделить отцовское горе в связи с потерей сына.

Когда Шехар добрался до Раджива Нагара Патны и сел с К.К. Сингхом, отцом покойного актера Сушант Сингх Раджпута, он оказался в замешательстве. Молча и тихо он провёл время с К.К. Синхом, когда скорбящий смотрел на него пустыми глазами. Испытав шок и боль потери единственного сына при самых печальных обстоятельствах, Сингх, казалось, предпочёл тишину.

Сушант Сингх Раджпут был найден мертвым в своей квартире в Мумбаи 14 июня. Полиция подозревает, что 34-летний актер Болливуда покончил жизнь самоубийством. ( официальная версия пока такова, но однако следствие идёт полным ходом).

Через несколько минут после встречи Шекхар встал, попрощался с Сингхом и ушел. Он не мог сказать ни слова. Для Шехара эта встреча была также моментом общей скорби, так как много лет назад он потерял одного из двух своих сыновей из-за заболевания сердца.

"Я чувствую ту боль, которую испытывает отец Сушанта. Я тоже потерял своего 11-летнего сына, который имел проблемы с сердцем", - говорит Шехар.

Шекхар встретил Сушанта 10 лет назад на съемочной площадке реалити-шоу Sony TV "Jhalak Dikhhla Jaa", где они были соперниками.

"Мы находились там около трех месяцев. Мы проводили много времени вместе, танцевали, ели и просто общались. Он был очень милым парнем, всегда улыбался", - вспоминает Шекхар.

23 июня, заявляя о том, что картель управляет Болливудом, Шекхар запустил #justiceforsushantforum в Твиттере, чтобы добиться требования от CBI в расследовании смерти Сушанта. По его словам, он намерен разоблачить подпольное ядро Болливуда, где "новичков сторонятся, а конкуренцию душат".

"В Болливуде не допускают равные условия игры, - утверждает Шехар. Все знают, через что проходят женщины. Иначе в Индии не было бы движения #metoo. Есть также ужасные истории о парнях, подвергающихся подобному «кастингу». Это жестокая правда Болливуда. Ты можешь искать другую сторону, но правда такова. И это должно измениться."

Многие личности навещали отца Сушант Сингха после его смерти. Среди них актеры Бходжпури Акшара Сингх и Хесари Лал Ядав, а также актер Бходжпури , Политик Манодж Тивари. Главный министр Бихара Нитиш Кумар и заместитель главного министра Сушил Моди выразили соболезнования, а лидер Раштрии Джанаты Дал (RJD) Теджашви Ядав и политик Паппу Ядав нанесли визит лично.

Он-лайн петиция с требованием проведения CBI расследования по факту смерти Сушанта получила более 114 000 подписей. Шекхар отмечает, что талантливый актер за короткий промежуток времени лишился шести фильмов.

"Он лишился фильмов, из-за, как мне сказали, крупного продюсера, которому он отказал. После чего его стали наглым образом выживать из кино. Это могло повлиять на его сознание, на его психику. Профессиональные неудачи действительно могут привести к депрессии, - сказал Шекхар.

Говоря о картеле киноиндустрии, он сказал:

"Они управляют и держат под контролем людей, и решают — кто имеет право быть в их составе, а кого нужно выгнать. Если ты бросаешь вызов, то это конец для тебя".

Шекхар оценивает путь Сушанта в Болливуд как экстраординарный и таким, чего почти невозможно достичь сегодня.

"Он начал с телевидения, а затем сделал большие успехи в кинематографе. Он испытал успех, когда его первый фильм стал суперхитом, а затем три его фильма попали в клуб 100-крор".

Но Сушант, по его мнению, не получил должного вознаграждения от киноиндустрии.

"Его презирали люди с хорошими связями, но неуверенные в себе, которые смеялись над ним на общественных мероприятиях во имя того, чтобы толкнуть «шутку». Но они лишь таким образом изливали свою досаду, - сказал Шекхар.

Шекхар говорит, что Сушант не получил никакой награды, несмотря на то, что представил три очень успешных фильма.

"Вы видите посредственных людей без таланта, которые получают награды за лучшие дебюты. Думаю, это одна из причин, почему Аамир Кхан перестал посещать такие мероприятия. Признание необходимо для того, чтобы актер чувствовал себя уверенным, чтобы почувствовать, что индустрия нуждается в тебе. Я думаю, что дискриминация, которой подвергся Сушант, - это не что иное, как социальное преступление", - говорит он.

На вопрос, как он планирует добиться справедливости для Сушанта, Шекхар ответил:

"Мы планируем обратиться к министру внутренних дел Союза. Мы ищем контакт с CBI. Это дело заслуживает должного завершения. Если это было все-таки самоубийство, то тех, кто создал удручающие обстоятельства [для Сушанта], нужно привлечь к ответственности".

Шекхар признает риск стать мишенью.
"Мы не можем позволить системе поглотить нас. Когда влиятельные люди начинают отодвигать вас в сторону, кто-то должен встать и сказать, что этого достаточно. Я не боюсь. Мы продолжим борьбу", - говорит он.

Ради чего Шекхар все это делает? Это просто крик совести или у него есть политические амбиции? В конце концов, Шекхар безуспешно оспаривал выборы Лок Сабхи 2009 года от Патны в качестве кандидата в конгресс. Присоединится ли он сейчас к RJD, встретившись с Теджашви в Патне? Шекхар категорически отвергает эти предположения.

"Ради всего святого, я не вступаю в политику. Я не сошел с ума. Я обращаюсь к людям, чтобы заручиться их поддержкой в деле. Вот и все, - говорит он.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

📰🗞 Анубхав Синха: Я был отчаянным и безрассудным.

09.07.2020

Анубхав Синха - один из тех редких режиссеров, которому удалось полностью изменить свое творческое кредо. Его последние фильмы - "Mulk", "Article 15", "Thappad" - посвящены проблемам самоуправления, кастовости и семейного насилия. Как правило, Болливуд опасается касаться таких чувствительных тем, но только не Анубхав Синха. Режиссер признает, что он - "отчаянный человек".

В недавнем интервью сайту Indianexpress.com Анубхав Синха откровенно рассказал о своем преображении в качестве режиссера, возможном сотрудничестве со своими друзьями-кинематографистами, собственной программе действий во время самоизоляции и о многом другом.

- Как Вам нравится опыт существования в самоизоляции? И, учитывая ситуацию с пандемией, насколько, по Вашему мнению, важно поддерживать и укреплять связи с друзьями и близкими, в том числе в киноиндустрии?

- Мне нравится работать в условиях карантина, я не против. Я способен изменить свой график, найдя приемлемый баланс между работой в офисе и дома. Карантин возродил в нас потребность и желание воссоединиться с людьми, о которых мы довольно часто вспоминаем, но не предпринимаем никаких усилий, чтобы поднять трубку телефона и спросить: "Привет, как дела?". Мы достигли той стадии, когда каждое общение должно иметь значение. Я родом из небольшого городка, где люди привыкли во время поездки разговаривать с рикшами. Но когда я переехал в Бомбей, окружающие считали мое поведение странным. На их взгляд беседа с рикшей - это "пустая болтовня". И я, вероятно, потерял интерес к этим "пустым разговорам" с моими друзьями. Сейчас как никогда больше мы должны протянуть друг другу руку помощи.

- В Болливуде сложилась сплоченная группа режиссеров, в которую входят такие кинематографисты, как Анураг Кашьяп, Хансал Мехта, Вишал Бхардвадж и Судхир Мишра. Ощущаете ли Вы их поддержку в трудные времена?

- Мы всегда находимся на связи. Вы не назвали Субхаша Капура, который не очень активен в социальных сетях. И Маноджа Баджпаи, который не является режиссером, но входит в наш круг общения. Например, я узнал, что Манодж застрял в горах, поэтому связался с ним, чтобы узнать, как у него дела. А когда однажды Судхир Мишра позвонил мне и сказал, что хотел бы поесть баранину, я ответил: "Присылай своего водителя, я сегодня готовлю баранину". По сути, мы в курсе жизни друг друга. Мы знаем, кто что чувствует и когда. И если кто-то из нас слишком счастлив, остальные позаботятся о том, чтобы это продолжалось недолго. Никто не должен быть счастливей других (смех).

- Анураг, Вишал и другие Ваши друзья-режиссеры имеют различные подходы к кинопроизводству. Вы когда-нибудь спорите или обсуждаете тот или иной фильм? Вносили ли Вы изменения в свои фильмы по влиянием их мнений?

- Благодаря этим режиссерам изменилась моя карьера. Я сильно завидовал им и Тигманшу Дулия, я ненавидел их. Я мог с ними тусоваться и при этом чувствовать себя неполноценным. В то время я не играл на том же поле, что и они, и не получал удовлетворения от работы в своей творческой нише.

Что касается вашего вопроса, обычно мы знаем о двух-трех сценариях, над которыми работают другие, мы часто их обсуждаем и вносим свой вклад в предварительный анализ. Иногда мы даже ссоримся между собой. Это очень важный аспект нашей жизни (смех).

- Вы тепло отзываетесь о своих друзьях. Однако, сложилось общее мнение, что "настоящие отношения" внутри киноиндустрии не существуют. Что Вы можете сказать по этому поводу?

- Люди говорят много гадостей о киноиндустрии. Прежде всего, я не думаю, что это индустрия в чистом виде. Конечно, это и не семья. Эта отрасль является чрезвычайно капиталоемкой. Ваш проект может быть очень прибыльным, но может и уничтожить вас. Это сломало некоторых великих людей. Если мастерство вдруг решило отвернуться от них, все, что бы они ни создавали, терпело крах. Награды здесь очень высоки, а провалы - убийственны. Поэтому люди очень осторожны. Иначе соотношение хороших и плохих отношений было бы сопоставимо с отношениями в любой другой профессии или бизнесе.

- Есть ли вероятность сотрудничества в ближайшем будущем между Вами, Вишалом Бхардваджем, Анурагом Кашьяпом, Хансалом Мехтой и Судхир Мишрой?

- Думаю, это не помешает. Я имею в виду, что мы делимся друг с другом различными вещами - кулинарными рецептами, сценариями, редкими документальными фильмами. В течение последних нескольких дней я пытаюсь что-то написать. У меня есть красивый диван, который является моим рабочим уголком, на котором я каждый день сижу и смотрю в окно. В конце концов, я с него встаю, не написав ни слова. Помню, во времена работы над "Mulk" и "Article 15" я мог написать 20-30 страниц в день. В эти дни я не могу сложить текст из 20 слов. Это происходит со всеми нами. Мне кажется, только Хансал и Вишал сейчас действительно что-то создают. Совсем недавно Анураг Кашьяп сказал мне: "Пожалуйста, пришли мне свой сценарий. Если он хорош, я разозлюсь, и это поможет мне написать что-нибудь стоящее".

- Возвращаясь к Вашим словам о том, что Вам не нравился тот творческий почерк, который Вы когда-то использовали в своей работе. Можете ли Вы рассказать, что именно произошло, и что, в конечном итоге, послужило началом "Анубхав Синха 2"?

- Это трудно объяснить, но я попытаюсь. Я наконец понял это. Когда я снимал эти фильмы - "Tum Bin", "Cash", "Ra.One" - меня окружала толпа людей. Я не был в курсе того, что происходило вокруг меня, но именно тогда все начало меняться, киноиндустрия переживала период становления. В этот момент мое имя было на слуху, потому что я снимал фильм с Шах Рукх Кханом. Поэтому, после выхода "Ra.One", который разочаровал 50-70 процентов тех, кто с интересом ожидал этого фильма, многие меня просто возненавидели за то, что в провальном проекте я снял Шах Рукха. Но они никогда даже не встречались со мной. После этого инцидента, я встретил новых, умных людей, которые "подбодрили" меня, что создание подобных фильмов - это не мое, мне нужно нечто другое. Это было очень тяжело слышать. Потому что, если я не отражаюсь в своих собственных фильмах, то я не кинорежиссер. Я почувствовал неудовлетворенность и жажду создать то, что раньше не делал. А потом случился "Mulk". И с тех пор мною движет именно это. На самом деле, когда начиналась работа над "Mulk", никто не хотел вкладывать деньги в его производство. Лишь через месяц после начала съемок к нашей команде присоединился продюсер Дипак Мукут.

- Вы боялись, что не сможете закончить фильм?

- Мне не было страшно, что я не получу деньги, но я не был в этом уверен. Я, как вы говорите, отчаянный человек. Я мог бы попросить денег у Уоррена Баффета и получить отказ. Но я уверен, у нас была бы хорошая встреча. Я был безрассудным. Я был нелепым. Я получил диплом инженера и устроился на работу. А потом в один прекрасный день я просто бросил это занятие. Я не знал, что буду делать, но больше не хотел быть инженером. Вы знаете, когда Шах Рукх Кхан работал только с Караном Джохаром и Фарой Кхан, я пришел к нему домой и убедил его сняться в моем фильме.

- Коль речь зашла о Шах Рукх Кхане - однажды в интервью он сказал, что трудно поддерживать связь с реальным миром, если вы окружены людьми, которые являются частью "воображаемого" мира. Успешным режиссерам также трудно осознавать, что происходит вокруг них или в обществе в целом?

- Настоящим звездам сложно поддерживать реальный уровень осведомленности. Потому что, когда вы получаете такую ​​любовь и признательность, вы не думаете, что ходите по той же земле, что и другие. Эта любовь заставляет вас парить над окружающими. Но нашим звездам это хорошо удается. Особенно хорошо с этим справляется Шах Рукх. Он вовсе не заблуждается. С режиссерами все по-другому. Может быть, Рохиту Шетти и Карану Джохару это не грозит, потому что они ближе к публике. Однако, таких режиссеров, как мы, окружает своего рода пузырь в бизнесе. Каждое ваше новое слово встречается овациями. Вполне возможно, что вы начинаете верить, что все, к чему вы прикоснетесь, будет успешным. Вот почему я стараюсь быть самокритичным.

- Что Вы думаете о дискуссии о противостоянии кинотеатров и потокового вещания? Решитесь ли Вы когда-нибудь выпустить свой фильм на потоковой платформе?

- Почему нет? Все зависит от того, что это за фильм. Для кинематографистов наступили раскрепощающие времена. Вопреки распространенному мнению, я не думаю, что различные подходы к демонстрации кинофильмов находятся в состоянии войны. Например, сейчас я работаю над сценарием, который может послужить основой для фильма, вполне отвечающего требованиям цифровой платформы. У меня нет проблем с тщеславием. Каждый фильм сам решит, какую платформу выбрать, чтобы дойти до зрителя. Но я считаю, что кинотеатры никуда не денутся. На самом деле, их количество в будущем будет только расти.

- Над чем Вы сейчас работаете?

- Я работаю над пятью сценариями, три из которых находятся на стадии доработки. Но сейчас рано говорить что-то конкретное.

Перевод LudmilaGros, специально для форума "Индийское кино" (с) http://www.indiatv-forum.ru/index.php

Шилпа Шетти Кундра говорит, что она благодарна за то, что ей выпал шанс поработать с покойным Джагдипом
09.07.2020

Ветеран комического театра Джагдип скончался вчера. Ему уже давно нездоровилось. Актера обожали за его запоминающиеся роли в Soorma Bhopali и Sholay. Он снялся еще в нескольких фильмах, таких как Purana Mandir, Do Bigha Zamin, Brahmachari, Aar-Paar, Andaz Apna Apna и др.

Сегодня Шилпа Шетти Кундра отправилась в Instagram, чтобы опубликовать особое воспоминание с покойным актером и выразить свои соболезнования семье.

Шилпа подписала пост так:"Крайне опечалена известием о кончине Джагдипа Джи.Мне посчастливилось разделить с ним экранное пространство в Rishtey, таком замечательном комическом времени, в его неподражаемом стиле и еще более замечательном человеческом существе * сердечные соболезнования @meezaanj, @jaavedjaaferi @navedjafri_boo и всей семье,посылаю любовь, молитвы и силу, чтобы справиться с этой трудной потерей»
#RIPJagdeepJi"".

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

Эксклюзив! Дхармендра о работе с Джагдипом в "Sholay": «Он привык оживлять каждое мгновение, проведенное с ним».
09.07.2020

Болливуд потерял своего культового актера и комика Джагдипа, у которого на счету более 400 фильмов. В то время как он работал со многими актерами в своей карьере, он разделял большое взаимопонимание с Дхармендрой. Они вместе снимались в таких фильмах, как "‘Sholay’, ‘Soorma Bhopali’, ‘Pratigya’, ‘Sultanat’ и других.

ETimes связался с Дхармендрой, который рассказал о печальной кончине ветерана-актера. Говоря об этом, Дхармендра сказал: “Я был потрясен, как только вчера получил эту новость. Я нахожусь в своем фермерском доме, так что есть проблемы с сетью. Поразительно, но мы теряем людей одного за другим. Я теряю моих соавторов и моих любящих людей. Джагдип был очень близок для меня. Он был хорошим другом и действительно великим актером. Он работал со мной в фильмах " ‘Sholay’, ‘Pratigya’" и многих других. Каждое мгновение, проведенное с ним, он делал очень живым».

Развивая свою мысль, он добавил: "комедия-это самое трудное. Вы можете сделать любого эмоциональным за секунду, но заставить кого-то смеяться-это великое искусство. Посмотрите на его начало от фильма Бимала Роя до стольких фильмов со мной. Я часто ходил к нему домой и встречался с его матерью, женой и детьми, которые тогда были маленькими. Он был для меня как семья. Он дал мне несколько старых монет. Я просто смотрел на них сегодня. Чтобы переместиться в один из тех дней. Он сказал мне, что знает, что я люблю монеты, и что он хочет, чтобы они были у меня. Я взял их, потому что он отдал их с любовью. У меня было очень хорошее время с ним. Мы говорим, что должны двигаться дальше, но это очень трудно.”

“Как и я, он тоже приехал из деревни в Мумбаи. Он многого достиг в своей карьере. Нам будет его не хватать. В этом году мы потеряли так много артистов. Мне очень грустно. Я эмоциональный человек. Я привязываюсь к людям, которых люблю. Джагдип снял фильм под названием " ‘Soorma Bhopali". Он попросил меня сняться в фильме, и я согласился. В фильме я играл Дхармендру. Мы были вместе во многих фильмах и местах. Он привык мгновенно менять свою внешность. Самое лучшее в нем то, что он был очень хорошим человеком. Я всегда буду помнить его. Я буду молиться, чтобы его душа покоилась в мире, и пусть Бог даст его семье и его сыновьям все силы в мире. Я разделяю их боль», - заявил он.

Когда его спросили, общался ли он с комиком, он ответил: “я не общался с ним в последнее время, потому что нахожусь в своем фермерском доме из-за блокировки. Когда я был в Мумбаи, он часто приходил ко мне домой. Я тоже часто навещал его у него дома. Мы были как семья друг для друга.”

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

Пуджа Бхатт делится видео Канганы Ранаут, благодарящей Махеша Бхатта на церемонии награждения: "думаю, видео тоже лгут’.

09.07.2020

Актриса и кинорежиссер Пуджа Бхатт сделала последний шаг в своей "Твиттер-войне" с актрисой Канганой Ранаут. Эти двое вовлечены в жаркие дебаты о кумовстве в Болливуде и предполагаемом несправедливом обращении с посторонними.

В четверг Пуджа поделилась видео с церемонии вручения премии Filmfare Awards 2006 года, когда Кангана получила награду За лучший дебют в своем фильме "Гангстер". Фильм был сделан семейным продюсерским домом Пуджи Vishesh Films, принадлежащим ее отцу Махешу Бхатту и дяде Мукешу Бхатту. В своей приветственной речи Кангана поблагодарила Мукеша и Махеша и даже обняла их по пути на сцену.

- Наверное, видео тоже врут? Кроме того,оказавшись в финансовой дыре,что требует двоих для сражения. Я оставляю отрицания и обвинения более развитым душам. Я скорее излагаю факты", - подписала Пуджа свой пост. Ранее, в среду, она ответила на обвинения в кумовстве, выдвинутые против ее семьи. Она сказала, что Vishesh Films когда-то был печально известен тем, что работал только с новичками, а не с известными звездами.

Команда Канганы ответила на твиты Пуджи, сказав, что это был способ экономии средств производственного дома."Дорогая @PoojaB1972, Анураг Басу обладал острым зрением, чтобы определить талант Канганы, все знают, что Мукеш Бхатт не любит платить артистам, чтобы получить талантливых людей бесплатно-это одолжение, которое многие студии делают сами себе, но это не дает вашему отцу лицензию бросать в нее чаппалы”, - написала команда Канганы в своем твиттере.

- Назовите ее сумасшедшей и унизьте. Он также объявил о ее "трагическом конце", а также о том, почему он так заинтересован в отношениях Сушанта Сингха Раджпута и Реи? Почему он тоже объявил о своем конце, это некоторые из вопросов, которые вы должны задать ему (2/2) @PoojaB1972", - добавила команда.

Дебаты о кумовстве вновь разгорелись после кончины болливудского актера Сушанта Сингха Раджпута. Актёр скончался 14 июня в своем доме.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

Карина Капур делится с подругой своим путешествием от одиночества к материнству: "мы, а теперь Тим и Ранвир".
09.07.2020

Карина Капур поделилась со своей близкой подругой счастливыми воспоминаниями о том, как они развивались в жизни на протяжении многих лет. Актриса поделилась двумя фотографиями, чтобы подчеркнуть видимый переход от лучших друзей к общению их детей.

Поделившись фотографиями в Instagram, Карина написала: "некоторые дружеские отношения просто не нуждаются в определении... они встроены навсегда @reenz290. Мы, а теперь Тим и Ранвир."Первая фотография сделана, кажется, много лет назад и показывает двух подруг посреди оживленной улицы во время поездки. На втором снимке они стоят на берегу озера, а рядом с ними-две коляски. В то время как сын Карины Таймур сидит в одной, сын ее подруги Ранвир, почти того же возраста, сидит в другой.

Сообщение получило более 65000 "лайков" в течение нескольких минут. Подруга Карины Амрита Арора сбросила несколько сердечных смайликов в ответ на сообщение.

Карина часто делится фотографиями Тима и его игр дома. Однажды она поделилась откровенной фотографией, на которой он лежал на спине отца Саифа Али Кхана, а актер спал на полу. Она подписала фото так:”я всегда прикрывала твою спину"... Тим воспринял это буквально как # Favoriteboys #QuarantineMornings.”

Карина недавно поведала о том, как материнство изменило ее как личность. В интервью газете Hindustan Times она сказала: "Я всегда была ответственной, но теперь я смотрю на жизнь глазами Таймура. Раньше речь шла только обо мне и Саифе, но теперь все дело в нем.”

Карину в последний раз видели напротив Акшая Кумара в «Хорошие новости». Теперь ее можно будет увидеть напротив Аамира Кхана в Laal Singh Chaddha . Фильм является официальным римейком культового классического фильма Тома Хэнкса "Форрест Гамп". У нее также есть периодическая драма Карана Джохара «Тахт» .

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

Амитабх Баччан скорбит о смерти Джагдипа с эмоциональной нотой: "один за другим они все уходят, оставляя индустрию обездоленной".

09.07.2020

Актер Амитабх Баччан взялся за свой блог, чтобы написать о смерти ветерана актерского мастерства Джагдипа. Было очевидно, что он воспринял смерть как личную потерю и написал, как промышленность потеряла "еще один драгоценный камень".

Вспоминая времена, когда они работали вместе в свои лучшие дни, он писал: "прошлой ночью мы потеряли еще один драгоценный камень. Джагдип, актер исключительного комедийного репертуара, скончался. Он создал свой уникальный индивидуальный стиль.. и я имел честь работать с ним в нескольких фильмах.. наиболее заметными в глазах зрителей были «Месть и закон» и «Шахеншах».”

Амитабх рассказал о том, как он работал в фильме, снятом старшим актером. - Он даже попросил меня сыграть небольшую гостевую роль в фильме, который он продюсировал, что я и сделал. Скромный человек... любим миллионами. Мои дуа и мои молитвы.”

Амитабх также заглянул в личную жизнь Джагдипа, упомянув его настоящее имя. Он написал: "Саид Иштиак Ахмед Джафри.. его настоящее имя, принятое Джагдип в качестве имени его фильма и давшее кинобратству такие незабываемые выступления, которые принесли столько радости и счастья всем вокруг.”

"Принятие Джагдипа в качестве имени его фильма было таким милостивым фактором, который продемонстрировал единство в разнообразии страны .. в то время было много других, которые делали то же самое .. именитые и уважаемые .. Дилип Кумар, Мадхубала, Мина Кумари, Джаянт-отец Амджад-Кхана, великий актер .. и много-много других.”

Амитабх размышлял о его уходе как о личном, говоря, как "один за другим" они (его коллеги) уходили. Он заключил: "один за другим они все уходят .. оставив отрасль без средств к существованию и лишив их огромного вклада.”

Амитабх в прошлом много писал о смерти своих коллег и соотечественников. Поклонники с любовью вспомнят, как он возвращается в прошлое, чтобы вспомнить десятилетние ассоциации с покойным Раджешем Кханна , Винодом Кханна и совсем недавно ушедшим Риши Капуром.

✅перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост ❗

Дело Сушант Сингх Раджпута: кинорежиссёр Шекхар Капур отправил свои показания в полицию Мумбаи.
10.07.2020

После смерти Сушант Сингх Раджпута знаменитый режиссер Шекхар Капур заявил, что был осведомлен о боли покойного актера.

Согласно новым данным, Капур отправил свои показания касательно кончины Сушанта в полицию Мумбаи по электронной почте. В сводках также указано, что он будет вызван полицией, для фиксации своих показаний лично.

На следующий день после смерти Сушанта Шекхар написал в твиттере:

«Я знал, какую боль ты испытываешь. Я знал историю о тех людях, которые подвели тебя настолько, что ты плакал на моём плече. Жаль, что меня не было рядом последние 6 месяцев. Хотел бы я, чтобы ты обратился ко мне. То, что случилось с тобой - их карма. Не твоя. #SushantSinghRajput».

Согласно информации Mid-Day Капур отправил по почте свои показания, основанные на вышеупомянутом твиттере, которым он поделился. Касательно показаний режиссера, старший офицер IPS сообщил Mid-Day:

"Мы вызвали Капура для записи его показаний, основанных на твиттере, которым он поделился на следующий день после смерти актера. В электронном виде он прислал некоторые детали, которые мы планируем рассмотреть, но нам нужно больше подробностей по этому поводу. Его подробное заявление будет зафиксировано в ближайшее время, как только он вернется в город".

В этом же репортаже говорится, что заявление Канганы Ранаут также будет зафиксировано, так как она тоже поделилась видеозаписью, в которой утверждала, что была в курсе проблем, с которыми столкнулся Сушант.

✅Перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост❗

Субраманьян Суоми назначает адвоката, чтобы выяснить, соответствует ли дело Сушант Сингх Раджпута для расследования CBI.

10.07.2020

Поклонники и сторонники Сушант Сингх Раджпута настаивают на расследовании его смерти CBI. #CBIForSonOFBihar стартовал вчера в Твиттере. После его смерти несколько знаменитостей, таких как Шекхар Суман, Пайал Рохатги, Рупа Гангули и другие выступили с этим требованием. Шекхар даже обратился к правительству Индии с вопросом о том, почему оно не отвечает на запросы CBI, и выразил разочарование отсутствием поддержки со стороны семьи Сушанта или какой-либо политической партии.

Бывший министр кабинета Союза Субраманьян Суоми (Subramanian Swamy) назначил адвоката для выяснения фактов по делу о смерти Сушант Сингх Раджпута и решения вопроса о том, подходит ли это дело для расследования CBI или нет. Для ознакомления с новыми данными он попросил следить за адвокатом:

"Я попросил Ишкарана изучить факты дела о смерти Сушант Сингх Раджпута и выяснить, подходит ли это дело для расследования CBI. Таким образом проследить, чтобы правосудие восторжествовало. Следите за новостями @ishkarnBHANDARI".

Тем временем, полиция Мумбаи расследует дело о самоубийстве Сушант Сингх Раджпута. Правоохранительные органы допросили около 30 человек, включая Мукеша Чхабра, Рею Чакраборти, Санджану Сангхи и Санджая Лила Бхансали.

✅Перевод для группы Мир индийского кино Болливуд, (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood брать через репост❗

Тайгер Шрофф: "Теперь, когда я нахожусь там, под открытым небом, я стал легкой мишенью"

04.07.2020

Звезда новой эпохи Болливуда, Тайгер Шрофф, говорит, что, хотя людям из киноиндустрии приходится легче, необходимо «удвоить усилия», чтобы выйти из тени семейственности.

"Являясь сыном своего отца, я испытываю дополнительное давление, будучи сыном звезды. Люди думают, что это очень легко для нас. Я не буду лгать, потому что внимание немного помогает. Людям из киноиндустрии приходится легче, но вдвойне сложнее сделать это самостоятельно. Мне удалось выйти из тени моего отца", - сказал Тайгер, сын актера Джеки Шроффа.

Молодой актер также рассказал о реакции его родителей на комментарии в социальных сетях по поводу его внешности в первые дни карьеры.

"Мой отец работает в этой отрасли 30 с лишним лет. Он видел и взлеты, и падения, стараясь защитить меня от этого с самого раннего возраста. Теперь, когда я нахожусь там, под открытым небом, я стал легкой мишенью".

Подвергаясь постоянному троллингу из-за его ролей в кино, Тайгер продолжает: "Мне нравятся некоторые мемы и тролли, которыми делятся люди. Это интересно и хорошо, когда о тебе говорят".

Когда его спросили, терял ли он когда-нибудь свое хладнокровие, он сказал: "Я действительно злюсь, но на себя, когда не могу сделать правильный кадр или движение. Иногда я жесток к себе, чтобы стать лучше".

"В индустрии, где существует такая большая конкуренция, очень важно найти свою индивидуальность. Я хочу, чтобы люди придумали что-то, что ассоциируется с моим именем", - сказал Тайгер о своих типичных ролях с экшн-танцами.

Говоря о том, как он справляется с критикой, Тайгер сказал: "Мне нравится отдавать им свою работу, и поэтому я принимаю то, что они говорят близко к сердцу, принимаю по-спортивному".

Он очарован всей вселенной супергероев.

"Я бы отдал все, чтобы сделать фильм "Человек-паук".. С самого детства меня привлекал весь жанр о супергероях. Я пытался усвоить их атрибуты и качества", - сказал он.

На вопрос, кто, по его мнению, лучше всего подойдет для ролей супергероев, Тайгер сказал: "Я думаю, Ритик Рошан подошел бы идеально, чтобы сыграть Капитана Америку, потому что этот супергерой - идеальный супергерой, а Ритик - идеальный герой. Я чувствую, что Ранвир Сингх мог бы справиться с Тором, потому что Тор такой электрический, и он также бог грома ".

Говоря о личном, Тайгер поведал, что он не тусовщик.

"Мне очень неловко на общественных мероприятиях. Обычно стараюсь держаться подальше, я не любитель вечеринок и не слишком ночной человек. Я ложусь спать в 10, а эти клубы открываются около 10: 30, - сказал он на шоу "Zee Cafe" - "Starry Nights Gen Y".

Перевод для группы "Тайгер Шрофф - неутомимый бунтарь" (с) https://vk.com/club189656863
Для групп ВК только РЕПОСТ

— Фильм 'Yaara' выйдет на цифровой платформе 'Zee5'

2 июля 2020

🌿 Криминальная драма, режиссера Тигманшу Дхулия 'Yaara', где главные роли иполнили Видьют Джаммвал и Амит Садх, готовятся к выпуску фильм на цифровой платформе 'Zee5'

🌿 В фильме, также снимаются Шрути Хаасан, Виджай Варма и Санджай Мишра. Фильм повествует о дружбе четырех преступников.

🌿 Дхулия сказал, что фильм - это «дань дружбе» и «захватывающий взгляд» на повествование о преступлениях.
— «Я думаю, что другой основной момент фильма - это кастинг. Это уникальное, талантливое сочетание актеров, которые проделали феноменальную работу над каждым из своих персонажей. У
всех них есть свой собственный стиль, чтобы выразить своего персонажа и его эмоции. Прекрасно, что премьера фильма состоится на ZEE5, платформе, которая всегда поддерживает содержательный контент».

🌿 Действие фильма происходит в северной Индии. Фильм рассказывает о взлетах и ​​падениях четырех друзей, пробирающихя через границу Непала и Индии.
🌿 'Yaara' - римейк французской криминальной драмы 'Gang Story'

Перевод группы: @vidyutjammwal_ru › (с) https://vk.com/vidyutjammwal_ru
› брать, только через репост!

— Видьют Джаммвал: дружба - единственный цемент, который скрепляет мир

10.07.2020

› Предстоящий фильм 'Yaara' выходит 30 июля в Всемирный день дружбы. Главные роли исполнили: Видьют Джаммвал, Шрути Хаасан, Амит Садх, Виджай Варма, Санджай Мишра и др

› Говоря о том, как он ценит дружбу в жизни, Видьют сказал: «Дружба - это единственный цемент, который скрепляет мир. «Яара »- это история о растущих вместе друзьях и их путешествии».

› Амит добавил: Фильм очень близок моему сердцу. Он дает новый смысл и взгляд на то, что описывает связь между друзьями. Персонажи действительно живут в фильме, и каждый человек свободен духом. Эта незабываемая история о дружбе определенно вызовет много эмоций. У всех нас была отличная связь на съемочной площадке, что естественно транслируется на экране

› Знаменитый по «Gully Boy» Виджай Варма, упомянул: «Это история четырех преступников и время проверит их дружбу. Вот как формируется сюжет фильма. В день дружбы идеально!»

› История фильма Тигманшу Дхулия разворачивается в Северной Индии и рассказывает о взлете и падении группы из четырех друзей

› Делясь своим опытом работы с Дхулией, Шрути сказала: «Сэр Тигманшу фантастически руководил всем. Это история эмоциональная. В этом и заключается дружба, не правда ли? «Взлеты и падения». 'Yaara' прекрасно изображает все аспекты дружбы, оборачивая повествование в связку истории. Время проверит их дружбу, и мой персонаж станет катализатором этого».

Перевод группы: @vidyutjammwal_ru › (с) https://vk.com/world_of_indian_cinema_bollywood
› брать, через репост!

Beyond Bollywood | Ананья Пандей: Я не стану жаловаться, что меня троллят, но меня расстраивает, что мою маму может это обидеть

06.07.2020

- Фильм Студент года 2 подвергся большой критике. Как ты с ней справилась?
- Я бы не хотела хвастать, но думаю, от своего отца я усвоила, что такое толстокожесть. Я видела, как над моим отцом столько раз шутили. Меня расстраивает лишь то, что иногда мою маму может что-то обидеть. Мне кажется, что когда люди публикуют что-то в соцсетях, это уже не личное. Ты можешь прийти и сказать мне что-то, никто не услышит этого. Но если ты напишешь, все это увидят. Когда это видит моя мама, ей хочется защитить меня. Я поддерживаю конструктивную критику, например, если кто-то скажет мне, что я плохо танцую и неправильно делаю движения, я могу поработать над этим. Но если кто-то пишет, что я плохо выгляжу или слишком худая, это я не могу изменить. Думаю, у этих людей много проблем в жизни, поэтому нужно отвечать им добротой.

- Если не считать соцсети, а только рецензии, думаешь, большинство были правильными и конструктивными?
- В моем отношении, думаю, мне повезло, потому что я получила столько любви. Гляньте, что Студент года 2 принес мне! Я получила любовь и прорыв в мире популярного кино. У меня появилось много поклонников, которые являются молодыми людьми. Когда я смотрела Студент года (2012), я была ребенком и стала преданной поклонницей Алии Бхатт. Я довольна тем, каким получился Студент года 2. Он предназначался для молодежи, он задумывался как легкий фильм, и думаю, ему это удалось.

- Еще до выхода фильм «Муж, жена и она» получил отрицательные отзывы (по причине того, что фильм считают дискриминационным). Ты не переживаешь об этом?
- Нет, потому что меня бы не привлек дискриминационный и женоненавистнический фильм. Я не переживаю, потому что я знаю себя, я бы никогда не выбрала подобный сценарий.

- В твоем первом фильме было две героини, так же и во втором. Ты испытывала неуверенность по этому поводу?
- Нет, у меня никогда не было опасений. Мне кажется, что даже когда ты в фильме на пять минут, если у тебя получится сыграть хорошо, людям понравится твоя работа. Я могу быть на протяжении всего фильма, и людям не понравится моя работа. Поэтому я не основываюсь в своих решениях на этом, потому что, в этом случае, могу потерять много хороших ролей. Если бы после фильма «Студент года 2» я решила, что больше не буду сниматься в фильме с двумя героинями, тогда у меня бы не было возможности стать частью «Муж, жена и она». Мне это не нравится, и надеюсь, такого не будет.

- Каково было работать с такой признанной актрисой, как Бхуми Педнекар?
- Я была счастлива, что Бхуми участвует в фильме. Я столькому могла научиться, просто находясь с ней в кадре. Она такой экспериментатор и авантюрист. Это вдохновляет молодых актрис, как я. Когда я посмотрела «Выложись на полную» (Dum Laga Ke Haisha, 2015), я посчитала фильм очень классным. Меня вдохновила Бхуми. Еще я немного завидую ей, потому что ей предлагают такие удивительные фильмы. Надеюсь, в будущем у меня тоже будут такие предложения.

- Как новичок у тебя большой выбор, или ты соглашаешься на всё, что тебе предлагают?
- Нет, выбор есть. Я лучше буду целый год сидеть дома, чем снимусь в том, во что не верю полностью. Мне повезло в том, что я начала сниматься рано, мне не нужно спешить. Я никогда бы не стала делать что-то, не будучи полностью уверенной.

- Ты обсуждаешь сценарии со своим отцом?
- Да, но на самом деле, больше с мамой. Они оба читают мои сценарии. Но они не говорят, что думают о них. Они признаются после того, как я принимаю решение. Мой отец прочел сценарий фильма Khaali Peeli, но ничего не сказал. Как только я приняла решение, он признался, что ему очень понравился сценарий. Они делают так, чтобы не влиять на мои решения. Мой отец говорит мне «Ты можешь совершить ошибку, но это должна быть твоя ошибка».

- Варун Дхаван в прошлом признавался, что его отец не одобряет некоторые его фильмы. Даже Дэвид Дхаван сам говорил об этом. Возможно, потому что сэр Дэвид из другой школы кинематографа. Твой отец тоже. Читая сценарии, он не соотносит их с тем временем?
- Нет, он так не делает. Думаю, он более современный, чем я. Он дебютировал на цифровой платформе, снялся в короткометражном фильме. Он открыт для разных вещей. Я же снялась всего в двух фильмах. Не бывает такого, чтобы он не одобрил какое-то моё решение. И не думаю, что такое когда-либо будет. Он очень осведомленный, и с ним всегда можно поделиться идеями.

- Ты была в центре внимания еще до своего дебюта, благодаря социальным сетям. Но это также сделало из тебя мишень?
- Да, это сделало меня легкой мишенью, но я не стану жаловаться, потому что благодаря этому я заполучила много другого (положительного). Я не хочу плакаться «Ой, меня троллят!». Я была на всеобщем обозрении, так что многие видели меня еще до выхода моего первого фильма. За это я всегда буду благодарна.

Beyond Bollywood для vk.com/clubnextgenbolly
⚠Репост